Difference between revisions of "Alcoholic Automaton/fr"
(Initial translation to French) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{trans}} | {{trans}} | ||
{{ra|day=5|month=10|year=2022}} | {{ra|day=5|month=10|year=2022}} | ||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type | + | | type = cosmetic |
− | | image | + | | image = Alcoholic Automaton.png |
− | | team-colors | + | | team-colors = yes |
− | | used-by | + | | team-colors-class1 = Spark |
− | | equip-region | + | | team-colors-class1-name = {{item name|Spark}} |
− | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198043050514|12176944743}}<br>{{Backpack Item Link|76561198058809573|12176910975}}<br>{{Steamid|76561198065631331}} | + | | used-by = [[Demoman/fr|Demoman]] |
− | | released | + | | equip-region = demo head replacement |
− | | availability | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198043050514|12176944743}}<br>{{Backpack Item Link|76561198058809573|12176910975}}<br>{{Steamid|76561198065631331}} |
− | | trade | + | | released = {{Patch name|10|5|2022}}<br>({{update link|Scream Fortress 2022}}) |
− | | gift | + | | availability = {{avail|crate137}} |
− | | marketable | + | | trade = yes |
− | | paint | + | | gift = yes |
− | | rename | + | | marketable = yes |
− | | numbered | + | | paint = yes |
− | | loadout | + | | rename = yes |
− | | item-kind | + | | numbered = no |
− | | grade | + | | loadout = yes |
+ | | item-kind = Robotic Head | ||
+ | | grade = Assassin | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|Publicité pour l''''Alcoholic Automaton'''|01001111 01101110 00100000 01100001 00100000 01110010 11000011 10101001 01110101 01110011 01110011 01101001 00101100 00100000 01101101 01101111 01101110 00100000 01100111 01100001 01110010 01110011 00100000 00100001<!-- | + | {{Quotation|Publicité pour l''''Alcoholic Automaton'''|01001111 01101110 00100000 01100001 00100000 01110010 11000011 10101001 01110101 01110011 01110011 01101001 00101100 00100000 01101101 01101111 01101110 00100000 01100111 01100001 01110010 01110011 00100000 00100001<!--Se traduit en "On a réussi, mon gars !"-->}} |
L''''Alcoholic Automaton''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Demoman/fr|Demoman]]. Il transforme la tête du Demoman en une tête similaire à celle d'un [[Demoman Robot/fr|Robot Demoman]], avec un œil singulier et [[Self-illumination/fr|lumineux ]] au centre. | L''''Alcoholic Automaton''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Demoman/fr|Demoman]]. Il transforme la tête du Demoman en une tête similaire à celle d'un [[Demoman Robot/fr|Robot Demoman]], avec un œil singulier et [[Self-illumination/fr|lumineux ]] au centre. | ||
Line 48: | Line 49: | ||
'''{{Patch name|10|6|2022}}''' | '''{{Patch name|10|6|2022}}''' | ||
− | * Correction de l'<code>equip_region</code> entrant en conflit avec le {{item link|Pocket Yeti}}. | + | * Correction de l'<code>[[Equip region/fr|equip_region]]</code> entrant en conflit avec le {{item link|Pocket Yeti}}. |
== Galerie == | == Galerie == |
Revision as of 00:59, 10 October 2022
![]() | Cette page est en cours de traduction en français. Si vous parlez français, écrivez sur la page de discussion ou contactez ceux qui ont déjà contribué à cette page (en regardant l'historique). |
![]() | « Allez, allez, allez ! » Cet article fait référence à du contenu récemment ajouté au jeu. Il peut contenir des spéculations, des liens morts ou des inexactitudes. Vous pouvez aider à améliorer cet article en éditant cette page pour y inclure de nouvelles informations. |
« | 01001111 01101110 00100000 01100001 00100000 01110010 11000011 10101001 01110101 01110011 01110011 01101001 00101100 00100000 01101101 01101111 01101110 00100000 01100111 01100001 01110010 01110011 00100000 00100001
— Publicité pour l'Alcoholic Automaton
|
» |
L'Alcoholic Automaton est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Demoman. Il transforme la tête du Demoman en une tête similaire à celle d'un Robot Demoman, avec un œil singulier et lumineux au centre.
Cet objet a deux styles, nommés "Spark" et "Steam". Le style "Spark" donne au métal et à l'œil la couleur de l'équipe, tandis que le style "Steam" leur donne une couleur laiton.
L'Alcoholic Automaton a été contribué au Steam Workshop.
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
Article principal : Styles
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
Styles
Article principal : Styles
Styles | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Étincelant | Cuivré |
Historique des mises à jour
Patch du 5 octobre 2022 (Scream Fortress 2022)
- L'Alcoholic Automaton a été ajouté au jeu.
- Correction de l'
equip_region
entrant en conflit avec le Yéti de poche.
Galerie
|
|