Difference between revisions of "Laughter/ko"
< Laughter
(Translated, but trivia is not translated yet. Gonna update tomorrow or later, but soon.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{trans|Trivia, {{main}} in 전략.}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:Laughter}} | {{DISPLAYTITLE:Laughter}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
Revision as of 19:06, 21 February 2023
 | 이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
| Laughter | |
|---|---|
| |
| 기본 정보 | |
| 제작: | 알 수 없음 |
| 맵 정보 | |
| 환경: | 카니발 / 핼러윈 |
| 설정: | 밤 |
| 위험 요소: | 악어, 폭탄 풍선 |
| 맵 사진 | |
 | |
| 맵 전경 | |
 | |
| “ | 놀이 기구는 영원히 끝나지 않습니다... 환불은 없습니다!
Laughter는 혼돈과 상호 작용에 초점을 둔 빠른 속도의 언덕의 왕 맵입니다. 많은 카니발 게임, 폭발하는 풍선과 저승의 유령의 집과 함께, 부두에 있는 모든 사람들을 위한 무언가가 있습니다. - 어쨌든, Slaughter는 Laughter (웃음) 없이는 발음할 수 없으니까요! — Laughter 선전 문구
|
” |
Laughter는 2019 스크림 포트리스 업데이트 때 추가된 Laughing Tides Amusement Park and Boardwalk를 주제로 만든 커뮤니티 제작 언덕의 왕 맵입니다.[1] 이 맵은 창작 맵인 Slaughter의 핼러윈 버전입니다.
Laughter는 Steam 창작마당에 출품되었습니다.
시설들
사격장
각 기지에는 사격장이 있습니다. 10개의 적 팀 색상의 타겟을 맞추면, 플레이어는 핼러윈 호박을 얻게 됩니다. 하지만, 플레이어가 자신의 팀 색상의 타겟을 맞추게 되면 효과음과 함께 초기화됩니다.
던지기 게임
기지의 양쪽에는 하나 혹은 두 개의 던지기 게임이 있습니다. 각각의 게임은 Carnival games Bottle Stand, Tin Can Alley 및 Plate Break(영어)을 의미합니다. prop을 맞춰 쓰러트리세요.
무서운 이야기 듣기
로봇 메라즈무스를 맞추면 무서운 이야기를 듣게 됩니다.
유령의 집
다른 핼러윈 맵들처럼, Laughter는 저승의 유령의 집(영어)이 있습니다. 주기적으로, 거점 주변의 문이 열리며, 그 안에는 저승 세계로 가는 포탈이 있습니다. 저승 세계는 임의로 선택된 3개의 구간을 지나야 합니다.
임의의 구간은 다음과 같습니다:
- 왜곡된 방
- 돌아가는 원통형 방
- 임의의 방향과 세기로 튕기는 패드가 있는 방*
- 지그재그의 바닥과 천장이 있는 방
- 비스듬한 플랫폼과 플랫폼 사이 불의 고리가 있는 방*
- 역행의 컨베이어 벨트가 있는 방*
- 플레이어가 여러 층을 밟고 출구로 가야 하는 뒤집힌 방
- 여러 문이 있는 복도가 있는 방
- 플레이어가 지나가면 점점 작아지는 방
- 출구를 들어가기 위해선 앉아야 합니다.
*로 표시된 방은 구덩이가 있어 사망할 수 있는 방입니다.
플레이어가 안에 너무 오래 있으면 보미노미콘이 플레이어의 머리를 폭탄으로 바꿀 수 있습니다. 출구를 통해 빠져나갈 경우 폭탄이 없어집니다. 플레이어는 이 방 안에 구조물을 설치할 수 없습니다. 마지막 포탈을 탄 경우 플레이어를 기존 맵으로 순간이동 시키며, 플레이어에게 무적, 200%의 과치료, 속도 증진 및 치명타 증진을 일정 시간 동안 부여합니다.
배치
이 문서에서 설명하는 장소를 찾기 힘드시다면, "유용한 전경" 에서 지도에 표시된 위치를 확인하실 수 있습니다.
|
|
|
| 기지: | ||
|
|
|
기지 마당: |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
거점 마당: |
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
거점: | ||
|
|
||
|
| ||
| |||
- 저승 세계
방의 세부 정보를 알고 싶으시다면여기를 확인하세요.
불의 고리
긴 복도
바운스 패드
일련의 복도
유용한 전경
1.Badlands Bandito/Pirate's Blunder 2.Bottle Buster/Pumpkin Smash 3.Spawn Yard 4.Gift Shop/Arcade 5.Robotic Sideshow/Real Live Crocodiles 6.Stairs 7.Mike Toss/Hall of Mirrors 8.Balcony 9.Sawmill of Love/Mad Mansion
빨간 대각선: 레드 팀 기지 파란 대각선: 블루 팀 기지
빨간 원: 작은 언덕과 거점
전략
 | “손자도 우리에 비하면 아무것도 아니지!” 이 맵의 커뮤니티 전략 문서는 토막 문서입니다. 즉, 아직 완성되지 않았습니다. 당신은 이 글을 확장시켜서 팀 포트리스 2 위키에 도움을 줄 수 있습니다. 주석: 사유 없음 |
업데이트 내역
2019년 10월 10일 패치 (2019 스크림 포트리스)
- Laughter가 게임에 추가되었습니다.
- 플레이어가 악어 구덩이에서 살 수 있는 오류를 수정했습니다.
- 유령의 집의 컨베이어 벨트 오류를 수정했습니다.
- 플레이어가 저승 세계 탈출 효과를 스팸할 수 있는 장소를 수정했습니다.
- 기지를 보는 시야를 수정했습니다.
- 플레이어가 투광 조명(영어)에 서있을 수 있는 오류를 수정했습니다.
- prop이 사라지는 것을 더 추가해 게임 플레이를 향상시켰습니다.
- 사격장과 관련된 서버 충돌 오류를 수정했습니다.
상식
- The old time spiral slide is a Helter Skelter ride.
- A Sledder's Sidekick wearing a Scout's headset can be found looking at a group of monitors within one the ending sections of the Underworld. This is a reference to the secret "Dog Ending" of the game Silent Hill 2. The monitor screens show various locations from Slaughter, the original non-event version of Laughter.
- The map contains multiple Easter eggs referencing popular online streamers:
- An attraction just outside of the RED spawn is called J. Elbertson's Robotic Sideshow. This is a reference to the streamer Jerma985.
- One of the two shops behind the RED spawn is named Vinny's Water Ice. This is a reference to Vinny, streamer and founder of Vinesauce.
- Behind the window on the upper floor of the RED tunnel, a skull with glowing red eyes can be seen, wearing a blue Toadstool Topper with Grenadier Helm's horns. This is a reference to Vargskelethor Joel, another Vinesauce streamer.
- Four other skulls are hidden through the map:
- One skull has a glowing blue eye and a Paka Parka's collar, and can be found on the inaccessible pizza shop on the terrace behind the BLU spawn. This is a reference to Sans, a character from the game Undertale.
- Another skull is green and wears a BLU Pyromancer's Hood, and can be found behind the Madd Manor building on the roof. This skull bears a resemblance to Skeletor, the main antagonist of the Masters of the Universe franchise.
- A third skull has red eyes and is tipping an Ebenezer, and can be found in the queue area above the gift shop. This is a reference to the titular character of the internet meme "Mr. Bones' Wild Ride".
- The last skull wears a Ye Olde Baker Boy, and can be found on the platform to the Ferris wheel.
- A Horseless Headless Horsemann animatronic can be found propped up against a Necro Smasher at the Pumpkin Smash attraction. Hitting it will cause it to play various voice responses.
- Another Horsemann animatronic can be found broken in a sewer tunnel below the RED spawn. Shooting it will cause it to play various Demoman Robot voice responses.
- In the gift shop, license plates reading "BORT" can be found. This is a reference to a joke in the "Itchy & Scratchy Land" episode of The Simpsons.
- Posters for "Yeti Cakes" and "Moffitt Tops" can also be found within the gift shop. These are a reference to similar posters featured in the game Oddworld: Abe's Oddysee
- A skeleton wearing a BLU Foul Cowl can be found peeking out of a coffin in the Monster Basher.
- Outside the Tunnel of Love near RED spawn, two Archimedes doves can be found on the rails close to the rooftops, with the Cloud 9 Unusual effect over them.
- The crocodiles that swim underneath the control point each wear a team-colored Sydney Straw Boat.
- When touching the resupply locker, sometimes a yellow skeleton appears and utters a Boo!, though it does not scare the player.
갤러리
맵의 전경
블루 팀 기지 뒤 해골
로봇 메라즈무스
부두 밑 해변과 도시 스카이라
레드 팀 기지 밑 부서진 말도 없고 머리도 없는 기만병 애니매트로닉
Log Chute를 기다리는 곳의 해골
Vinny's Water Ice
J. Elbertson's Robotic Sideshow
Mad Manor의 지붕의 해골
Gift Shop의 Yeti Cakes
Gift Shop의 대기 줄의 해골
Gift Shop의 "BORT" 자격증
유령의 집의 "Dog ending" 이스터에그
Ferris wheel 아래의 지붕의 해골
Laughter의 Steam 창작마당 섬네일
참조
- ↑ "Laughing Tides Amusement Park and Boardwalk" 는 Mann Co. 의 계열사 중 하나입니다.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
