Difference between revisions of "Hero's Hachimaki/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Item infobox | type = hat | image = Hachimaki.png | team-colors = yes | used-by = Soldier | equip-region = hat | equip-r...")
 
m
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
{{trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type             = hat
+
| type         = cosmetic
| image           = Hachimaki.png
+
| image       = Hero's Hachimaki.png
| team-colors     = yes
+
| team-colors = yes
| used-by         = [[Soldier/tr|Soldier]]
+
| used-by     = [[Soldier/tr|Soldier]]
| equip-region     = hat
+
| equip-region = glasses
| equip-region-2  = face
+
| released     = {{Patch name|2|28|2011}}
| released         = {{Patch name|2|28|2011}}
+
| availability = {{avail|promotional-expired|craft}}
| availability     = {{avail|Promotional|Craft}}
+
| trade       = yes
| trade           = yes
+
| gift         = yes
| gift             = yes
+
| marketable  = yes
| craft           = yes
+
| craft       = yes
| paint           = yes
+
| paint       = yes
| numbered         = yes
+
| numbered     = yes
| loadout         = yes
+
| loadout     = yes
   | loadout-prefix = none
+
   | item-kind  = Bandana
  | level          = Level 1-100 Hat
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|Bunu '''Sun Tzu''' demişti!|Eğer savaşmak kesin bir zafer getirecek ise, o zaman savaşmalısın!|sound=SunDzuSaidThat.wav}}
+
{{Quotation|Bunu '''Sun Tzu''' demişti!|Eğer savaşmak kesin bir zafer getirecek ise, o zaman savaşmalısın!|sound=SunDzuSaidThat.wav|en-sound=yes}}
'''Kahramanın Göz Bandı''' [[Soldier/tr|Soldier]] için bir [[Hats/tr|şapkadır]]. Takım renkli bir {{w|Blindfold|lang=tr|göz bandıdır}}, orta kısmında beyaz bir daire ve yıldız modeli bulunur. Soldier'ın gözleri üzerine takılır, bu tasarım ''[[Homefront]]'' oyunu için olan promosyonel sanat çalışmasından yola çıkarak yapılmıştır .  
+
 
 +
'''Kahramanın Göz Bandı''' [[Soldier/tr|Soldier]] için [[Promotional items/tr|promosyonel]] bir [[Cosmetic items/tr|kozmetik eşyadır]]. Takım renkli bir [[w:Blindfold|göz bandıdır]] {{lang icon|en}}, orta kısmında beyaz bir daire ve yıldız modeli bulunur. Soldier'ın gözleri üzerine takılır, bu tasarım ''[[Homefront/tr|Homefront]]'' oyunu için olan promosyonel sanat çalışmasından yola çıkarak yapılmıştır .  
  
Bu eşya ''[[Homefront]]'' oyununu Steam üzerinden 15 Mart, 2011 tarihinden önce sipariş veren oyunculara [[Genuine/tr|Hakiki]] nitelikte ödül olarak verilmiştir.{{Patch name|5|10|2011}} güncellemesi ile beraber, bu eşya işlenilebilir hale getirilmiştir (ancak, bu {{Patch name|5|12|2011}} tarihindeki güncellemeye kadar resmi olarak belirtilmemiştir ).
+
Bu eşya ''Homefront'' oyununu [[Steam/tr|Steam]] üzerinden 15 Mart, 2011 tarihinden önce sipariş veren oyunculara [[Genuine/tr|Hakiki]] nitelikte ödül olarak verilmiştir.
  
== Boya Olanakları ==
+
== Boya olanakları ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
== Güncelleme Geçmişi ==
+
== Güncelleme geçmişi ==
 
 
 
'''{{Patch name|2|28|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|28|2011}}'''
 
* Kahramanın Göz Bandı oyuna eklendi.
 
* Kahramanın Göz Bandı oyuna eklendi.
  
 
'''{{Patch name|3|21|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|21|2011}}'''
* Bu şapka [[Trading|takaslanabilir]] hale getirildi.
+
* Kahramanın Göz Bandı [[Trading/tr|takaslanabilir]] hale getirildi.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|10|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Kahramanın Göz Bandı [[Crafting/tr|işlenilebilir]] hale getirildi.
  
 
'''{{Patch name|5|12|2011}}'''
 
'''{{Patch name|5|12|2011}}'''
* Bu şapka [[craft/tr|işlenilebilir]] hale getirildi.
+
* Kahramanın Göz Bandı işlenilebilir hale getirildi.
  
 
'''{{Patch name|6|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|14|2011}}'''
* Bu şapka [[Paint can|boyanabilir]] hale getirildi.
+
* Kahramanın Göz Bandı [[Paint Can/tr|boyanabilir]] hale getirildi.
  
== Ek Bilgiler ==
+
== Trivia ==
* The item's name is misleading; ''[[Homefront]]'' promotional art indicates that the headwear is a blindfold as a [[w:Prisoner of war|prisoner of war]] might wear, but the item is named as a hachimaki, which would worn on the brow rather than over the eyes.
+
* A [[w:Hachimaki|hachimaki]] (鉢巻, lit. "helmet-scarf") is a stylized headband in Japanese culture, usually made of red or white cloth. It is worn as a symbol of perseverance or effort by the wearer. Japanese {{botignore|kamikaze}} pilots in [[w:World War II|World War II]] would often wear hachimakis before flying to their deaths.
* A [[w:Hachimaki|hachimaki]] (鉢巻, lit. "helmet-scarf") is a stylized headband in Japanese culture, usually made of red or white cloth. It was worn as a symbol of perseverance or effort by the wearer. Japanese {{botignore|kamikaze}} pilots in {{w|World War II}} would often wear hachimakis before flying to their deaths.  
+
* The design features the red communist star from the [[w:Flag of North Korea|flag of North Korea]]. North and South Korea form the main antagonist in ''Homefront''.
* The design features the red communist star from the {{W|flag of North Korea}}. North and South Korea form the main antagonist in ''Homefront''.
+
** As a result, this item is prohibited in [[w:South Korea|South Korea]], along with ''Homefront'' itself.
* Along with a [[:List of promotional items unavailable in the UK|few other games]], ''Homefront'' was not available for pre-order in the United Kingdom, making this item unobtainable in Genuine quality in that region.
+
* Along with a few other games, ''Homefront'' was not available for pre-order in the [[List of promotional items unavailable in the UK|United Kingdom]], making this item unobtainable in [[Genuine]] quality in that region.
* This item is prohibited in {{W|South Korea}}, as is ''Homefront''.
 
  
== Galeri ==
+
== Gallery ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Homefront Steam Announcement.png|Announcement on Steam advertising the new item.
 
File:Homefront Steam Announcement.png|Announcement on Steam advertising the new item.
Line 52: Line 56:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Ayrıca Bakınız ==
+
== Ayrıca bakınız ==
* [[Humanitarian's Hachimaki]]
+
* ''[[Homefront/tr|Homefront]]''
  
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
[[Category:Promotional items]]
 

Latest revision as of 05:41, 3 November 2022

Eğer savaşmak kesin bir zafer getirecek ise, o zaman savaşmalısın!
— Bunu Sun Tzu demişti!

Kahramanın Göz Bandı Soldier için promosyonel bir kozmetik eşyadır. Takım renkli bir göz bandıdır (İngilizce), orta kısmında beyaz bir daire ve yıldız modeli bulunur. Soldier'ın gözleri üzerine takılır, bu tasarım Homefront oyunu için olan promosyonel sanat çalışmasından yola çıkarak yapılmıştır .

Bu eşya Homefront oyununu Steam üzerinden 15 Mart, 2011 tarihinden önce sipariş veren oyunculara Hakiki nitelikte ödül olarak verilmiştir.

Boya olanakları

Ana madde: Boya Kutusu
Resimleri koyu arkaplan üzerinde görmek için imleci kutuların üzerine götürün. Resimleri büyütmek için üstüne tıklayın.
Tek renkler
Painted Hero's Hachimaki E6E6E6.png Painted Hero's Hachimaki D8BED8.png Painted Hero's Hachimaki C5AF91.png Painted Hero's Hachimaki 7E7E7E.png
Fevkalade Renklendirilmiş Bolluk Renk No. 216-190-216 Tuhaf Derecede Sıkıcı Tentür Yaşlı Bıyık Grisi
Painted Hero's Hachimaki 141414.png Painted Hero's Hachimaki 2D2D24.png Painted Hero's Hachimaki 694D3A.png Painted Hero's Hachimaki 7C6C57.png
Belirgin Renk Eksikliği Naneli Çikolata Radigan Conagher Kahverengisi Eski Paslı Renk
Painted Hero's Hachimaki A57545.png Painted Hero's Hachimaki CF7336.png Painted Hero's Hachimaki E7B53B.png Painted Hero's Hachimaki F0E68C.png
Kaslı Adam Bronzu Mann Co. Turuncusu Avustralyum Altını Beyefendinin Kumaş Pantolon Rengi
Painted Hero's Hachimaki E9967A.png Painted Hero's Hachimaki FF69B4.png Painted Hero's Hachimaki 7D4071.png Painted Hero's Hachimaki 51384A.png
Koyu Somon Adaletsizliği Pespembe Mora Derin Bir Bağlılık Soylu Şapkacının Menekşe Rengi
Painted Hero's Hachimaki 2F4F4F.png Painted Hero's Hachimaki 424F3B.png Painted Hero's Hachimaki 808000.png Painted Hero's Hachimaki 729E42.png
Arduvaza Yakın Bir Renk Zepheniah'ın Açgözlülüğü Zeytin Yeşili Kuşkusuz Yeşil
Painted Hero's Hachimaki 32CD32.png Painted Hero's Hachimaki BCDDB3.png
Yeşil Limonun ve Yenilginin Acı Tadı Mann Nanesi
Takım renkleri
Painted Hero's Hachimaki A89A8C.png Painted Hero's Hachimaki 839FA3.png Painted Hero's Hachimaki 3B1F23.png Painted Hero's Hachimaki 18233D.png
Nemli Laboratuvar Ceketi (RED) Nemli Laboratuvar Ceketi (BLU) Suç Maskesi (RED) Suç Maskesi (BLU)
Painted Hero's Hachimaki B8383B.png Painted Hero's Hachimaki 5885A2.png Painted Hero's Hachimaki 483838.png Painted Hero's Hachimaki 384248.png
Takım Ruhu (RED) Takım Ruhu (BLU) Operatör Gömleği (RED) Operatör Gömleği (BLU)
Painted Hero's Hachimaki 803020.png Painted Hero's Hachimaki 256D8D.png Painted Hero's Hachimaki 654740.png Painted Hero's Hachimaki 28394D.png
Takım Oyununun Değeri (RED) Takım Oyununun Değeri (BLU) Güleryüzlülüğün Forsu (RED) Güleryüzlülüğün Forsu (BLU)
Painted Hero's Hachimaki C36C2D.png Painted Hero's Hachimaki B88035.png RED Hero's Hachimaki.png BLU Hero's Hachimaki.png
Krema Ruhu (RED) Krema Ruhu (BLU) Boyasız (RED) Boyasız (BLU)

Güncelleme geçmişi

28 Şubat 2011 Yaması

  • Kahramanın Göz Bandı oyuna eklendi.

21 Mart 2011 Yaması

10 Mayıs 2011 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Kahramanın Göz Bandı işlenilebilir hale getirildi.

12 Mayıs 2011 Yaması

  • Kahramanın Göz Bandı işlenilebilir hale getirildi.

14 Haziran 2011 Yaması

Trivia

  • A hachimaki (鉢巻, lit. "helmet-scarf") is a stylized headband in Japanese culture, usually made of red or white cloth. It is worn as a symbol of perseverance or effort by the wearer. Japanese kamikaze pilots in World War II would often wear hachimakis before flying to their deaths.
  • The design features the red communist star from the flag of North Korea. North and South Korea form the main antagonist in Homefront.
    • As a result, this item is prohibited in South Korea, along with Homefront itself.
  • Along with a few other games, Homefront was not available for pre-order in the United Kingdom, making this item unobtainable in Genuine quality in that region.

Gallery

Ayrıca bakınız