À la rencontre du Soldier
Cette page est en cours de traduction en français. Si vous parlez français, écrivez sur la page de discussion ou contactez ceux qui ont déjà contribué à cette page (en regardant l'historique). |
À la rencontre du Soldier | |
---|---|
Informations sur la vidéo | |
Date de sortie : | 22 Août 2007 |
Durée : | 1:27 |
Transcript vidéo "À la rencontre du Soldier"
Transcript |
---|
[Un Pyro BLU Lance du feu avec son Lance-flammes. Brandit son arme en l'air et rigole maléfiquement tandis qu'une roquette arrive sur lui].
Pyro: [Rocket hits Pyro, who is gibbed.] "Ow!" [Cut to Demoman taking a drink, also getting blown up by a Crit rocket from off screen.] [Cut to Heavy performing the Showdown taunt.] Heavy: "Pow!" [Explodes] ["Meet the Soldier" text appears.] [Cut to the Soldier, drilling what appears to be a line of recruits.] Soldier: "If fighting is sure to result in victory, then you must fight! Sun Tzu said that, and I'd say he knows a little more about fighting than you do, pal, because he invented it, and then he perfected it so that no living man could best him in the ring of honor." [The Art of War plays] [Cut to the Soldier holding his Shovel and screaming.] [The Soldier then charges the final capture point in Granary with his Shotgun and kills a Demoman, who fires at him but misses. He switches to his Rocket Launcher and a BLU Medic appears behind him, firing syringes.] RED Demoman: "To the left!" Soldier: "Maggots!" [The Soldier turns to the left and fires a rocket at the Medic, gibbing him.] RED Sniper: "Right up! Right up!" RED Heavy: "Go, go, go!" [The Soldier, Sniper and Heavy charge into battle together, as explosions occur all around them.] [Cut back to the Soldier's drill. Music pauses.] Soldier: "Then, he used his fight money... [The Soldier unhooks two grenades from his belt, one in each hand.] Soldier: ...to buy two of every animal on earth, and then he herded them onto a boat... [The Soldier demonstrates by using the grenades, moving them in a walking motion.] Soldier: ...and then he beat the crap out of every single one." [The Soldier bangs the two grenades together repeatedly.] [Cut back to battle scene. Music resumes.] RED Scout: (Behind cover) "Sentry up there!" [The Soldier runs up to the Sentry gun and rocket jumps onto a pipe, both destroying the Sentry and killing the Engineer in the process.] [A BLU Heavy and Pyro are holding the final capture point. The Heavy is laughing gleefully. The Soldier jumps downward, firing a rocket that lands just before he does. The explosion kills both the Heavy and Pyro. A Spy uncloaks and attempts to backstab the Soldier, but the Soldier pulls out his Shovel, swiftly knocking out the Spy with it.] [Freeze frame] [Cut back to the Soldiers drill] Soldier: [Laughs to himself] "And from that day forward any time a bunch of animals are together in one place it's called a 'zoo'!" [Crickets chirp as the 'recruits' are revealed to be the Gibbed heads of BLU team members perched on a gate, all wearing BLU Soldier helmets. The Medic's head falls off the gate.] [Team Fortress 2 ending flourish music plays.] Soldier: [To the Medic's head] "Unless it's a farm!" |
Notes
- Le titre de présentation indique "Copyright lololol" en bas à droite de l'écran, une blague récurrente à travers les vidéos "À la rencontre de...".
- La musique The Art of War fait sa première apparition dans cette vidéo, et fut plus tard ajouté dans le jeu via un patch pour intégrer le menu principal.
- Jusqu'à présent, un Soldier BLU mourrait dans toutes les vidéos "À la rencontre de...", celle-ci incluse.
- Quand le Soldier frappe le Spy sur la tête avec sa pelle, le poster sur le mur en arrière plan indique ironiquement la phrase "No smoking" (Ne pas fumer).
- Sun Tzu était le titre honorifique accordé à Sun Tzu (544–496 av. J.-C.), l'auteur de L'Art de la Guerre, qui étais un ancien livre chinois très reconnu sur la stratégie militaire.
- La vidéo utilise une version alternative de Granary. L'équipe RED se déplace autour du bâtiment qui relie le 1er et 2eme point de contrôle dans une zone qui est normalement une impasse (l'équipe doit passer par le bâtiment avant d'arriver sur le dernier point).
- Avant de faire un Rocket Jump sur le tuyau, le Soldier parvient à détruire un Engineer et sa Mitrailleuse en un seul coup, avec une roquette critique qui, pourtant, ne produit pas de dégâts supplémentaires aux bâtiments.
- A la fin quand vous voyez toutes les têtes décapitées de l'équipe BLU à l'exception du Scout, vous pouvez voir que la tête décapitée du Spy à une dent manquante, c'est à dire que c'était le Spy que le Soldier a frappé à la tête avec sa Pelle.
Autres versions
Anglaise | Russe |
Allemande | |
|
Langue: | English · العربية · čeština · Deutsch · español · suomi · français · italiano · 日本語 · 한국어 · Nederlands · norsk · polski · português do Brasil · română · русский · svenska · 中文(简体) · 中文(繁體) |