Difference between revisions of "Proof of Purchase/fr"
(translated pages go on subpages) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (10 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | {{Item infobox | |
| + | | type = cosmetic | ||
| + | | image = Proof of Purchase.png | ||
| + | | used-by = [[Classes/fr|Toutes les classes]] | ||
| + | | equip-region = hat | ||
| + | | released = {{Patch name|6|23|2011}}<br>({{update link|Über Update}}) | ||
| + | | availability = {{avail|promotional}} {{tooltip|<small>(Achat)</small>|Attribué aux joueurs ayant acheté le jeu avant le 23 Juin 2011, ou ayant acheté et activé sur Steam une version CD}} | ||
| + | | trade = no | ||
| + | | gift = no | ||
| + | | paint = no | ||
| + | | rename = yes | ||
| + | | numbered = no | ||
| + | | loadout = yes | ||
| + | | item-kind = Casque | ||
| + | | item-level = 50 | ||
| + | | item-description = D'une autre époque. | ||
| + | | item-flags = Non échangeable ni négociable | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{Quotation|'''L'Engineer''' à propos de l'achat du jeu|C'est pas de la vantardise si tu l'as fait!|sound=Engineer dominationengineer07.wav|en-sound=yes}} | ||
| + | |||
| + | La '''{{item name|Proof of Purchase}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] pour [[Classes/fr|toutes les classes]]. Il s'agit d'un [[w:fr:Casque Brodie|casque Brodie]] vert olive ayant subi quelques dégâts et comportant le logo de ''[[Team Fortress 2/fr|Team Fortress 2]]'' d'une teinte légèrement plus foncée sur le côté. Une petite ceinture avec une boucle dorée se prolonge autour de l'arrière de la tête du porteur. | ||
| + | |||
| + | Ce objet est offert aux joueurs ayant acheté ''Team Fortress 2'' avant l'{{update name|Über Update}}, le 23 juin 2011,<ref>[https://www.teamfortress.com/freetoplay/faq.php Site Officiel TF2: Free-to-Play FAQ] {{lang icon|en}}</ref> se l'étant fait offrir <ref>[https://imgur.com/iA2Li.png mail de Robin Walker] {{lang icon|en}}</ref>, ou ayant activé une copie physique du jeu, telle que celle fournie dans l'Orange Box. | ||
| + | |||
| + | == Historique des mises à jour == | ||
| + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) | ||
| + | * La {{item name|Proof of Purchase}} a été ajoutée au jeu. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|18|2011}}''' | ||
| + | * Correction de la {{Item name|Proof of Purchase}} n'étant pas utilisable dans le plan de fabrication "[[Crafting/fr|Refaçonner Couvre-chef]]". | ||
| + | |||
| + | == Notes == | ||
| + | * Acheter l'[[Orange Box/fr|Orange Box]] sur [[Steam/fr|Steam]] vous permettra d'obtenir la Preuve d'Achat, même après le 23 juin 2011. Et ceci même si vous avez déjà installé ou passé Premium Team Fortress 2 sur le compte Steam en question. | ||
| + | |||
| + | == Anecdotes == | ||
| + | * La description fait référence aux origines de l'objet. En effet, il est visible sur le modèle du joueur Humain de la version de développement [[Invasion/fr|"Invasion"]] de ''Team Fortress 2'', ainsi que dans les fichiers faisaient partie de la fuite du code source de ''Half-Life 2'' en 2003. | ||
| + | |||
| + | == Gallerie == | ||
| + | <gallery perrow=3> | ||
| + | File:scout_proof_of_purchase.png|[[Scout/fr|Scout]] | ||
| + | File:soldier_proof_of_purchase.png|[[Soldier/fr|Soldier]] | ||
| + | File:pyro_proof_of_purchase.png|[[Pyro/fr|Pyro]] | ||
| + | File:demoman_proof_of_purchase.png|[[Demoman/fr|Demoman]] | ||
| + | File:heavy_proof_of_purchase.png|[[Heavy/fr|Heavy]] | ||
| + | File:engineer_proof_of_purchase.png|[[Engineer/fr|Engineer]] | ||
| + | File:medic_proof_of_purchase.png|[[Medic/fr|Medic]] | ||
| + | File:sniper_proof_of_purchase.png|[[Sniper/fr|Sniper]] | ||
| + | File:spy_proof_of_purchase.png|[[Spy/fr|Spy]] | ||
| + | File:Invhumancommando.png|Commando Humain de la période "Invasion" du développement de ''TF2'' | ||
| + | File:Human_commando_concept.png|[[Concept art/fr|Art conceptuel]] du Commando Humain | ||
| + | File:Tf2commando.png|Art conceptuel du Commando Humain | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Références == | ||
| + | <references/> | ||
| + | |||
| + | {{Über Update Nav}} | ||
| + | {{SteamVR wearables Nav}} | ||
| + | {{Promo Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Promotional items/fr]] | ||
Latest revision as of 02:57, 22 March 2022
| Preuve d'Achat | |
|---|---|
 |
|
| Informations de base | |
| Porté par : | Toutes les classes |
| Emplacement : | Cosmétique |
| Région d'équipement : | Chapeau |
| Date d'ajout : | Patch du 23 juin 2011 (Über Mise à Jour) |
| Disponibilité : | Promotionnel (Achat) |
| Échangeable : | Non |
| Craftable : | Oui |
| Peignable : | Non |
| Renommable : | Oui |
| No de Fabrication? : | Non |
| Qualités disponibles | |
| Statistiques d'inventaire | |
 Preuve d'Achat |
|
| « | C'est pas de la vantardise si tu l'as fait!
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— L'Engineer à propos de l'achat du jeu
|
» |
La Preuve d'Achat est un objet cosmétique pour toutes les classes. Il s'agit d'un casque Brodie vert olive ayant subi quelques dégâts et comportant le logo de Team Fortress 2 d'une teinte légèrement plus foncée sur le côté. Une petite ceinture avec une boucle dorée se prolonge autour de l'arrière de la tête du porteur.
Ce objet est offert aux joueurs ayant acheté Team Fortress 2 avant l'Über Mise à Jour, le 23 juin 2011,[1] se l'étant fait offrir [2], ou ayant activé une copie physique du jeu, telle que celle fournie dans l'Orange Box.
Historique des mises à jour
Patch du 23 juin 2011 (Über Mise à Jour)
- La Preuve d'Achat a été ajoutée au jeu.
- Correction de la Preuve d'Achat n'étant pas utilisable dans le plan de fabrication "Refaçonner Couvre-chef".
Notes
- Acheter l'Orange Box sur Steam vous permettra d'obtenir la Preuve d'Achat, même après le 23 juin 2011. Et ceci même si vous avez déjà installé ou passé Premium Team Fortress 2 sur le compte Steam en question.
Anecdotes
- La description fait référence aux origines de l'objet. En effet, il est visible sur le modèle du joueur Humain de la version de développement "Invasion" de Team Fortress 2, ainsi que dans les fichiers faisaient partie de la fuite du code source de Half-Life 2 en 2003.
Gallerie
Commando Humain de la période "Invasion" du développement de TF2
Art conceptuel du Commando Humain
Art conceptuel du Commando Humain
Références
- ↑ Site Officiel TF2: Free-to-Play FAQ (anglais)
- ↑ mail de Robin Walker (anglais)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
