Difference between revisions of "Rocket Jumper/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Galleria)
m
Line 5: Line 5:
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Rocket_launcher.png
 
| image              = Rocket_launcher.png
−
| used-by            = [[Soldier]]
+
| used-by            = [[Soldier/fi|Soldier]]
 
| slot              = primary
 
| slot              = primary
−
| availability      = Drop, Craft, Purchase
+
| availability      = löytö, luonti, osto
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| ammo-loaded        = 4
 
| ammo-loaded        = 4
Line 22: Line 22:
 
{{Quotation|'''The Soldier''' on proper rocket-to-foot measurements|Ja noin se pitää tehdä, miehet!|sound=Soldier_autocappedintelligence02.wav}}
 
{{Quotation|'''The Soldier''' on proper rocket-to-foot measurements|Ja noin se pitää tehdä, miehet!|sound=Soldier_autocappedintelligence02.wav}}
  
−
'''Rakettihyppääjä''' on [[primary/fi|primary]] harjoitus ase [[Soldier/fi|Soldier]] luokalle, joka julkaistiin [[Mann-Conomy Update/fi|Mann-Conomy Updatessa]]. Sen ulkoasu on sama kuin [[Rocket Launcher/fi|Raketinheittimessä]].
+
'''Rakettihyppääjä''' on [[primary/fi|ensisijainen]] harjoitus ase [[Soldier/fi|Soldier]] luokalle, joka julkaistiin [[Mann-Conomy Update/fi|Mann-Conomy-päivityksessä]]. Sen ulkoasu on sama kuin [[Rocket Launcher/fi|Raketinheittimessä]].
 
Ensimmäisenä koulutus aseena, Rakettihyppääjä ampuu täysin harmittomia raketteja sallien pelaajien harjoitella [[Jumping#Rocket jumps|rocket jump]]ing tekniikoita. Panokset ovat myös kolminkertaistuneet, joka antaa pelaajalle 40 ylimääräistä rakettia.
 
Ensimmäisenä koulutus aseena, Rakettihyppääjä ampuu täysin harmittomia raketteja sallien pelaajien harjoitella [[Jumping#Rocket jumps|rocket jump]]ing tekniikoita. Panokset ovat myös kolminkertaistuneet, joka antaa pelaajalle 40 ylimääräistä rakettia.
  
−
==Blueprint==
+
==Piirrustukset==
 
{{Blueprint|
 
{{Blueprint|
 
ingredient-1=Scrap Metal|
 
ingredient-1=Scrap Metal|
Line 35: Line 35:
 
}}
 
}}
  
−
'''''Note:''' The blueprint simply makes a Soldier's primary weapon, there is still a chance of getting the [[Direct Hit/fi|Direct Hit]] or [[Black Box/fi|Black Box]] instead. There will be a 33.3333333....% chance of crafting this item.''
+
'''''Huomio:''' Piirrustuket yksinkertaisesti tekevät Soldierin ensisijaisen aseen, on kuitenkin mahdollista saada [[Direct Hit/fi|Direct Hit]] tai [[Black Box/fi|Black Box]] sen sijaan. Sinulla on 33.3333333....% mahdollisuus luoda tämä ase.''
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
−
* With this weapon equipped, it is possible to survive the [[Kamikaze/fi|Kamikaze]] taunt of the [[Equalizer/fi|Equalizer]]; the player will only suffer fall damage after being launched into the air. This is similar to an early bug that existed when the [[Gunboats/fi|Gunboats]] were first implemented.
+
* Tätä asetta käyttäessä on mahdollista selviytyä [[Kamikaze/fi|Kamikaze]] pilkasta [[Equalizer/fi|Equalizer]] -asella; pelaaja vain kärsii tippumisvahingon sen jälkeen kun hän on sinkoutunut ilmaan. Tämä on samankaltainen aikeaseen vikaan joka ilmaantui [[Gunboats/fi|Gunboats]] kun ne ensimmäisen kerran otettiin käyttöön.
−
*[[Compression blast|Reflected]] rockets fired from the Rocket Jumper will only deal damage to the [[Pyro/fi|Pyro]] reflecting it beneath himself (ie. attempting a rocket jump with a deflected rocket).
+
*[[Compression blast/fi|Torjutut]] raketit jotka on ammuttu Rakettihyppäjästä tekevät vahinkoa vain [[Pyro/fi|Pyro]]on joka sen toirjui itsensä alle (eli yrittäessä rakettihyppyä torjutulla raketilla).
−
* Equipping the Rocket Jumper grants the player immunity to the blast damage from exploding pumpkins in [[Harvest/fi|Harvest]] and [[Mann Manor/fi|Mann Manor]].
+
* Käyttämällä Rakettihyppääjää tekee pelaajasta immuunin räjähtävien kurpitsojen räjähdysvahingolle [[Harvest/fi|Harvest]]issa ja [[Mann Manor/fi|Mann Manor]]issa.
−
* It is possible for the player to survive fall damage if a rocket is fired at the ground and the explosion radius makes contact with the player almost simultaneously before the player lands. Knowing the constant speed of the rocket and the rate of which the player is falling are factors that determine the timing of this strategy.
+
* Pelaajan on mahdollista selviytyä tippumisvahingolta jos raketti ammmutaan maasta ja räjähdyksen alue tavoittaa pelaajan juuri ennenkuin hän on laskeutunut. Tietämällä raketin nopeuden ja pelaajan putoamiseen kuluneen ajan ovat tekijöitä johon riippuu ajoitus ja strategia.
−
* Despite not doing any self-damage, the Soldier still yells out in pain and the red hit indicator still shows up on the screen.
+
* Vaikka se ei tee yhtään vahinkoa käyttäjään, Soldier kuitenkin huutaa tuskasta ja punainen iskuosoitin silti näkyy näytöllä.
  
−
== Previous Changes ==
+
== Aiemmat muutokset ==
−
'''[[October 27, 2010 Patch]]'''
+
'''[[October 27, 2010 Patch/fi|27. Lokakuuta 2010]]'''
−
* Added a health penalty to the Rocket Jumper.
+
* Lisättiin terveysrangaistus Rakettihyppääjään.
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==

Revision as of 16:59, 12 December 2010

Globeicon.pngTätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi.
Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa).
“
Ja noin se pitää tehdä, miehet!
Kuuntele
— The Soldier on proper rocket-to-foot measurements
 ”

Rakettihyppääjä on ensisijainen harjoitus ase Soldier luokalle, joka julkaistiin Mann-Conomy-päivityksessä. Sen ulkoasu on sama kuin Raketinheittimessä. Ensimmäisenä koulutus aseena, Rakettihyppääjä ampuu täysin harmittomia raketteja sallien pelaajien harjoitella rocket jumping tekniikoita. Panokset ovat myös kolminkertaistuneet, joka antaa pelaajalle 40 ylimääräistä rakettia.

Piirrustukset

Metalliromu [[Soldier Token/fi|Template:Dictionary/items/soldier token]] [[Primary Token/fi|Template:Dictionary/items/primary token]] Mahdolliset lopputulokset
Item icon Scrap Metal.png + Token soldier large.png + Token primary large.png =
Item icon Rocket Jumper.png Item icon Direct Hit.png Item icon Black Box.png

Huomio: Piirrustuket yksinkertaisesti tekevät Soldierin ensisijaisen aseen, on kuitenkin mahdollista saada Direct Hit tai Black Box sen sijaan. Sinulla on 33.3333333....% mahdollisuus luoda tämä ase.

Trivia

  • Tätä asetta käyttäessä on mahdollista selviytyä Kamikaze pilkasta Equalizer -asella; pelaaja vain kärsii tippumisvahingon sen jälkeen kun hän on sinkoutunut ilmaan. Tämä on samankaltainen aikeaseen vikaan joka ilmaantui Gunboats kun ne ensimmäisen kerran otettiin käyttöön.
  • Torjutut raketit jotka on ammuttu Rakettihyppäjästä tekevät vahinkoa vain Pyroon joka sen toirjui itsensä alle (eli yrittäessä rakettihyppyä torjutulla raketilla).
  • Käyttämällä Rakettihyppääjää tekee pelaajasta immuunin räjähtävien kurpitsojen räjähdysvahingolle Harvestissa ja Mann Manorissa.
  • Pelaajan on mahdollista selviytyä tippumisvahingolta jos raketti ammmutaan maasta ja räjähdyksen alue tavoittaa pelaajan juuri ennenkuin hän on laskeutunut. Tietämällä raketin nopeuden ja pelaajan putoamiseen kuluneen ajan ovat tekijöitä johon riippuu ajoitus ja strategia.
  • Vaikka se ei tee yhtään vahinkoa käyttäjään, Soldier kuitenkin huutaa tuskasta ja punainen iskuosoitin silti näkyy näytöllä.

Aiemmat muutokset

27. Lokakuuta 2010

  • Lisättiin terveysrangaistus Rakettihyppääjään.

Galleria

  • 1st person view.

  • Projectile.

Katso myös


Template:Soldier Nav/fi

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Rocket_Jumper/fi&oldid=252724"