Difference between revisions of "Righteous Bison/ko"
| Line 22: | Line 22: | ||
| att-4-negative = This weapon deals reduced damage to buildings. | | att-4-negative = This weapon deals reduced damage to buildings. | ||
}} | }} | ||
| − | {{quotation|'''솔져'''| | + | {{quotation|'''솔져'''|티는 싸라 제군들! 우린 이제 스페이스 마린이다!}} |
| − | '''Righteous Bison'''는 솔져의 보조무기입니다. | + | '''Righteous Bison'''는 솔져의 보조무기입니다. 이것은 손바닥만한 미래식 혹은 스팀펑크 스타일의 레일건입니다. |
| − | 이 무기는 [[ | + | 이 무기는 건물에겐 낮은 대미지를 주지만 여러개의 타겟을 관통할 수 있는 [[Compression Blast/ko|반사 불가능한]] 발사물을 발사합니다; 한번 발사해서 똑같은 타겟을 다시 맞추는것도 가능하고 줄안에 서있는 타겟들을 맞출 수 있습니다. 이것은 다른 무기들처럼 탄약을 소모하지 않습니다. 추가적으로, 이것으로 아군 [[Sniper/ko|스나이퍼]]의 [[Huntsman/ko|헌츠맨]] 화살에 불을 붙일 수도있습니다. |
| − | + | Righteous Bison에 죽게되면 특이한 방식으로 죽게됩니다; 검은색이 되고 공중에 떠서 팀 색상의 불꽃 이펙트와 함께 몸이 분해 되는데 이는 하프 라이프 2의 에너지 볼[http://half-life.wikia.com/wiki/Energy_Ball]과 비슷합니다. | |
| − | |||
| Line 35: | Line 34: | ||
| type = | | type = | ||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| − | | base = | + | | base = <div style="float:left">Players:</div> 16<br/><div style="float:left">[[Buildings]]:</div> 4 |
| − | | ramp up % = | + | | ramp up % = 125 |
| − | | ramp up = | + | | ramp up = 20 |
| − | | fall off = | + | | fall off = 12 |
| − | | fall off % = | + | | fall off % = 75 |
| − | | point blank = | + | | point blank = 17-63 |
| − | | medium range = | + | | medium range = 11-42 |
| − | | long range = | + | | long range = 11-42 |
| − | | minicrit = | + | | minicrit = 14-31 |
| − | | crit = | + | | crit = 36-60 |
| splash damage = | | splash damage = | ||
| splash min % = | | splash min % = | ||
| Line 53: | Line 52: | ||
| function times = yes | | function times = yes | ||
| − | | attack interval = | + | | attack interval = 0.8 s |
| − | | reload first = | + | | reload first = 0.92 s |
| − | | reload more = | + | | reload more = 0.4 s |
}} | }} | ||
| Line 81: | Line 80: | ||
== 업데이트 기록 == | == 업데이트 기록 == | ||
| + | '''2011년 7월 19일''' {{Item server}} | ||
| + | * 이 아이템이 스케마에 'Mystery Item'으로 추가되었습니다.<ref>[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=85d48e33d4a82ffac645190a809549abdfbc30f0&context=5 Team Fortress 2 Schema diff] (commit {{code|85d48e33…}}) on [[OPTF2]] [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker], 21:35:04 UTC, July 19, 2011. Accessed July 19, 2011.</ref> | ||
| + | |||
'''[[July 20, 2011 Patch/ko|2011년 7월 20일 패치]]''' | '''[[July 20, 2011 Patch/ko|2011년 7월 20일 패치]]''' | ||
* Righteous Bison이 게임에 추가되었습니다. | * Righteous Bison이 게임에 추가되었습니다. | ||
| + | |||
| + | == 버그 == | ||
| + | |||
| + | * 적 스파이가 [[Dead Ringer/ko|데드 링어]]를 이용하면 Bison이 가끔 2개의 시체를 만들어냅니다: 하나는 'ragdoll'이고 다른 하나는 'vaporized' 시체입니다. | ||
| + | *이 무기로는 호박을 폭파시킬 수 없고 발사물이 그냥 통과해버립니다. | ||
== 갤러리 == | == 갤러리 == | ||
| Line 88: | Line 95: | ||
File:Righteous Bison 1st person RED.png|레드팀 1인칭 시점. | File:Righteous Bison 1st person RED.png|레드팀 1인칭 시점. | ||
File:Righteous Bison 1st person BLU.png|블루팀 1인칭 시점. | File:Righteous Bison 1st person BLU.png|블루팀 1인칭 시점. | ||
| + | File:Righteous Bison WETA Store.jpg|Righteous Bison의 WETA Store에서의 프로모션 이미지. | ||
| + | |||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 96: | Line 105: | ||
*{{W|San Diego Comic Con}} 2011에서는 Weta 부스에서 공짜 Righteous Bison을 받을 수 있었습니다.[http://www.drgrordborts.com/news-reel/get-your-free-tf2-righteous-bison-at-comic-con/] | *{{W|San Diego Comic Con}} 2011에서는 Weta 부스에서 공짜 Righteous Bison을 받을 수 있었습니다.[http://www.drgrordborts.com/news-reel/get-your-free-tf2-righteous-bison-at-comic-con/] | ||
| + | == 참조 == | ||
| + | <references /> | ||
| − | + | {{Dr.Grordbort'sVictoryPackNav}} | |
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
Revision as of 09:07, 22 July 2011
 | “돌격, 돌격, 돌격!” 본 항목은 새로운 아이템이나 맵 추가에 대한 내용을 담고 있습니다. 본 항목은 추측이나 오류를 포함하고 있을 수 있습니다. 당신은 새로운 정보를 포함해 이 페이지를 수정해서 향상시키는 것을 도울 수 있습니다. |
| 정의의 들소 | |
|---|---|
 |
|
| 처치 표시 | |
| 기본 정보 | |
| 사용 병과: | 솔져 |
| 아이템 유형: | 보조무기 |
| 출시일: | 2011년 7월 20일 패치 |
| 획득 방법: | 드랍, 조합, 구매 |
| 교환: | 가능 |
| 선물: | 가능 |
| 제작: | 가능 |
| 작명: | 가능 |
| 제작 번호 부여: | 불가 |
| 중세 사용: | 불가 |
| 탄약 | |
| 장탄수: | 4 |
| 탄환 보유량: | 무제한 |
| 존재하는 품질 | |
| 장비 설정 상태 | |
 정의의 들소 |
|
| “ | 티는 싸라 제군들! 우린 이제 스페이스 마린이다!
— 솔져
|
” |
Righteous Bison는 솔져의 보조무기입니다. 이것은 손바닥만한 미래식 혹은 스팀펑크 스타일의 레일건입니다.
이 무기는 건물에겐 낮은 대미지를 주지만 여러개의 타겟을 관통할 수 있는 반사 불가능한 발사물을 발사합니다; 한번 발사해서 똑같은 타겟을 다시 맞추는것도 가능하고 줄안에 서있는 타겟들을 맞출 수 있습니다. 이것은 다른 무기들처럼 탄약을 소모하지 않습니다. 추가적으로, 이것으로 아군 스나이퍼의 헌츠맨 화살에 불을 붙일 수도있습니다.
Righteous Bison에 죽게되면 특이한 방식으로 죽게됩니다; 검은색이 되고 공중에 떠서 팀 색상의 불꽃 이펙트와 함께 몸이 분해 되는데 이는 하프 라이프 2의 에너지 볼[1]과 비슷합니다.
대미지와 작동 시간
같이 보기: 피해량
| 피해량 및 기능별 소요시간 | ||
|---|---|---|
| 피해량 | ||
| 최대 피해량 | 125% | 20 |
| 기본 피해량 | 100% | Players: 164 |
| 최소 피해량 | 75% | 12 |
| 근거리 | 17-63 | |
| 중거리 | 11-42 | |
| 장거리 | 11-42 | |
| 치명타 | 36-60 | |
| 소형 치명타 | 14-31 | |
| 기능별 소요시간 | ||
| 공격 간격 | 0.8 s | |
| 재장전 (최초) | 0.92 s | |
| 재장전 (연속) | 0.4 s | |
| 모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다. | ||
아이템 세트
본문: 아이템 세트
| 그로드보트 박사의 필승 무장 | |
|---|---|
|
|
| 효과 |
효과 없음 |
조합
청사진
| 재활용 금속 | 부대 지원 | 정의의 들소 | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| 병과 토큰 - 솔저 | 칸 토큰 - 보조무기 | 폐기 금속 | 가능한 결과물 | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
사용되는 조합법
| 정의의 들소 | 정제 금속 | 가능한 결과물 | ||||||||||||||||||
|
|
+ |  x4
|
= |
|
업데이트 기록
2011년 7월 19일 [아이템 도식 업데이트]
- 이 아이템이 스케마에 'Mystery Item'으로 추가되었습니다.[1]
- Righteous Bison이 게임에 추가되었습니다.
버그
- 적 스파이가 데드 링어를 이용하면 Bison이 가끔 2개의 시체를 만들어냅니다: 하나는 'ragdoll'이고 다른 하나는 'vaporized' 시체입니다.
- 이 무기로는 호박을 폭파시킬 수 없고 발사물이 그냥 통과해버립니다.
갤러리
레드팀 1인칭 시점.
블루팀 1인칭 시점.
Righteous Bison의 WETA Store에서의 프로모션 이미지.
상식
- Grordbort's Crash comic에 따르면 이 무기와 Cow Mangler 5000은 레드 솔져가 부숴진 로켓에서 찾아냈습니다.
- 이 총의 풀네임은 "The Righteous Bison Indivisible Particle Smasher"입니다.
- Righteous Bison의 모형은 WETA Workshop's shop에서 구매할 수 있습니다.
- Template:W 2011에서는 Weta 부스에서 공짜 Righteous Bison을 받을 수 있었습니다.[2]
참조
- ↑ Team Fortress 2 Schema diff (commit
85d48e33…) on OPTF2 Wiki Schema Tracker, 21:35:04 UTC, July 19, 2011. Accessed July 19, 2011.
| |||||||||||||||||
