Difference between revisions of "Magnanimous Monarch/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updating)
(Updated)
Line 5: Line 5:
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
 
| released          = {{Patch name|3|23|2011}}<br>({{update link|Japan Charity Bundle}})
 
| released          = {{Patch name|3|23|2011}}<br>({{update link|Japan Charity Bundle}})
−
| availability      = {{avail|purchase}} {{tooltip|<small>(Ograniczony)</small>|Obecnie nie sprzedawane}}
+
| availability      = {{avail|purchase}} {{tooltip|<small>(Ograniczony)</small>|Obecnie nie sprzedawany}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 20: Line 20:
 
{{Quotation|'''Żołnierz''' dziękując graczom za ich hojne darowizny|Byłeś dobry synu, naprawdę dobry. Może nawet najlepszy.|sound=soldier_HatOverHeartTaunt06.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''Żołnierz''' dziękując graczom za ich hojne darowizny|Byłeś dobry synu, naprawdę dobry. Może nawet najlepszy.|sound=soldier_HatOverHeartTaunt06.wav|en-sound=yes}}
  
−
'''Wielkoduszny Monarcha''' (oryg. ''Magnanimous Monarch'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. It is a kanmuri with yellow bands and a variation of the [[w:Imperial Seal of Japan|Imperial Seal of Japan]] displayed on the front. This hat is no longer obtainable as of April 7th, 2011.
+
'''Wielkoduszny Monarcha''' (oryg. ''Magnanimous Monarch'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Jest to Kanmuri z żółtymi wstążkami i odmianą [[w:pl:Godło Japonii|cesarskiego godła Japonii]] na przodzie.
  
 
Wielkoduszny Monarcha mógł być zakupiony w [[Mann Co. Store/pl|Sklepie Mann Co.]] za 99.99$ przed 6 kwietnia 2011. Wpływy ze sprzedaży, po odliczeniu podatku, bezpośrednio finansowały [[w:pl:Amerykański Czerwony Krzyż|Amerykański Czerwony Krzyż]] pomagający Japonii po [[w:pl:Trzęsienie ziemi u wybrzeży Honsiu (2011)|trzęsieniu ziemi u wybrzeży Honsiu w 2011 roku]].
 
Wielkoduszny Monarcha mógł być zakupiony w [[Mann Co. Store/pl|Sklepie Mann Co.]] za 99.99$ przed 6 kwietnia 2011. Wpływy ze sprzedaży, po odliczeniu podatku, bezpośrednio finansowały [[w:pl:Amerykański Czerwony Krzyż|Amerykański Czerwony Krzyż]] pomagający Japonii po [[w:pl:Trzęsienie ziemi u wybrzeży Honsiu (2011)|trzęsieniu ziemi u wybrzeży Honsiu w 2011 roku]].
  
−
== Update history ==
+
== Historia aktualizacji ==
−
'''{{Patch name|3|23|2011}}''' ([[Japan Charity Bundle]])
+
'''{{Patch name|3|23|2011}}''' ({{update link|Japan Charity Bundle}})
−
* Magnanimous Monarch was added to the game.
+
* Wielkoduszny Monarcha został dodany do gry.
  
 
'''{{Patch name|4|5|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|5|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} Updated Magnanimous Monarch hat texture file
+
* {{Undocumented}} Zaktualizowano tekstury dla Wielkodusznego Monarchy.
  
 
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''
−
* Ended the [[Japan Charity Bundle|Japan charity drive]].
+
* Zakończono akcję [[Japan Charity Bundle/pl|Japońskiej Paczki Charytatywnej]].
  
 
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
−
* Added the Limited attribute to the Magnanimous Monarch.
+
* Wielkoduszny Monarcha stał się [[Limited Quantity/pl|Białym Krukiem]].
  
−
== Trivia ==
+
== Ciekawostki ==
−
* This type of Kanmuri was worn by rich Japanese lords or important members of Japanese society.
+
* Ten rodzaj Kanmuri był noszony przez bogatych panów i ważnych członków japońskiego społeczeństwa.
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
−
Image:Scout_magnanimous_monarch.png|[[Scout]]  
+
Image:Scout_magnanimous_monarch.png|[[Scout/pl|Skaut]]  
−
Image:Soldier_magnanimous_monarch.png|[[Soldier]]  
+
Image:Soldier_magnanimous_monarch.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]]  
−
Image:Pyro_magnanimous_monarch.png|[[Pyro]]
+
Image:Pyro_magnanimous_monarch.png|[[Pyro/pl|Pyro]]
−
Image:Demoman_magnanimous_monarch.png|[[Demoman]]  
+
Image:Demoman_magnanimous_monarch.png|[[Demoman/pl|Demoman]]  
−
Image:Heavy_magnanimous_monarch.png|[[Heavy]]
+
Image:Heavy_magnanimous_monarch.png|[[Heavy/pl|Gruby]]
−
Image:Engineer_magnanimous_monarch.png|[[Engineer]]
+
Image:Engineer_magnanimous_monarch.png|[[Engineer/pl|Inżynier]]
−
Image:Medic_magnanimous_monarch.png|[[Medic]]
+
Image:Medic_magnanimous_monarch.png|[[Medic/pl|Medyk]]
−
Image:Sniper_magnanimous_monarch.png|[[Sniper]]
+
Image:Sniper_magnanimous_monarch.png|[[Sniper/pl|Snajper]]
−
Image:Spy_magnanimous_monarch.png|[[Spy]]
+
Image:Spy_magnanimous_monarch.png|[[Spy/pl|Szpieg]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 17:57, 15 June 2017

„
Byłeś dobry synu, naprawdę dobry. Może nawet najlepszy.
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Żołnierz dziękując graczom za ich hojne darowizny
 ”

Wielkoduszny Monarcha (oryg. Magnanimous Monarch) jest promocyjnym przedmiotem kosmetycznym dla wszystkich klas. Jest to Kanmuri z żółtymi wstążkami i odmianą cesarskiego godła Japonii na przodzie.

Wielkoduszny Monarcha mógł być zakupiony w Sklepie Mann Co. za 99.99$ przed 6 kwietnia 2011. Wpływy ze sprzedaży, po odliczeniu podatku, bezpośrednio finansowały Amerykański Czerwony Krzyż pomagający Japonii po trzęsieniu ziemi u wybrzeży Honsiu w 2011 roku.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 23 marca 2011 (Japońska paczka charytatywna)

  • Wielkoduszny Monarcha został dodany do gry.

Aktualizacja z 5 kwietnia 2011

  • [Nieudokumentowane] Zaktualizowano tekstury dla Wielkodusznego Monarchy.

Aktualizacja z 7 kwietnia 2011

Aktualizacja z 17 września 2014

Ciekawostki

  • Ten rodzaj Kanmuri był noszony przez bogatych panów i ważnych członków japońskiego społeczeństwa.

Gallery

w • d • e
Item icon Humanitarian's Hachimaki.png Japońska paczka charytatywna
Przedmioty ozdobne
Przedmioty działania
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Magnanimous_Monarch/pl&oldid=2257136"