Difference between revisions of "Otolaryngologist's Mirror/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(19 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:耳鼻科医のミラー}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = 耳鼻科医のミラー
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Otolaryngologist's Mirror.png
−
| image              = Medictake2.png
 
 
| used-by            = [[Medic/ja|メディック]]
 
| used-by            = [[Medic/ja|メディック]]
−
| released          = [[Classless Update|クラスレス更新]]
+
| equip-region      = hat
 +
| released          = {{Patch name|8|13|2009}}<br>（{{update link|Classless Update}}）
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate26|unusual|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = 我々は、どちらかを発音することはできません。
+
   | item-kind        = 帽子
−
|  
+
  | item-description = 英語の正式名称は、名付け親も読み方がわからないらしい。
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''メディック'''|あなたの頭と咳をオンにします。|sound=Medic_taunts04.wav}}
 
  
−
'''耳鼻科医のミラーは'''[[Medic/ja|メディック]]の[[Hats/ja|帽子]]です。それは画一的ドクターの鏡のように見えます。
+
{{Quotation|患者を診る'''メディック'''|こちらに向けて咳をしないでくださいね。|sound=Medic taunts04.wav|en-sound=yes}}
  
−
帽子の説明は、[http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691543&postcount=16 CptObvious]で書かれています。
+
'''{{item name|Otolaryngologist's Mirror}}'''（Otolaryngologist's Mirror {{pronounce|ˌoʊ.toʊ.lɛɚ.ɪŋˈɡɑ.lə.d͡ʒɪst|sound=Otolaryngologist pronounciation.wav}} {{respell|oh-toh-LAR-ing-GOL-uh-jist}}）は[[Medic/ja|メディック]]用の[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これはメディックの額に装着する[[w:head mirror|額帯鏡]]{{lang icon|en}}です。
  
−
==トリビア==
+
このアイテムの説明文は、[[Hat Describing Contest/ja|Hat Describing コンテスト]]で選ばれた [https://web.archive.org/web/20110424215507/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691543&postcount=16 CptObvious] {{lang icon|en}}氏によって書かれました。
−
* 耳鼻咽喉科医は、頭頸部外科医として知られている耳、鼻、喉（耳鼻咽喉科）外科医です。
 
−
* ペンライトの出現する前に、これらのミラーは視線医師の方向にハンズフリー照明を作成するために使用された。使用時には、ミラーが彼の目は、中心部に貫通孔を探していると、医師の頭に縛り付けています。明るいランプは、ミラーを指して、患者の頭に隣接して配置されている。反射された光は、口腔、咽頭、および前鼻孔を含む患者の様々な構造を可視化する医師を支援します。メディックのは、しかし、額の中心部に着用されて（誤）の大衆文化のバージョン、およびアイホールが欠如しているに従います。
 
−
* これらのミラーは、陳腐化に近づいているが、一部は現在でも使用されています。
 
  
−
{{HatNav}}
+
{{tooltip|REDメディックのアクションフィギュア|現在Valveストアでは購入不可能}}を購入し付属のコードを利用したプレイヤーに、このアイテムの[[quality/ja#ジェニュインアイテム(Genuine)|ジェニュインクオリティ]]のものが贈られました。
−
{{Medic Nav/ja}}
+
 
 +
== アップデート履歴 ==
 +
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' （{{update link|Classless Update}}）
 +
* {{item name|Otolaryngologist's Mirror}}がゲームに追加された。
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' （{{update link|Mann-Conomy Update}}）
 +
* {{Undocumented}} {{item name|Otolaryngologist's Mirror}}にコミュニティ製の説明文が追加された。
 +
* {{Undocumented}} 物資箱の開梱によってこの帽子の[[Unusual/ja|アンユージュアル]]クオリティのものを手に入れられるようになった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|5|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} NECA社によるアクションフィギュアのプロモーションの残りが発表された。
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|11|2014}} #1'''
 +
* いくつかの装飾アイテムがそれらを装備したスパイが透明化しても正しく透明化されない問題を修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' （{{update link|Meet Your Match Update}}）
 +
* {{Undocumented}} [[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティが追加された。
 +
 
 +
== トリビア ==
 +
* [[w:ja:耳鼻咽喉科学|耳鼻咽喉科医(otolaryngologist)]] とは、頭頸部外科医とも呼ばれ、耳、鼻、喉、を専門とする医師の事を指します。
 +
* ペンライトが登場する以前までは、このような鏡はハンズフリーで光を当てるのに使われていました。使用する際は額から目元まで降ろし、中央の覗き穴から患部を見ていました。
 +
 
 +
== 関連項目 ==
 +
* {{item link|Halogen Head Lamp}}
 +
 
 +
{{Classless Update Nav}}
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Medic Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 19:41, 20 January 2022

「
こちらに向けて咳をしないでくださいね。
聴く （英語）
— 患者を診るメディック
 」

耳鼻科医のミラー（Otolaryngologist's Mirror Icon external link wav.png/ˌoʊ.toʊ.lɛɚ.ɪŋˈɡɑ.lə.d͡ʒɪst/ oh-toh-lar-ing-gol-uh-jist）はメディック用の装飾アイテムです。これはメディックの額に装着する額帯鏡（英語）です。

このアイテムの説明文は、Hat Describing コンテストで選ばれた CptObvious （英語）氏によって書かれました。

REDメディックのアクションフィギュアを購入し付属のコードを利用したプレイヤーに、このアイテムのジェニュインクオリティのものが贈られました。

アップデート履歴

2009年8月13日 パッチ （Classless アップデート）

  • 耳鼻科医のミラーがゲームに追加された。

2010年9月30日 パッチ （Mann-Conomy アップデート）

  • [非公開] 耳鼻科医のミラーにコミュニティ製の説明文が追加された。
  • [非公開] 物資箱の開梱によってこの帽子のアンユージュアルクオリティのものを手に入れられるようになった。

2013年6月5日 パッチ

  • [非公開] NECA社によるアクションフィギュアのプロモーションの残りが発表された。

2014年6月11日 パッチ #1

  • いくつかの装飾アイテムがそれらを装備したスパイが透明化しても正しく透明化されない問題を修正した。

2016年7月7日 パッチ #1 （Meet Your Match アップデート）

トリビア

  • 耳鼻咽喉科医(otolaryngologist) とは、頭頸部外科医とも呼ばれ、耳、鼻、喉、を専門とする医師の事を指します。
  • ペンライトが登場する以前までは、このような鏡はハンズフリーで光を当てるのに使われていました。使用する際は額から目元まで降ろし、中央の覗き穴から患部を見ていました。

関連項目

v • d • e
RED Gentle Manne's Service Medal.png Classless アップデート
ゲームモード
マップ
装飾アイテム
その他
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Otolaryngologist%27s_Mirror/ja&oldid=3128446"