Difference between revisions of "Bolt Boy/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
Line 10: Line 10:
 
| equip-region            = glasses
 
| equip-region            = glasses
 
| contributed-by          = {{Backpack Item Link|76561197996543132|2131418090}}
 
| contributed-by          = {{Backpack Item Link|76561197996543132|2131418090}}
−
| released                = {{Patch name|5|17|2013}}<br />{{update link|Robotic Boogaloo}}
+
| released                = {{Patch name|5|17|2013}}
 +
| released-major          = Robotic Boogaloo
 
| availability            = {{avail|crate58|keyless-crate}}
 
| availability            = {{avail|crate58|keyless-crate}}
 
| trade                  = yes
 
| trade                  = yes
Line 20: Line 21:
 
| loadout                = yes
 
| loadout                = yes
 
   | prefix                = Le
 
   | prefix                = Le
−
   | item-kind            = Chapeau
+
   | item-kind            = {{item kind|Mask}}
−
  | item-level            = 1-100
+
   | item-description      = {{item description|Bolt Boy}}
−
   | item-description      = Cet objet faisait initialement référence à un accessoire de super-héros créé de toute pièce intimement lié à un soda imaginaire apprécié d'un personnage fictif. Désormais il est aussi fait en métal. Il y a tellement de couches d'abstraction présentes ici que nous-mêmes ne savons pas quoi en faire.
 
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''Le Scout-bot''', jouant au super-héros|Regarde-moi, 'Man!|sound=Scout_mvm_apexofjump05.mp3|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''Le Scout-bot''', jouant au super-héros|Regarde-moi, 'Man!|sound=Scout_mvm_apexofjump05.mp3|en-sound=yes}}
  
−
Le '''{{item name|Bolt Boy}}''' est un [[miscellaneous/fr|objet divers]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Scout/fr|Scout]]. Il s'agit d'une version robotique du {{item link|Bonk Boy}}. Il s'agit d'un masque de métal de la couleur de l'équipe avec des [[Self-illumination/fr|tubes de néon]] de couleur jaune remplaçant les trous au niveau des yeux.
+
Le '''{{item name|Bolt Boy}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Scout/fr|Scout]]. Il s'agit d'une version robotique du {{item link|Bonk Boy}}. Il s'agit d'un masque de métal de la couleur de l'équipe avec des [[Self-illumination/fr|tubes de néon]] de couleur jaune remplaçant les trous au niveau des yeux.
  
 
Cet objet cosmétique possède deux [[styles/fr|styles]], surnommés "Sans chapeau" et "Avec chapeau". Le style "Sans chapeau" [[bodygroup/fr|dissimule]] le casque et la casquette par défaut du Scout, tandis que le style "Avec chapeau" laisse le casque et la casquette par défaut visibles.
 
Cet objet cosmétique possède deux [[styles/fr|styles]], surnommés "Sans chapeau" et "Avec chapeau". Le style "Sans chapeau" [[bodygroup/fr|dissimule]] le casque et la casquette par défaut du Scout, tandis que le style "Avec chapeau" laisse le casque et la casquette par défaut visibles.
  
−
Le {{item name|Bolt Boy}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=143984808 soumis] au [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]].
+
Le {{item name|Bolt Boy}} a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=143984808 soumis] au Steam Workshop.
  
 
== Variantes peintes ==
 
== Variantes peintes ==
−
{{Painted variants|default=No Hat - Bolt Boy}}
+
{{Painted variants/Notes}}
−
{{Painted variants|style=Hat|name=Hat - Bolt Boy}}
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 400px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|No Hat - Bolt Boy}}
 +
| icon2 = {{item name|No Hat and No Headphones}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=No Hat|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Hat|name=Hat - Bolt Boy|h=0}}
 +
}}
  
 
== Styles ==
 
== Styles ==
Line 45: Line 57:
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
−
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})
+
'''{{Patch name|5|17|2013}} #1''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})
 
* Le {{item name|Bolt Boy}} a été ajouté au jeu.
 
* Le {{item name|Bolt Boy}} a été ajouté au jeu.
  
 
'''{{Patch name|7|30|2014}}'''
 
'''{{Patch name|7|30|2014}}'''
 
* Mise à jour du Bolt Boy afin qu'il possède deux styles comme le {{item name|Bonk Boy}}.
 
* Mise à jour du Bolt Boy afin qu'il possède deux styles comme le {{item name|Bonk Boy}}.
−
* Mise à jour de l'{{code|[[Equip region|equip_regions]]}} pour le Bolt Boy.
+
* Mise à jour de l'{{code|[[Equip region/fr|equip_regions]]}} pour le Bolt Boy.
  
 
'''{{Patch name|8|7|2014}}'''
 
'''{{Patch name|8|7|2014}}'''
−
* Correction chez le Bolt Boy qui utilisait les mauvais matériaux pour l'équipe BLU
+
* Correction chez le Bolt Boy qui utilisait les mauvais matériaux pour l'équipe BLU.
  
−
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ([[Meet Your Match Update/fr|Mise à jour Meet Your Match]])
+
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
−
* Ajout de la qualité [[Strange/fr|Étrange]].
+
* {{Undocumented}} Ajout de la qualité [[Strange/fr|Étrange]].
  
 
== Notes ==  
 
== Notes ==  
Line 67: Line 79:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{RoboticBoogalooNav}}
+
== {{common string|See also}} ==
−
{{HatNav}}
+
* {{item link|Bonk Boy}}
−
{{Scout Nav}}
+
 
 +
{{Robotic Boogaloo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Scout Nav|state=collapsed}}
  
 
[[Category:Self-illuminated/fr]]
 
[[Category:Self-illuminated/fr]]

Revision as of 15:52, 15 July 2023

«
Regarde-moi, 'Man!
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Scout-bot, jouant au super-héros
 »

Le Bolt Boy est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Scout. Il s'agit d'une version robotique du Bonk Boy. Il s'agit d'un masque de métal de la couleur de l'équipe avec des tubes de néon de couleur jaune remplaçant les trous au niveau des yeux.

Cet objet cosmétique possède deux styles, surnommés "Sans chapeau" et "Avec chapeau". Le style "Sans chapeau" dissimule le casque et la casquette par défaut du Scout, tandis que le style "Avec chapeau" laisse le casque et la casquette par défaut visibles.

Le Bolt Boy a été soumis au Steam Workshop.

Variantes peintes

Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir. Cliquez sur les images pour les agrandir.
[hide]Variantes peintes
  • Sans chapeau
  • Sans chapeau ni oreillette
Sans chapeau
Couleurs simples
Painted Bolt Boy E6E6E6.png Painted Bolt Boy D8BED8.png Painted Bolt Boy C5AF91.png Painted Bolt Boy 7E7E7E.png
Une Touche d'Abondance Extraordinaire Couleur N° 216-190-216 Teinture Mate Particulière Gris Moustache Grisonnante
Painted Bolt Boy 141414.png Painted Bolt Boy 2D2D24.png Painted Bolt Boy 694D3A.png Painted Bolt Boy 7C6C57.png
Un Manque de Camaïeux After Eight Brun Radigan Conagher La Bonne Vieille Couleur des Familles
Painted Bolt Boy A57545.png Painted Bolt Boy CF7336.png Painted Bolt Boy E7B53B.png Painted Bolt Boy F0E68C.png
Marronmuskelmann Orange Mann Co. Or Australium La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann
Painted Bolt Boy E9967A.png Painted Bolt Boy FF69B4.png Painted Bolt Boy 7D4071.png Painted Bolt Boy 51384A.png
Injustice Saumon Foncé Un Rose d'Enfer Une Pourpre Imposante Violet de l'Aristocrate Chapeauté
Painted Bolt Boy 2F4F4F.png Painted Bolt Boy 424F3B.png Painted Bolt Boy 808000.png Painted Bolt Boy 729E42.png
Une Couleur Similaire à l'Ardoise L'Avarice de Zepheniah Vert Olive Indubitablement Vert
Painted Bolt Boy 32CD32.png Painted Bolt Boy BCDDB3.png
Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert Une menthe Mann
Couleurs d’équipe
Painted Bolt Boy A89A8C.png Painted Bolt Boy 839FA3.png Painted Bolt Boy 3B1F23.png Painted Bolt Boy 18233D.png
Blouse de Labo Détrempée (RED) Blouse de Labo Détrempée (BLU) Les Cagoules Sont Éternelles (RED) Les Cagoules Sont Éternelles (BLU)
Painted Bolt Boy B8383B.png Painted Bolt Boy 5885A2.png Painted Bolt Boy 483838.png Painted Bolt Boy 384248.png
Esprit d'Équipe (RED) Esprit d'Équipe (BLU) Salopette de l'Engineer (RED) Salopette de l'Engineer (BLU)
Painted Bolt Boy 803020.png Painted Bolt Boy 256D8D.png Painted Bolt Boy 654740.png Painted Bolt Boy 28394D.png
L'Importance du Travail d'Équipe (RED) L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) Un Air de Débonnaire (RED) Un Air de Débonnaire (BLU)
Painted Bolt Boy C36C2D.png Painted Bolt Boy B88035.png RED Bolt Boy No Hat.png BLU Bolt Boy No Hat.png
Esprit Crème (RED) Esprit Crème (BLU) Sans peinture (RED) Sans peinture (BLU)
Avec chapeau
Couleurs simples
Painted Bolt Boy E6E6E6 Hat.png Painted Bolt Boy D8BED8 Hat.png Painted Bolt Boy C5AF91 Hat.png Painted Bolt Boy 7E7E7E Hat.png
Une Touche d'Abondance Extraordinaire Couleur N° 216-190-216 Teinture Mate Particulière Gris Moustache Grisonnante
Painted Bolt Boy 141414 Hat.png Painted Bolt Boy 2D2D24 Hat.png Painted Bolt Boy 694D3A Hat.png Painted Bolt Boy 7C6C57 Hat.png
Un Manque de Camaïeux After Eight Brun Radigan Conagher La Bonne Vieille Couleur des Familles
Painted Bolt Boy A57545 Hat.png Painted Bolt Boy CF7336 Hat.png Painted Bolt Boy E7B53B Hat.png Painted Bolt Boy F0E68C Hat.png
Marronmuskelmann Orange Mann Co. Or Australium La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann
Painted Bolt Boy E9967A Hat.png Painted Bolt Boy FF69B4 Hat.png Painted Bolt Boy 7D4071 Hat.png Painted Bolt Boy 51384A Hat.png
Injustice Saumon Foncé Un Rose d'Enfer Une Pourpre Imposante Violet de l'Aristocrate Chapeauté
Painted Bolt Boy 2F4F4F Hat.png Painted Bolt Boy 424F3B Hat.png Painted Bolt Boy 808000 Hat.png Painted Bolt Boy 729E42 Hat.png
Une Couleur Similaire à l'Ardoise L'Avarice de Zepheniah Vert Olive Indubitablement Vert
Painted Bolt Boy 32CD32 Hat.png Painted Bolt Boy BCDDB3 Hat.png
Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert Une menthe Mann
Couleurs d’équipe
Painted Bolt Boy A89A8C Hat.png Painted Bolt Boy 839FA3 Hat.png Painted Bolt Boy 3B1F23 Hat.png Painted Bolt Boy 18233D Hat.png
Blouse de Labo Détrempée (RED) Blouse de Labo Détrempée (BLU) Les Cagoules Sont Éternelles (RED) Les Cagoules Sont Éternelles (BLU)
Painted Bolt Boy B8383B Hat.png Painted Bolt Boy 5885A2 Hat.png Painted Bolt Boy 483838 Hat.png Painted Bolt Boy 384248 Hat.png
Esprit d'Équipe (RED) Esprit d'Équipe (BLU) Salopette de l'Engineer (RED) Salopette de l'Engineer (BLU)
Painted Bolt Boy 803020 Hat.png Painted Bolt Boy 256D8D Hat.png Painted Bolt Boy 654740 Hat.png Painted Bolt Boy 28394D Hat.png
L'Importance du Travail d'Équipe (RED) L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) Un Air de Débonnaire (RED) Un Air de Débonnaire (BLU)
Painted Bolt Boy C36C2D Hat.png Painted Bolt Boy B88035 Hat.png RED Bolt Boy Hat.png BLU Bolt Boy Hat.png
Esprit Crème (RED) Esprit Crème (BLU) Sans peinture (RED) Sans peinture (BLU)
show;hide

Styles

Article principal : Styles
Styles
RED Bolt Boy No Hat.png
RED Bolt Boy Hat.png
Sans chapeau Avec chapeau

Historique des mises à jour

Patch du 17 mai 2013 #1 (Robotic Boogaloo)

  • Le Bolt Boy a été ajouté au jeu.

Patch du 30 juillet 2014

  • Mise à jour du Bolt Boy afin qu'il possède deux styles comme le Bonk Boy.
  • Mise à jour de l'equip_regions pour le Bolt Boy.

Patch du 7 août 2014

  • Correction chez le Bolt Boy qui utilisait les mauvais matériaux pour l'équipe BLU.

Patch du 7 juillet 2016 #1 (Mise à jour Meet Your Match)

  • [Non documenté] Ajout de la qualité Étrange.

Notes

Galerie

  • Image du Bolt Boy dans le Steam Workshop.

  • Les Force-A-Nature Scout tels qu'ils apparaissent dans Mann vs. Machine.

Voir aussi

v • d • m
Backpack RoboCrate.png Robotic Boogaloo
Cosmétiques
Leaderboard class scout.png Casque Bonk en Plomb · Bolt Boy · Mécha-Gavroche Huilé · Leaderboard class soldier.png Sergent Instructeur 2.0 · Bougie d'allumage du Soldier · Fer shako · Casque de tyrantium · Leaderboard class pyro.png Volière boulonnée · Escorte électrique · Casque pare-feu · Filamental · Prothèse pour Vue pixellisée · Envahisseur Encéphale · Tuyau du Plombier · Bonnet en Bore du Pyro · Gant robotique ridicule · Faucheur Rouillé · Sac de Ferraille · Leaderboard class demoman.png Bicorne boulonné · Bombardier Boulonné · Cache HDMI · Coffre-fort de Scrumpy · Bonnet à Haut Débit · Casqu-adeur cyborg · FR-0 · Inquisiteur en aluminium pur · Haut-de-forme en Strontium · Leaderboard class heavy.png Brave Bunsen · Gardien du Stade · Tuque de tungstène · Serviette en Titane · Leaderboard class engineer.png Lampe d'explorateur de Données · Prospecteur connecté · Chapeau de cowboy en étain · Enginounours robotique · Haut-de-forme Intemporel · Leaderboard class medic.png Lampe Halogène Frontale · Casque à pointe en platine · Chapeau tyrolien en titane · Bec à Octet · Archi-Mech · Masque de traitement du praticien · Pipe à vapeur · Docteur Viral · Leaderboard class sniper.png Galurin à LED licencieuses · Tireur Colonial d'Étain · Sensei soudé · Leaderboard class sniper.png Leaderboard class engineer.png Poupée Double-cœur Démoniaque · Leaderboard class spy.png Chapeau Boulon · Chapeau Boulon de contrebande · Barbe Mégapixel · TF2 crosshair orange.png Bot Dog · Badge-aloo électrique · Gibus Galvanisé · Modeste pile de ferraille · Pile nobiliaire de couvre-chefs en nickel · Imposante pile de chapeaux en titane
Objets d'action
Outils
Bandes dessinées
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Bolt_Boy/fr&oldid=3467329"