Difference between revisions of "Short Circuit/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fixing links.)
(Updated)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:합선기}}
 
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| name            = 합선기
 
| name            = 합선기
Line 11: Line 9:
 
| availability    = {{avail|promotional|craft|drop|purchase}}
 
| availability    = {{avail|promotional|craft|drop|purchase}}
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
| ammo-loaded      = 200
+
| ammo-loaded      = 한 발 당 [[Metal/ko|금속]] 35
| ammo-carried    = 200
+
| ammo-carried    = 200 금속 (다섯 번 사용 가능)
| reload          = Single
+
| reload          = No Reload
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
 
   | loadout-prefix = none
 
   | loadout-prefix = none
   | level          = 레벨 5 샷건
+
   | level          = 레벨 5 로봇 팔
   | att-1-positive = 발사시: 적의 발사체를 파괴하고, 플레이어들에게 약간의 피해를 입히는 전기장을 생성합니다.
+
   | att-1-positive = 발사 시, 유탄을 포함한 모든 발사체를 증발시키고 적에게 약간의 피해를 가하는 전자장을 발생시킵니다.
   | att-2-positive = 장전이 필요없음
+
   | att-2-positive = 재장전이 필요 없습니다.
   | att-3-negative = 발당: 탄약 35 감소
+
   | att-3-negative = 발사 시, 금속을 35 사용합니다.
   | att-4-negative = 금속을 탄약으로 사용합니다
+
   | att-4-negative = 탄약으로 금속을 사용합니다.
   | att-5-negative = 무작위 치명타 없음
+
   | att-5-negative = 무작위 치명타가 발생하지 않음
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|엔지니어가 [[Projectiles/ko|발사체]]를 파괴하면서|근처에도 가지 못했어....|sound=Engineer_cheers04.wav}}
 
{{Quotation|엔지니어가 [[Projectiles/ko|발사체]]를 파괴하면서|근처에도 가지 못했어....|sound=Engineer_cheers04.wav}}
'''합선기'''는 [[Engineer/ko|엔지니어]][[Promotional items/ko|프로모션]] [[Weapons/ko#보조 무기|보조무기]]입니다. 이것은 두개의 소식자(消息子)와 고무로 밀봉된 미래지향적인 전기 장치로, 엔지니어의 오른팔을 [[Bodygroup/ko|대체]]합니다.  
+
'''합선기'''는 [[Engineer/ko|엔지니어]][[Promotional items/ko|홍보용]] [[Weapons/ko#engiesecondary|보조무기]]입니다. 이것은 엔지니어의 오른팔을 [[Bodygroup/ko|대체]]하는 두개의 탐침과 고무로 밀봉된 초현대적인 전기 장치입니다.
 +
 
 +
이 무기는 금속 35를 사용하여 적에게 사소한 손상을 주고 180도 반경 적의 [[Projectiles/ko|발사체]]들을 증발시키는 전자장을 발사합니다. 이 무기의 전기장은 한번 공격으로 다수의 적 플레이어와 발사체를 공격할 수 있고 대부분의 믿음과 달리 투명화한 스파이는 맞추지 못합니다. 무작위 [[Critical hits/ko|치명타]]는 없지만 [[Water/ko|]]에서는 치명타가 적용되고, 장전을 필요로 하지 않고 탄약 대신 엔지니어의 금속을 사용합니다.
  
이 무기는 적에게 사소한 손상을 주는 전기 에너지의 버스트를 금속 35를 비용으로 180도 반경 적의 [[Projectiles/ko|발사체]]들를 파괴하는 능력을 가지고 있습니다. 이 무기의 전기 자르크는 한번에 여러 적과 발사체 모두에게 데미지를 줄 수 있습니다. [[Critical hits/ko|치명타]]는 없지만 [[Water/ko|물]]에서는 치명타가 적용되고, 장전을 필요로 하지 않고 탄약 대신 엔지니어의 금속을 사용합니다.
+
합선기에 맞은 적은 짧은 순간 하얀 전기 스파크를 방출합니다. 또한, 무기에 의해 사망하면 독특하게 증발하여 죽습니다.
  
합선 당한 적은 순간 하얀 전기 스파크를 방출합니다. 또한, 이 무기에 의해 사망하면 [[Dr. Grordbort's Victory Pack/ko|그로드보트 박사의 승리 팩]]과 유사한 죽음을 맞이 합니다.
+
이 아이템은 2011년 8월 26일 이전에 ''[[Deus Ex: Human Revolution/ko|데우스 엑스: 휴먼 레볼루션]]''을 예약한 플레이어에게 [[Genuine/ko|진품]] 품질로 지급되었습니다.
이 아이템은 2011년 8월 26일 이전에 ''[[Deus Ex: Human Revolution/ko|데우스 엑스: 휴먼 레볼루션]]''을 예약한 플레이어에게 [[Item quality/ko#Genuine|진품]] 품질로 지급되었습니다.
 
  
합선을 위한 사살 표시는 {{Steam profile link|76561197997182322}}가 기부하였습니다.
+
합선기의 사살 표시는 {{Steam profile link|76561197997182322}}가 기부하였습니다.
  
  
 
== 피해량과 작동 시간 ==
 
== 피해량과 작동 시간 ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type              = [[Projectile/ko|발사체]]
+
| type              = Area of Effect
  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
|  base              = 4-6
+
|  base              = 5
 
|  point blank      = 4-6
 
|  point blank      = 4-6
|  minicrit          = 7
+
|  minicrit          = 5-8
|  critical          = 18
 
 
 
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
|  attack interval  = 0.8초
+
|  attack interval  = ~0.8 s
 
}}
 
}}
 
<!--Function times are greatly estimated, and require better testing.-->
 
<!--Function times are greatly estimated, and require better testing.-->
Line 62: Line 59:
 
}}
 
}}
 
{{Blueprint|autoresult = Engineer secondary}}
 
{{Blueprint|autoresult = Engineer secondary}}
 +
 +
=== 사용되는 제작식 ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Righteous Bison
 +
| ingredient-3 = Short Circuit
 +
| result = Pomson 6000
 +
}}
 +
 +
== 관련 도전과제 ==
 +
=== {{class link|Engineer}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Engineer|How the Pests was Gunned}}
 +
}}
  
 
== 업데이트 기록 ==
 
== 업데이트 기록 ==
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ([[Manno-Technology Bundle/ko|마노-테크놀로지 번들]])
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ([[Manno-Technology Bundle/ko|마노-테크놀로지 번들]])
* 합선이 게임에 추가되었습니다.
+
* 합선기가 게임에 추가되었습니다.
  
 
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''
Line 75: Line 86:
  
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
* {{Undocumented}} 합선기를 백팩안에서 옮길때 로봇 소리를 내도록 추가
+
* {{Undocumented}} 합선기를 보관함 내에서 옮길때 로봇 소리를 내도록 추가
  
 
'''{{patch name|4|17|2012}}'''
 
'''{{patch name|4|17|2012}}'''
* Fixed projectiles not being cleared if they were blocked by buildings or other projectiles
+
* 구조물이나 다른 발사체에 의해 막혀 있는 발사체를 제거하지 못하던 것을 수정했습니다.
* 점착폭탄을 파괴해도 도전과제 "How the Pests Was Gunned" 의 달성도를 올리지 못하게 수정
+
* 이 무기로 점착 폭탄을 파괴하여 도전과제인 "유해 폭탄 파괴"를 달성하지 못하던 것을 수정했습니다.
 
 
  
 
== 버그 ==
 
== 버그 ==
 
+
* 합선기는 [[Birthday mode/ko|생일 모드]]에 등장하는 비치 볼과 [[Ball-Kicking Boots/ko|축구 신발]]에 의해 생성된 공을 파괴할 수 있습니다.
* 합선은 [[Birthday mode/ko|생일 모드]]에 등장하는 비치 볼을 파괴할 수 있습니다.
 
 
 
 
 
  
 
== 상식 ==
 
== 상식 ==
 
* 제작 도중에는 이 무기는 엔지니어의 장갑에서 나오는 미니건으로 만들 계획이였습니다. 하지만 밸브는 제작자들에게 좀더 약한 전기와 관련된 무기를 원한다고 말했고, 그리하여 현재 상태의 무기가 만들어졌습니다.<ref>http://larolaro.blogspot.com/2011/08/tf2-deus-ex-update.html</ref>
 
* 제작 도중에는 이 무기는 엔지니어의 장갑에서 나오는 미니건으로 만들 계획이였습니다. 하지만 밸브는 제작자들에게 좀더 약한 전기와 관련된 무기를 원한다고 말했고, 그리하여 현재 상태의 무기가 만들어졌습니다.<ref>http://larolaro.blogspot.com/2011/08/tf2-deus-ex-update.html</ref>
* 업데이트 페이지와 홍보용 자료에서는 합선이 상하가 뒤집혀서 나왔습니다.
+
* GCF 파일에 들어 있는 이 무기의 사운드 파일명은 ''[[w:Deus Ex: Human Revolution|Deus Ex: Human Revolution]]''타이틀에 등장하는 손에 총이 달린 [http://deusex.wikia.com/wiki/Lawrence_Barrett Lawrence Barrett]을 참고하고 있습니다.
 +
* 이 무기는 아군 플레이어들도 맞출 수 있지만 피해는 주지 않습니다. 변장한 스파이에게는 피해를 줄 것입니다.
 +
* 총잡이와 합선기를 동시에 착용하면 로드아웃 메뉴에서 총잡이와 합선기를 같은 팔에 장착하고 있는 모습을 볼 수 있습니다.
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Short Circuit 1st person.png|1인칭 시점.
 
File:Short Circuit 1st person.png|1인칭 시점.
File:Short_CircuitConcept.png|합선 컨셉 아트
+
File:Short_CircuitConcept.png|합선기 컨셉 아트
File:Short_CircuitConcept2.png|합선 컨셉 아트
+
File:Short_CircuitConcept2.png|합선기 컨셉 아트
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 같이 보기 ==
 
== 같이 보기 ==
*[[Engineer strategy/ko#Short Circuit|합선 전략]]
+
*[[Engineer strategy/ko#Short Circuit|합선기 전략]]
  
 
== 참고 ==
 
== 참고 ==

Revision as of 07:19, 20 January 2013

근처에도 가지 못했어....
— 엔지니어가 발사체를 파괴하면서

합선기엔지니어홍보용 보조무기입니다. 이것은 엔지니어의 오른팔을 대체하는 두개의 탐침과 고무로 밀봉된 초현대적인 전기 장치입니다.

이 무기는 금속 35를 사용하여 적에게 사소한 손상을 주고 180도 반경 적의 발사체들을 증발시키는 전자장을 발사합니다. 이 무기의 전기장은 한번 공격으로 다수의 적 플레이어와 발사체를 공격할 수 있고 대부분의 믿음과 달리 투명화한 스파이는 맞추지 못합니다. 무작위 치명타는 없지만 에서는 치명타가 적용되고, 장전을 필요로 하지 않고 탄약 대신 엔지니어의 금속을 사용합니다.

합선기에 맞은 적은 짧은 순간 하얀 전기 스파크를 방출합니다. 또한, 이 무기에 의해 사망하면 독특하게 증발하여 죽습니다.

이 아이템은 2011년 8월 26일 이전에 데우스 엑스: 휴먼 레볼루션을 예약한 플레이어에게 진품 품질로 지급되었습니다.

합선기의 사살 표시는 Template:Steam profile link가 기부하였습니다.


피해량과 작동 시간

같이 보기: 피해량
피해량 및 기능별 소요시간
피격 방식 Area of Effect
피해량
기본 피해량 100% 5
근거리 4-6
소형 치명타 5-8
기능별 소요시간
공격 간격 ~0.8 s
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

시연 영상

제작

같이 보기: 제작

청사진

재활용 금속 폐기 금속 총잡이 합선기
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Scrap Metal.png + Item icon Gunslinger.png = Item icon Short Circuit.png
병과 토큰 - 엔지니어 칸 토큰 - 보조무기 폐기 금속 가능한 결과물
Item icon Class Token - Engineer.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Wrangler.png Item icon Short Circuit.png

사용되는 제작식

재활용 금속 정의의 들소 합선기 폼슨 6000
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Righteous Bison.png + Item icon Short Circuit.png = Item icon Pomson 6000.png

관련 도전과제

Leaderboard class engineer.png 엔지니어

유해 폭탄 파괴
유해 폭탄 파괴
아군 구조물 근처에 있는 50개의 적 점착 폭탄을 파괴하십시오.

업데이트 기록

2011년 8월 18일 패치 (마노-테크놀로지 번들)

  • 합선기가 게임에 추가되었습니다.

2011년 8월 23일 패치

  • 아군의 발사체를 공격하던 현상을 수정하였습니다.
  • 합선기가 엔지니어 도발시 사라지던 현상을 수정하였습니다.

2012년 1월 11일 패치

  • [언급되지 않음] 폼슨 6000의 제작 청사진의 재료로 추가

2012년 2월 9일 패치

  • [언급되지 않음] 합선기를 보관함 내에서 옮길때 로봇 소리를 내도록 추가

2012년 4월 17일 패치

  • 구조물이나 다른 발사체에 의해 막혀 있는 발사체를 제거하지 못하던 것을 수정했습니다.
  • 이 무기로 점착 폭탄을 파괴하여 도전과제인 "유해 폭탄 파괴"를 달성하지 못하던 것을 수정했습니다.

버그

상식

  • 제작 도중에는 이 무기는 엔지니어의 장갑에서 나오는 미니건으로 만들 계획이였습니다. 하지만 밸브는 제작자들에게 좀더 약한 전기와 관련된 무기를 원한다고 말했고, 그리하여 현재 상태의 무기가 만들어졌습니다.[1]
  • GCF 파일에 들어 있는 이 무기의 사운드 파일명은 Deus Ex: Human Revolution타이틀에 등장하는 손에 총이 달린 Lawrence Barrett을 참고하고 있습니다.
  • 이 무기는 아군 플레이어들도 맞출 수 있지만 피해는 주지 않습니다. 변장한 스파이에게는 피해를 줄 것입니다.
  • 총잡이와 합선기를 동시에 착용하면 로드아웃 메뉴에서 총잡이와 합선기를 같은 팔에 장착하고 있는 모습을 볼 수 있습니다.

갤러리

같이 보기

참고