Sniper responses/es

Respuestas generales

Después de matar a más de dos enemigos en 20 segundos

• "¡Rajado!"
• "¡Psst! (ríe en voz baja)
• "¡Mejor te quedas ahí tirado!"
• "Mis disculpas, colega."
• "¡Puto rajado!"
• "¡Gallina!"
• "¡Esto si que ha sido una juerga!"
• "¡Adiós!"
• "¡Precioso!"
• "¡Gracias por quedarte quieto Gili!"

Después de matar a más de 5 enemigos en 20 segundos

• "¿¡Hacen esas camisas para hombres!?"
• "¡Mejor que no abran el ataúd en el funeral!"
• "Mejor que no abran el ataúd en el funeral." (Susurrando)
• "¡Gilipollas cabezones!"
• "¡Malditos nenazas!"
• "¡Te voy a meter una bala entre los ojos, valiente!"
• "¡Voy a por vosotros, bastardos!"
• "¡Seguid ladrando mientra tengáis la cabeza pegada al cuello!"

Asistencias

• "¡Gracias tío!"
• "¡Se agradece, chaval!"

Dominaciones

• "No pintas nada aquí, tío."
• "Ve acostumbrándote a estar panzarriba."
• "Me lo pones en bandeja, tío."
• "Ya no puedo abrirle más agujeros."
• "Mejor que lo dejes, ¿no?."
• "No tienes madera de soldado, tío."
• "Si lo que quieres es inflarme el ego, vas bien."
• "Esto da vergüenza."
• "¿Cuantas veces has palmado? me tienes impresionado."
• "Vas de culo y contra el viento."
• "Creo que has llegado a tu límite."
• "Pero que malo eres, coño."
• "Tienes la frente como un cachalote."
• "Me voy a hacer un rosario con tus dientes de marfil."
• "¿Donde toca ahora? ¿Hígado? ¿Riñones? ya pierdo el hilo."
• "Si me lo pones tan a huevo, no voy a mejorar."
• "No he terminado contigo, tío, ni de coña."
• "Repitámoslo."
• "Esto acaba de empezar."
• "Solo estoy calentando."
• "Jejeje ¡Que malo eres, coño!"
• "Luego te remato, tío."
• "Creo que vas a acostumbrarte a mi perfil griego."
• "Hasta ahora mismo."
• "Esto ya es por compasión, no vuelvas, tío."

Dominando a un único oponente

• Risa malévola 1
• Risa malévola 2
• Risa malévola 3
• "¡Perras!"

Dominando a dos oponentes

• Harsh, Happy Laughter 1
• Harsh, Happy Laughter 2
• Risa larga 1
• Risa larga 2

Dominando a tres o a más oponentes

• Risa corta 1
• Risa corta 2
• Short, soft laugh
• Risa corta 3
• Risa corta 4

Venganzas

• "¡Pan comido!"
• "¡Si hablamos de pelotas te llevo ventaja!"
• "¡No problem!"
• "¡En el blanco!"
• "Ya no eres tan chulito ¿No?"
• "Se te acabo la buena racha, mamón."
• "Ojo por ojo, pedazo de nenaza repipi."
• "La habilidad siempre vence a la suerte."
• "Toma, rata mugrienta."
• "La traición nunca llega lejos."
• "Mira aquí melón, estas acabado."
• "Que maestría, sangras como un profesional.
• "¿Que tal esa bala? ¿Bien? ¿Eh? ¿Eh?"
• "Vaya por dios, te han disparado, ¿has visto al guapetón que lo ha hecho?"
• "Gracias por el calentamiento."
• "Toma, perro sarnoso."
• "Yo vivo, tu muerto, se acabo el tema."
• "Ya tienes algo en común con Jane Austen, sois dos señoritas muertas."
• "Creo que ahora cerraras esa bocaza."
• "Al cuerno, mamón."
• "Uuuh, justo en los ovarios."
• "Eres. Un. Puto. Desgraciado."
• "Nada personal tío, es que soy mejor."
• "¿Te cuento algo gracioso? Estas muerto."
• "Un cuento conmovedor. Érase una vez que la palmaste y yo viví feliz para siempre. Fin ."
• "Un consejito: la próxima vez, reacciona."
• "Siento contarte esto, pero tu equipo me ha pagado."
• "¿Qué te parece eso, rata apestosa?"
• "Ahí va el, todo chulo. Luego, algo sorprendido. Y luego, muy muerto."

Teleportación

• "Gracias por el Viaje"
• "¡Gracias, colega!"
• "¡Gracias!"

Curado por el Medic

• "¡Gracias, doc!"
• "¡Gracias tío!"
• "Se agradece."

Después de capturar la Inteligencia/el Punto de control

• "Este ya es nuestro."
• "Demasiado fácil,tío."
• "Nuestro, para siempre."
• "Fácil fácil, punto para mi." (Susurrando)
• "¡Demasiado fácil!"
• "No problem." (En Inglés)
• "No ha estado mal."
• "No fue difícil."

Atacando Puntos de control desocupados

• "Get on the point, wanker!"
• "Come stand on the point, ya bloody wuss!"

Luchando en el Punto

• "Get on the cap, mates!"
• "Fight on the cap!"
• "Get on the cap!"
• "Stand on the bloody cap!"
• "Stand on the cap, lads!"
• "On the cap!"

Atacando: La vagoneta avanza

• "Keep that cart moving!"
• "Keep that cart moving!" (soft)
• "Keep the bloody cart moving!"
• "Keep the bloody cart moving!" (soft)
• "Throw your backs into it, boys!"
• "Throw your backs into it, boys!" (soft)
• "This ain't a walk-a-bout! Push that cart!"
• "This ain't a walk-a-bout! Push that cart!" (soft)
• "Push that cart!"
• "Push that cart!" (soft)
• "Keep pushing, lads!"
• "Keep pushing, lads!" (soft)
• "Push, lads! Push!"
• "Push, lads! Push!" (soft)
• "Come on, then! Push!"
• "Come on, then! Push!" (soft)
• "Let's go lads, keep pushing!"
• "Let's go lads, keep pushing!" (soft)
• "Where'd you mongrels learn to push!?"
• "Where'd you mongrels learn to push!?" (soft)

Atacando: La vagoneta vuelve

• "Get to the cart, ya bloody idiots!"
• "Get to the cart, ya bloody idiots!" (soft)
• "The cart's moving the wrong bloody way!"
• "The cart's moving the wrong bloody way!" (soft)
• "Get to the cart, boys!"
• "Get to the cart, boys!" (soft)
• "That bomb ain't gonna move itself, lads!"
• "That bomb ain't gonna move itself, lads." (soft)
• "The bomb's moving the wrong way!"
• "That bomb's moving the wrong way!" (soft)
• "The bomb, lads! Don't forget about the bomb!"
• "The bomb, lads! Don't forget about the bomb!" (soft)
• "Get that cart going the right way!"
• "Get that cart going the right way!" (soft)

Defendendo: La vagoneta avanza

• "Here comes the bloody bomb!"
• "Here comes the bloody bomb!" (soft)
• "Look out lads; bomb's on the way!"
• "Look out lads, bomb's on the way!" (soft)
• "Bugger me! The bomb's coming!"
• "Bugger me! The bomb's coming!" (soft)
• "Shut your cake-holes and stop that cart!"
• "Shut your cake-holes and stop that cart!" (soft)
• "The bomb's coming!"
• "The bomb's coming!" (soft)
• "Here comes the cart!"
• "Here comes the cart!" (soft)

Defendendo: La vagoneta vuelve

• "Alright, mates! The cart's moving back!"
• "Alright, mates. The cart's moving back. (soft)
• "There she goes!"
• "There she goes." (soft)
• "The cart's on its way back!"
• "Cart's on its way back." (soft)
• "Good job, lads! The cart's going back."
• "Good job, lads! The cart's going back!" (soft)
• "The cart's retreatin'!"
• "The cart's retreatin'!" (soft)
• "Aces! There goes the cart!"
• "Aces! There goes the cart." (soft)
• "Nice job! The bomb's moving back."
• "Nice job! The bomb's moving back." (soft)
• "The bomb's heading back!"
• "Alright. The bomb's heading back!" (soft)

Atacando: Estad cerca de la vagoneta

• "A la bomba, bobos"
• "To the cart, you wankers!" (soft)
• "Stay with the cart!"
• "Stay with the cart!" (soft)
• "Pull up your socks and stick to the cart!"
• "Pull up your socks and stick to the cart!" (soft)
• "Stay near the bomb!"
• "Stay near the bomb!" (soft)
• "Stay near the bloody cart!"
• "Stay near the bloody cart!" (soft)
• "The cart, lads! Stick with it!"
• "The cart, lads! Stick with it!" (soft)
• "Stop mucking about and get to the cart!"
• "Stop mucking about and get to the bomb!" (soft)

Defendiendo: La vagoneta ha parado

• "That bloody cart ain't gonna move itself!"
• "That bloody cart ain't gonna move itself!" (soft)
• "The cart ain't moving, lads!"
• "The cart ain't moving, lads!" (soft)
• "The bomb's just sittin' there!"
• "The bomb's just sittin' there!" (soft)
• "The bomb ain't moving!"
• "The bomb ain't moving!" (soft)
• "The cart's just sittin' there!"
• "The cart's just sittin' there!" (soft)

Defendiendo: Parad la bomba

• "One of you rough-types ought to stop that bomb!"
• "One of you rough-types ought to stop that bomb!" (soft)
• "Stop the bloody bomb!"
• "Stop the bloody cart!" (soft)
• "Stop the cart, lads!"
• "Stop the bomb, lads!" (soft)
• "Don't let 'em push that bomb!"
• "Don't let 'em push that bomb!" (soft)
• "Stop the bloody bomb!"
• "Don't let the cart through, lads!"
• "Don't let the cart through, lads!" (soft)

Defensa

• "Wicked!"
• "Yaaaagh!"
• "Now that was a proper bloody rootin'!"

Al iniciar la ronda

• "Let's have a go at it."
• "Yaaaagh!"
• "God save the queen!"
• "Give 'em a gob full!"
• "Go on then, mates!"
• "Get to it!"

Victoria

• "Yaaarrgh!"
• "Wicked!"
• "Aces!"
• "Good on ya, mates!"
• "All right!"
• "We gave 'em a bloody drubin'!"
• "¡Precioso!"
• "Bloody beaut!"

Derrota/Muerte súbita

• "Ahh, that was rubbish!"
• "That's some shonky business right there!"
• "Crikey!"
• "Dodgy!"
• "Well that was a real BLOODY routin'!"
• "Nice goin' ya bludgers!
• "Should've saved a bullet for some of you, blokes!"
• "Gaaahhhh!"

Al empatar la ronda

• "Gah! Hear me, man? Gah!"
• "Now that's downright embarrassing."
• (Grumbles)

Al ser puesto en llamas

• "Fire! Grr-fire, fire!"
• "Fire!"
• "Grr- on fire!"

Dominando a un Scout

• "Dominated, ya little ankle-biter!"
• "That'll slow yer down, ya twitchy hooligan!"
• "Dominated, ya miniature delinquent!"
• "Couldn't skip around that could ya, ya precious little posey!"
• "Gotcha, ya spastic little gremlin!"

Dominando a un Soldier

• "I own ya, ya pickle-headed drongo!"
• "All rockets, no brains, eh mate?!"
• "Take that, ya rocket-hopping simpleton!"
• "Oi, lend us yer shovel, so I can dig yer grave!"
• "Dominated, ya ploddin' potatohead!"
• "At ease! Ha ha ha ha ha ha ha!"

Dominando a un Pyro

• "You are a creepy, mute little bugger, ain't ya?"
• "Nobody's gonna miss you, ya mutant!"
• "Gotcha, ya mental defective!"
• "That snuffed yer fire, ya filthy arsonist!"
• "You know what 'dominated' means, ya bloody whackjob?!"

Dominando a un Demoman

• "Take that, ya one-eyed drunk!"
• "Tagged ya, ya wobblin' Scot!"
• "Ace reflexes, ya bomb-chucking waste of good scotch!"
• "You've been killed by the best, cyclops!"
• "Gotcha, ya bomb-lobbing wanker!"

Dominando a un Heavy

• "Gotcha, ya pot-bellied lardass!"
• "Thanks for the target practice, ya plump bloody freakshow!"
• "Dodge that, ya fat jigglin' butterball!"
• "Oi! Yer bleedin' gravy, fatso!"
• "Thanks for being such a whoppin' big target, mate!"
• "I just bagged the world's fattest man!"
• "That gotcha, ya lard-arm simpleton!"

Dominando a un Engineer

• "Dominated, ya cactus-eating egghead!"
• "Take that, booksmarts!"
• "Back to the drawing board, genius!"
• "Not so smart with yer brain outside yer head, are ya?"
• "Here's a gadget you should build, one what would stop my bullets!"
• "You are inventing loads of new ways to get killed by me!"

Dominando a un Medic

• "What's up, Doc?! Heh, heh, heh!"
• "Take that, ya quack!"
• "Quit blubberin' and take yer medicine like a man!"
• "Too slow, medicine woman!"
• "Sorry there nurse, I mistook ya for an actual threat!"

Dominando a un Sniper

• "The bullets come out of the slim end, mate!"
• "Nice try, mate, but I'm the best!"
• "You call that snipin'?"
• "Dominated, ya blind-eyed bastard!"
• "One sniper to another, mate: Give up!"

Dominando a un Spy

• "Sneak around that, ya phony scoundrel!"
• "Take that, ya two-faced mongrel!"
• "Backstab that, ya snake!"
• "Aww, did I get blood on your suit?"
• "Cloak ya way outta that, ya filthy spook!"
• "I, win, ya bloody, backstabbing fraud!"
• "I was never on your side either! Wanker!"

Al matar a un Spy

• "Stupid bloody spies!"
• "I see ya!"
• "I see ya." (whispering)
• "Spies, bloody useless."
• "Spies, bloody useless." (whispering)
• "Spy that, ya fancy bloody wuss!"

Enfrentamiento cuerpo a cuerpo

• "Now this is a knife!"
• "Let's have a go, ya mug!"
• "Ready to meet sharpy?!"
• "I'm gonna carve you a new cake hole!"
• "Let's see how much blood's in ya!"
• "Come on!"
• "Stabbin' time!"
• "Stab, stab, stab!"
• "I'm gonna cut a smile into ya!"

Seguimiento del Medic

• "Follow me, doctor!"
• "You're with me, doctor!"
• "This way, doc!"
• "Come on doctor, follow me!"
• "Stay with me, doc!"

Respuestas específicas de clase

Arrojando el Fraskungfú

• "­¡Fraskungfú!"
• "¡Bombara!"
• "Heads up!"

Al hacer un Disparo a la cabeza

• "Bloody piker." (susurro)
• "Wave goodbye ta yer head, wanker!"
• "Wave goodbye to your head, wanker." (susurro)
• "You'll be needin' another use for that neck!"
• "You'll be needin' another use for that neck." (susurro)
• "That funeral ain't gonna be open casket!"
• "That funeral ain't gonna be open casket." (susurro)
• (Carraspear y escupe) (1)
• (Carraspear y escupe) (2)
• (Carraspear y escupe) (3)
• (Escupe)
• "Standin' around like a bloody idiot!"
• "¡Tranquilo, tranquilo!"
• "Thanks fer standin' still, wanker!"
• "Ah, I'm sorry, mate.."
• "Ah, I'm sorry, mate.." (susurro)
• "Psst! (ríe en silencio)"
• "Psst. (ríe en silencio)" (susurro)

Al hacer un Disparo a la cabeza a un Soldier, un Engineer o un Pyro enemigo

• "Ese casco no te salvara."

Al matar con el Kukri

• "¡Me has manchado de sangre el cuchillo!"
• "LLenaste de sangre el cuchillo tío." (susurro)
• "¡Un toque de la vieja escuela'!"

Respuestas sin usar

Logro desbloqueado

• "That one's for me, boys!"
• "That's how we do it in the bush!"
• "Sniping's a good job, mate!"
• "'Right, then!"
• "Yeah, that seems about right!"
• "No worries!"
• "Aces!"
• "All in a days work."
• "I told ya sniping was a good job!"
• "Well I'll be stuffed!"
• "I make it look easy."
• "Now that is how it's done!"
• "I could do this all day."
• "Ahh, that's apples mate."

Nueva arma desbloqueada

• "Ahh, she's a beaut."
• "Hmmm, have a gander at this little beauty."
• "Take a butcher's at this." (Butcher's hook - Cockney rhyming slang for 'look')
• "*laughs* Someone's about to have a very bad day."
• "Hmmm, I reckon this'll come in handy."
• "Now this is a nice weapon."
• "This thing looks bloody useful."
• "*laughs* It's like Christmas morning."
• "Take a gander at this little princess."

Condiciones desconocidas/Reparto alternativo

• "Thanks for standin' still, wanker." (whispering)
• "Now that was a proper bloody rootin'" (whispering)
• "Spy that, ya fancy bloody wuss" (whispering)
• "That helmet ain't gonna save ya." (whispering)
• "Steady, steady." (whispering)
• "Standin' around like a bloody idiot." (whispering)
• "Mongrel." (whispering)
• "Stupid bloody spies." (whispering)
• "Wuss." (whispering)
• "A little of the ol' chop chop" (whispering)
• "You'd best keep lyin' down." (whispering)
• "Piker." (whispering)
• "G'day." (whispering)
• "Bloody bogan!"
• "Bloody bogan." (whispering)
• "I'm a dinkum Aussie, not some bloody cartoon!"
• "I'm a dinkum Aussie, not some bloody cartoon." (whispering)
• "I've slept in the corpse of a water buffalo tougher than you." (whispering)
• "You big-head wankers." (whispering)
• "You prancin' show ponies." (whispering)
• "D'they make them shirts for men?" (whispering)
• "You bloody pikers!"
• "You bloody pikers." (whispering)
• "You're all a bunch of no-hopers!"
• "You're all a bunch of no-hopers." (whispering)
• "All your heads look bloody twelve feet tall!"
• "All your heads look bloody twelve feet tall." (whispering)
• "I'm gonna plant one right between your eyes, ya panzer." (whispering)
• "You better hold on to your head, mate!"
• "You better hold on to your head, mate." (whispering)
• "I'm gonna blow the inside of ya head all over four counties!"
• "I'm gonna blow the inside of ya head all over four counties." (whispering)
• "I'm gunnin' for ya, you mongrels." (whispering)
• "Piss off, you mongrels!"
• "Piss off, you mongrels." (whispering)
• "Piss off, you bloody pikers!"
• "Piss off, you bloody pikers." (whispering)
• "This is going to go be a real piece of piss, you bloody fruit shop owners!"
• "This is going to go be a real piece of piss, you bloody fruit shop owners." (whispering)
• "Keep yubbin' that big mouth, while it's still attached to your bloody neck." (whispering)
• "I'm gonna turn ya into colored rain!"
• "I'm gonna turn ya into colored rain." (whispering)
• "That helmet's going to make a nice bowl for ya brains!"
• "That helmet's going to make a nice bowl for ya brains." (whispering)
• "Piss off, big-head!"
• "Piss off, big-head." (whispering)
• "Everything above your neck is going to be a fine red mist!"
• "Everything above your neck is going to be a fine red mist." (whispering)
• "Hold still!"
• "Hold still." (whispering)