Difference between revisions of "Vox Diabolus/fr"
m |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2852596)) |
||
| (5 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Vox Diabolus.png | | image = Vox Diabolus.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Engineer/fr|Engineer]] | | used-by = [[Engineer/fr|Engineer]] | ||
| + | | equip-region = hat | ||
| released = {{Patch name|2|22|2013}} | | released = {{Patch name|2|22|2013}} | ||
| − | | availability = {{avail|Promotional}} | + | | availability = {{avail|Promotional|craft}} |
| − | | trade = | + | | trade = yes |
| − | | gift = | + | | gift = yes |
| − | | paint = | + | | marketable = yes |
| + | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| − | | numbered = | + | | numbered = yes |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | quality = | + | | quality = unique |
| − | | level | + | | item-level = Chapeau Niveau 1 |
| item-description = Grâce à ce masque d'anarchiste de la Vox Populi, vous allez pouvoir terrifier vos ennemis en leur faisant croire que vous êtes le Mal incarné, ou pire encore, un contestataire. Dans tous les cas, ils tenteront probablement de vous éviter comme la peste à l'entrée du supermarché quand vous essaierez de leur faire signer des pétitions diverses. | | item-description = Grâce à ce masque d'anarchiste de la Vox Populi, vous allez pouvoir terrifier vos ennemis en leur faisant croire que vous êtes le Mal incarné, ou pire encore, un contestataire. Dans tous les cas, ils tenteront probablement de vous éviter comme la peste à l'entrée du supermarché quand vous essaierez de leur faire signer des pétitions diverses. | ||
| − | |||
}} | }} | ||
{{quotation|'''Le Demoman'''|BRÛLE-EN-ENFER!|sound=Demoman_dominationpyro04.wav|en-sound=yes}} | {{quotation|'''Le Demoman'''|BRÛLE-EN-ENFER!|sound=Demoman_dominationpyro04.wav|en-sound=yes}} | ||
| Line 22: | Line 23: | ||
Cet objet a été attribué en qualité [[Genuine/fr|Authentique]] aux joueurs ayant pré-commandé ''[[BioShock Infinite/fr|BioShock Infinite]]'' avant le 26 mars 2013. | Cet objet a été attribué en qualité [[Genuine/fr|Authentique]] aux joueurs ayant pré-commandé ''[[BioShock Infinite/fr|BioShock Infinite]]'' avant le 26 mars 2013. | ||
| + | |||
| + | == {{common string|painted variants}} == | ||
| + | {{Painted variants}} | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
'''{{Patch name|2|22|2013}}''' | '''{{Patch name|2|22|2013}}''' | ||
* La {{item name|Vox Diabolus}} a été ajoutée au jeu. | * La {{item name|Vox Diabolus}} a été ajoutée au jeu. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|4|3|2013}}''' | ||
| + | * {{undocumented}} Suppression des restrictions de promotion de la {{item name|Vox Diabolus}}. | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
* "[[w:fr:Vox populi|Vox Populi]]" signifie "''la voix du peuple''" en Latin, et est également le nom d'une faction rebelle dans ''Bioshock Infinite''. "Vox Diabolus" signifie "''la voix du diable''" en Latin. | * "[[w:fr:Vox populi|Vox Populi]]" signifie "''la voix du peuple''" en Latin, et est également le nom d'une faction rebelle dans ''Bioshock Infinite''. "Vox Diabolus" signifie "''la voix du diable''" en Latin. | ||
| + | * L'apparence de cet objet est similaire à celle du couvre-chef que portent de nombreux membres de Vox Populi dans ''BioShock Infinite''. | ||
== Galerie == | == Galerie == | ||
Latest revision as of 11:33, 16 November 2020
| Vox Diabolus | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informations de base | |||||
| Porté par : | Engineer | ||||
| Emplacement : | Cosmétique | ||||
| Région d'équipement : | Chapeau | ||||
| Date d'ajout : | Patch du 22 février 2013 | ||||
| Disponibilité : | Promotionnel ou Fabrication | ||||
| Échangeable : | Oui | ||||
| Emballable : | Oui | ||||
| Craftable : | Oui | ||||
| Peignable : | Oui | ||||
| Renommable : | Oui | ||||
| No de Fabrication? : | Oui | ||||
| Qualités disponibles | |||||
| Statistiques d'inventaire | |||||
 Vox Diabolus |
|||||
| « | BRÛLE-EN-ENFER!
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Demoman
|
» |
La Vox Diabolus est un couvre-chef promotionnel pour l'Engineer. Il s'agit d'un masque à cornes de la couleur de l'équipe comportant des coutures bien visibles.
Cet objet a été attribué en qualité Authentique aux joueurs ayant pré-commandé BioShock Infinite avant le 26 mars 2013.
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir. Cliquez sur les images pour les agrandir.
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d’équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture (RED) | Sans peinture (BLU) |
Historique des mises à jour
- La Vox Diabolus a été ajoutée au jeu.
- [Non documenté] Suppression des restrictions de promotion de la Vox Diabolus.
Anecdotes
- "Vox Populi" signifie "la voix du peuple" en Latin, et est également le nom d'une faction rebelle dans Bioshock Infinite. "Vox Diabolus" signifie "la voix du diable" en Latin.
- L'apparence de cet objet est similaire à celle du couvre-chef que portent de nombreux membres de Vox Populi dans BioShock Infinite.
Galerie
Annonce Steam concernant les objets de BioShock Infinite.
Image promotionnelle affichée sur la page de BioShock Infinite dans le magasin Steam.
Image présentant tous les objets de Bioshock Infinite sur le site officiel.
Voir aussi
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
