Difference between revisions of "Doe-Boy/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(General update)
Line 2: Line 2:
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Doe Boy.png
 
| image              = Doe Boy.png
 +
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Soldier/es|Soldier]]
 
| used-by            = [[Soldier/es|Soldier]]
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
 
| released          = {{Patch name|2|22|2013}}
 
| released          = {{Patch name|2|22|2013}}
−
| availability      = {{avail|Promotional|craft}}
+
| availability      = {{avail|promotional-expired|craft}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 13: Line 14:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | quality          = unique
+
   | prefix          = El
−
   | item-level            = Sombrero de Nivel 1-100
+
   | item-kind        = Sombrero
 
   | item-description = Protege las ideas importantes que hay dentro de tu cabeza (tales como 'libertad', 'independencia' o 'democracia') con un sombrero hecho de buen y resistente acero americano. ¡Este casco aguantará (mientras no alcance los 1400 C)!
 
   | item-description = Protege las ideas importantes que hay dentro de tu cabeza (tales como 'libertad', 'independencia' o 'democracia') con un sombrero hecho de buen y resistente acero americano. ¡Este casco aguantará (mientras no alcance los 1400 C)!
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Sniper''' acerca de los sombreros parecidos a utencilios de cocina.|Ese casci va a hacer una buena olla para tu cerebro.|sound=Sniper_taunts42.wav}}
+
{{Quotation|'''El Sniper''' sobre los sombreros parecidos a utensilios de cocina.|Ese casco es el cuenco perfecto para tus sesos.|sound=Sniper taunts40 es.wav}}
  
−
'''El Doe-Boy''' es un [[headwear/es|sombrero]] [[Promotional items/es|promocional]] para el [[Soldier/es|Soldier]]. Es un [[w:es:Casco Brodie|casco brodie]] de color gris, similar a la [[Proof of Purchase/es|Prueba de Compra]].
+
El '''{{item name|Doe-Boy}}''' (con el mismo nombre en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Promotional items/es|promocional]] para el [[Soldier/es|Soldier]]. Es un [[w:es:Casco Brodie|casco brodie]] de color del equipo.
  
−
Este objeto tiene dos estilos, llamados "Cucú..." y "¡Tras!". El segundo estilo, "¡Tras!", hace que el casco esté inclinado hacia atrás para revelar los ojos del Soldier. Además, algunas partes del sombrero adquieren un brillo rojo. Esto sólo puede percibirse en áreas oscuras del mapa.
+
Este objeto tiene dos [[styles/es|estilos]], llamados «{{item name|Peek-a-boo...}}» y «{{item name|I see you!}}». El estilo «{{item name|Peek-a-boo...}}» cubre los ojos del Soldier, mientras que el estilo «{{item name|I see you!}}» inclina el casco en la cabeza para revelar los ojos del Soldier.
  
−
Este objeto fue entregado en calidad [[Genuine/es|Genuina]] a los jugadores que pre-compraron [[BioShock Infinite/es|BioShock Infinite]] antes del 26 de Marzo de 2013.
+
El {{item name|Doe-Boy}} fue otorgado en aspecto [[Genuine/es|Genuino]] a los jugadores que preordenaron ''[[BioShock Infinite/es|BioShock Infinite]]'' en [[Steam/es|Steam]] antes del 26 de marzo de 2013.
  
−
== {{Item name|Styles}} ==
+
== Estilos ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
 
| image1 = DoeBoy Style1.png
 
| image1 = DoeBoy Style1.png
Line 33: Line 34:
 
}}
 
}}
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
 
'''{{Patch name|2|22|2013}}'''
 
'''{{Patch name|2|22|2013}}'''
−
* El Doe-Boy ha sido añadido al juego.
+
* Se ha añadido el {{item name|Doe-Boy}} al juego.
  
 
'''{{Patch name|4|3|2013}}'''
 
'''{{Patch name|4|3|2013}}'''
−
* {{undocumented}} El Doe-Boy se ha hecho intercambiable y fabricable.
+
* {{Undocumented}} El {{item name|Doe-Boy}} ahora es [[intercambiable]] y [[fabricable]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
 +
* Se ha corregido que el {{item name|Doe-Boy}} usara los materiales de equipo incorrectos.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* ''Doughboy'' es un término informal para los Soldiers americanos, especialmente para los miembros de las [[w:es:Fuerza Expedicionaria Estadounidense|Fuerzas Expedicionarias Americanas]] (FEA) de la Primera Guerra Mundial.
+
* Este objeto se parece al casco que usan algunos [http://bioshock.wikia.com/wiki/Soldiers {{botignore|soldados}} de Columbia] en ''BioShock Infinite''.
 +
* «''Doughboy''» es un término informal para un {{botignore|soldado}} estadounidense, especialmente los miembros de la [[w:es:Fuerza Expedicionaria Estadounidense|Fuerza Expedicionaria Estadounidense]] en la [[w:es:Primera Guerra Mundial|World War I]].
 
* El nombre de este objeto es una referencia al alias del Soldier, ''Jane Doe''.
 
* El nombre de este objeto es una referencia al alias del Soldier, ''Jane Doe''.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
Image:Bioshock Infinite - Promotion Announcement.png‎|Anuncio de Steam con los nuevos objetos
+
File:Bioshock Infinite - Promotion Announcement.png‎|Anuncio en Steam de los nuevos objetos.
−
Image:Bioshock Infinite Promotional Image.jpg|Imagen promocional de ''BioShock Infinite'' en la página de la tienda de Steam
+
File:Bioshock Infinite Promotional Image.jpg|Imagen promocional mostrado en la página de la tienda de Steam de ''BioShock Infinite''.
−
Image:Bioshock Infinite - Hats.jpg|Imagen mostrando todos los sombreros de ''BioShock Infinite'' en el Sitio Oficial
+
File:Bioshock Infinite - Hats.jpg|Imagen mostrando todos los objetos cosméticos de ''BioShock Infinite'' en el sitio web oficial del juego.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Véase También ==
+
== Véase también ==
−
* [[BioShock Infinite/es|BioShock Infinite]]
+
* ''[[BioShock Infinite/es|BioShock Infinite]]''
−
* [[Person in the Iron Mask/es|Persona de la Máscara de Hierro]]
+
* {{item link|Blind Justice}}
−
* [[Blind Justice/es|Justiciego]]
+
* {{item link|Person in the Iron Mask}}
−
* [[Pounding Father/es|Padre Zurrador]]
+
* {{item link|Pounding Father}}
−
* [[Sydney Straw Boat/es|Gondolero de Sídney]]
+
* {{item link|Steel Songbird}}
−
* [[Steel Songbird/es|Songbird de Acero]]
+
* {{item link|Sydney Straw Boat}}
−
* [[Vox Diabolus/es|Vox Diabolus]]
+
* {{item link|Vox Diabolus}}
−
 
 
  
−
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Soldier Nav}}
+
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
−
[[Category:Items with styles/es]]
 

Revision as of 20:12, 27 September 2021

«
Ese casco es el cuenco perfecto para tus sesos.
Haz clic para escuchar
— El Sniper sobre los sombreros parecidos a utensilios de cocina.
 »

El Doe-Boy (con el mismo nombre en inglés) es un objeto cosmético promocional para el Soldier. Es un casco brodie de color del equipo.

Este objeto tiene dos estilos, llamados «Cucú...» y «¡Tras!». El estilo «Cucú...» cubre los ojos del Soldier, mientras que el estilo «¡Tras!» inclina el casco en la cabeza para revelar los ojos del Soldier.

El Doe-Boy fue otorgado en aspecto Genuino a los jugadores que preordenaron BioShock Infinite en Steam antes del 26 de marzo de 2013.

Estilos

Artículo principal: Estilos
Estilos
DoeBoy Style1.png
RED Doe-Boy I see you!.png
Cucú... ¡Tras!

Historial de actualización

Parche del 22 de febrero de 2013

  • Se ha añadido el Doe-Boy al juego.

Parche del 3 de abril de 2013

Parche del 1 de abril de 2014

  • Se ha corregido que el Doe-Boy usara los materiales de equipo incorrectos.

Curiosidades

Galería

  • Anuncio en Steam de los nuevos objetos.

  • Imagen promocional mostrado en la página de la tienda de Steam de BioShock Infinite.

  • Imagen mostrando todos los objetos cosméticos de BioShock Infinite en el sitio web oficial del juego.

Véase también

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Doe-Boy/es&oldid=3038531"