Difference between revisions of "Mann Co. Supply Crate Key/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2419185))
(added untranslated contents of update history)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:曼恩公司供应箱钥匙}}
 
{{DISPLAYTITLE:曼恩公司供应箱钥匙}}
 +
{{trans}}
 
{{hatnote|"钥匙(Keys)"重定向于此。你想找的是[[List of default keys/zh-hans|默认按键列表]]吗?}}
 
{{hatnote|"钥匙(Keys)"重定向于此。你想找的是[[List of default keys/zh-hans|默认按键列表]]吗?}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
Line 470: Line 471:
 
* Added the Mann Co. Strongbox Key.
 
* Added the Mann Co. Strongbox Key.
  
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}'''
 +
* Added the Mann Co. Stockpile Crate Key.
 +
 +
'''{{patch name|9|25|2014}}'''
 +
*Added Limited Late Summer Crate Key to the Mann Co. Store. Available until October 13, 2014.
 +
 +
'''{{patch name|10|15|2014}}'''
 +
* Removed the Limited Late Summer Crate Key from the Mann Co. Store.
 +
* Limited Late Summer Crate Keys have been converted to Mann Co. Supply Crate Keys.
 +
 +
'''{{patch name|11|13|2014}}'''
 +
* Renamed RoboCrate Key to Robo Community Crate Key respectively.
 +
** The descriptions of the items were updated to match the new names as well.
 +
 +
'''{{patch name|12|8|2014}}''' ({{update link|End of the Line Update}})
 +
* Added End of the Line Community Crate Key.
 +
* {{Undocumented}} End of the Line Key sales support the End of the Line team.
 +
 +
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
 +
* Added Naughty Winter Crate Key 2014 and Nice Winter Crate Key 2014.
 +
 +
'''Item schema update'''
 +
* Removed the Naughty and Nice Winter Crate Keys 2014 from the Mann Co. Store.
 +
* Converted Naughty and Nice Winter Crate Keys 2014 into regular Mann Co. Supply Crate Keys.
 +
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Added Gun Mettle Key.
 +
 +
'''{{Patch name|8|27|2015}}'''
 +
* Added Gun Mettle Cosmetic Key.
 +
 +
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Update}})
 +
* {{Undocumented}} Added Invasion Community Update Key
 +
 +
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
 +
* Added Gargoyle Key.
 +
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Added Tough Break Key
 +
* Added Tough Break Cosmetic Key.
 +
 +
'''{{Patch name|5|11|2016}}'''
 +
* Added Mayflower Cosmetic Key.
 +
 +
'''{{Patch name|10|21|2016}}''' ({{update link|Scream Fortress 2016}})
 +
* Added Creepy Crawly Key.
 +
 +
'''{{Patch name|5|15|2017}}''' ({{update link|Rainy Day Pack}})
 +
* Added Rainy Day Cosmetic Key.
 +
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Added Abominable Cosmetic Key.
 +
* Added Unleash the Beast Cosmetic Key.
 +
* Added Jungle Jackpot War Paint Key.
 +
* Added Infernal Reward War Paint Key.
 +
 +
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ({{update link|Smissmas 2017}})
 +
* Added Winter 2017 Cosmetic Key.
 +
* Added Winter 2017 War Paint Key.
 +
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}}''' ({{update link|Blue Moon Pack}})
 +
* Added Blue Moon Cosmetic Key.
 +
 +
'''{{Patch name|7|13|2018}}'''
 +
* {{Undocumented}} Blocked players in Belgium and the Netherlands from using Mann Co. Supply Crate Keys.
 +
 +
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ({{update link|Scream Fortress 2018}})
 +
* Added Violet Vermin Key.
 +
* Added Scream Fortress X War Paint Key.
 +
 +
'''{{Patch name|12|19|2018}}''' ({{update link|Smissmas 2018}})
 +
* Added Winter 2018 Cosmetic Key.
 +
 +
'''{{Patch name|7|25|2019}}''' ({{update link|Summer 2019 Pack}})
 +
* Added Summer 2019 Cosmetic Key.
 
}}
 
}}
  
Line 477: Line 553:
 
* 每把钥匙在游戏内部都被称为一个游戏解码。
 
* 每把钥匙在游戏内部都被称为一个游戏解码。
  
−
== 图片展览 ==
+
== 画廊 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:News item 2010-12-22 A Stocking Stuffer.png|长袜里的钥匙游戏内获得提示。
 
File:News item 2010-12-22 A Stocking Stuffer.png|长袜里的钥匙游戏内获得提示。
Line 483: Line 559:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== 相关文章 ==
+
== 参见 ==
 
* [[Mann Co. Supply Crate/zh-hans|曼恩公司供应箱]]
 
* [[Mann Co. Supply Crate/zh-hans|曼恩公司供应箱]]
 
* [[Unusual/zh-hans|稀有]]
 
* [[Unusual/zh-hans|稀有]]
 
* [[Strange/zh-hans|奇异]]
 
* [[Strange/zh-hans|奇异]]
 +
 
{{Mann-Conomy Nav|state=collapsed}}
 
{{Mann-Conomy Nav|state=collapsed}}
 
{{Australian Christmas Nav|state=collapsed}}
 
{{Australian Christmas Nav|state=collapsed}}

Revision as of 08:50, 10 August 2019

Globeicon.png此页面正在被翻译成简体中文。
如果您能熟练地运用简体中文，请在讨论页上留言或与为此页面贡献的作者讨论（通过浏览页面历史）。
"钥匙(Keys)"重定向于此。你想找的是默认按键列表吗?
“
我把你浪费掉了啊!
点击试听
— 侦察兵开完箱子后
 ”

曼恩公司供应箱钥匙(Mann Co. Supply Crate Key)是一种单次使用的工具物品, 通过交易或从曼恩商店中消费购买得到。每把钥匙只能使用一次并用于开启选定的曼恩公司供应箱。

去使用一把钥匙,玩家需要在他们的背包中选择一把钥匙,然后按下“使用...”按钮,接着选择想要打开的箱子。钥匙能用于玩家背包中任意的一个普通箱子,在开启过程中,箱子和钥匙会一同消耗掉。

在特殊的节日活动期间,会出现特殊的钥匙。这些钥匙能用于相应的特殊序列号的供应箱,这些特殊箱子无法用普通钥匙开启。余下未使用的钥匙,在活动结束后会变回普通钥匙。

钥匙不能随机掉落得也不能被合成出来。购买之后,钥匙会立即变为可交易,不过只有在玩家的第一次Steam消费在至少30天之前,才能享受这种待遇。否则,钥匙会强加3天的等待期限。使用不可交易的钥匙开启得到的物品,也会遗留下交易限制时期。

演示视频


活动时期钥匙

欢冬补给箱钥匙

Backpack Festive Winter Crate Key.png

欢冬补给箱钥匙
等级 5 工具
能够用来打开稀有的欢冬补给箱上的大锁。
过了2010年12月31日后它会变成一把普通的钥匙。

此物品使用次数有限。剩余次数：1

欢冬补给箱钥匙(Festive Winter Crate Key)是一把单次使用的工具，于澳大利亚圣诞节更新中释出。

长袜里的钥匙

Backpack Stocking Stuffer Key.png

长袜里的钥匙
等级 5 工具
有人留下这把钥匙在您的袜子里了。 它看起来能开启欢冬箱或普通箱。

此物品使用次数有限。剩余次数：1

( 不可交易 )


冰凉夏日冷藏箱钥匙

Backpack Refreshing Summer Cooler Key.png

冰凉夏日冷藏箱钥匙
等级 5 工具
能够用来打开稀有的冰凉夏日冷藏箱上的大锁。过了2011年7月11日后它会变成一把普通的钥匙。

此物品使用次数有限。剩余次数：1


精美的欢冬供应箱钥匙

精美的欢冬供应箱钥匙
等级 5 工具
能够用来打开稀有的精美的欢冬补给箱上的大锁。
过了2012年1月1日后它会变成一把普通的钥匙。

此物品使用次数有限。剩余次数：1


邋遢的欢冬供应箱钥匙

邋遢的欢冬供应箱钥匙
等级 5 工具
能够用来打开稀有的邋遢的欢冬补给箱上的大锁。
过了2012年1月1日后它会变成一把普通的钥匙。

此物品使用次数有限。剩余次数：1


被烧焦的钥匙

Backpack Scorched Key.png

被烧焦的钥匙
等级 5 工具
能够用来打开被烧焦的补给箱上的大锁。
过了2012年7月11日后它会变成一把普通的钥匙。

此物品使用次数有限。剩余次数：1


秋季补给箱钥匙

Backpack Fall Key.png

秋季补给箱钥匙
等级 5 工具
可打开秋季补给箱。
过了2012年9月20日后它会变成一把普通的钥匙。

此物品使用次数有限。剩余次数：1


怪异的补给箱钥匙

Backpack Eerie Key.png

怪异的补给箱钥匙
等级 5 工具
能够用来打开怪异的补给箱。怪异的补给箱里装着仅在万圣节活动和满月之夜时才可见的万圣节主题物品。

过了2012年11月8日后它会变成一把普通的钥匙。

此物品使用次数有限。剩余次数：1


精美的欢冬供应箱钥匙 2012

Backpack Nice Winter Crate Key 2012.png

精美的欢冬供应箱钥匙 2012
等级 5 工具
能够用来打开稀有的精美的欢冬补给箱上的大锁。
过了2012年1月3日后它会变成一把普通的钥匙。

此物品使用次数有限。剩余次数：1


邋遢的欢冬供应箱钥匙 2012

Backpack Naughty Winter Crate Key 2012.png

邋遢的欢冬供应箱钥匙 2012
等级 5 工具
能够用来打开稀有的邋遢的欢冬补给箱 2012 上的大锁。
过了2013年1月3日后它会变成一把普通的钥匙。

此物品使用次数有限。剩余次数：1


机器补给箱钥匙

Backpack RoboCrate Key.png

机器补给箱钥匙
等级 5 工具
能够用来打开上锁的机器补给箱。

此物品使用次数有限。剩余次数：1


夏日神秘补给箱钥匙

Backpack Summer Appetizer Key.png

夏日神秘补给箱钥匙
等级 5 工具
打开一个上锁的夏日神秘补给箱。

此物品使用次数有限。剩余次数：1

2013 真红夏日冷藏箱钥匙

Backpack Red Summer 2013 Cooler Key.png

2013 真红夏日冷藏箱钥匙
等级 5 工具
Used to unlock a Red Summer 2013 Cooler.

此物品使用次数有限。剩余次数：1


2013 澄橙夏日冷藏箱钥匙

Backpack Orange Summer 2013 Cooler Key.png

2013 澄橙夏日冷藏箱钥匙
等级 5 工具
Used to unlock a Orange Summer 2013 Cooler.

此物品使用次数有限。剩余次数：1


2013 炫黄夏日冷藏箱钥匙

Backpack Yellow Summer 2013 Cooler Key.png

2013 炫黄夏日冷藏箱钥匙
等级 5 工具
Used to unlock a Yellow Summer 2013 Cooler.

此物品使用次数有限。剩余次数：1

2013 鲜绿夏日冷藏箱钥匙

Backpack Green Summer 2013 Cooler Key.png

2013 鲜绿夏日冷藏箱钥匙
等级 5 工具
Used to unlock a Green Summer 2013 Cooler.

此物品使用次数有限。剩余次数：1

2013 水绿夏日冷藏箱钥匙

Backpack Aqua Summer 2013 Cooler Key.png

2013 水绿夏日冷藏箱钥匙
等级 5 工具
Used to unlock a Aqua Summer 2013 Cooler.

此物品使用次数有限。剩余次数：1


2013 宝蓝夏日冷藏箱钥匙

Backpack Blue Summer 2013 Cooler Key.png

2013 宝蓝夏日冷藏箱钥匙
等级 5 工具
Used to unlock a Blue Summer 2013 Cooler.

此物品使用次数有限。剩余次数：1


2013 棕木夏日冷藏箱钥匙

Backpack Brown Summer 2013 Cooler Key.png

2013 棕木夏日冷藏箱钥匙
等级 5 工具
Used to unlock a Brown Summer 2013 Cooler.

此物品使用次数有限。剩余次数：1

2013 酷黑夏日冷藏箱钥匙

Backpack Black Summer 2013 Cooler Key.png

2013 酷黑夏日冷藏箱钥匙
等级 5 工具
Used to unlock a Black Summer 2013 Cooler.

此物品使用次数有限。剩余次数：1


2013 秋季橡子补给箱钥匙

Backpack Fall 2013 Acorns Crate Key.png

2013 秋季橡子补给箱钥匙
等级 5 工具
Used to unlock a Fall 2013 Acorns Crate.

此物品使用次数有限。剩余次数：1


2013 秋季瓠子补给箱钥匙

Backpack Fall 2013 Gourd Crate Key.png

2013 秋季瓠子补给箱钥匙
等级 5 工具
Used to unlock a Fall 2013 Gourd Crate.

此物品使用次数有限。剩余次数：1


诡异的钥匙

Backpack Spooky Key.png

诡异的钥匙
等级 5 工具
Used to open Spooky Crates.
After 11/11/2013 this will turn into a normal key.

此物品使用次数有限。剩余次数：1


邋遢的欢冬供应箱钥匙 2013

Backpack Naughty Winter Crate Key 2013.png

邋遢的欢冬供应箱钥匙 2013
等级 5 工具
Used to open Naughty Winter Crate 2013.
This key will not open Nice crates.
After 1/6/2014 this will turn into a normal key.

此物品使用次数有限。剩余次数：1


精美的欢冬供应箱钥匙 2013

Backpack Nice Winter Crate Key 2013.png

精美的欢冬供应箱钥匙 2013
等级 5 工具
Used to open Nice Winter Crate 2013.
This key will not open Naughty crates.
After 1/6/2014 this will turn into a normal key.

此物品使用次数有限。剩余次数：1


曼恩公司保险箱钥匙

Backpack Mann Co. Strongbox Key.png

曼恩公司保险箱钥匙
等级 5 工具
能够用来打开曼恩公司保险箱上的大锁。


此物品使用次数有限。剩余次数：1


更新历史

2010年9月30日补丁 (曼恩企业更新)
  • 新增曼恩公司供应箱钥匙至游戏中。

2010年10月20日补丁

  • 包括钥匙的大多数的工具,都变为可交易。

2010年12月17日补丁 (澳大利亚圣诞节)

  • Added the Festive Winter Crate Key.

2010年12月22日补丁

  • [未记载] Added the Stocking Stuffer Key that was given to all TF2 players.

2011年1月3日补丁

  • All Festive Winter Crate Keys are converted into Mann Co. Supply Crate Keys.

2011年4月15日补丁

2011年6月23日补丁

  • [未记载] The price for keys in Euros(€) have been reduced to 1.99 to match the price in USD($).

2011年7月1日补丁

  • Added the Refreshing Summer Cooler Key.

物品大纲更新

  • Removed the Refreshing Summer Cooler Key item from the Mann Co Store.
  • Converted all owned Refreshing Summer Cooler Keys into regular Mann Co. Supply Crate Keys

2011年12月15日补丁

  • Added the Naughty and Nice Winter Crate Keys.

2012年1月4日补丁

  • Removed the Naughty and Nice Winter Crate Key item from the Mann Co Store.
  • Converted all owned Naughty and Nice Winter Keys into regular Mann Co. Supply Crate Keys

2012年6月27日补丁 (纵火狂更新)

  • Added the Scorched Key.

2012年7月11日补丁

  • Removed the Scorched Key item from the Mann Co Store.
  • Converted all owned Scorched Keys into regular Mann Co. Supply Crate Keys

2012年9月6日补丁

  • Added the Fall Key.

2012年9月21日补丁

  • [未记载] Changed Fall Keys into regular keys.

2012年10月26日补丁 (幽灵万圣节特约)

  • [未记载] Added the Eerie Key.

2012年12月20日补丁 (Mecha Update)

  • Added the Naughty and Nice Winter Crate Keys 2012.

2013年5月17日补丁 (Robotic Boogaloo)

  • Added the RoboCrate Key.

2013年7月2日补丁

  • Added the Summer Appetizer Key.

2013年7月10日补丁

  • Added Red, Orange, Yellow, Green, Aqua, Blue, Brown and Black Summer 2013 Cooler Keys.

2013年10月10日补丁

  • Added the Fall 2013 Acorns and Fall 2013 Gourd Crate Keys.

2013年10月29日补丁

  • Added the Spooky Key.

2013年12月20日补丁

  • Added the Naughty and Nice Winter Crate Keys 2013.

2014年2月7日补丁(曼恩公司保险箱物品包更新)

  • Added the Mann Co. Strongbox Key.

2014年6月18日补丁

  • Added the Mann Co. Stockpile Crate Key.

2014年9月25日补丁

  • Added Limited Late Summer Crate Key to the Mann Co. Store. Available until October 13, 2014.

2014年10月15日补丁

  • Removed the Limited Late Summer Crate Key from the Mann Co. Store.
  • Limited Late Summer Crate Keys have been converted to Mann Co. Supply Crate Keys.

2014年11月13日补丁

  • Renamed RoboCrate Key to Robo Community Crate Key respectively.
    • The descriptions of the items were updated to match the new names as well.

2014年12月8日补丁 (End of the Line 更新)

  • Added End of the Line Community Crate Key.
  • [未记载] End of the Line Key sales support the End of the Line team.

2014年12月22日补丁 (圣诞节 2014)

  • Added Naughty Winter Crate Key 2014 and Nice Winter Crate Key 2014.

Item schema update

  • Removed the Naughty and Nice Winter Crate Keys 2014 from the Mann Co. Store.
  • Converted Naughty and Nice Winter Crate Keys 2014 into regular Mann Co. Supply Crate Keys.

2015年7月2日补丁 (枪魂更新)

  • Added Gun Mettle Key.

2015年8月27日补丁

  • Added Gun Mettle Cosmetic Key.

2015年10月6日补丁 (异形入侵社区更新)

  • [未记载] Added Invasion Community Update Key

2015年10月28日补丁 (尖叫要塞 2015)

  • Added Gargoyle Key.

2015年12月17日补丁 (艰难假日更新)

  • Added Tough Break Key
  • Added Tough Break Cosmetic Key.

2016年5月11日补丁

  • Added Mayflower Cosmetic Key.

2016年10月21日补丁 (尖叫要塞 2016)

  • Added Creepy Crawly Key.

2017年5月15日补丁 (雨季更新包)

  • Added Rainy Day Cosmetic Key.

2017年10月20日补丁 (丛林炼狱更新)

  • Added Abominable Cosmetic Key.
  • Added Unleash the Beast Cosmetic Key.
  • Added Jungle Jackpot War Paint Key.
  • Added Infernal Reward War Paint Key.

2017年12月21日补丁 (圣诞节 2017)

  • Added Winter 2017 Cosmetic Key.
  • Added Winter 2017 War Paint Key.

2018年3月28日补丁 (蓝月更新包)

  • Added Blue Moon Cosmetic Key.

2018年7月13日补丁

  • [未记载] Blocked players in Belgium and the Netherlands from using Mann Co. Supply Crate Keys.

2018年10月19日补丁 (尖叫要塞 2018)

  • Added Violet Vermin Key.
  • Added Scream Fortress X War Paint Key.

2018年12月19日补丁 (圣诞节 2018)

  • Added Winter 2018 Cosmetic Key.

2019年7月25日补丁 (2019 夏日更新包)

  • Added Summer 2019 Cosmetic Key.

细枝末节

  • 背包中的钥匙图标实际上是钥匙模型的截图。此模型并未从VPK文件中散播过,所以它的纹理仍是个迷。
  • 任何活动箱子图标的贡献者(例如精美的欢冬供应箱, 被烧焦的箱子, 秋季补给箱等等) 都会受到自制品质的对应箱子钥匙。在活动结束后自制的特殊钥匙,和其他钥匙一样全会变回普通钥匙!
  • 每把钥匙在游戏内部都被称为一个游戏解码。

画廊

  • 长袜里的钥匙游戏内获得提示。

  • 介绍机器补给箱的细节。

参见

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mann_Co._Supply_Crate_Key/zh-hans&oldid=2446805"