Difference between revisions of "Crafting/pt"
< Crafting
BrazilianNut (talk | contribs) (No string in tf_portuguese.txt refers to crafting as "criação".) |
m |
||
| Line 653: | Line 653: | ||
{{bpbegin}} | {{bpbegin}} | ||
{{bprow | {{bprow | ||
| − | | Fabricar {{item name|Red Tape Recorder}} | + | | Fabricar {{item name|Red-Tape Recorder}} |
| {{Item icon|Reclaimed Metal}} + '''3''' x {{Item icon|Spy-cicle}} | | {{Item icon|Reclaimed Metal}} + '''3''' x {{Item icon|Spy-cicle}} | ||
| − | | {{Item icon|Red Tape Recorder}} | + | | {{Item icon|Red-Tape Recorder}} |
| cost = 9 | | cost = 9 | ||
}}{{bprow|even=y | }}{{bprow|even=y | ||
Latest revision as of 17:25, 13 April 2023
 | Esta tradução precisa de ser atualizada. Podes ajudar a melhorá-la ao editar o artigo com o conteúdo de Crafting (ver código-fonte). Recomendamos que consultes o guia de tradução (inglês) antes de qualquer alteração. |
 | Esta página está a ser traduzida para português. Se falas português, escreve na página de discussão ou contacta com quem contribuiu para a tradução desta página (vê esta informação no histórico da página). |
Fabrico é um sistema interno do jogo que permite ao jogador criar itens específicos como armas, acessórios ou materiais para fabricos maiores, usando itens duplicados ou não-desejados ganhados pelo sistema de distribuição de itens. Para criar esses itens, o jogador deve seguir fórmulas explícitas, algumas das quais estão disponíveis inicialmente e outras devem ser descobertas pelo jogador via experimentação. Depois de seguir uma fórmula válida e não-descoberto, o jogador ganha tanto o item especificado como a própria fórmula, que é adicionado à lista de fórmulas. Se o jogador tentar seguir uma fórmula que não existe, o mesmo é notificado que tal fórmula não existe e não perde os itens.
Fórmulas
Itens de fabrico
Artigo principal: Itens de fabrico
Metais
| Fórmula | Requer | Produz | Exemplo | Custo |
|---|---|---|---|---|
| Fundir Armas de Classe | 2 armas quaisquer usadas pela mesma classe | 1 × 
|  +  →
| 2 |
| Combinar Metais de Sucata | 3 ×
|
1 × 
| + + →
| 6 |
| Combinar Metais de Sucata | 3 ×
|
1 × 
| + + →
| 18 |
| Fundir Metal Refinado | 1 ×
|
3 ×
| → + +
| 18 |
| Fundir Metal Recuperado | 1 ×
|
3 ×
| → + +
| 6 |
Fichas
| Fórmula | Requer | Produz | Exemplo | Custo |
|---|---|---|---|---|
| Fabricar Ficha de Classe[1] | 3 armas quaisquer usadas pela mesma classe | 1 × Ficha de Classe |  +  +  → 
| 3 |
| Reconstruir Ficha de Classe[1] | 1 Ficha de Classe qualquer e 1 arma qualquer de outra classe | 1 × Ficha de Classe nova |  +  → 
| 4 |
| Fabricar Ficha de Compartimento[2] | 3 armas quaisquer do mesmo compartimento | 1 × Ficha de Compartimento |  +  +  → 
| 3 |
| Reconstruir Ficha de Compartimento[2] | 1 Ficha de Compartimento qualquer e 1 arma qualquer de outro compartimento | 1 × Ficha de Compartimento nova |  +  → 
| 4 |
| Fundir Fichas | 3 fichas quaisquer | 1 × Metal Recuperado | +  +  →
| 9 |
Itens comuns
Todas as classes
| Fórmula | Requer | Produz | Exemplo | Custo |
|---|---|---|---|---|
| Fabricar Armas de Classe | 1 × + 1 × Ficha de Classe e 1 × Ficha de Compartimento
|
1 × Arma de classe e compartimento específicos | +  + →  ou ou ou ou ou
| 8 |
| Fabricar Pin do SpaceChem | 3 x  + 
|
| - | 0 + ingredientes de fabrico especiais |
Scout
| Fórmula | Requer | Produz | Custo |
|---|---|---|---|
| Fabricar Guilhotina Voadora | + 3 x 
|
| 9 |
| Fabricar Bacamarte do 'Baby Face' | + 2 x
|
| 8 |
| Fabricar Pistola Portátil do 'Pretty Boy' | + + 
|
| 8 |
| Fabricar 'Toma Lá e Embrulha' | + 
|
| 7 |
| Fabricar Gaseificante | +  + 
|
| 8 |
| Fabricar Alado | +
|
| 7 |
| Fabricar Atomizador | + + 
|
| 8 |
| Fabricar Leque de Guerra | +
|
| 3 |
| Fabricar Sol-numa-Vara | 2 x + 
|
| 13 |
| Fabricar Batedor de Boston | + 
|
| 2 |
| Fabricar Bengala de Açúcar |  + 
|
| 2 |
| Fabricar Shortstop | +
|
| 7 |
| Fabricar Leite Louco | + 
|
| 7 |
| Fabricar Santa Cavala | +
|
| 7 |
| Fabricar Crit-a-Cola | +
|
| 2 |
| Fabricar Esfrangalha-Costas | + +
|
| 8 |
Soldier
| Fórmula | Requer | Produz | Custo |
|---|---|---|---|
| Fabricar Bazuca do Vagabundo | + 3 x
|
| 9 |
| Fabricar Plano de Fuga | +
|
| 3 |
| Fabricar Original | 2 x +
|
| 10 |
| Fabricar Cow Mangler 5000 | + 
|
| 7 |
| Fabricar Righteous Bison | + 
|
| 7 |
| Fabricar Lançador da Liberdade | 2 x +
|
| 13 |
| Fabricar Esmaga-Homens | + 
|
| 19 |
| Fabricar Atirador de Reserva | 2 x + 
|
| 13 |
| Fabricar Ação Disciplinária | 2 x +
|
| 13 |
| Fabricar Pá-raquedista | + +
|
| 8 |
| Fabricar Meio-Zatoichi | + 2 x 
|
| 8 |
| Fabricar Conchistador | +
|
| 3 |
| Fabricar Caixa Negra | +
|
| 7 |
| Fabricar Reforço do Batalhão | + 
|
| 7 |
| Fabricar Canhoneiras |  +
|
| 2 |
| Fabricar Comboio da Dor | +
|
| 3 |
| Fabricar Salta-Rockets | + 3 x
|
| 9 |
| Fabricar Ataque Aéreo | + +
|
| 8 |
| Fabricar Ampara-quedas | + +
|
| 8 |
| Fabricar Ataque de Pânico | 2 x +
|
| 13 |
Pyro
| Fórmula | Requer | Produz | Custo |
|---|---|---|---|
| Fabricar Aniquilador de Néon | + 2 x 
|
| 8 |
| Fabricar Queima-Roupa | +  + 
|
| 8 |
| Fabricar Phlogistinator | + + 
|
| 8 |
| Fabricar Manmelter | + 
|
| 7 |
| Fabricar Terceiro Grau | +  + 
|
| 8 |
| Fabricar Atirador de Reserva | 2 x +
|
| 13 |
| Fabricar Detonador | 2 x +
|
| 13 |
| Fabricar Fragmento Vulcânico Afiado | 2 x +
|
| 13 |
| Fabricar Coçador de Costas |  +
|
| 2 |
| Fabricar Desengordurante | +
|
| 7 |
| Fabricar Powerjack | +
|
| 7 |
| Fabricar Destruidor de Lares | +
|
| 3 |
| Fabricar Ataque de Pânico | 2 x +
|
| 13 |
Demoman
| Fórmula | Requer | Produz | Custo |
|---|---|---|---|
| Fabricar 'Piquenas' Botinhas do Ali Babá | + 
|
| 2 |
| Fabricar Barreira Esplêndida | 2 x +
|
| 13 |
| Fabricar Persuasor Persa | + 2 x
|
| 4 |
| Fabricar Meio-Zatoichi | + 2 x
|
| 8 |
| Fabricar Rebenta-Granadas | +
|
| 7 |
| Fabricar Cabo de Ullapool | 2 x +
|
| 5 |
| Fabricar Claidheamh Mòr | +
|
| 2 |
| Fabricar Corta-Cabeças do Cavaleiro sem Cavalo nem Cabeça | 2 x +  +
|
| 37 + Sucata Assombrada |
| Fabricar Corta-Crânios do Escocês | +
|
| 2 |
| Fabricar Comboio da Dor | +
|
| 3 |
| Fabricar Canhão Solto | + 3 x
|
| 9 |
| Fabricar Saltador Adesivo | + 3 x
|
| 9 |
| Fabricar Ampara-quedas | + +
|
| 8 |
| Fabricar Homem do Leme | + +
|
| 9 |
| Fabricar Bombardeiro de Ferro | 2 x +
|
| 13 |
| Fabricar Lança-Bombas Rápidas | 2 x +
|
| 13 |
Heavy
| Fórmula | Requer | Produz | Custo |
|---|---|---|---|
| Fabricar Huo Long | + 3 x 
|
| 9 |
| Fabricar Soco Festivo | + +
|
| 8 |
| Fabricar Tomislav | 2 x +
|
| 13 |
| Fabricar Negócio da Família | + +
|
| 8 |
| Fabricar Aviso de Despejo | 2 x + 
|
| 13 |
| Fabricar Bolo de Peixe | 3 x + 
|
| 0 + ingredientes de fabrico especiais |
| Fabricar Monstro de Latão | +
|
| 7 |
| Fabricar Sandvich de Bife de Búfalo | +
|
| 7 |
| Fabricar Espírito do Guerreiro | +
|
| 3 |
| Fabricar Punhos de Aço | +
|
| 7 |
| Fabricar Luvas 'Geradoras de Rapidez Urgente' | 2 x +
|
| 5 |
| Fabricar Barra Dalokohs | +
|
| 3 |
| Fabricar Ataque de Pânico | 2 x +
|
| 13 |
Engineer
| Fórmula | Requer | Produz | Custo |
|---|---|---|---|
| Fabricar Pomson 6000 | + + 
|
| 8 |
| Fabricar Efeito Eureka | + 2 x
|
| 8 |
| Fabricar Widowmaker | 2 x + 
|
| 13 |
| Fabricar Curto-Circuito | + + 
|
| 9 |
| Fabricar Chave Dentada | +
|
| 3 |
| Fabricar Hospitalidade do Sul | + 
|
| 3 |
| Fabricar 'Ranger' de Resgate | + 3 x
|
| 9 |
| Fabricar Ataque de Pânico | 2 x +
|
| 13 |
Medic
| Fórmula | Requer | Produz | Custo |
|---|---|---|---|
| Fabricar Overdose | + + 
|
| 8 |
| Fabricar Desenrascador | + +
|
| 8 |
| Fabricar Juramento Solene | + 8 x
|
| 14 |
| Fabricar Besta do Cruzado | 2 x +
|
| 5 |
| Fabricar Amputador | + 
|
| 3 |
| Fabricar Vita-Serra | 2 x + 
|
| 5 |
| Fabricar Vacinador | + 3 x
|
| 9 |
Sniper
| Fórmula | Requer | Produz | Custo |
|---|---|---|---|
| Fabricar Tira-Cabeças do Atirador | +  + 
|
| 8 |
| Fabricar Carabina do 'Cleaner' | + 3 x 
|
| 9 |
| Fabricar Campista Confortável | + +
|
| 8 |
| Fabricar Machina | + + 
|
| 8 |
| Fabricar Barganha do Bazar | + +
|
| 8 |
| Fabricar Shahanshah | + +
|
| 8 |
| Fabricar Tranquilizador de Sydney | +
|
| 7 |
| Fabricar Escudo de Perigo de Darwin | +
|
| 7 |
| Fabricar Facalhão | +
|
| 7 |
| Fabricar Faca do Homem Tribal |  +
|
| 2 |
| Fabricar Clássica | + +
|
| 8 |
Spy
| Fórmula | Requer | Produz | Custo |
|---|---|---|---|
| Fabricar Rebobinador Implacável | + 3 x 
|
| 9 |
| Fabricar Espiãolactite | + 
|
| 7 |
| Fabricar Diamondback | + +
|
| 8 |
| Fabricar Capanga | + +
|
| 9 |
| Fabricar Grande Ganhador | +  +
|
| 8 |
| Fabricar Kunai do Conspirador | +
|
| 3 |
| Fabricar L'Etranger | +
|
| 7 |
| Fabricar Tua Eterna Recompensa | + 
|
| 7 |
Proezas relacionadas
Ghostchievements
 |
Sacston Hale Fabrica a Máscara do Saxton Hale. |
Demonstração
Notas e referências
- ↑ a b If the player uses a Multiple Class weapon with a Class Token, or 3 Multiple Class weapon and chooses to create a Class Token, it always results in the token of the first class that can equip the weapons those using in crafting (e.g. 3x Pain Train results in Soldier Token or 3x Freedom Staff results in Scout token).
- ↑ a b A crafting recipe of 3x Panic Attack or 2 random secondary weapons + 1x Panic Attack results in Primary Slot Token. A crafting recipe of 3x B.A.S.E. Jumper or 2 random primary weapons + 1x B.A.S.E. Jumper results in a Secondary Slot Token. However, if the player uses; 2x Panic Attack + 1 random secondary weapon, then the result is a Secondary Slot Token. 2x B.A.S.E. Jumper + 1 random primary weapon results in Primary Slot Token.
Links externos
- Fabrico na Atualização GUERRA! (inglês)
- Primeira menção de Fabrico (inglês)
| ||||||||||||||||||||
