Difference between revisions of "Trepanabotomizer/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (removing ra tag)
m
 
(8 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = hat
+
| type             = cosmetic
| image             = Trepanabotomizer.png
+
| image           = Trepanabotomizer.png
| used-by           = [[Medic/fr|Medic]]
+
| used-by         = [[Medic/fr|Medic]]
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197972106255|2031434917}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994150794|2031485147}}
+
| equip-region    = hat
| released           = {{Patch name|10|29|2013}}
+
| contributed-by   = {{Backpack Item Link|76561197972106255|2031434917}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994150794|2031485147}}
| availability       = {{avail|Purchase|Crate74|hauntedgift}}
+
| released         = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}})
| trade             = yes
+
| availability     = {{avail|crate74|hauntedgift|halloween-purchase|halloween-package|transmute}}
| gift               = yes
+
| trade           = yes
| paint             = no
+
| gift             = yes
| rename             = yes
+
| marketable      = yes
| numbered           = no
+
| paint           = no
| loadout           = yes
+
| rename           = yes
   | quality          = unique
+
| numbered         = no
   | level            = Level 1-100 Hat
+
| loadout         = yes
   | item-description =  
+
   | item-kind      = Chapeau
 +
   | halloween-icon = yes
 +
  | att-1-negative = Restriction de fête : Halloween / Pleine lune
 +
   | loadout-name  = Le trépanolobotomiseur
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Le Medic'''|J'ai expérimenté sur ma propre tête ! HAHAHAHA !|sound=Medic_item_birdhead_round_start02.wav}}
 
  
Le '''Trepanabotomizer''' est un [[headwear/fr|chapeau]] [[Steam Workshop/fr|crée par la communauté]] pour le [[Medic/fr|Medic]]. Il s'agit d'un appareil chirurgical en métal boulonné sur la tête du Medic. Les lumières sur l'objet font des [[Self-illumination/fr|lueurs]] dans l'obscurité.
+
{{Quotation|'''Le Medic'''|J'ai expérimenté sur ma propre tête ! HAHAHAHA !|sound=Medic item birdhead round start02.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
Le '''trépanolobotomiseur''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Medic/fr|Medic]]. Il s'agit d'un appareil chirurgical en métal boulonné sur la tête du Medic. Les lumières sur l'objet sont [[Self-illumination/fr|éclairées]] dans l'obscurité.
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
  
Le Trepanabotomizer à été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=178677284 soumis] au [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]] sous le nom de "Quack's Cure-all".  
+
Le trépanolobotomiseur a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=178677284 soumis] au Steam Workshop.
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
'''{{Patch name|10|29|2013}}'''
+
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
* Le Trepanabotomizer à été ajouté au jeu.
+
* Le trépanolobotomiseur a été ajouté au jeu.
 +
 
 +
== Anecdotes ==
 +
* Le nom de l'objet est un jeu de mots entre "trépanation" (une intervention chirurgicale dans laquelle un trou est percé ou endommage l'intérieur du crâne de l'homme) et "lobotomie" (une procédure qui consiste à couper ou racler la plupart des connexions et à partir du cortex préfrontal, la partie antérieure des lobes frontaux du cerveau).
  
== Anecdote ==
+
== Galerie==
* Le nom de l'objet est un jeu de mots entre "trépanation" (une intervention chirurgicale dans laquelle un trou est percé ou endommage l'intérieur du crâne de l'homme) et "lobotomie" (une procédure qui consiste à couper ou racler la plupart des connexions et à partir du cortex préfrontal, la partie antérieure des lobes frontaux du cerveau)
+
<gallery>
 +
File:Steamworkshop tf2 quacks cureall thumb.jpg|Miniature du trépanolobotomiseur dans le Steam Workshop.
 +
</gallery>
  
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
{{Medic Nav}}
+
{{Medic Nav|state=collapsed}}
  
[[Category:Self-illuminated]]
+
[[Category:Self-illuminated/fr]]

Latest revision as of 00:40, 18 October 2021

«
J'ai expérimenté sur ma propre tête ! HAHAHAHA !
Le Medic
»

Le trépanolobotomiseur est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Medic. Il s'agit d'un appareil chirurgical en métal boulonné sur la tête du Medic. Les lumières sur l'objet sont éclairées dans l'obscurité.

Cet objet ne peut être porté que pendant Halloween ou durant une Pleine Lune; le reste de l'année, il n'apparaît pas dans le jeu, à moins que le serveur n'ait le mode Halloween activé. Cependant, il peut être équipé à tout moment et peut toujours être vu sur l'écran d'équipement même s'il n'est pas visible durant le jeu.

Le trépanolobotomiseur a été soumis au Steam Workshop.

Historique des mises à jour

Patch du 29 octobre 2013 (Scream Fortress 2013)

  • Le trépanolobotomiseur a été ajouté au jeu.

Anecdotes

  • Le nom de l'objet est un jeu de mots entre "trépanation" (une intervention chirurgicale dans laquelle un trou est percé ou endommage l'intérieur du crâne de l'homme) et "lobotomie" (une procédure qui consiste à couper ou racler la plupart des connexions et à partir du cortex préfrontal, la partie antérieure des lobes frontaux du cerveau).

Galerie