Difference between revisions of "Man of Honor/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Last edit! Just fixing the title..)
m (Voir aussi)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 10: Line 10:
 
  | item-3        = Cosa Nostra Cap
 
  | item-3        = Cosa Nostra Cap
 
  | item-4        = Made Man
 
  | item-4        = Made Man
  | effect        = Aucun
+
  | effect        = Aucun effet
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Le Spy'''|Au moins tu est mort en mon honneur - et pour mon amusement!|sound=Spy_DominationSoldier03.wav}}
+
{{Quotation|'''Le Spy'''|Au moins, tu sera mort pour l'Honneur - et tu m'as diverti.|sound=Spy_dominationsoldier03_fr.wav}}
 
{{set|The Man of Honor}}
 
{{set|The Man of Honor}}
L''''Homme d'Honneur''' est un [[Item sets/fr|ensemble d'objets]] pour le [[Spy/fr|Spy]]. Il a été ajouté dans le jeu dans le cadre de l'[[Über Update/fr|Über Mise à Jour]].
+
'''{{Item name|Man of Honor}}''' est un [[Item sets/fr|ensemble d'objets]] pour le [[Spy/fr|Spy]]. Il a été créé par la communauté et ajouté au jeu dans le cadre de l'{{update link|Über Update}}.
  
L'ensemble d'objets inclut les objets suivant:
+
L'ensemble inclut les objets suivant:
* {{Item link|Enforcer}}, une [[Weapons/fr#.C2.A0Spy|arme secondaire]];
+
* {{Item link|Enforcer}}, une arme [[Weapons/fr#spysecondary|secondaire]];
* {{Item link|Big Earner}}, une [[Weapons/fr#.C2.A0Spy|arme de corps à corps]];
+
* {{Item link|Big Earner}}, une arme de [[Weapons/fr#spymelee|mêlée]];
 
* {{Item link|Cosa Nostra Cap}}, un [[headwear/fr|couvre-chef]];
 
* {{Item link|Cosa Nostra Cap}}, un [[headwear/fr|couvre-chef]];
 
* {{Item link|Made Man}}, un [[miscellaneous item/fr|objet divers]].
 
* {{Item link|Made Man}}, un [[miscellaneous item/fr|objet divers]].
Line 27: Line 27:
 
! class="header" width="5%"  | Icône de frag
 
! class="header" width="5%"  | Icône de frag
 
! class="header" width="5%" | Munitions<br/>Chargées
 
! class="header" width="5%" | Munitions<br/>Chargées
! class="header" width="5%"  | Munitions<br/>Portées
+
! class="header" width="5%"  | Munitions<br/>Transportées
 
! class="header" width="10%" | Dégâts
 
! class="header" width="10%" | Dégâts
 
! class="header" width="30%" | Notes / Compétences spéciales
 
! class="header" width="30%" | Notes / Compétences spéciales
Line 36: Line 36:
 
| align="center" | 24
 
| align="center" | 24
 
| align="center" | '''De Base''': 48
 
| align="center" | '''De Base''': 48
'''[[Critical hits|Critique]]''': 144<br/>
+
'''[[Critical hits/fr|Critique]]''': 144<br/>
 
|
 
|
{{Pro}}Bonus de dégâts +20%
+
{{Pro}}Inflige 20% de dégâts supplémentaires.
  
{{Con}}Durée d'activation de l'invisibilité augmentée de 0.5 seconde
+
{{Con}}Durée d'activation de l'invisibilité augmentée de 0,5 seconde.
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Big Earner|Fabrication}}
 
! {{Table icon|Big Earner|Fabrication}}
Line 47: Line 47:
 
| rowspan="1"  align="center" | N/D
 
| rowspan="1"  align="center" | N/D
 
| rowspan="1"  align="center" | '''De Base''': 40
 
| rowspan="1"  align="center" | '''De Base''': 40
'''[[Critical hits|Critique]]''': 120
+
'''[[Critical hits/fr|Critique]]''': 120
 
| rowspan="1" |
 
| rowspan="1" |
{{Pro}}+30% d'invisibilité lorsque vous tuez
+
{{Pro}}+30% d'invisibilité lorsque vous tuez.
  
{{Con}}Santé max -25 pour le porteur
+
{{Con}}Diminue de 25 la santé maximale du porteur.
 
|}
 
|}
  
 
==Anecdotes==
 
==Anecdotes==
* Cet ensemble d'objets se nommait à l'origine "Le Pack du Valentin Sanglant".
+
* Cet ensemble d'objets se nommait à l'origine "The Bloody Valentine Pack" ("Le Pack du Valentin Sanglant").
 +
* Le terme "Homme d'honneur" est l'équivalent masculin de"demoiselle d'honneur" lors d'un mariage.
  
 
==Galerie==
 
==Galerie==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Uber_Update_hub_day_1.png|L'annonce de les Affaires du Marché Noir, l'Homme d'Honneur et de la carte [[Barnblitz/fr|Barnblitz]] au jour un de l'[[Über Update/fr|Über Mise à Jour]].
+
File:Uber_Update_hub_day_1.png|L'annonce des packs {{item link|Black Market Business}}, {{item name|Man of Honor}} et de la carte [[Barnblitz/fr|Barnblitz]] au jour un de l'{{update name|Über Update}}.
 
File:ManofHonor.jpg|Image promotionnelle.
 
File:ManofHonor.jpg|Image promotionnelle.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==
* [[Basic Spy strategy#The Man of Honor/fr|Stratégie de l'Homme d'Honneur]]
+
* [[Basic Spy strategy/fr#{{item name|Man of Honor}}|Stratégie basique de {{item name|Man of Honor}}]]
 
+
* [[Community Spy strategy/fr#{{item name|Man of Honor}}|Stratégie communautaire de {{item name|Man of Honor}}]]
  
 
{{Sets Nav}}
 
{{Sets Nav}}
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{ÜberUpdateNav}}
{{Spy Nav/fr}}
+
{{Spy Nav}}

Latest revision as of 16:08, 12 August 2015

Homme d'Honneur
The Man of Honor.png
Informations de base
Utilisé par : Spy
Contribution de : Inventaire
Date de sortie : Über Update
Objets: Exécutant, Grand Gagnant, Chapeau de la Cosa Nostra, Homme d'Honneur
Effet(s) : Aucun effet
« »
Article principal : Ensembles d'objets
Homme d'Honneur
Item icon Mobster Monday Bundle.png
Effet(s)

Aucun effet

Homme d'Honneur est un ensemble d'objets pour le Spy. Il a été créé par la communauté et ajouté au jeu dans le cadre de l'Über Mise à Jour.

L'ensemble inclut les objets suivant:

Armes

Arme Icône de frag Munitions
Chargées
Munitions
Transportées
Dégâts Notes / Compétences spéciales
Enforcer
Fabrication
Exécutant
Killicon enforcer.png 6 24 De Base: 48

Critique: 144

Pictogram plus.png Inflige 20% de dégâts supplémentaires.

Pictogram minus.png Durée d'activation de l'invisibilité augmentée de 0,5 seconde.

Big Earner
Fabrication
Grand Gagnant
Killicon big earner.png N/D N/D De Base: 40

Critique: 120

Pictogram plus.png +30% d'invisibilité lorsque vous tuez.

Pictogram minus.png Diminue de 25 la santé maximale du porteur.

Anecdotes

  • Cet ensemble d'objets se nommait à l'origine "The Bloody Valentine Pack" ("Le Pack du Valentin Sanglant").
  • Le terme "Homme d'honneur" est l'équivalent masculin de"demoiselle d'honneur" lors d'un mariage.

Galerie

Voir aussi