Difference between revisions of "Meet the Medic (taunt)/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: patchNameLinkFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
Line 2: Line 2:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = action taunt
 
| type              = action taunt
| image              = Item_icon_Meet_the_Medic_(taunt).png
+
| image              = Taunt MtM.png
 
| used-by            = [[Medic/fr|Medic]]
 
| used-by            = [[Medic/fr|Medic]]
| released          = [[Über Update/fr|L'Über Mise à Jour]]
+
| released          = {{update link|Über Update}}
| availability      = [[Mann Co. Store/fr|Achat]]
+
| availability      = {{avail|Drop|Purchase}}
| trade              = no
+
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
Line 15: Line 15:
 
   | loadout-name    = {{Item name|meet the medic (taunt)}}
 
   | loadout-name    = {{Item name|meet the medic (taunt)}}
 
}}
 
}}
{{quotation|'''Le Medic'''|Pratiquons la médecine sur le terrain...}}
+
{{quotation|'''L'équipe TF2'''|Quelle que soit l'occasion, célébrez-la avec À la rencontre du Medic, une raillerie spéciale qui vous permet de ponctuer quoi que vous fassiez, que cela soit important ou non, avec des rayons de lumière divine, un choeur orchestral et une explosion de colombes.}}
La '''{{Item name|meet the medic (taunt)}}''' est un [[Action items/fr|Objet d'action]] pour le [[Medic/fr|Medic]]. Une fois activé, l'objet va faire prendre une position héroïque au Medic, et faire s'envoler des colombes autour de lui, semblable à une certaine scène d'''[[Meet the Medic/fr|À la rencontre du Medic]]''.
+
La '''{{Item name|meet the medic (taunt)}}''' est un [[Action items/fr|Objet d'action]] pour le [[Medic/fr|Medic]]. Une fois activé, l'objet va faire prendre une position héroïque au Medic et produire une aura lumineuse autour de lui, tandis qu'un choeur angélique se fait entendre et que des colombes s'envolent autour de lui.
  
Cet objet peut être acheté dans le Magasin Mann Co.
+
La pose est similaire à celle que le Medic prend dans plusieurs scènes d'''[[Meet the Medic/fr|À la rencontre du Medic]]'', en particulier la scène finale comprenant le Medic posant sur un tas de cadavres de Soldiers.
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/fr|L'Über Mise à Jour]])
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 
* Ajout de la raillerie au jeu.
 
* Ajout de la raillerie au jeu.
 
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
 
* Mise à jour de l'objet afin qu'il soit renommable.
 
* Mise à jour de l'objet afin qu'il soit renommable.
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update}})
 +
* {{undocumented}} La {{item name|Meet the Medic (taunt)}} peut maintenant être obtenue via le système de drop.
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
* Railler pendant que vous êtes dans l'eau provoquera un bruit extrêmement fort. Ceci est dû au fait que toutes les colombes entrent en collision avec l'eau.
+
* Railler alors que vous avez de l'eau jusqu'à la taille provoquera un bruit extrêmement fort. Ceci est dû au fait que toutes les colombes entrent en collision avec l'eau.
 
* Les colombes entreront en colision avec les murs et autres formes géométriques si vous raillez dans un espace étroit. Les oiseaux resteront bloqués pendant une courte période de temps avant de disparaître.
 
* Les colombes entreront en colision avec les murs et autres formes géométriques si vous raillez dans un espace étroit. Les oiseaux resteront bloqués pendant une courte période de temps avant de disparaître.
* Les oiseaux s'envolent du dessous des pieds du Medic et clip à travers son corps.
+
** De même, railler près d'une porte (par exemple, celle des aires de réapparition) bloquera les colombes à l'intérieur. Elles ne pourront sortir que si un joueur ouvre la porte.
* Railler dans un serveur Médiéval fera le Medic exécuter la raillerie avec son arme actuelle. Cela provoque des problèmes de clipping.
+
* Les colombes s'envolent du dessous des pieds du Medic et traversent son corps.
 +
* Si le Medic utilise cette raillerie en [[Medieval Mode/fr|Mode Médiéval]], il raillera en tenant son arme active. Cela cause des problèmes de collision et provoquera également les effet spéciaux des railleries de l'{{item link|Übersaw}} et de l'{{item link|Amputator}}.
 +
* Possèder cette raillerie peut déclencher l'effet lors du visionnement d'un enregistrement, avec le son et l'aura lumineuse caractéristiques de la raillerie apparaissant autour du joueur (quelle que soit la classe utilisée dans l'enregistrement).
 +
 
 +
== Galerie ==
 +
<gallery>
 +
File:MTMshot1.PNG|Une scène d'''À la rencontre du Medic''.
 +
File:MTMshot2.PNG|La pose du Medic à la fin d'''À la rencontre du Medic''.
 +
</gallery>
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==

Revision as of 12:22, 27 March 2012

«
Quelle que soit l'occasion, célébrez-la avec À la rencontre du Medic, une raillerie spéciale qui vous permet de ponctuer quoi que vous fassiez, que cela soit important ou non, avec des rayons de lumière divine, un choeur orchestral et une explosion de colombes.
L'équipe TF2
»

La À la Rencontre du Medic est un Objet d'action pour le Medic. Une fois activé, l'objet va faire prendre une position héroïque au Medic et produire une aura lumineuse autour de lui, tandis qu'un choeur angélique se fait entendre et que des colombes s'envolent autour de lui.

La pose est similaire à celle que le Medic prend dans plusieurs scènes d'À la rencontre du Medic, en particulier la scène finale comprenant le Medic posant sur un tas de cadavres de Soldiers.

Démonstration

Historique des mises à jour

Patch du 23 juin 2011 (Über Mise à Jour)

  • Ajout de la raillerie au jeu.

Patch du 27 juin 2011

  • Mise à jour de l'objet afin qu'il soit renommable.

Patch du 13 octobre 2011 (Mise à Jour Manniversaire & Vente)

  • [Non documenté] La À la Rencontre du Medic peut maintenant être obtenue via le système de drop.

Bugs

  • Railler alors que vous avez de l'eau jusqu'à la taille provoquera un bruit extrêmement fort. Ceci est dû au fait que toutes les colombes entrent en collision avec l'eau.
  • Les colombes entreront en colision avec les murs et autres formes géométriques si vous raillez dans un espace étroit. Les oiseaux resteront bloqués pendant une courte période de temps avant de disparaître.
    • De même, railler près d'une porte (par exemple, celle des aires de réapparition) bloquera les colombes à l'intérieur. Elles ne pourront sortir que si un joueur ouvre la porte.
  • Les colombes s'envolent du dessous des pieds du Medic et traversent son corps.
  • Si le Medic utilise cette raillerie en Mode Médiéval, il raillera en tenant son arme active. Cela cause des problèmes de collision et provoquera également les effet spéciaux des railleries de l'Überscie et de l'Amputateur.
  • Possèder cette raillerie peut déclencher l'effet lors du visionnement d'un enregistrement, avec le son et l'aura lumineuse caractéristiques de la raillerie apparaissant autour du joueur (quelle que soit la classe utilisée dans l'enregistrement).

Galerie

Voir aussi