Bodygroup/fr

Un bodygroup est une caractéristique du moteur Source qui permet aux sections spécifiques d'un modèle à être activés ou désactivés, permettant à différents modèles de prendre leur place. Dans Team Fortress 2, les bodygroups sont utilisés dans les modèles de plusieurs éléments pour afficher ou masquer une partie spécifique d'un modèle de joueur ou d'armes en cas de besoin, par exemple, la plupart des chapeaux manipulent les bodygroups pour enlever le couvre-chef présents par défaut sur le modèle du joueur pour laisser place au nouveau modèle de chapeau.

Les Bodygroups ne modifient pas les hitboxes, ils sont simplement une fonction cosmétique.

Bodygroups

Modèles de joueurs

Class	Group name	Used by
Scout	Chapeau	Tous les chapeaux, sauf le Batter's Helmet.
	Headset	Tous les chapeaux, sauf le Batter's Helmet, la Spiral Sallet, et un des styles du Backwards Ballcap.
	Chaussures et chaussettes	Les Essential Accessories,les Flip-Flops,le Futankhamun,les Ball-Kicking Boots and le Bootie Time.
	Collier	Le Sign of the Wolf's School et le B-ankh!.
Soldier	Hat	All Hats, except Soldier's Stash and Exquisite Rack.
	Grenades	The Lumbricus Lid's grenades and the Ornament Armament.
	Medal	Many Miscellaneous items
Pyro	Head	Foster's Facade, Apparition's Aspect, and Last Breath
	Grenades	Stockbroker's Scarf, Cremator's Conscience, Ornament Armament and Jingle Belt.
Demoman	"Smile"	Primary taunts.
	Shoes	Ali Baba's Wee Booties, the Bootlegger, and the Pickled Paws
	Grenades	A Whiff of the Old Brimstone and Ornament Armament.
Heavy	Hands	Heavy melee weapons except Fists, Warrior's Spirit and Eviction Notice.
Engineer	Hat	All Hats, except Mining Light and Industrial Festivizer.
	Right Arm	Gunslinger and Short Circuit.
Medic	Backpack	The Quick-Fix's backpack.
Sniper	Arrows	Huntsman.
	Hat	All Hats, except the Trophy Belt.
	Bullets	Sydney Sleeper and Silver Bullets.
Spy	Mask	Disguise Kit.

Weapons

Weapon	Group name	Use
Pistolet de détresse	Shell	The projectile
Détonateur	Shell	The projectile
Lance-grenades	Reload	The projectile
Loch-n-Load	Reload	The projectile
Bouteille	Fragment	When it breaks
Sandvich	Bite	To add a bite mark
Barre de Dalokohs	Bite	To add a bite mark
Sandvich au Steak de Bison	Bite	To add a bite mark
Medigun	Hose	Used to remove the hose on death
Huntsman	Arrow	The projectile

Bugs

• Les objets qui désactivent des bodygroups spécifiques ne projèterons pas d'ombre.
• Occasionnellement, les bodygroups disparaissent, laissant un espace vide sur le modèle.
• Occasionnellement, les éléments ne désactiveront pas le bodygroup par défaut, conduisant à la coupure du groupe d'origine dans le modèle de remplacement.
• Les objets qui remplacent un groupe retiré ne vont pas disparaître lorsque le joueur est poignardé dans le dos par le Votre récompense éternelle.
• Depuis le {{Patch name{| 12 | 9 | 2011}}, certains bodygroups ne vont pas s'activer. Par exemple, la roquette du Soldier et le «sourire» du Demoman au cours de certaines railleries.