Difference between revisions of "Blighted Beak/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(updated article)
Line 7: Line 7:
 
| contributed-by = [http://optf2.com/item/228275452 Pie_Tony]<br />[http://optf2.com/item/228275620 Communist Cake Commander]
 
| contributed-by = [http://optf2.com/item/228275452 Pie_Tony]<br />[http://optf2.com/item/228275620 Communist Cake Commander]
 
| released      = [[Australian Christmas/fr|Noël Australien]]
 
| released      = [[Australian Christmas/fr|Noël Australien]]
| availability  = Craft, Drop, Achat
+
| availability  = Drop, Craft, Achat
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
 
| gift          = yes
 
| gift          = yes
Line 13: Line 13:
 
| rename        = yes
 
| rename        = yes
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
  | level        = Niveau 0-100
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Le Medic'''|Eins, zwei, drei... Ah! Nous allons manquer de sac mortuaires.|sound=Medic_taunts02_fr.wav}}  
+
{{Quotation|'''Le Medic'''|Eins, zwei, drei... Ah !, nous allons manquer de sacs mortuaires.|sound=Medic_taunts02_fr.wav}}  
Le '''Bec Empoisonné''' est un [[Hats/fr|chapeau]] pour le [[Medic/fr|Medic]] sorti avec la Mise à jour du [[Australian Christmas/fr|Noël Australien]]. Il s'inspire des [[Wikipedia:fr:Peste|masques à bec de canard]] portés par les médecins à l'époque d'épidémies de pestes.
+
Le '''Bec Empoisonné''' est un [[Miscellaneous items/fr|objet divers]] créé par la communauté pour le [[Medic/fr|Medic]]. Il consiste en un masque d'oiseau porté par les {{W|Peste|médecins contre la peste|lang=fr}}, qui est soit disant historiquement l'ancêtre des appareils respiratoires.
  
== Changements précédents ==
+
== Historique des mises à jour ==
 
'''[[December 21, 2010 Patch/fr|Patch du 21 décembre 2010]]
 
'''[[December 21, 2010 Patch/fr|Patch du 21 décembre 2010]]
 
* L'objet est ajouté au [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co]], rendu [[craftable/fr|craftable]] et inclus dans le [[item drop system/fr|système de drop aléatoire]].
 
* L'objet est ajouté au [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co]], rendu [[craftable/fr|craftable]] et inclus dans le [[item drop system/fr|système de drop aléatoire]].
 
'''[[December 22, 2010 Patch/fr|Patch du 22 décembre 2010]]
 
'''[[December 22, 2010 Patch/fr|Patch du 22 décembre 2010]]
* L'objet fait maintenant partie de la catégorie [[Miscellaneous items/fr|divers]].
+
* Le Bec Empoisonné qui étais un [[hat/fr|chapeau]] a été déplacé pour devenir un [[Miscellaneous items/fr|objets divers]].
  
== Notes ==
+
== Bugs ==
Le Blighted Beak a des problèmes de [[Wikipedia:fr:Clipping (Infographie)|"clipping"]] avec les chapeaux suivants:<ref>"[http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1672507 Egads! Which hats don't clip with the beak?]", [[Steam Users' Forums/fr|Forums des Utilisateurs Steam]], 23 Décembre 2010.</ref>
+
Le Bec Empoisonné à de gros problèmes d'affichage avec les chapeaux suivants :<ref>"[http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1672507 Egads! Which hats don't clip with the beak?]", [[Steam Users' Forums/fr|Forums des Utilisateurs Steam]], le 23 décembre 2010.</ref>
  
 
* [[Otolaryngologist's Mirror/fr|Miroir d'oto-rhino-laryngologiste]]
 
* [[Otolaryngologist's Mirror/fr|Miroir d'oto-rhino-laryngologiste]]
Line 35: Line 34:
 
* [[Wiki Cap/fr|Chapeau Wiki]]
 
* [[Wiki Cap/fr|Chapeau Wiki]]
  
Une correction pour le "clipping" de la plupart des chapeaux a été envoyé à Valve qui devraient les corriger pour la nouvelle année.
+
== Anecdotes ==
 +
* Comme le Bec Empoisonné et [[Le Party Phantom/fr|Le Fantôme de la Fête]] étaient auparavant portable par l'emplacement [[head/fr|tête]] avant le [[December 21, 2010 Patch/fr|patch du 21 décembre 2010]], avec les versions [[Quality/fr#Objets Étranges|Étranges]] qui ont été obtenues par les [[Festive Winter Crate/fr|Caisse Festive de Noël]]. Il est donc ainsi possible pour les joueurs qui portent à la fois un [[Quality/fr#Objets Étranges|chapeau Étranges]] et le Bec Empoisonné Étranges d'avoir 2 [[Particle effects/fr#Effets Étranges|effets Étranges]] simultanément sur leur tête.
 +
* Les masques à bec, sont devenus populaire dans les bals masqués, à l'origine il s'agissait d'un masque à gaz de fortune à l'époque médiéval pour les {{w|peste|médecins contre la peste|lang=fr}}. Le bec était réputé pour être rempli de matières aromatiques aux propriétés désinfectantes.
  
 
== Références ==
 
== Références ==
 
<references />
 
<references />
 
  
 
{{AustralianChristmasNav}}
 
{{AustralianChristmasNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Medic Nav}}
 
{{Medic Nav}}

Revision as of 03:54, 20 February 2011

« »

Le Bec Empoisonné est un objet divers créé par la communauté pour le Medic. Il consiste en un masque d'oiseau porté par les Template:W, qui est soit disant historiquement l'ancêtre des appareils respiratoires.

Historique des mises à jour

Patch du 21 décembre 2010

Patch du 22 décembre 2010

Bugs

Le Bec Empoisonné à de gros problèmes d'affichage avec les chapeaux suivants :[1]

Anecdotes

  • Comme le Bec Empoisonné et Le Fantôme de la Fête étaient auparavant portable par l'emplacement tête avant le patch du 21 décembre 2010, avec les versions Étranges qui ont été obtenues par les Caisse Festive de Noël. Il est donc ainsi possible pour les joueurs qui portent à la fois un chapeau Étranges et le Bec Empoisonné Étranges d'avoir 2 effets Étranges simultanément sur leur tête.
  • Les masques à bec, sont devenus populaire dans les bals masqués, à l'origine il s'agissait d'un masque à gaz de fortune à l'époque médiéval pour les Template:W. Le bec était réputé pour être rempli de matières aromatiques aux propriétés désinfectantes.

Références