Difference between revisions of "Righteous Bison/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
{{recent addition}}
 
{{recent addition}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name            = 정의로운 들소
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Righteous Bison.png
 
| image            = Righteous Bison.png
Line 17: Line 18:
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
 
   | level          = Level 30 Indivisible Particle Smasher
 
   | level          = Level 30 Indivisible Particle Smasher
   | att-1-positive = This weapon does not require ammo.
+
   | att-1-positive = 이 무기의 탄약은 무제한입니다.
   | att-2-positive = This weapon fires a projectile that penetrates enemy targets.
+
   | att-2-positive = 이 무기의 탄은 관통합니다.
   | att-3-positive = This weapon's projectiles cannot be deflected.
+
   | att-3-positive = 이 무기는 반사 할 수 없는 공격을 합니다.
   | att-4-negative = This weapon deals reduced damage to buildings.
+
   | att-4-negative = 이 무기는 건물을 파괴 할 수 없습니다.
 
}}
 
}}
 
{{quotation|'''솔져'''|티는 싸라 제군들! 우린 이제 스페이스 마린이다!}}
 
{{quotation|'''솔져'''|티는 싸라 제군들! 우린 이제 스페이스 마린이다!}}
'''Righteous Bison'''는 솔져의 보조무기입니다. 이것은 손바닥만한 미래식 혹은 스팀펑크 스타일의 레일건입니다.
+
'''정의로운 들소'''는 솔져의 보조무기입니다. 이것은 손바닥만한 미래식 혹은 스팀펑크 스타일의 레일건입니다.
  
 
이 무기는 건물에겐 낮은 대미지를 주지만 여러개의 타겟을 관통할 수 있는 [[Compression Blast/ko|반사 불가능한]] 발사물을 발사합니다; 한번 발사해서 똑같은 타겟을 다시 맞추는것도 가능하고 줄안에 서있는 타겟들을 맞출 수 있습니다. 이것은 다른 무기들처럼 탄약을 소모하지 않습니다. 추가적으로, 이것으로 아군 [[Sniper/ko|스나이퍼]]의 [[Huntsman/ko|헌츠맨]] 화살에 불을 붙일 수도있습니다.
 
이 무기는 건물에겐 낮은 대미지를 주지만 여러개의 타겟을 관통할 수 있는 [[Compression Blast/ko|반사 불가능한]] 발사물을 발사합니다; 한번 발사해서 똑같은 타겟을 다시 맞추는것도 가능하고 줄안에 서있는 타겟들을 맞출 수 있습니다. 이것은 다른 무기들처럼 탄약을 소모하지 않습니다. 추가적으로, 이것으로 아군 [[Sniper/ko|스나이퍼]]의 [[Huntsman/ko|헌츠맨]] 화살에 불을 붙일 수도있습니다.
  
Righteous Bison에 죽게되면 특이한 방식으로 죽게됩니다; 검은색이 되고 공중에 떠서 팀 색상의 불꽃 이펙트와 함께 몸이 분해 되는데 이는 하프 라이프 2의 에너지 볼[http://half-life.wikia.com/wiki/Energy_Ball]과 비슷합니다.  
+
정의로운 들소 에 죽게되면 특이한 방식으로 죽게됩니다; 검은색이 되고 공중에 떠서 팀 색상의 불꽃 이펙트와 함께 몸이 분해 되는데 이는 하프 라이프 2의 에너지 볼[http://half-life.wikia.com/wiki/Energy_Ball]과 비슷합니다.  
  
  
Line 84: Line 85:
  
 
'''[[July 20, 2011 Patch/ko|2011년 7월 20일 패치]]'''
 
'''[[July 20, 2011 Patch/ko|2011년 7월 20일 패치]]'''
* Righteous Bison이 게임에 추가되었습니다.
+
* 정의로운 들소 가 게임에 추가되었습니다.
  
 
== 버그 ==
 
== 버그 ==
Line 103: Line 104:
 
* 이 총의 풀네임은 "The Righteous Bison Indivisible Particle Smasher"입니다.
 
* 이 총의 풀네임은 "The Righteous Bison Indivisible Particle Smasher"입니다.
 
* Righteous Bison의 모형은 WETA Workshop's [http://www.wetanz.com/the-righteous-bison-indivisible-particle-smasher/ shop]에서 구매할 수 있습니다.
 
* Righteous Bison의 모형은 WETA Workshop's [http://www.wetanz.com/the-righteous-bison-indivisible-particle-smasher/ shop]에서 구매할 수 있습니다.
*{{W|San Diego Comic Con}} 2011에서는 Weta 부스에서 공짜 Righteous Bison을 받을 수 있었습니다.[http://www.drgrordborts.com/news-reel/get-your-free-tf2-righteous-bison-at-comic-con/]
+
*{{W|San Diego Comic Con}} 2011에서는 Weta 부스에서 공짜 정의로운 들소 을 받을 수 있었습니다.[http://www.drgrordborts.com/news-reel/get-your-free-tf2-righteous-bison-at-comic-con/]
 
   
 
   
 
== 참조 ==
 
== 참조 ==

Revision as of 10:11, 22 July 2011

티는 싸라 제군들! 우린 이제 스페이스 마린이다!
솔져

정의로운 들소는 솔져의 보조무기입니다. 이것은 손바닥만한 미래식 혹은 스팀펑크 스타일의 레일건입니다.

이 무기는 건물에겐 낮은 대미지를 주지만 여러개의 타겟을 관통할 수 있는 반사 불가능한 발사물을 발사합니다; 한번 발사해서 똑같은 타겟을 다시 맞추는것도 가능하고 줄안에 서있는 타겟들을 맞출 수 있습니다. 이것은 다른 무기들처럼 탄약을 소모하지 않습니다. 추가적으로, 이것으로 아군 스나이퍼헌츠맨 화살에 불을 붙일 수도있습니다.

정의로운 들소 에 죽게되면 특이한 방식으로 죽게됩니다; 검은색이 되고 공중에 떠서 팀 색상의 불꽃 이펙트와 함께 몸이 분해 되는데 이는 하프 라이프 2의 에너지 볼[1]과 비슷합니다.


대미지와 작동 시간

같이 보기: 피해량
피해량 및 기능별 소요시간
피해량
최대 피해량 125% 20
기본 피해량 100%
Players:
16
4
최소 피해량 75% 12
근거리 17-63
중거리 11-42
장거리 11-42
치명타 36-60
소형 치명타 14-31
기능별 소요시간
공격 간격 0.8 s
재장전 (최초) 0.92 s
재장전 (연속) 0.4 s
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

아이템 세트

본문: 아이템 세트
그로드보트 박사의 필승 무장
Item icon Dr. Grordbort's Victory Pack.png
효과

효과 없음

조합

청사진

재활용 금속 부대 지원 정의의 들소
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Battalion's Backup.png = Item icon Righteous Bison.png
병과 토큰 - 솔저 칸 토큰 - 보조무기 폐기 금속 가능한 결과물
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Buff Banner.png Item icon Gunboats.png Item icon Battalion's Backup.png Item icon Concheror.png
Item icon Mantreads.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Righteous Bison.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png
Item icon Panic Attack.png

사용되는 조합법

정의의 들소 정제 금속 가능한 결과물
Item icon Righteous Bison.png + Item icon Refined Metal.pngx4 =
Item icon Lord Cockswain's Pith Helmet.png Item icon Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe.png

업데이트 기록

2011년 7월 19일 [아이템 도식 업데이트]

  • 이 아이템이 스케마에 'Mystery Item'으로 추가되었습니다.[1]

2011년 7월 20일 패치

  • 정의로운 들소 가 게임에 추가되었습니다.

버그

  • 적 스파이가 데드 링어를 이용하면 Bison이 가끔 2개의 시체를 만들어냅니다: 하나는 'ragdoll'이고 다른 하나는 'vaporized' 시체입니다.
  • 이 무기로는 호박을 폭파시킬 수 없고 발사물이 그냥 통과해버립니다.

갤러리

상식

  • Grordbort's Crash comic에 따르면 이 무기와 Cow Mangler 5000은 레드 솔져가 부숴진 로켓에서 찾아냈습니다.
  • 이 총의 풀네임은 "The Righteous Bison Indivisible Particle Smasher"입니다.
  • Righteous Bison의 모형은 WETA Workshop's shop에서 구매할 수 있습니다.
  • Template:W 2011에서는 Weta 부스에서 공짜 정의로운 들소 을 받을 수 있었습니다.[2]

참조

  1. Team Fortress 2 Schema diff (commit 85d48e33…) on OPTF2 Wiki Schema Tracker, 21:35:04 UTC, July 19, 2011. Accessed July 19, 2011.