Difference between revisions of "Man of Honor/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: Built-in filters (Review RC#1018088))
m (→‎Voir aussi)
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:{{Item name|Man of Honor}}}}
 
{{Item set infobox
 
{{Item set infobox
 
  | name          = Man of Honor
 
  | name          = Man of Honor
Line 9: Line 10:
 
  | item-3        = Cosa Nostra Cap
 
  | item-3        = Cosa Nostra Cap
 
  | item-4        = Made Man
 
  | item-4        = Made Man
−
  | effect        = None
+
  | effect        = Aucun effet
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Spy'''|At least you died for honor – and my amusement!|sound=Spy_DominationSoldier03.wav}}
+
{{Quotation|'''Le Spy'''|Au moins, tu sera mort pour l'Honneur - et tu m'as diverti.|sound=Spy_dominationsoldier03_fr.wav}}
 
{{set|The Man of Honor}}
 
{{set|The Man of Honor}}
−
L''''Homme d'honneur''' est un [[item set/fr|Set d'objets]] poru le [[Spy/fr|Spy]]. Il a été ajouté dans le jeu pendant l'[[Über Update/fr|über mise à jour]].
+
'''{{Item name|Man of Honor}}''' est un [[Item sets/fr|ensemble d'objets]] pour le [[Spy/fr|Spy]]. Il a été créé par la communauté et ajouté au jeu dans le cadre de l'{{update link|Über Update}}.
  
−
Le set contient ces objets:
+
L'ensemble inclut les objets suivant:
−
* [[Enforcer/fr|L'exécutant]], [[Weapons/fr# Spy|arme secondaire]];
+
* {{Item link|Enforcer}}, une arme [[Weapons/fr#spysecondary|secondaire]];
−
* [[Big Earner/fr|Le grand gagnant]], une [[Weapons/fr# Spy|arme de corps à corps]];
+
* {{Item link|Big Earner}}, une arme de [[Weapons/fr#spymelee|mêlée]];
−
* [[Cosa Nostra Cap|Le Chapeau de la Cosa Nostra]], un [[headwear/fr|hat]];
+
* {{Item link|Cosa Nostra Cap}}, un [[headwear/fr|couvre-chef]];
−
* [[Made Man/fr|L'Homme d'Honneur]], un [[miscellaneous item/fr|objet divers]].
+
* {{Item link|Made Man}}, un [[miscellaneous item/fr|objet divers]].
  
 
==Armes==
 
==Armes==
Line 26: Line 27:
 
! class="header" width="5%"  | Icône de frag
 
! class="header" width="5%"  | Icône de frag
 
! class="header" width="5%" | Munitions<br/>Chargées
 
! class="header" width="5%" | Munitions<br/>Chargées
−
! class="header" width="5%"  | Munitions<br/>Emmenées
+
! class="header" width="5%"  | Munitions<br/>Transportées
−
! class="header" width="10%" | Portée de dégâts
+
! class="header" width="10%" | Dégâts
−
! class="header" width="30%" | Notes / Pouvoirs particuliers
+
! class="header" width="30%" | Notes / Compétences spéciales
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Enforcer|Craft}}
+
! {{Table icon|Enforcer|Fabrication}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Enforcer}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Enforcer}}
 
| align="center" | 6
 
| align="center" | 6
 
| align="center" | 24
 
| align="center" | 24
−
| align="center" | '''Base''': 48
+
| align="center" | '''De Base''': 48
−
'''[[Critical hits|Crit]]''': 144<br/>
+
'''[[Critical hits/fr|Critique]]''': 144<br/>
 
|
 
|
−
{{Pro}}+20% de dégâts
+
{{Pro}}Inflige 20% de dégâts supplémentaires.
  
−
{{Con}}0.5 sec de temps supplémentaire pour devenir invisible
+
{{Con}}Durée d'activation de l'invisibilité augmentée de 0,5 seconde.
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Big Earner|Craft}}
+
! {{Table icon|Big Earner|Fabrication}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Big Earner}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Big Earner}}
−
| rowspan="1"  align="center" | N/A
+
| rowspan="1"  align="center" | N/D
−
| rowspan="1"  align="center" | N/A
+
| rowspan="1"  align="center" | N/D
−
| rowspan="1"  align="center" | '''Base''': 40
+
| rowspan="1"  align="center" | '''De Base''': 40
−
'''[[Critical hits|Crit]]''': 120
+
'''[[Critical hits/fr|Critique]]''': 120
 
| rowspan="1" |
 
| rowspan="1" |
−
{{Pro}}+30% d'invisibilité par tué
+
{{Pro}}+30% d'invisibilité lorsque vous tuez.
  
−
{{Con}}-25 points de santé pour l'utilisateur
+
{{Con}}Diminue de 25 la santé maximale du porteur.
 
|}
 
|}
  
−
==Trivia==
+
==Anecdotes==
−
* L'homme d'honneur était initialement nommé "Le Pack du Valentin Sanglant".  
+
* Cet ensemble d'objets se nommait à l'origine "The Bloody Valentine Pack" ("Le Pack du Valentin Sanglant").
 +
* Le terme "Homme d'honneur" est l'équivalent masculin de"demoiselle d'honneur" lors d'un mariage.
  
−
==Gallery==
+
==Galerie==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Uber_Update_hub_day_1.png|L'annoncement de [[Black Market Business/fr|L'affaire du marché noir]], du pack de l'homme d'honneur ainsi que de la map [[Barnblitz/fr|Barnblitz]] au premier jour de l'[[Über Update/fr|über mise à jour]].
+
File:Uber_Update_hub_day_1.png|L'annonce des packs {{item link|Black Market Business}}, {{item name|Man of Honor}} et de la carte [[Barnblitz/fr|Barnblitz]] au jour un de l'{{update name|Über Update}}.
 
File:ManofHonor.jpg|Image promotionnelle.
 
File:ManofHonor.jpg|Image promotionnelle.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== See also ==
+
== Voir aussi ==
−
* [[Basic Spy strategy#The Man of Honor/fr|Stratégie de l'homme d'honneur]]
+
* [[Basic Spy strategy/fr#{{item name|Man of Honor}}|Stratégie basique de {{item name|Man of Honor}}]]
−
 
+
* [[Community Spy strategy/fr#{{item name|Man of Honor}}|Stratégie communautaire de {{item name|Man of Honor}}]]
  
 
{{Sets Nav}}
 
{{Sets Nav}}
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{ÜberUpdateNav}}
−
{{Spy Nav/fr}}
+
{{Spy Nav}}

Latest revision as of 16:08, 12 August 2015

Homme d'Honneur
The Man of Honor.png
Informations de base
Utilisé par : Spy
Contribution de : Inventaire
Date de sortie : Über Update
Objets: Exécutant, Grand Gagnant, Chapeau de la Cosa Nostra, Homme d'Honneur
Effet(s) : Aucun effet
« »
Article principal : Ensembles d'objets
Homme d'Honneur
Item icon Mobster Monday Bundle.png
Effet(s)

Aucun effet

Homme d'Honneur est un ensemble d'objets pour le Spy. Il a été créé par la communauté et ajouté au jeu dans le cadre de l'Über Mise à Jour.

L'ensemble inclut les objets suivant:

Armes

Arme Icône de frag Munitions
Chargées 		Munitions
Transportées 		Dégâts Notes / Compétences spéciales
Enforcer
Fabrication
Exécutant 		Killicon enforcer.png 6 24 De Base: 48

Critique: 144

Pictogram plus.png Inflige 20% de dégâts supplémentaires.

Pictogram minus.png Durée d'activation de l'invisibilité augmentée de 0,5 seconde.

Big Earner
Fabrication
Grand Gagnant 		Killicon big earner.png N/D N/D De Base: 40

Critique: 120

Pictogram plus.png +30% d'invisibilité lorsque vous tuez.

Pictogram minus.png Diminue de 25 la santé maximale du porteur.

Anecdotes

  • Cet ensemble d'objets se nommait à l'origine "The Bloody Valentine Pack" ("Le Pack du Valentin Sanglant").
  • Le terme "Homme d'honneur" est l'équivalent masculin de"demoiselle d'honneur" lors d'un mariage.

Galerie

Voir aussi

v • d • m
Ensembles d'objets
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
v • d • m
UBER Update Logo.png Über Mise à Jour
Les objets en gras font partie des ensembles d'objets.
Cartes
Armes
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Cosmétiques
Ensembles d'objets
Railleries
Autres
À la rencontre de l'équipe
v • d • m
Leaderboard class spy.png Spy
Armes
Secondaire
Corps à corps
PDA
Montre
Construction
Capacités
Cosmétiques
Fedora élégant · Chapeau melon · Barbe-appareil photo · Perruque de Magistrat · Béret du Français · Fez et gestes · Détective Noir · Fantôme de la Fête · Nô Merci · Chapeau du Charmeur · Détective Privé · Ketche du Janissaire · Chapeau de la Cosa Nostra · Homme d'Honneur · Col Roulé du Voleur · Nanocagoule · Chapeau melon contrefait · L'inspecteur · Lunettes de spectre · Lunettes de Griffin · Intangible Ascot · Sous Couverture · Dr. Whoa · Capuche de l'Hashshashin · Doublecross-Comm · Guêtres furtives de furetage · Businessman Détendu · Colifichet de la Triade · Cagoule Ninja · Furtivité d'Acier · Chapeau de Cartes · Voyou distingué · Masque de manque de fibre morale · Exorciseur · Épouvantail · Âme du Spy Maudite-par-le-Vaudou · Groom assassin · Beau masque · Limier · Chapeau Boulon · Chapeau Boulon de contrebande · Barbe Mégapixel · Provocateur à pompon · Praticien Emperruqué · Fin de Soirée · Détective belge · Banquier Sanglant · Harmburg · Claquettes du Coquin · Macho Mann · Évadé · Français classique · L'homme Burglerre · Costume du prodigue · Croquenots du nigaud · Chapeau de Candyman · Cape du vampire · Mental sous pression · Capuche éthérée · Boomslang du poignardage · Complexe de Napoléon · Agent sous couverture · Assassin au courant · Aviateur Malfaiteur · Kimono du voyou · Commandant de bord · Spycrab · Tombeur de ces Dames · Éplucheur de Visages · Chasseur Cauchemardesque · Lapin du Voyou · Ombre du Shadowman · Momma de poche · Provocateur matelassé · Écharpe énigmatique · Cuir du limier · Petit-Gris · Majeur d'homme · Chevalier de Teufort · Un chapeau à en mourir · Pardessus de Chicago · Tenue du légionnaire · Masque de mort · Haut-de-plume · Clou du spectacle · Couvre-cerveau · Choix des lecteurs · Cerveau mécanique · Chemise hawaïenne · Aristote · Gentleman assassin · Bottes de bandit · Renard rusé · Masque de zéro · Harry · Caméra cachée · Corbeau mégot · Vizir vaudou · Espigeon · Crabe de chapeau · Costabac · Protecteur de particules · Capuchon crustacé · Robespion 5000 · Courge cauchemardesque · Accoutrement abiétin · Monsieur Grenouille · Binocles de vision nocturne · Col roulé tactique · Redingote · Manteau d'assassin · Chapka rembourrée · Sous couverture · Bonnet de l'assassin · Léon · Criminel classique · Prisonnier planqué · Verres hexoculaires · Spyder · Cagoule intégrale · Universitaire strasbourgeois · Sneaky Blinder · Smoking de casino · Nightfall Veil · Shadow Shroud · Objets cosmétiques pour toutes les classes
Ensembles d'objets
Railleries spéciales
Succès
Personnage
Stratégie
Autres
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Man_of_Honor/fr&oldid=1947137"