Difference between revisions of "Hero's Hachimaki/ro"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{trans}} | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = cosmetic |
| − | | image | + | | image = Hero's Hachimaki.png |
| − | | team-colors | + | | team-colors = yes |
| − | | used-by | + | | used-by = [[Soldier/ro|Soldier]] |
| − | | equip-region | + | | equip-region = glasses |
| − | | | + | | released = {{Patch name|2|28|2011}} |
| − | | | + | | availability = {{avail|promotional-expired|craft}} |
| − | | availability | + | | trade = yes |
| − | | trade | + | | gift = yes |
| − | | gift | | + | | marketable = yes |
| − | | craft | + | | craft = yes |
| − | | paint | + | | paint = yes |
| − | | numbered | + | | numbered = yes |
| − | | loadout | + | | loadout = yes |
| − | | | + | | item-kind = Bandana |
| − | |||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Sun Tzu''' a spus |If fighting is sure to result in victory, then you must fight!|sound=SunDzuSaidThat.wav}} | + | {{Quotation|'''Sun Tzu''' a spus|If fighting is sure to result in victory, then you must fight!|sound=SunDzuSaidThat.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
| − | Hachimaki | + | '''Hero's Hachimaki''' este o [[Cosmetic items/ro|obiet cosmetic]] [[Promotional items/ro|promoțional]] pentru [[Soldier/ro|Soldat]]. Apare ca o bandană colorată în funcție de echipă, având in centru ca design o stea roșie întrun cerc alb. Soldatul o poartă peste ochi și este modelată după personajul de pe coperta jocului ''[[Homefront/ro|Homefront]]''. |
| − | Jucătorii care au pre-cumpărat ''Homefront'' de pe Steam înainte de Martie 15, 2011, au primit varianta [[ | + | Jucătorii care au pre-cumpărat ''Homefront'' de pe [[Steam/ro|Steam]] înainte de Martie 15, 2011, au primit varianta [[Genuine/ro|Autentică]] a acesteia. |
| − | == Variante | + | == Variante vopsite == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| − | == | + | == Istoria actualizărilor == |
| − | + | '''{{Patch name|2|28|2011}}''' | |
| − | ''' | + | * Hero's Hachimaki a fost adăugată în joc. |
| − | * Hachimaki | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|3|21|2011}}''' |
| − | * Poate fi [[Trading|schimbată]]. | + | * Poate fi [[Trading/ro|schimbată]]. |
| − | ''' | + | '''{{Patch name|5|10|2011}}''' |
| − | * Se poate [[ | + | * {{Undocumented}} Se poate [[Crafting/ro|fabrica]]. |
| − | ''' | + | '''{{Patch name|5|12|2011}}''' |
| − | * Se poate | + | * Se poate fabrica. |
| − | + | '''{{Patch name|6|14|2011}}''' | |
| − | * | + | * Se poate [[Paint Can/ro|vopsi]]. |
| − | == | + | == Cultură generală == |
| − | * {{ | + | * [[w:Hachimaki|Hachimaki]] {{lang icon|en}} (鉢巻, "cască-fular") este o bandană aparținând culturii japoneze, făcută de obicei din materiale roșii sau albe. Era purtată ca un simbol al perseverenței și al efortului depuse de purtător. Piloții {{botignore|kamikaze}} din [[w:ro:Al Doilea Război Mondial|al II-lea Război Mondial]] le purtau adesea înainte de ultimul zbor spre moarte. |
| − | * Designul are la bază steaua roșie a comunismului care se găsește pe | + | * Designul are la bază steaua roșie a comunismului care se găsește pe [[w:ro:Drapelul Coreei de Nord|steagul Coreei de Nord]], principalul antagonist din ''Homefront''. |
| − | * Ca și în cazul jocurilor '' | + | * Ca și în cazul jocurilor ''Red Faction: Armageddon'' și ''The Elder Scrolls V: Skyrim'', ''Homefront'' nu a putut fi pre-cumpărat în [[List of promotional items unavailable in the UK/ro|Marea Britanie]], făcând imposibilă obținerea variantei [[Genuine/ro|Autentice]] în acea regiune. |
== Galerie == | == Galerie == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Homefront Steam Announcement.png| | + | File:Homefront Steam Announcement.png|Reclamă pe Steam anunțând noua pălărie. |
| − | File:Homefront Steam Announcement 2.png| | + | File:Homefront Steam Announcement 2.png|O a doua reclamă pe Steam anunțând noua pălărie. |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == Vezi și == |
| − | * [[ | + | * ''[[Homefront/ro|Homefront]]'' |
| − | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Soldier Nav | + | {{Soldier Nav}} |
| − | |||
Latest revision as of 05:36, 3 November 2022
 | Această traducere trebuie actualizată. Poți ajuta la îmbunătățirea articolului prin editarea acestuia folosind conținut din Hero's Hachimaki (articolul sursă). Vezi și ghidul de traducere. |
| Hero's Hachimaki | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informaţii de bază | |||||
| Purtat de: | Soldier | ||||
| Slot: | Accesoriu | ||||
| Regiunea de echipare: | Ochelari | ||||
| Lansat: | Patch-ul din 28 februarie 2011 | ||||
| Disponibilitate: | Promoțional (expirat) sau Fabricare | ||||
| Dat la schimb: | Da | ||||
| Împachetabil: | Da | ||||
| Fabricabil: | Da | ||||
| Vopsibil: | Da | ||||
| Redenumit: | Da | ||||
| Număr?: | Da | ||||
| Calitățile disponibile | |||||
| Statistici | |||||
 Hero's Hachimaki |
|||||
| “ | If fighting is sure to result in victory, then you must fight!
Clic pentru a asculta (în engleză)
— Sun Tzu a spus
|
” |
Hero's Hachimaki este o obiet cosmetic promoțional pentru Soldat. Apare ca o bandană colorată în funcție de echipă, având in centru ca design o stea roșie întrun cerc alb. Soldatul o poartă peste ochi și este modelată după personajul de pe coperta jocului Homefront.
Jucătorii care au pre-cumpărat Homefront de pe Steam înainte de Martie 15, 2011, au primit varianta Autentică a acesteia.
Variante vopsite
Articol principal: Paint Can
Mişcaţi cursorul mouse-ului peste chenare pentru a vedea imaginea pe un fundal întunecat.
| Vopsele individuale | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| An Extraordinary Abundance of Tinge | Color No. 216-190-216 | Peculiarly Drab Tincture | Aged Moustache Grey |
|
|
|
|
| A Distinctive Lack of Hue | After Eight | Radigan Conagher Brown | Ye Olde Rustic Colour |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co. Orange | Australium Gold | The Color of a Gentlemann's Business Pants |
|
|
|
|
| Dark Salmon Injustice | Pink as Hell | A Deep Commitment to Purple | Noble Hatter's Violet |
|
|
|
|
| A Color Similar to Slate | Zepheniah's Greed | Drably Olive | Indubitably Green |
|
|
||
| The Bitter Taste of Defeat and Lime | A Mann's Mint | ||
| Vopsele de echipă | |||
|
|
|
|
| Waterlogged Lab Coat (RED) | Waterlogged Lab Coat (BLU) | Balaclavas Are Forever (RED) | Balaclavas Are Forever (BLU) |
|
|
|
|
| Team Spirit (RED) | Team Spirit (BLU) | Operator's Overalls (RED) | Operator's Overalls (BLU) |
|
|
|
|
| The Value of Teamwork (RED) | The Value of Teamwork (BLU) | An Air of Debonair (RED) | An Air of Debonair (BLU) |
|
|
|
|
| Cream Spirit (RED) | Cream Spirit (BLU) | Nevopsit (RED) | Nevopsit (BLU) |
Istoria actualizărilor
Patch-ul din 28 februarie 2011
- Hero's Hachimaki a fost adăugată în joc.
- Poate fi schimbată.
- [Nedocumentat] Se poate fabrica.
- Se poate fabrica.
- Se poate vopsi.
Cultură generală
- Hachimaki (English) (鉢巻, "cască-fular") este o bandană aparținând culturii japoneze, făcută de obicei din materiale roșii sau albe. Era purtată ca un simbol al perseverenței și al efortului depuse de purtător. Piloții kamikaze din al II-lea Război Mondial le purtau adesea înainte de ultimul zbor spre moarte.
- Designul are la bază steaua roșie a comunismului care se găsește pe steagul Coreei de Nord, principalul antagonist din Homefront.
- Ca și în cazul jocurilor Red Faction: Armageddon și The Elder Scrolls V: Skyrim, Homefront nu a putut fi pre-cumpărat în Marea Britanie, făcând imposibilă obținerea variantei Autentice în acea regiune.
Galerie
Reclamă pe Steam anunțând noua pălărie.
O a doua reclamă pe Steam anunțând noua pălărie.
Vezi și
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
