瘋狂牛奶
< Mad Milk(Redirected from Milk/zh-hant)
 | 這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Mad Milk」（審查元素）裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
| 瘋狂牛奶 | |
|---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/5c/Mad_Milk_3D.jpg?1701677459.42302410016,170,280,3,0,271,26,118,279,28,232,276,27,348,272,24,479,279,26,599,277,22,727,273,18,874,279,22,1001,278,13,1144,275,13,1300,279,20,1430,279,5,1583,276,12,1741,279,20,1868,279,0,2024,277,14,2178,279,24,2298,279,0,2452,278,17,2603,279,28,2717,278,2,2868,279,16,3022,279,26,3142,277,2,3296,279,13,3452,279,22,3579,276,0,3737,279,12,3890,279,20,4020,275,0,4176,278,14,4319,279,20,4446,273,5,4593,277,20,4721,279,24,4841,272,14,4972,276,27,5088,279,28,5202,271,26,5320,277,22,5448,279,26,5568,272,24,5699,278,13,5842,279,22,5969,273,18,6116,279,5,6269,279,20,6399,275,13,6555,279,0,6711,279,20,6838,276,12,6996,279,0,7150,279,24,7270,277,14,7424,278,2,7575,279,28,7689,278,17,7840,277,2,7994,279,26,8114,279,16,8268,276,0,8426,279,22,8553,279,13,8709,275,0,8865,279,20,8995,279,12,9148,273,5,9295,279,20,9422,278,14,9565,272,14,9696,279,24,9816,277,20
 |
|
| 資訊 | |
| 使用的職業: | 偵察兵 |
| 類型： | 次要武器 |
| 投稿作者： | 5p3tch |
| 釋出時間： | 2010年9月30日更新 （曼恩企業更新） |
| 入手方法: | 隨機掉落，合成，購買，開箱 #16，開箱 #31 （奇異） 或 化學藥劑套組 （珍藏） |
| 交易： | 可 |
| 禮品包裝： | 可 |
| 合成： | 可 |
| 改名稱： | 可 |
| 合成編號： | 不可 |
| 中世紀： | 可 |
| 裝彈方式： | 重新補充（20 秒） |
| 可能的屬性 | |
| 選單顯示 | |
 瘋狂牛奶 |
|
| “ | 許多人總是說牛奶對人體益處良多。但他們不知道的是我們一直都幫母牛照射了甜滋滋熱核放射線。因此，我們生產的牛奶嘗起來超棒的，還能提供你痛宰敵人的力氣！
— 瘋狂牛奶宣傳內容
|
” |
瘋狂牛奶（Mad Milk）是由社群製作，專屬於偵察兵的一項次要武器。這武器看起來是瓶沒有標籤，也沒有蓋子的一罐「牛奶」。裏頭裝的白色液體會隨著移動而晃動。
和其他偵察兵的飲料不同，這武器的使用方法跟瓶手道一樣，是用來丟敵方玩家的。當目標身上有牛奶，自己或隊友對目標造成傷害的 60% 會回復到自身的生命值上（也就是說，造成 100 點傷害，會補回 60 點生命值的意思），這個效果會持續約 10 秒鐘。然而步哨防禦槍造成的傷害不會回復工程師的生命值，而且瘋狂牛奶也不會幫助玩家獲得超量治療的生命值。不過，瘋狂牛奶也可以用來幫隊友滅火，和揪出隱形或偽裝的間諜，雖然被潑到的敵方間諜並不會失去隱形、偽裝或是曝露團隊顏色，但是從他們身上滴下來的白色牛奶會讓他們很容易就被發現。被牛奶潑到的玩家視線不會模糊，但會有一個白色水滴圖案在血量條旁邊，跟出血效果很像。如果偵察兵成功使用牛奶幫隊友滅火，冷卻時間的量表會直接補充 20%，這表示玩家只需 16 秒就可再次使用牛奶。
想要在 10 秒內移除瘋狂牛奶的效果，除了陣亡之外就只能靠使用補給櫃、泡在水中、或是接受治療一小段時間。
如果有一名敵方火焰兵可以將牛奶反彈回去並潑到偵察兵或者是他的隊友的話，敵方玩家就可以藉由攻擊被潑到的友方玩家來恢復生命值。
內容
[hide]作用時間
| [合併]動作時間 | ||
|---|---|---|
| 效果 | 攻擊浸泡在牛奶中的敵人 傷害值的 60% 可以回復自身 | |
| 重新補充時間 | 20 秒 | |
| 效果持續 | 10 秒／2.5 秒 | |
| 以上皆為大約的計算值並且經社群玩家測定。 | ||
套裝
主條目： 套裝
| 特殊送貨員 | |
|---|---|
|
|
| 額外特殊能力 |
在敵人屍體旁留下套裝墓碑 |
示範影片
合成系統
參見： 合成系統
藍圖
| 瓶手道 | 回收金屬 | 瘋狂牛奶 | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| 兵種標誌 - Scout | 空位標誌 - 次要 | 廢金屬 | 可能的結果 | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
作為合成的材料之一
| 瘋狂牛奶 | 精鍊金屬 | 牛奶送貨員 | ||
|
|
+ |  x4
|
= | 
|
| 瘋狂牛奶 | 廢金屬 | 鐵軍扇 | ||
|
|
+ |
|
= | 
|
| 回收金屬 | 瘋狂牛奶 | 爆擊製造者 | 快速治療者 | |||
|
|
+ |
|
+ | 
|
= | 
|
| 回收金屬 | 瘋狂牛奶 | 御風遊俠 | 俊男掌心雷 | |||
|
|
+ |
|
+ | 
|
= | 
|
| 瘋狂牛奶 | 回收金屬 | 斷頭血刃 | ||
| x3
|
+ |
|
= | 
|
奇異屬性
| [展開]奇異屬性版本資訊 |
|---|
相關成就
狙擊手
|
|
相關更新
2010年9月30日更新 (曼恩企業更新)
- 將瘋狂牛奶新增至遊戲中。
- 現在從瘋狂牛奶切換到其他偵察兵的武器時，槍管不會再噴出牛奶了。
- [未記載] 將這武器加進牛奶送貨員的合成藍圖中。
- 投擲出瘋狂牛奶後，現在會返回到玩家先前的武器，而不是主要武器。
- 修正了當一名玩家進入水中時，瘋狂牛奶的效果沒有被洗掉的漏洞。
- [未記載] 新增一個投擲瘋狂牛奶的團隊顏色發光效果。
- 修正玩家即使在禁止套裝武器的競賽伺服器中裝備套裝武器，依舊可以得到套裝獎勵效果的漏洞。
- [未記載] 修正玩家在中世紀模式裡裝備不可使用的套裝武器時，依可以得到套裝獎勵的漏洞。
- [未記載] 將這武器加進鐵軍扇的合成藍圖中。
- 將瘋狂牛奶回復生命值的量由 75% 降至 60%。
- 受到瘋狂牛奶的效果作用中的玩家，只要受到無敵 ÜberCharge 便可以移除牛奶效果。
- 新增了社群貢獻的語音回應。
- 為被潑到的偵察兵、工程師和狙擊手新增社群提供的語音回應。
- [未記載] 修正粒子效果有時沒有出現的問題。
- [未記載] 新增了奇異屬性。
[未知日期]
- 現在沾濕敵人後，瘋狂牛奶可記錄其助攻數。
- 修正一個無法讓瓶手道和瘋狂牛奶潑灑到範圍內所有目標的漏洞。
- [未記載]新增了珍藏屬性。
2015年7月2日更新 #1 (大顯槍手更新)
- 更新物品敘述以更詳細描述武器功能。
- 現在投擲類武器（即瓶手道、瘋狂牛奶、斷頭血刃）投擲時可以穿透近距離的友軍玩家了，跟火箭和榴彈一樣。
- 牛奶現在可以正確丟到近距離且著火的隊友身上。
- 設定變更：
- 現在幫隊友滅火可減少 20% 冷卻時間。
- [未記載] 修正牛奶有著不正確的重新補充速度的漏洞。
錯誤
- 瘋狂牛奶有可能可以拿到「罐子戲法」的成就，這很有可能純粹是因為瘋狂牛奶的程式碼和瓶手道雷同。
- 對正處於瓶手道效果的敵人投擲瘋狂牛奶會取消掉視線模糊效果，但瓶手道的效果依然會持續。反之亦然。
- 當玩家朝會延伸的平臺丟瘋狂牛奶的話，牛奶瓶並不會直接砸碎，而是直到牛奶瓶滾到固定的地圖物件才會砸碎，導致丟出後到啟動牛奶效果之間會有時間延遲。
畫廊
第一人稱視角
瘋狂牛奶作用中時會出現的圖示
被瘋狂牛奶丟中的玩家
參見
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| [展開]武器 |
|---|
