Mann vs. Masiina
< Mann vs. Machine(Redirected from MVM/fi)
 | Tätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi. Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa). |
Tämä artikkeli käsittelee the game mode. Jos etsit other uses, katso Mann vs. Machine (disambiguation).
| “ | Gray Mann on rakentanut pysäyttämättömän automatisoidun armeija, jolla on vain yksi tarkoitus: tuhota kaikki Mann Co. Sinun onneksesi, enemistö tästä robottilegioonasta on varustettu perusaseistuksella, millä ei voisi jyrätä kokonaista rakennusta. Epäonneksi, ne pääsevät käsiksi jätti pommeihin, mitä ne kantaisivat läpi helvetin, jos se tarkoittaisi yhden pudottamista Mann Co. pommiluukkuun. Ja se on sinusta kiinni estää heidät.
— Mann vs. Masiina -julkinen mainostusteksti
|
” |
Mann vs. Masiina on yhteistoiminnallinen pelimoodi, joka julkaistiin samannimisessä päivityksessä. Mann vs. Machine -pelimoodissa, kuuden pelaajan tiimi koettaa estää lauman tekoäly-kontrolloitujarobotteja kantamasta pommia heidän päämajaan. Pelaajat voivat ostaa parannuksia aseisiinsa käyttämällä pelinsisäistä valuuttaa nimeltä krediittejä. Kaikki ostetut parannukset kestävät koko eränpituuden ajan. Jos pelaaja lähtee pelin aikana mistä syystä tahansa, vaatien, että pelaaja yhdistää uudelleen palvelimelle, hänen parannuksensa säilyvät entisellään kuten myös käytetyt ja jäljelle jääneet krediitit.
Ainoat saatavilla olevat saavutukset Mann vs. Masiina -pelimoodissa ovat Mann vs. Machievements.
Mann vs. Masiina käyttää erityistä "Parhaat Hetket" -asetelmaa ja siksi seuraa erillaista suoritusraporttia. Tämä esiintyy yleisen "Parhaat Hetket" -asetelman jälkeen, kun asiakas yhdistää palvelimelle.
Tällä hetkellä, pelimoodissa on viisi vaikeusastetta: Normaali, Keskitaso, Vaativa, Mestari, ja Painajainen. Päinvastoin suosittua uskomusta, Painajainen -vaikeusaste on itseasiassa helpompi kuin Mestari -vaikeusaste ja, usein, Vaativa -vaikeusaste.
Sisällysluettelo
Videoita
| Traileri | Opastava Filmi |
|---|---|
| Lääketieteen Ääni | |
Mekaniikka
Tiimin kimppuun hyökkää lauma tekoälyohjattuja robotteja, ja heidän täytyy yrittää estää robotteja onnistumasta toimittamaan pommia pelaajien päämajaan (kuin Pommilasti -pelimoodissa). Jokainen tuhottu robotti luovuttaa pelaajille krediittejä (kun yksi pelaaja kerää rahakasan, se jaetaan tasan pelaajien kesken). Milloin tahansa pelin aikana pelaajilla on mahdollisuus parantaa heidän aseitaan Parannus Asemalla päämajan sisällä käyttäen tätä rahaa. He voivat myös parantaa hahmoluokkiensa kykyjä. Kaikki parannetut kyvyt pidetään silloinkin, kun hahmoluokkaa vaihdetaan, mutta ostetut parannukset ovat ainoastaan saatavilla tälle hahmoluokalle, jolle se ostettiin. Jos kaikki pelaajat häviävät robotteja vastaan, peli alkaa alusta siltä kierrokselta, jonka pelaajat hävisivät.
Robotit
Pääartikkeli: Robotit
Enemmistö laumasta robotteja koostuu tavallisista robottisista versioista kaikista yhdeksästä hahmoluokasta, mukaan lukien perus- tai keskivertoaseistuksesta. Kuitenkin, pelissä on myös tietty määrä erikoisia robotteja, joilla ainutlaatuisia kykyjä.
Sillä aikaa kun robotti kantaa pommia, se menetää puolet nopeudestaan. Kuitenkin, pommia kantava robitti saa tehostuksen, mikä kasvaa ajanmittaa. Heijastusnäytön graafinen monitori näyttää ajan seuraavaan tehostukseen. Tehostukset aktivoituvat pomminkantajarobotin pilkatessa, aiheuttaen tätä säestävän äänimerkin. Nämä tehostukset jaetaan kolmeen vaiheeseen, mitkä kasautuvat yhteen:
| Vaiheet | parannukset | Aikaväli (Sekuntteja) |
|---|---|---|
 |
Puollustus tehostus, joka on jaettu kaikkien läheisten robottien kesken | 5 |
 |
45 terveyspistettä palautuu joka sekuntti | 15 |
 |
Täysiä krittiisiä osumia koko ajan | 15 |
Jätti robotit eivät voi saada näitä tehostuksia, eivätkä menetä nopeutta kantaessaan pommia.
Kyvyt ja Parannukset
Pääartikkeli: Parannus Asema
Katso myös: Krediitit
Esimerkki aseenparannusvalikko Kranaatinheittimelle.
Pelaajat voivat käyttää kerääntyneitä krediittejään Parannusasemalla täyttääkseen heidän Kenttäpullonsa tehostuksella; esimerkiksi henkilökohtaisella Ylilatauksella, viiden sekunnin kriittinen osuma -tehostuksella, ammus -tehostuksella aseitten patruunat takaisin; tai kyvyllä, kuten välittömällä rakennusten rakennuksella Engineerillä tai kyvyllä siirtyä takaisin syntymäalueelle. Jokainen näistä Kenttäpulloista toimittaa enintään kolme käyttökertaa ja se täytyy täyttää samalla tehostuksella.
Pelaajat voivat myös ostaa henkilökohtaisia parannuksia itselleen tai parannetuille aseilleen.
 Scout
|
|
|---|---|
 Soldier
|
|
 Pyro
|
|
 Demo
|
|
 Heavy
|
|
 Engineer
|
|
 Medic
|
|
 Sniper
|
|
 Spy
|
|
Pelattavuus
Tunnistamisen takia, kaikki ihmispelaajat ovat pukeutuneet RED -univormuun ja tunnistetaan DEFENDERS -tiiminä, kun kaikki robotit käyttävät BLU -värejä niiden visuaalisissa efekteissä ja tapposyötössä. Pelit pelataan alloissa, joissa jokainen sisältää tietyn määrän esi-aseteltuja vihollisia. Vaihtelevia Tuki -robotteja ilmaantuu säännöllisesti, kunnes aalto on ohi.
Ennen kuin yksikään aalto alkaa, Puollustajille näytetään olennaista tietoa ylhäällä Heijastunäytössä, kuten viholliset, mitä seuraavassa aallossa on, kyseisen aallon, ja aaltojen määrän tehtävässä. Esi-asetetuilla vihollisilla on numero jokaisen ikonin alla näyttääkseen, kuinka monta niitä tulee olemaan aallossa, kun Tuki -robotit ovat listattu oikealle puolelle. Säihkyävä, sininen ikoni tarkoittaa, että tietty vihollinen tai viholliset tulevat aina ampumaan kriittisiä osumia. Esi-aaltojen aikana, Engineerit voivat rakentaa välittömästi tason 3 rakennuksia ja Mediceillä on huomattavasti nopeampi Ylilataus -latausnopeus.
Kun vähintään kolme pelaajaa saapuu Mann vs. Masiina -palvelimelle, vaihtoehto aloittaa on sallittu. Kun yksi pelaaja julistaa olevansa valmiina, 150-sekunnin lähtölaskenta-aika alkaa. Sitä mukaa, kun useampi pelaaja on valmistautunut, lähtölaskentakellon aika vähenee 30-sekunnin vähimmäismääräänsä, kunnes kaikki pelaajat ovat valmiita. Kun 6 pelaajaa on valmistautunut, lähtölaskenta laskee 10-sekunttiin. Silloin, kun lähtölaskenta loppuu, aalto alkaa. Pelaajat, jotka liittyvät palvelimelle lähtölaskennan aikana ei kasvata aikaa.
Aallon alkaessa ylä-heijastusnäyttö muuttuu näyttämään vahvuusmittarin näyttääkseen esi-asettelmasta jäljellä olevien vihollisten määrään. Robotit aloittavat ilmaantumaan taistelukentälle joukoissa. Siihen asti, kun ne ovat pelaajille pääsemättömillä tasanteilla, robottien kimppuun hyökkääminen ei aiheuta mitään muuta kuin laittaa heidät loistamaan kuin ne olisivat Yliladattu. Aallon aikana, tietoa tietyistä vihollisista saattaa ilmestyä ylä-heijastusnäyttöön, josta Ylläpitäjä ilmoittaa.
- Sentry Buster - Sentry Busterit ovat isoja, kaksijalkaisia painemiinoja, jotka juoksevat, pysähtyvät, ja tuhoavat itsensä lähellä Vartiotykkiä. Jos Engineer liikuttaa Vartiotykkiä , Sentry Buster jahtaa heitä, kunnes he pysähtyvät. Nämä viholliset ainoastaan ilmaantuvat tehokkaiden vartiotykkien rakentamisen johdosta puollustavassa joukkueessa ja ilmaantuvat useammin, jos puolustajilla on useita tehokkaita, Engineerin rakentamia vartiotykkejä. Yleinen taktiikka Engineerille on nostaa Vartiotykki ja juosta muitten pelaajien luota kartalla koskettamaan Sentry Busteria. Tämä johtaa siihen, että Sentry Buster pysähtyy ja räjähtää. Toinen yleinen taktiikka Engineerille on uhrata heidän Vartiotykkinsä antamalla Sentry Busterin tuhota sen turvallisessa sijainnissa. Tämä estää Sentry Bustereita ilmaantumasta tiettyyn aikaväliin.
- Tank - Raskaasti-panssaroidut tankit saapuvat kentälle tietyistä sisääntulo paikoista. Ne eivät hyökkää, mutta ne liikkuvat leppymättömästi kohti pommiluukkua, ellei niitä tuhota tai ne saavuttavat päämääränsä. Tankit voivat murskata kaikki epäonnekkaat pelaajat tai robotit, jotka jäävät kiinni niiden ja seinänväliin. Tankkien ei tarvitse kantaa tai noutaa pää-pommia, sillä jokainen sisältää oman.
- Sniper - Sniper -robotit ilmaantuvat kuten normaalit robotit, mutta ne yrittävät useammin tarkka-ampua pelaajat korkeammilta tasanteilta kuin juosta muun lauman kanssa. Kaikki Sniper -robotit, paitsi ne, jotka kantavat Metsämiestä, kykenevät ampumaan pääosumia.
- Spy - Toisin kuin muut robotit, Spy -robotit voivat ilmaantua minne tahansa, minne pelaajat eivät ole katsomassa kentällä, käyttäen heidän näkymättömyyttään. Ne voivat naamioitua ystävällisiksi pelaajiksi, selkäänpuukottaa pelaajan, ja he voivat tyhjentää Engineerin rakennuksia. Ylläpitäjä kertoo jäljellä olevien Spy -robottien määrän, jokaisen onnistuneen tapon jälkeen.
- Engineer - Engineer -robotit voivat ilmaantua kahdella tavalla - yksi, useammin yleisempi variaatio robotista teleporttaa kartalle lähelle pommia, kun kaksi harvinaisempaa versiota, joilla on vain puolet terveyspisteistä, ilmaantuvat normaalisti. Saavuttaessaan ennaltapäätetyn pesäalueen, Engineer -robotti aloittaa Teleporterin rakentamisen, mikä toimii etu-ilmaantumispisteenä roboteille, ja vartiotykin sen suojelemiseksi.
Jokaisen onnistuneen allon jälkeen, puolustajat arvioidaan sen perusteella, kuinka hyvin rahaa kerättiin (krediittiluokituksilla, jotka vaihtelevat F:stä A+:han). Jos kaikki rahakasat on kerätty (A+ -arvio), tiimi ansaitsee $100 bonuksen. Kun tehtävä on läpäisty, puolustajat saavat viimeisen arvioinnin, ja palvelin lataa seuraavan Mann vs. Machine -kartan 20 sekunnin aikavälin jälkeen.
Hylkääminen
Käytäntöön pantu 17. lokakuuta 2012 -päivitys, säännöt liittyen pelaajien pelin "hylkäämiseen" on epäsuorasti vihjattu. Pelaaja oletetaan "hylänneen" pelin, jos he täyttävät seuraavat vaatimukset:
- Pelaaja lähtee pelistä, kun hän pelaa Miehisty -peliä virallisella palvelimella; ja
- Ei ole pelannut yhtään aaltoa päätökseen tai tappioon; ja
- Serverillä on liittynyt 5 tai useampi pelaaja (mukaanlukien pelaaja).
Jos pelaaja täytää kaikkia nämä vaatimukset toistuvasti, pelaaja siirretään väliaikaisesti ala-prioriteetti jonoon, joka johtaa huomattavasti pidempään odotukseen serveri-sessioon.
Muussa tapauksessa, pelaajan on turvallista katkaista yhteys peliin ilman, että hänen oletetaan "hylänneen" pelin.
Jos pelaaja painaa katkaise yhteys -nappulaa, pelaaja saa viestin, jossa kerrotaan, jos hänen on turvallista lähteä. Pelaaja joko hylkää pelin ja saa rangaistuksen tai ei, mutta tämä riippuu tilanteesta. Kuitenkin, jos pelaaja lähtee jollain muulla keinolla (kuten vaihtamalla palvelinta konsolin tai pelinsisäisen Steam -heijastusnäytön avulla), hän ei saa viestiä ja voi saada rangaistuksen ilman, että hänelle ilmoitetaan siitä.
Jos pelaaja menettää yhteytensä palvelimeen pelin aikana, hänen paikkansa varataan pelaajalle ja hänellä on 3 minuuttia aikaa uudelleen liittyä. Jos pelaaja ei liity, kun aika on mennyt umpeen, pelaaja katsotaan jättäneen palvelimen tarkoituksella. Jos peli kaatuu tai pelaajalta katkeaa nettiyhteys, silloin pelaaja voi käynnistää Team Fortress 2:n uudelleen ja pelaajalle annetaan kehotus lunastaa heidän paikkansa ottelussa. Tämä kehotus tiedottaa pelaajalle seuraamuksista, jotka seuraavat, jos he kieltäytyvä paikkansa lunastamisesta. Jos pelaaja epäonnistuu uudelleen liittymään kolmen minuutin aikana ja he täyttävät yllä mainitut vaatimukset, silloin pelaajan katsotaan hylänneen ottelun.
Jos pelaaja potkitaan joutilaana olemisesta ottelun aikana, silloin pelaajan oletetaan lopettaneen tarkoituksella ja siksi tästä seuraa rangaistus. Jos pelaaja potkitaan äänestyksellä palvelimelta, pelaajaa ei katsota lähteneen tarkoituksella, joten siitä ei seuraa rangaistusta.
Strategia
Pääartikkeli: Yhteisön Mann vs. Masiina -strategia
Kartat
Pääartikkeli: Luettelo kartoista
Mann vs. Machine maps carry the mvm_ prefix.
| Nimi | Kuva | Tiedostonimi |
|---|---|---|
| Bigrock | 
|
mvm_bigrock
|
| Coal Town | 
|
mvm_coaltown
|
| Decoy | 
|
mvm_decoy
|
| Example | 
|
mvm_example
|
| Ghost Town | 
|
mvm_ghost_town
|
| Mannhattan | 
|
mvm_mannhattan
|
| Mannworks | 
|
mvm_mannworks
|
| Rottenburg | 
|
mvm_rottenburg
|
Liittyvät saavutukset
Pääartikkeli: Mann vs. Machievements -saavutukset
Päivitys historia
15. elokuuta 2012 -päivitys (Mann vs. Masiina -päivitys)
- lisäsi Mann vs. Masiina -pelimoodin.
- Lisäsi kartat: Coal Town, Decoy, ja Mannworks.
- Korjasi toimeksiantajan kaatumisen liittyen Mann vs. Masiina -pelimoodin tuloksiin.
- Fixed a crash related to server plug-ins spawning a Tank before the game is ready.
- Updated the dedicated server to exit when attempting to start a Mann vs. Machine map with less than 32 maxplayers.
- Fixed
mp_timelimitcausing Mann vs. Machine mode to not reset properly when the defenders lose. - Fixed the Mann vs. Machine wave loss/victory dialog buttons not being clickable sometimes.
- Fixed the Mann vs. Machine victory dialog getting stuck on the screen.
- Fixed the Mann vs. Machine wave summary dialog showing up at the beginning of the first wave.
- Fixed the disconnect reason not being localized properly for Mann vs. Machine mode.
- Fixed player glow colors not based on player health in some community mods outside of Mann vs. Machine mode.
- Removed console spew related to missing movement warnings.
- Updated the matchmaking ConVar
tf_mm_strict.
- Fixed matchmaking sending players to out-of-date servers.
- Fixed the server browser showing an incorrect player count in MvM games.
- Fixed MvM intro video not playing on some Macs.
- Fixed the sound precache string table being nearly full in non-MvM games.
- This was causing the "error writing string table baseline" and "failed reading message net_SetConVar" errors.
- Added a command
"player_ready_toggle"for players to ready-up.- Can be bound to any key in the Keyboard tab of the Options dialog.
- Fixed a few MvM sounds not being precached properly.
- Added Taskbar Window Flash and Drum Roll sound on successful match making for Windows users.
- Sound will play even if the game is minimized.
- Added difficulty text "Normal" and "Advanced" to the MvM scoreboard when playing official Valve missions.
- Fixed UI Bugs related to the MvM splash screens (Wave Loss and Victory).
- Server browser will now show MvM mission name in the "map" column. (E.g. "mvm_mannworks_advanced").
- Fixed a crash when spawning the tank in non-MvM games. Added SetHealth, SetMaxHealth, AddHealth, and RemoveHealth inputs to the tank entity
- Fixed an issue in the Server Browser where replay bots would add to the player count.
- Fixed a bug that would sometimes cause the bomb to get positioned incorrectly when dropped.
- Added safeguards to prevent bots from getting stuck in certain cases.
- Fixed Steel Gauntlet robots failing to destroy mini-Sentry Guns on slopes.
- Fixed the party leader’s mission completions showing in the game lobby instead of your own.
- Matchmaking search criteria supports selecting multiple missions.
- Matchmaking will prevent late joining into the a server near the end of the last wave.
- Added the tour number to the information on the scoreboard.
- Fixed a false positive for the achievement "Clockwork Carnage".
- Added a new command "
bot_hurt".- Parameters
-name [bot name],-team [red/blue/all],-damage [amount].
- Parameters
- Fixed a bug where players could only buy 1 upgrade at a time from the Upgrade Station.
- Fixed a bug where the Victory dialog would sometimes show during incorrect times.
- Added two tours of duty, each with unique loot:
- Operation Oil Spill, with 6 intermediate skill missions.
- Operation Gear Grinder, with 3 expert skill missions.
- If a player connects to a MvM game through matchmaking and loses their connection, their spot will be held for a brief duration and they will be given a chance to reconnect.
- After victory on a Mann Up server, the players will be put into a lobby together.
- Improved matchmaking searching status screen.
- Balance changes:
- Explosive Headshots
- Damage is now 150 regardless of upgrade level.
- Damage is done in one tick instead of the previous six.
- Added a slowing effect based on upgrade level (50%-80% slow, 2-4 second duration).
- Radius still scales with upgrade level (unchanged).
- Marked For Death duration reduced to 7 seconds from 15 seconds when the target is a giant robot.
- Reduced the "effect bar recharge rate increased" upgrade from 20% increments with an 80% cap to 15% increments with a 60% cap.
- Explosive Headshots
- Added a penalty system to deter players from repeatedly abandoning Mann Up games.
- Corrected the respawn time for the Mannslaughter mission.
- Updated MissionCycle behavior. Servers will always cycle to a mission listed in the MissionCycle file.
26. lokakuuta 2012 -päivitys (Spectral Halloween Special)
- Added map: Coaltown Event.
- Fixed a Linux dedicated server crash related to Mann vs. Machine mode.
16. marraskuuta 2012 -päivitys
- Fixed a dedicated server memory leak when running Mann vs. Machine mode.
- Fixed an Mann vs. Machine exploit that allowed permanent ubercharge/critboost effects on non-Mann-Up servers.
29. marraskuuta 2012 -päivitys
- Fixed Mann vs. Machine popfiles not properly resetting on changelevel.
20. joulukuuta 2012 -päivitys (Mecha Update)
- Added a tour of duty with unique loot:
- Operation Mecha Engine, with 3 advanced skill missions.
- Map mvm_bigrock.
- Engineer Botkiller items.
- Added Engineer robot.
- Added "Benign infiltration" to the Mann Vs. Machine mission-cycle file for servers.
- Fixed a Dead Ringer Spy exploit in Mann Vs. Machine mode.
- Fixed a lighting issue in mvm_bigrock.
- Fixed clients being able to issue mp_tournament_restart, tournament_readystate, and tournament_teamname commands.
- Fixed an exploit that allowed players to stun a mini-boss.
- Updated mvm_bigrock with some new func_nobuild areas.
- Fixed spectator bots picking up the bomb in Mann Vs. Machine.
- Fixed a bug with item sets incorrectly applying their bonus when using Mann Vs. Machine upgrades of the same type.
- Fixed giant robots sometimes getting stuck in Mann Vs. Machine.
19. maaliskuuta 2013 -päivitys
- Fixed the boss health bar sometimes disappearing.
- Fixed the uber Medics in Wave 4 of the Broken Parts mission charging at the incorrect rate.
27. maaliskuuta 2013 -päivitys
- Fixed Engineer bots in Mann Vs. Machine building disposable Sentry Guns that upgrade into tiny, red, level 3 Sentry Guns.
- Fixed a bug in Mann Vs. Machine related to carrying buildings and using the "Upgrade Buildings" canteen.
- Fixed a bug that allowed level 3 mini-sentries in Mann Vs. Machine mode.
10. heinäkuuta 2013 -päivitys (Summer Event 2013)
- In MvM, if all team members unready, the pre-round countdown will stop.
- In MvM, when robots are killed by sniper headshots or explosive headshot upgrade, they will drop 'red' money that will automatically be collected when it would otherwise dissolve.
- Renamed mvm_coaltown_event to mvm_ghost_town to fix a problem with voting for challenges in MvM when on Coal Town.
- mvm_bigrock:
- Fixed players building on rock in cave section.
- Fixed incorrect projectile speed attributes being applied to giants in Mann vs. Machine.
- Fixed some missing Sapper particles in Mann vs. Machine mode.
29. lokakuuta 2013 -päivitys (Scream Fortress 2013)
- Enabled Mann vs. Machine event map Wave 666 in bootcamp.
- Fixed not being able to earn the Brotherhood of Steel achievement in MvM. (play with 5 friends)
- [Dokumentoimaton] Inspecting a player in Mann vs. Machine (default key: F) now shows the upgrades of the player who is currently being inspected.
21. marraskuuta 2013 -päivitys (Two Cities Update)
- Operation Two Cities
- Two maps:
mvm_mannhattanandmvm_rottenburg - Advanced tour (Operation Two Cities) featuring four missions (Empire Escalation, Metro Malice, Hamlet Hostility, and Bavarian Botbash. These missions are also playable from Boot Camp.)
- Two extra Boot Camp-only missions (Big Apple Barricade and Village Vanguard)
- Added 14 achievements.
- Two maps:
- Players can earn a "Refund Upgrades" credit by collecting money during waves.
- The amount required is listed in the scoreboard, and varies per-mission.
- Any money collected – whether winning or losing – will count toward earning a credit.
- To redeem, visit an Upgrades station and click the "Refund Upgrades" button.
- Any money spent on buy-backs and Canteen charges will not be refunded.
- Detailed player performance stats added to the scoreboard.
- Damage and Tank. Total damage done to Gray Mann's forces.
- Healing. Direct healing done to other players.
- Support. A composite value that reflects anything a player has done to help their team:
- Examples: reset a bomb, stun or slow an enemy, provide increased damage, block damage with invulnerability or shield, and lots more.
- Money. The amount each player has collected.
- Players can inspect upgrades on teammates via the "Inspect" key. ("F" by default)
- Medic
- Revive (no upgrade required)
- Teammates leave behind a revive marker when they die.
- Target the marker with your Medi Gun to revive them.
- Projectile Shield Upgrade
- Build Energy by healing teammates, reviving and preventing damage via Invuln ÜberCharge.
- Press
ATTACK3to activate when Energy meter is full. (mouse3by default) - While active:
- Blocks all enemy projectiles.
- Damages enemies on touch.
- Mad Milk Syringes Upgrade
- Syringe Gun needles apply Mad Milk (heal-on-hit for teammates) on contact.
- Healing Mastery Upgrade (previously two separate upgrades)
- +25% heal rate per point.
- +25% revive rate per point.
- +25% self-regen rate per point.
- Overheal Expert Upgrade (previously two separate upgrades)
- +25% more overheal per point.
- +50% duration per point.
- Canteen Specialist Upgrade
- Shares canteen charge effects with heal target.
- +1 second charge duration per point.
- -10 canteen charge price per point.
- Revive (no upgrade required)
- Soldier
- Rocket Specialist Upgrade
- +15% rocket speed per point.
- On direct hits
- Stuns target (duration increases per point).
- +15% increased blast radius per point.
- No range-based falloff damage.
- Rocket Specialist Upgrade
- Heavy
- Attack Projectiles Upgrade
- Now has two levels.
- Level one is less effective than before.
- Level two is more effective than level one used to be.
- Price reduced from 600 to 400 per point.
- Now has two levels.
- Rage Pushback upgrade activation moved to
ATTACK3(mouse3by default)
- Attack Projectiles Upgrade
22. marraskuuta 2013 -päivitys
- Fixed a server crash related to damaging the tank with the new Medic shield.
- Fixed bots trying to attack an old sentry location after the gun has been picked up by the Engineer.
- Fixed a bug that would cause robot "gate hat" items to be craftable. Gate hats that were crafted while the bug was active have self-destructed and become limited-quantity Glitched Circuit Boards as a commemorative token.
- Fixed the Health Regen MvM upgrade string mistakenly displaying %.
26. marraskuuta 2013 -päivitys
- Fixed the Mann vs. Machine return-to-lobby timer not updating properly after a mission has been completed.
27. marraskuuta 2013 -päivitys
- [Dokumentoimaton] Removed the Gatebot Light hats from the Mann Co. Catalog.
- Fixed a client crash related to the Mann vs. Machine mission victory panel.
- Fixed players who join in the middle of a mission not receiving the Upgrade Refund credit if it has been earned by the team.
- Fixed an exploit that allowed purchasing upgrades for weapons other than what they were intended for.
- Updated
mvm_rottenburg- Fixed a bug where the bomb could get stuck out of reach in the corner near the cap.
- Fixed a bug where bots could be instantly killed by being pushed into the tank tunnel once opened.
- Fixed a bug where money could get stuck in the tank barricade when it was rebuilt, preventing collection.
- Updated
mvm_mannhattan- Rebalanced Empire Escalation.
- Fixed credits not always being collected when they fall into the grinder.
- Fixed a bug that allowed the gates to be captured out of order.
- Fixed a lighting bug related to lower graphics settings that cause the map to be too dark.
- [Dokumentoimaton] Giant Bonk Scout: Reduced bonk regen bonus from +65% to +45%.
- [Dokumentoimaton] Colonel Barrage: Removed -90% rage attribute.
- [Dokumentoimaton] Colonel Barrage (gatebot variant): Removed -90% rage attribute until after all gates are captured.
- [Dokumentoimaton] Major Crits (boss gatebot variant): Increased projectile speed penalty from -60% to -65%, and reduced rage penalty from -90% to -80% after all gates are captured.
- [Dokumentoimaton] Major Crits (non-boss gatebot variant): Decreased reload rate bonus from +78% to +60%, increased projectile speed penalty from -60% to -65%, and removed -90% rage attribute.
- [Dokumentoimaton] Giant Heal-On-Kill Heavy (boss gatebot variant): Increased rage giving penalty from -10% to -40%.
- Fixed being able to inspect Blue-team bots.
- Fixed the mission victory screen not always showing the correct information for each player.
- Fixed the Mann vs. Machine scoreboard not always displaying values correctly.
- Fixed an exploit in Mann vs. Machine related to purchasing upgrades.
- Fixed the bots not being able to equip multiple cosmetic items.
- Fixed Scout bots not playing the correct animation when stunned with the Sandman.
- Fixed not being able to reset the countdown timer if a player disconnects while Ready.
- Updated the countdown logic to un-Ready a team if someone quits during the final 10 seconds or disconnects while everyone else is Ready.
- Updated
mvm_rottenburg- Improved collision near barricade to reduce players getting stuck.
- Fixed credits not always being collected when they fall into the barricade.
- Updated
mvm_mannhattan- Fixed being able to construct buildings inside the respawn room.
- Fixed a material problem near the hatch.
7. helmikuuta 2014 -päivitys #1
- Fixed the MvM upgrade menu closing when a Strange item has its counter increment.
- Fixed an exploit in Mann vs. Machine mode related to purchasing upgrades for free.
22. joulukuuta 2014 -päivitys (Smissmas 2014)
- Added chance to find Australium Weapon rewards to all Advanced and Expert Mann vs. Machine tours. Previously only available on Two Cities tour
- Added Killstreak kits for Quickiebomb Launcher, Iron Bomber and Panic Attack in to Two Cities MannUp loot tables
- Fixed using the Holiday Punch to tickle Mann vs. Machine enemy bots.
11. helmikuuta 2015 -päivitys #1
- Fixed the Explosive Headshot upgrade in Mann vs. Machine not applying to the Classic.
2. heinäkuuta 2015 -päivitys (Gun Mettle Update)
- Expert tours now require completion of at least one advanced tour
- Fixed not getting the bonus if any red cash from a Sniper headshot burns out before picking up all the green cash
- Fixed being able to change class while at an upgrade station
- Fixed an exploit related to vote restarting and canteen specialist
- Only allow skill respecs when between waves
- Skill respecs are now unlimited
- Added
tf_mvm_respec_enabled(default 1) that replacestf_mvm_respec_limitfor on/off state - Convar
tf_mvm_respec_limitdefault changed to 0 (no limit)
- Added
- Players no longer drop their weapons in MvM.
- Fixed the Mann vs. Machine Medi Gun shield not being re-created after switching away from the Medi Gun and back while the charge is draining.
- Fixed some alignment issues in the HUD meters for the Mann vs. Machine rage knockback and Medi Gun shield.
- Fixed a server crash related to Mann vs. Machine mode.
13. marraskuuta 2015 -päivitys
- Fixed a bug where players would see cosmetic items following them around while playing Mann vs. Machine
25. marraskuuta 2015 -päivitys
- Fixed missing crit rocket sound for giant Soldiers in Mann vs. Machine mode
- Fixed control point HUD not being displayed for Mann vs. Machine maps with control points like Mannhattan
- Fixed not being able to sell playerclass upgrades in Mann vs. Machine mode
- Fixed bots sometimes not spawning in Mann vs. Machine mode
- Fixed Mann vs. Machine Mann-Up victories sometimes failing to take player tickets and reward loot
10. maaliskuuta 2016 -päivitys
- Fixed bots equipping the canteen in Mann vs. Machine mode.
- Fixed a regression with the explosive-headshot upgrade sound in Mann vs. Machine.
- Fixed erroneously being warned that leaving a bootcamp match will result in an abandon penalty.
- Fixed servers running
tf_mm_strict 2mis-handling bootcamp matches. - Fixed servers failing to recover properly from crashing while running a bootcamp match.
7. heinäkuuta 2016 -päivitys #1 (Meet Your Match Update)
- Fixed multiple Mann vs. Machine bugs caused by bot AI functions being executing after the bots have died.
- Fixed Medics sometimes instantly reviving players in Mann vs. Machine.
- Improved Flamethrower flame performance in Mann vs. Machine on clients and servers by up to +500%.
- Fixed a common server crash that occurred during Mann vs. Machine matches.
- Fixed Mann vs. Machine players receiving abandon penalties after playing at least one wave.
- Fixed Refill Ammo canteens not refilling the ammo for all weapons in Mann vs. Machine.
- Fixed mini-Sentry Guns not having full health when they are built quickly during the setup time on Mann vs. Machine maps.
- Fixed a regression in Mann vs. Machine where stunned bots could not pick-up the bomb.
- Fixed the Sentry Buster sound being orphaned if the Sentry Buster detonates while invulnerable.
- Fixed zombies not using the correct skin in Ghost Town.
21. lokakuuta 2016 -päivitys (Scream Fortress 2016)
- Fixed a bug with the vote-kick timer in Mann vs. Machine mode.
- Fixed Mann vs. Machine zombies not using the correct skin in Ghost Town outside of the Halloween event.
- Updated Mann vs. Machine to use the new ping information system already in use for Casual and Competitive matchmaking
- In particular, parties with members from differing regions should now have a better queue experience.
10. marraskuuta 2016 -päivitys
- Fixed players not always returning to the matchmaking lobby screen at the end of a Mann vs. Machine match.
- Fixed Mann vs. Machine bots not playing the teleport sound effect and becoming invulnerable after teleporting.
21. joulukuuta 2016 -päivitys (Smissmas 2016)
- Fixed the
ShouldPreserveSquadflag not being parsed correctly in Mann vs. Machine mode. - Fixed a bug related to bot Engineers and Teleporters in Mann vs. Machine mode.
- Fixed a case where late-joining a Mann Up match during the final wave could result in erroneously receiving a ten minute cooldown.
- Fixed a bug causing Invader's buildings to blow up if another Invader building of the same type is destroyed after the Engineer has died.
- Players who leave an MvM match for any reason cannot be re-matched into the match in question for a few minutes.
- Players who are vote-kicked from an MvM match cannot be re-matched into the match in question for several hours.
- Fixed Rescue Ranger bolts healing disposable sentries in MvM.
20. lokakuuta 2017 -päivitys #1 (Jungle Inferno Update)
- Fixed the announcer sometimes saying "The tank is halfway through!" when a tank first spawns in Mann vs. Machine mode.
- Applied the match rejoin limitations in Casual to Mann vs. Machine as well.
- Players who leave a Mann vs. Machine match cannot matchmake back into that same game for several minutes.
- Players who are vote-kicked from a Mann vs. Machine match cannot matchmake back into that same game for several hours.
26. lokakuuta 2017 -päivitys (Scream Fortress 2017)
- The Thermal Thruster no longer fully stuns mini-bosses in Mann vs. Machine mode.
- Removed the "Faster recharge rate" upgrades from The Dragon's Fury.
- Fixed the missing "Increased Airblast Push Force" upgrade on The Dragon's Fury.
- [Dokumentoimaton] Fixed the new airblast not honoring airblast vulnerability modifiers on Mann vs. Machine bots.
- [Dokumentoimaton] Fixed the new airblast not benefiting from the airblast force upgrade in Mann vs. Machine.
- Fixed being able to buy airblast upgrades for the Phlogistinator in Mann vs. Machine mode.
- Fixed a bug related to the Medi Gun overheal upgrade in Mann vs. Machine.
28. maaliskuuta 2018 -päivitys #1
- Fixed Squad Surplus Vouchers only being usable by the party leader in Mann vs. Machine.
- Fixed Mann vs. Machine robots sometimes using human voices instead of their robot voices.
30. maaliskuuta 2018 -päivitys
- Fixed Mann vs. Machine matches with open slots not receiving late-joiners.
- Fixed Mann vs. Machine late-join failing for parties of two or more.
- Fixed client crash when playing Mann vs. Machine.
19. joulukuuta 2018 -päivitys (Smissmas 2018)
- Fixed a Mann vs. Machine bug with giant robots reported by Justin G. (sigsegv).
25. heinäkuuta 2019 -päivitys (Summer 2019 Pack)
- Fixed Medi-gun(sic)/Wrench items not dropping for the Mann vs. Machine rewards.
21. elokuuta 2020 -päivitys (Summer 2020 Pack)
- Fixed Australium Medigun(sic)/Wrench items not dropping for the Mann vs. Machine rewards.
3. joulukuuta 2020 -päivitys (Smissmas 2020)
- Fixed exploit where players could use "retry" in the console to reset the MvM timer and prevent the wave from starting.
- Updated the Mann vs. Machine "inspect" command to only work for players in your party or in your Friends list.
- Added checks to prevent loading an invalid .pop file.
- Fixed several
.popfile references from "Witch Hat" to "Point and Shoot".
15. marraskuuta 2021 -päivitys
- Fixed an infinite health exploit for Snipers using The Razorback..
- Fixed the incorrect
.popfile being loaded during map change when usingtf_mvm_missioncyclefile.
- Fixed not being able to kick Spectators.
- Fixed bots not displaying the correct names.
- Fixed the loading screen backgrounds on Valve servers.
- Fixed Übercharge charge rate and duration upgrade not working for the Vaccinator.
- Fixed clipped text in the Mann vs. Machine loot list screen.
Käyttämätön sisältö
- RED -versiot kaikista roboteista (lukuunottamatta Tankin ja Sentry Busterin) on löydettävissä pelin kansioista.
- Tan/skin colors were originally going to be used for the robots (Sniper Robot's tan head textures can be found in game files).
- The robot mothership originally made a humming sound the first two days MvM was released, but was removed later.
- Expired cash would have originally made a sound, but was ultimately scrapped.
- All giants originally had their own unique footstep sounds.
- There's an unused siren sound which is similar to an air raid siren.
Bugit
- Joskus valikot, kuten tiimi, hahmoluokka tai parannus jäätyy ruutuun, pakottaa pelaajan päivittämään Heijastusnäytön. Tämän voi tehdä kirjoittamalla
hud_reloadschemekonsoliin tai painamalla Tab ⇆.) - Kuolleen robotin tappaessa pelaaja, kuten jälkipalosta, tai poistamalla Spy -robotin Tyhjentäjän, tapposyöttö saattaa näyttää, että botti on siirtyny katsoja -moodiin. Tämä johtuu sisäisestä rutiinista, joka uudelleen määrittää botti -pelaajat seuraavaa hyökkäystä varten.
- Aalto Yhteenveto näyttää väärän määrän Ylilataus Medicejä joillekin aalloille.
- Joskus, kun aalto on suoritettu, Ylläpitäjä jatkaa varoitusten ilmoittamista pommin etenemisestä. Tämä ei viivytä etenemistä millään tavoin.
- Kun uusi Tank -robotti ilmestyy kartalle juuri kun toinen Tank -robotti tuhottiin, Ylläpitäjä saattaa ilmoittaa väärän varoituksen Tank -roboti etenemisestä.
- Robotit jäävät joskus kiinni karttaan, kun he hyppäävät alas spawn -pisteestä. Harvinaisemmissa tapauksissa, tämä johtaa robotin kuolemaan välittömästi, kun tämä koskettaa maata.
- Jätti robotit tiedetään kuolleen pudotessaan asialliselta korkeudelta terveyspiteistä riippumatta.
- Robotit, jotka on tapettu, kun ne puhuvat ja pelaajta, jotka kuolevat sanoessaan Mann vs. Masiina -pelimoodille erityistä vastausta, jatkavat puhumista tuhoutumisen/kuoleman jälkeen. Tank -robotit , jotka ovat tuhottu, kun ne ovat pysähtyneet pudottamaan pommia, jatkavat buzz ja ding -ääniraitojen soittamista.
- Ylläpitäjän on mahdollista ilmoittaa, että tiimi on hävinnyt tehtävän, vaikka he eivät ole, kun he tuhoavat pommin kantajan juuri, kun se on katoamassa pommireikään. Pommiluukku silti tuhoutuu, mutta peli olettaa pommin jääneen räjähtämättä. Tässä tapauksessa, oikea pommi ei koskaan pääse luukulle, koska se jatkaa kaikkien tappamista, jotka astuvat siihen.
- Joskus, kun kartta on läpäisty, ryöstösaalis -ruutu on tyhjä. Tämä tilanne tulee uusiutuva pelaajille, joille tämä tapahtuu.
- Vartiotykille on muutama sijoituspaikka, mikä on immuuni Sentry Bustereille. Jos vartiotykki sattuu olemaan sellaisessa sijainnissa, Sentry Buster ilmaantuu ilman, että se hyppää alas tai poistyy spawni -pisteestä, jolloin se räjähtää. Tämä ei näy tapposyötössä, ja Sentry Buster -ikoni ruudun yläpuolella pysyy.
- Tietyt äänet jumittuvat luuppiin, jos aalto on hävitty, kun ne soivat. Huomattava esimerkki tästä on Sentry Buster -ääni. Tämä on helposti korjattavissa kirjoittamalla
snd_restartkonsoliin. - Harvinaisessa tapauksessa, ennen aaltoa, pommi ilmaantuu roboteille spawni -pisteille kaikille kartoille, ilman robottia, joka kantaisi sitä. Erittäin harvinaisissa tapauksissa, pommi on teleportattu pommiluukun luo aallon alussa.
- Harvoin, enemmistö robottien vuorosanoista ei ole robotisoitu laisinkaan. Esimerkiksi, Engineer -robotin kuolinhuuto tai Sentry Busterin nauru.
- Spy -robotin vuorosanat eivät ole robotisoitu, kun ne kuulee kaukaa (tämä ei sisällytä naurua, jota kuullaan toistuvasti, kun ne ovat taistelukentällä).
- Harvoin, lähellä viimeistä kolmea aaltoa kuudesta Big Rock -kartassa, jos yksi tai useampi pelaaja lähtee erästä ja liittyvät takaisin, robottien ilmaantumis nopeus pienenee huomattavasti, ja monet luokkahahmot eivät ilmesty laisinkaan. Jos erikoinen hahmoluokka (Spy, Sniper) on aktiivisia, kun tämä tapahtuu, ne ilmaantuvat kahden joukoissa noin yksi jokainen kolmenkymmenen sekunnin välein. Kun tämä tapahtuu, ystävälliset Vartiotykit yrittävät kohdistaa pelaajiin, vaikka ne eivät tee vahinkoa. Ainoa keino korjata tämä bugi on käynnistää peli uudelleen kokonaan.
- Joskus miehisty -palvelimilla on toimintahäiriö, missä pelaajat eivät pysty liittymään palvelimille. Ainoa keino korjata se on lähteä palvelimelta.
- Harvoin Demoman -robotti saa toimintahäiriön, jolloin tämän miekka on vain nähtävissä, ja sitä ei voi tuhota millään tunnetulla keinolla. Ainoa vaihtoehto on antaa robottien pudottaa pommi, jotta kierros alkaa alusta. Jos pelaajat äänestävät kierroksen aloittamisesta uudelleen (koska siellä ei ole enää tapettavia robotteja tai pommia kantavia robotteja ja pelaajat ovat jumissa keskeneräisessä kierroksessa) on pieni mahdollisuus, että äänestystä seuraavalla kierroksella robotit ilmaantuvat hitaammin. Vaikka tämä tekee aallosta helpomman voittaa, se tekee aallon voittamisesta yli 10 minuuttia pidemmän (tämä vaikuttaa kaikkiin aaltoihin).
- Hyvin harvoin, robotti voi ilmaantua jättiläisenä, milloin sen ei pitäisi, tai toisin päin. Joskus, jättiläisellä voi olla normaalin robotin terveyspisteet, tai sillä voi olla jättiläisen terveyspisteet.
- Harvoin, jos Engineer -robotin Teleportti ei ole tuhottu ja aalto loppuu, Teleportti ei tuhoa itseänsä ja jatkaa robottien ilmaannuttamista, kun seuraava aalto alkaa.
- Ajoittain, jos Jätti robotti tuhoutuu Medicin Projektiili Kilvestä, se luo normaali kokoisen robotin räsynuken, jolla on suhteellisen kokoinen pää jättiläiseen.
- Tämä voi tapahtua myös kaikkien aseiden, jotka normaalisti höyrystää räsynuket, kuten Karjankäristin 5000:lla.
- Jos pelaajaa tutkitaan alkuasetelman aikana tai kesken pelin, parannukset saattavat kadota. Jos tämä tapahtuu alkuasetelman aikana, parannuksiin käytetty raha hyvitetään takaisin. Kesken pelin, kuitenkin, rahoja, jotka oli käytetty parannukssin, ei hyvitetä.
- Tämä tapahtuu useimmiten Rakennuksen parannus -tehostuksen kanssa.
- Harvoin, robotit saattavat lakata ilmaantumisesta ja tehdä aallosta päihittämättömän. Tämän voi ainoastaan korjata aloittamalla aallon uudelleen.
- Joskus, pelatessa Miehistys -tehtävää yhden peli-istunnon aikana, toisen tehtävän ryöstösaalis -ruutu saattaa näyttää aiemman tehtävän ruudun. Myös neuvo "Löydetyille Esineille" ei näyttäydy, mutta nämä esineet silti saa selkärepun päivityksen jälkeen.
- Harvoin, normaali räsynukke ilmaantuu robotti -räsynuken sijaan.
- Jos saat tapon läpäisevällä laukauksella, peli sanoo, että sinä tapoit robotin Lävistäjän läpäisevän tapon riippumatta, mitä asetta käytit.
- Hyvin harvoin, RED -tiimin Demomiehen Tahmapommiheittimen Tahmapommi tai Kranaatinheittimen Kranaatti näyttää siniseltä punaisen sijaan ammutessa tai laittaessa. Tehty vahinko kuitenkin robotteihin pysyy samana.
- Milloin sinä pakotat Jätti robotin nauramaan Jouluisilla rähinärukkasilla, ne eivät näytä minkäänlaista pilkka -animaatiota - aivan kuin ne seisoisivat paikallaan. Ne eivät kykene tekemään mitään, kunnes ne lopettavat nauramisen tai ovat ilmassa.
- Pakottaessa Sentry Buster nauramaan Jouluisilla rähinärukkasilla saa sen räjähtämään puolivälissä sen naurua.
- Jos pelaaja aiotaan potku -äänestää ja lähtee, ennen kuin äänestys on valmis, pelaaja tunnistetaan Kiellety palvelimelta, jos potku -äänestys oli onnistunut.
- Yleinen metodi saada 'loputtomat' hyvitykset on liittymällä Katsojaksi ja sitten valitsemalla 'satunnainen', kun olet valitsemassa tiimiä. Tämä toimii ainoastaan, jos hyvitetyt crediitit oli saatu ja käytetty.
- Jokseenkin harvoin Mannhattan -tehtävissä, Eksyneitä radioaaltoja ilmestyy lennosta, vaikka siellä ei ole robotteja niiden alla, olkoon se verhoutunut Spy tai ei, kun robotti onnistuneesti ryöstää pisteen.
- Harvoin, portti ennen Portti A:ta Mannhattan -tehtävissä näyttää olevan auki, vaikka portin sulkeutumisääni kuuluu ja siellä ei ole yhtään robottia läpäisemässä sitä, ennen kuin se sulkeutu, kun Portti A on ryöstetty. Sama tilanne voi soveltua Portti A:n, kun Portti B on ryöstetty.
- Jos pelaaja tekee itsemurhan tai on tapettu puisen panssariesteen päällä Rottenburg -kartassa, elvytyslaatikko katoaa alle ja sitä Medic ei kykene elvyttämään, jos este on tuhottu sen jälkeen, kun pelaaja kuolee ja on yhä ylösnousemus -jäähyllä.
Huomiot
- Mann vs. Machine uses a separate set of "Best Moments" and thus keeps track of a separate performance report. These appear after the usual set of "Best Moments" as a client connects to a server.
- Normal achievements cannot be obtained while playing this game mode. The only achievements obtainable in Mann vs. Machine are the Mann vs. Machievements.
- Optionally, players can utilize .pop files to create custom waves of robots, either for practice or to create entire new missions.
Ulkopuoliset linkit
- Mann vs. Machine Website (englanniksi)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
