Difference between revisions of "Cotton Head/ja"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2147543)) |
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| quality = unique | | quality = unique | ||
| − | | level = レベル 1-100 帽子 | + | | item-level = レベル 1-100 帽子 |
| item-description = | | item-description = | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:30, 13 November 2020
 | この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Cotton Headの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
| Cotton Head | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| インフォメーション | |||||
| 装備: | パイロ | ||||
| スロット: | 装飾アイテム | ||||
| Equip region: | 帽子 | ||||
| 作者: | tree Segab |
||||
| 実装日: | 2013年10月10日 パッチ | ||||
| 入手方法: | 開梱 #73, クラフト, ドロップ, 購入, 開梱 （アンユージュアル） または Chemistry Set （Collector's） | ||||
| トレード: | ○ | ||||
| ギフト: | ○ | ||||
| 作成: | ○ | ||||
| ペイント缶: | ○ | ||||
| 名前タグ: | ○ | ||||
| クラフトNo.: | ○ | ||||
| 存在するクオリティ | |||||
| バックパック内表示 | |||||
 Cotton Head |
|||||
| 「 | ホロホロホー！
聴く （英語）
— 音楽を演奏するパイロ
|
」 |
Cotton Headはコミュニティ製のパイロ用帽子アイテムです。これはチームカラーの"Trilby hat"（英語）と呼ばれるソフト帽で、ペイント可能な黒っぽいリボンと２つのバッジがついています。四角いバッジは"Rattle Me Tones"という文章と、環境キル時のドクロマークのキルアイコン、そして３つの音符マークが描かれています。もう一つの丸いバッジ(REDはオレンジ色、BLUは黄色) には"Mann Club"という文章と、音符マークが描かれています。
Cotton HeadはSteamワークショップに投稿されました。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
| シングルカラー | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| 異様な程に色合いに欠けた色 | 色番号. 216-190-216 | 異様にさえない茶色っぽい色 | おっさんの口ひげの様な灰色 |
|
|
|
|
| 色相の特徴的な欠如 | After Eight | Radigan Conagher Brown | 汝らの古の素朴な色彩 |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.オレンジ | オーストラリウムゴールド | 紳士のビジネススラックスの色 |
|
|
|
|
| Dark Salmon Injustice | 死ぬほどピンク | 紫への深いこだわり | 高貴な帽子屋のスミレ色 |
|
|
|
|
| 粘板岩に似た色 | Zepheniah's Greed | さえないオリーブ | 間違いなく緑 |
|
|
||
| Bitter Taste of Defeat and Lime | A Mann's Mint | ||
| チームカラー | |||
|
|
|
|
| Waterlogged Lab Coat（RED） | Waterlogged Lab Coat（BLU） | バラクラバは永遠なり（RED） | バラクラバは永遠なり（BLU） |
|
|
|
|
| チーム精神（RED） | チーム精神（BLU） | Operator's Overalls（RED） | Operator's Overalls（BLU） |
|
|
|
|
| The Value of Teamwork（RED） | The Value of Teamwork（BLU） | An Air of Debonair（RED） | An Air of Debonair（BLU） |
|
|
|
|
| Cream Spirit（RED） | Cream Spirit（BLU） | Unpainted（RED） | Unpainted（BLU） |
アップデート履歴
- Cotton Headがゲームに追加された。
トリビア
- "Cottonhead"とは白髪の老人を、軽蔑するときに使われる言葉です。
- 作者によると、このアイテム名はフランスのバンドのCaravan Palace（英語）のCotton Headsという曲に由来しているとのことです。
- "Rattle Me Tones"というのは、"Rattle Me Bones"というおもちゃのCMで登場して広まったフレーズが元ネタかもしれません。
- このアイテムとSoot Suitは、共にSegabとMultiTripの両氏が作成した"15 Minutes of Flame"というパイロの装備セットの一部でした。
ギャラリー
Steamワークショップ内のサムネイル画像
| |||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
