Difference between revisions of "Medi-Mask/fr"
m (Update.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
Line 7: | Line 9: | ||
| contributed-by = {{steamid|76561198028083344|Constructor}} | | contributed-by = {{steamid|76561198028083344|Constructor}} | ||
| released = {{Patch name|9|6|2012}}<br />({{update link|First Workshop Content Pack}}) | | released = {{Patch name|9|6|2012}}<br />({{update link|First Workshop Content Pack}}) | ||
− | | availability = {{avail|craft|Crate48|purchase|drop|collectors}} | + | | availability = {{avail|craft|Crate48|purchase|drop|collectors|keyless-crate}} |
| gift = yes | | gift = yes | ||
| craft = yes | | craft = yes | ||
Line 14: | Line 16: | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | level = | + | | item-kind = Masque |
+ | | level = 1-100 | ||
| item-description = Comme exercice de pensée, le Medic a décidé de porter ce masque, de libérer du gaz inoffensif dans une salle et de crier, "Ô Seigneur – la citerne de poison a éclaté !" pour voir ce que les gens feraient. Pour le moment, les tests n'ont pas été concluants. Quoique, deux ou trois personnes sont mortes. Ce qui est intéressant. | | item-description = Comme exercice de pensée, le Medic a décidé de porter ce masque, de libérer du gaz inoffensif dans une salle et de crier, "Ô Seigneur – la citerne de poison a éclaté !" pour voir ce que les gens feraient. Pour le moment, les tests n'ont pas été concluants. Quoique, deux ou trois personnes sont mortes. Ce qui est intéressant. | ||
− | |||
}} | }} | ||
− | |||
{{Quotation|'''Le Medic''' à propos des masques sauvant le vie|Nuah-ha-ha-ha, '''je suis un dieu.'''|sound=Medic_mvm_get_upgrade03.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''Le Medic''' à propos des masques sauvant le vie|Nuah-ha-ha-ha, '''je suis un dieu.'''|sound=Medic_mvm_get_upgrade03.wav|en-sound=yes}} | ||
Le '''{{item name|Medi-Mask}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Medic/fr|Medic]]. Il s'agit d'un respirateur à la couleur de l'équipe que le Medic porte sur son visage. | Le '''{{item name|Medi-Mask}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Medic/fr|Medic]]. Il s'agit d'un respirateur à la couleur de l'équipe que le Medic porte sur son visage. | ||
− | Le {{item name|Medi-Mask}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=81781919 contribué] au Steam Workshop | + | Le {{item name|Medi-Mask}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=81781919 contribué] au Steam Workshop. |
== Variantes peintes == | == Variantes peintes == |
Revision as of 21:19, 31 August 2020
Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Medi-Mask (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
« | Nuah-ha-ha-ha, je suis un dieu.
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Medic à propos des masques sauvant le vie
|
» |
Le Medi-Masque est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Medic. Il s'agit d'un respirateur à la couleur de l'équipe que le Medic porte sur son visage.
Le Medi-Masque a été contribué au Steam Workshop.
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
Historique des mises à jour
Patch du 6 septembre 2012 (Premier pack de contenu du Workshop)
- Le Medi-Masque a été ajouté au jeu.
- [Non documenté] Ajout du Medi-Masque au Magasin Mann Co.
Patch du 17 mai 2013 (Robotic Boogaloo)
- [Non documenté] Ajout du Medi-Masque au système de drop.
- Mise à jour du Medi-Masque afin qu'il utilise l'
equip_region
barbe à la place du visage
Anecdote
- L'apparence du Medi-Masque est inspirée de celle du masque porté par le nouveau modèle de Medic dans Team Fortress Classic.[1]
Galerie
Références
|