Difference between revisions of "California Cap/fr"
(Je suis en train d'apprendre le français. J'ai regardé aux autres pages pour l'aide. S'il y a des erreurs dans cette page, ditez-les moi, s'il vous plaît.) |
m (Petite traduction oubliée) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
| image = California Cap.png | | image = California Cap.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| − | | used-by = [[Scout]] | + | | used-by = [[Scout/fr|Scout]] |
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982569975|9136957977}}<br>{{Backpack Item Link|76561198027574567|9136957975}}<br>{{Backpack Item Link|76561198040588557|9136957976}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982569975|9136957977}}<br>{{Backpack Item Link|76561198027574567|9136957975}}<br>{{Backpack Item Link|76561198040588557|9136957976}} | ||
| − | | released = {{Patch name|8|21|2020}}<br>( | + | | released = {{Patch name|8|21|2020}}<br>({{update link|Summer 2020 Pack}}) |
| availability = {{avail|crate127}} | | availability = {{avail|crate127}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-kind = | + | | item-kind = Chapeau |
| grade = Mercenary | | grade = Mercenary | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Le Scout'''|Je sais pas comment, mais ça m'a fait plus beau!|sound=Scout mvm loot rare05.wav}} | + | {{Quotation|'''Le Scout'''|Je sais pas comment, mais ça m'a fait plus beau!|sound=Scout mvm loot rare05.wav|en-sound=yes}} |
| − | Le '''California Cap''' est un [[Cosmetic items/fr|objet | + | Le '''{{item name|California Cap}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Scout/fr|Scout]]. Il [[Bodygroup/fr|remplace]] la casquette par défaut du Scout par une chevelure légèrement plus longue de couleur marron, ainsi qu'une nouvelle casquette partageant la couleur de l'équipe du joueur qui la porte. Cette casquette possède une devanture blanche ainsi qu'un bouton sur son sommet. |
| + | Une paire de lunettes repose aussi sur la visière du cosmétique. | ||
| − | Le California Cap a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2175717856 | + | Le {{item name|California Cap}} a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2175717856 soumis] au Steam Workshop. |
== Variantes peintes == | == Variantes peintes == | ||
| Line 29: | Line 30: | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
'''{{Patch name|8|21|2020}}''' ([[Summer 2020 Pack/fr|Pack d'été 2020]]) | '''{{Patch name|8|21|2020}}''' ([[Summer 2020 Pack/fr|Pack d'été 2020]]) | ||
| − | * Le California Cap a été ajouté au jeu. | + | * Le {{item name|California Cap}} a été ajouté au jeu. |
== Galerie == | == Galerie == | ||
<gallery perrow='3'> | <gallery perrow='3'> | ||
| − | File:Steamworkshop tf2 california cap thumb.jpg|Miniature du Steam Workshop pour le California Cap. | + | File:Steamworkshop tf2 california cap thumb.jpg|Miniature du Steam Workshop pour le {{item name|California Cap}}. |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == Voir | + | == Voir aussi == |
| − | * | + | * {{item link|Poolside Polo}} |
| − | * | + | * {{item link|Tools of the Tourist}} |
{{Summer 2020 Pack Nav}} | {{Summer 2020 Pack Nav}} | ||
{{Hat Nav}} | {{Hat Nav}} | ||
{{Scout Nav|state=collapsed}} | {{Scout Nav|state=collapsed}} | ||
Latest revision as of 11:43, 26 September 2020
| Casquette californienne | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informations de base | |||||
| Porté par : | Scout | ||||
| Emplacement : | Cosmétique | ||||
| Région d'équipement : | Chapeau | ||||
| Contribution de : | GT500>JZeeba ジェイシーバ Tabby TheLazerSofa |
||||
| Date d'ajout : | Patch du 21 août 2020 (Pack d'Été 2020) |
||||
| Disponibilité : | Déballage #127 | ||||
| Échangeable : | Oui | ||||
| Emballable : | Oui | ||||
| Craftable : | Oui | ||||
| Peignable : | Oui | ||||
| Renommable : | Oui | ||||
| No de Fabrication? : | Non | ||||
| Qualités disponibles | |||||
| Statistiques d'inventaire | |||||
 Casquette californienne |
|||||
| « | Je sais pas comment, mais ça m'a fait plus beau!
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Scout
|
» |
Le Casquette californienne est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Scout. Il remplace la casquette par défaut du Scout par une chevelure légèrement plus longue de couleur marron, ainsi qu'une nouvelle casquette partageant la couleur de l'équipe du joueur qui la porte. Cette casquette possède une devanture blanche ainsi qu'un bouton sur son sommet. Une paire de lunettes repose aussi sur la visière du cosmétique.
Le Casquette californienne a été soumis au Steam Workshop.
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d'équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture (RED) | Sans peinture (BLU) |
Historique des mises à jour
Patch du 21 août 2020 (Pack d'été 2020)
- Le Casquette californienne a été ajouté au jeu.
Galerie
Miniature du Steam Workshop pour le Casquette californienne.
Voir aussi
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
