Difference between revisions of "Scattergun/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Changed Name of Force-Of-Nature to the correct Swedish translation to keep it in line with other articles on the wiki and even lower down in this very article, (Force-Of-Nature -> Hagel-Med-Kraft))
m
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Hagelbössa}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name          = Hagelbössa
 
 
| type          = weapon
 
| type          = weapon
| image          = Wiki_scattergun.png
+
| image          = Wiki scattergun.png
 
| 3d-image-1    = Scattergun
 
| 3d-image-1    = Scattergun
 
| 3d-image-2    = Scattergun Festive
 
| 3d-image-2    = Scattergun Festive
Line 32: Line 32:
 
| 3d-button-17  = colored_pair
 
| 3d-button-17  = colored_pair
 
| 3d-button-19  = colored_pair
 
| 3d-button-19  = colored_pair
| 3d-viewname-1  = Default
+
| 3d-viewname-1  = Standard
| 3d-viewname-2  = Festive
+
| 3d-viewname-2  = Festlig
| 3d-viewname-4  = Festivized
+
| 3d-viewname-4  = Festiviserad
 
| 3d-viewname-6  = Australium
 
| 3d-viewname-6  = Australium
| 3d-viewname-7  = Australium Festivized<br>(RED)
+
| 3d-viewname-7  = Australium Festiviserad<br>(RED)
| 3d-viewname-8  = Australium Festivized<br>(BLU)
+
| 3d-viewname-8  = Australium Festiviserad<br>(BLU)
| 3d-viewname-9  = Rust
+
| 3d-viewname-9  = Rost
| 3d-viewname-10 = Blood
+
| 3d-viewname-10 = Blod
| 3d-viewname-11 = Carbonado
+
| 3d-viewname-11 = Svart Diamant
| 3d-viewname-12 = Diamond
+
| 3d-viewname-12 = Diamant
 
| 3d-viewname-13 = Silver Mk.I<br>
 
| 3d-viewname-13 = Silver Mk.I<br>
| 3d-viewname-15 = Gold Mk.I<br>
+
| 3d-viewname-15 = Guld Mk.I<br>
 
| 3d-viewname-17 = Silver Mk.II<br>
 
| 3d-viewname-17 = Silver Mk.II<br>
| 3d-viewname-19 = Gold Mk.II<br>
+
| 3d-viewname-19 = Guld Mk.II<br>
 
| used-by        = [[Scout/sv|Spanare]]
 
| used-by        = [[Scout/sv|Spanare]]
 
| slot          = primary
 
| slot          = primary
Line 57: Line 57:
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
 
   | quality      = Normal
 
   | quality      = Normal
   | item-level  = Hagelbössa Nivå 1
+
  | item-kind    = Hagelbössa
 +
   | item-level  = 1
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Spanaren'''|Yeah, come get some, ya frickin' wuss!|sound=Scout_taunts06.wav}}
 
  
'''Hagelbössa''' är [[Scout/sv|spanarens]] primära vapen. Det är ett kort och dubbelpipigt hagelgevär med en bred spridning som avfyrar tio kulor per skott. Medan det är ett dödligt vapen på nära håll, så är den inte lika bra på långa avstånd. Två skott på nära avstånd är tillräckligt för att döda de flesta klasser. Hagelbössan gör mer skada och har bredare spridning än ett [[Shotgun/sv|hagelgevär]], annars är den lika bra i alla andra områden. Om vapnet avfyras medan spanaren är så nära att han rör fienden, så är den kapabel att göra så att fienden flyger bakåt. Som med alla andra hagelgevär och [[Force-A-Nature/sv|Hagel-Med-Kraft]] så kommer åtminstone en kula att avfyras mot korshåret det första skottet innan kulspridning tar verkan.
+
{{Quotation|'''Spanaren'''|Yeah, come get some, ya frickin' wuss!|sound=Scout taunts06.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
 +
 
 +
'''{{item name|Scattergun}}''' är [[Scout/sv|Spanarens]] [[Weapons/sv#scoutprimary|primära vapen]]. Det är ett kort och dubbelpipigt hagelgevär med en bred spridning som avfyrar tio kulor per skott. Medan det är ett dödligt vapen på nära håll, så är den inte lika bra på långa avstånd. Två skott på nära avstånd är tillräckligt för att döda de flesta klasser. Hagelbössan gör mer skada och har bredare spridning än ett {{item link|Shotgun}}, annars är den lika bra i alla andra områden. Om vapnet avfyras medan spanaren är så nära att han rör fienden, så är den kapabel att göra så att fienden flyger bakåt. Som med alla andra hagelgevär och {{item link|Force-A-Nature}} så kommer åtminstone en kula att avfyras mot korshåret det första skottet innan kulspridning tar verkan.
  
 
== Skada & Funktionstider ==
 
== Skada & Funktionstider ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type               = [[Hitscan/sv|Hitscan-attack]]
+
| type             = [[Hitscan/sv|Hitscan-attack]]
| damagetype         = {{common string|Bullet}}
+
| damagetype       = {{common string|Bullet}}
| rangetype         = {{common string|Ranged}}
+
| rangetype       = {{common string|Ranged}}
| damage             = yes
+
| damage           = yes
pellet count      = 10
+
ramp up        = {{tooltip|10,5|{{common string|Point blank}}}} / hagelkorn
| pellet spread    = 30
+
|  base           = 6 / hagelkorn
|  base             = 6 / skada per hagelkorn
+
|  fall off       = {{tooltip|3,168|{{common string|Long range}}}} / hagelkorn
|  fall off         = 3 / skada per hagelkorn
+
pellet count    = 10
ramp up %        = 175
+
|  pellet spread  = 30
|  ramp up           = 10.5 / skada per hagelkorn
+
|  ramp up %      = 175
|  point blank       = 11-105
+
|  point blank     = 11-105
|  medium range     = 6-60
+
|  medium range   = 6-60
|  long range       = 3-30
+
|  long range     = 3-30
|  crit             = 18 / skada per hagelkorn
+
|  crit           = 18 / hagelkorn
|  minicrit         = 8.1 - 14.2 / skada per hagelkorn
+
|  minicrit       = {{tooltip|8,1|{{common string|Long range}}}} - {{tooltip|14,1|{{common string|Point blank}}}} / hagelkorn
  
| function times     = yes
+
| function times   = yes
|  attack interval   = 0.625 sek
+
|  attack interval = 0,625 sek
|  reload first     = 0.76 sek
+
|  reload first   = 0,7 sek
|  reload more       = 0.56 sek
+
|  reload more     = 0,5 sek
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== {{common string|Strange variant}}  ==
+
== Avvikande Variant ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
 
  | item-type = Hagelbössa  
 
  | item-type = Hagelbössa  
Line 96: Line 98:
 
  | festive = yes
 
  | festive = yes
 
  | botkiller = yes
 
  | botkiller = yes
 +
| australium = yes
 
  | can deal damage =
 
  | can deal damage =
 
  | can deal gib damage = no
 
  | can deal gib damage = no
Line 102: Line 105:
 
  | can deal posthumous damage = no
 
  | can deal posthumous damage = no
 
  | can extinguish = no
 
  | can extinguish = no
 +
| can deal long range damage = yes
 
  | notes =
 
  | notes =
 
}}
 
}}
  
 
== Kuriosa ==
 
== Kuriosa ==
*Hagelbössan laddas egentligen aldrig om: när magasinet är tomt, används spaken till att slunga ut alla patronhylsor i vapnet, och inga nya skott sätts in. Valve skyller detta på "personlig anpassning" och användning av "spionteknologi".
+
* Hagelbössan laddas egentligen aldrig om: när magasinet är tomt, används spaken till att slunga ut alla patronhylsor i vapnet, och inga nya skott sätts in. Valve skyller detta på "personlig anpassning" och användning av "spionteknologi".
*I spelets filer finns det ljudeffekter märkta som "dubbelskott". Det är möjligt att det har funnits eller att det skulle ha finnats ett läge där vapnet skulle avge två skott. Dessa ljudeffekter var återvunna och används nu till [[Force-A-Nature/sv|Hagel-med-Kraft]].
+
* I spelets filer finns det ljudeffekter märkta som "dubbelskott". Det är möjligt att det har funnits eller att det skulle ha finnats ett läge där vapnet skulle avge två skott. Dessa ljudeffekter var återvunna och används nu till {{item link|Force-A-Nature}}.
*Hagelbössan har [[Quality/sv#Valve-vapen|utvecklarvapensvarianter]].
+
* Hagelbössan har [[Quality/sv#Valve-vapen|utvecklarvapensvarianter]].
*Ett serverkontrollerat konsolkommando kan användas för att avaktivera slumpmässig spridning för hagelbössan, tillsammans med andra kulvapen såsom [[Shotgun/sv|hagelgeväret]]. När detta kommando är aktiverat avfyras dessa vapen tio hagelkorn i en perfekt 3x3-kvadrat (två hagelkorn kommer träffa exakt i kradratens mitt).
+
* Ett serverkontrollerat konsolkommando kan användas för att avaktivera slumpmässig spridning för hagelbössan, tillsammans med andra kulvapen såsom [[Shotgun/sv|Hagelgeväret]]. När detta kommando är aktiverat avfyras dessa vapen tio hagelkorn i en perfekt 3x3-kvadrat (två hagelkorn kommer träffa exakt i kradratens mitt).
  
 
== Se även ==
 
== Se även ==
 
+
* [[Basic Scout strategy/sv#{{item name|Scattergun}} + reskins|Hagelbösstrategi]]
*[[Basic Scout strategy/sv|Hagelbösstrategi]]
+
* [[Festive weapons/sv|Festliga vapen]]
 +
* [[Botkiller weapons/sv|Robotdödande vapen]]
 +
* [[Australium weapons/sv|Australium vapen]]
  
 
{{Standard Weapons Nav}}
 
{{Standard Weapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 +
 
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/sv]]
 
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/sv]]

Revision as of 21:54, 7 March 2022

Yeah, come get some, ya frickin' wuss!
Spanaren

Hagelbössa är Spanarens primära vapen. Det är ett kort och dubbelpipigt hagelgevär med en bred spridning som avfyrar tio kulor per skott. Medan det är ett dödligt vapen på nära håll, så är den inte lika bra på långa avstånd. Två skott på nära avstånd är tillräckligt för att döda de flesta klasser. Hagelbössan gör mer skada och har bredare spridning än ett Hagelgevär, annars är den lika bra i alla andra områden. Om vapnet avfyras medan spanaren är så nära att han rör fienden, så är den kapabel att göra så att fienden flyger bakåt. Som med alla andra hagelgevär och Hagel-Med-Kraft så kommer åtminstone en kula att avfyras mot korshåret det första skottet innan kulspridning tar verkan.

Skada & Funktionstider

Se även: Skada
Skada och funktionstider
Skjuttyp Hitscan-attack
Skadetyp Kula
Långt håll eller Nära håll? Långt håll
Skada
Maximal skada 175% 10,5 / hagelkorn
Grundskada 100% 6 / hagelkorn
Minsta möjliga skada 52.8% 3,168 / hagelkorn
Antal Kulor 10
Nära håll 11-105
Medium-distans 6-60
Lång-distans 3-30
Kulspridning 30:1
Kritisk 18 / hagelkorn
Mini-kritisk 8,1 - 14,1 / hagelkorn
Funktionstider
Attackintervall 0,625 sek
Omladdning (första) 0,7 sek
Omladdning (följande) 0,5 sek
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen.

Demonstration

Avvikande Variant


Kuriosa

  • Hagelbössan laddas egentligen aldrig om: när magasinet är tomt, används spaken till att slunga ut alla patronhylsor i vapnet, och inga nya skott sätts in. Valve skyller detta på "personlig anpassning" och användning av "spionteknologi".
  • I spelets filer finns det ljudeffekter märkta som "dubbelskott". Det är möjligt att det har funnits eller att det skulle ha finnats ett läge där vapnet skulle avge två skott. Dessa ljudeffekter var återvunna och används nu till Hagel-Med-Kraft.
  • Hagelbössan har utvecklarvapensvarianter.
  • Ett serverkontrollerat konsolkommando kan användas för att avaktivera slumpmässig spridning för hagelbössan, tillsammans med andra kulvapen såsom Hagelgeväret. När detta kommando är aktiverat avfyras dessa vapen tio hagelkorn i en perfekt 3x3-kvadrat (två hagelkorn kommer träffa exakt i kradratens mitt).

Se även