Difference between revisions of "Homewrecker/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Removed rederection and added Swedish translation of the "Homewrecker")
m
 
(20 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Hemrivaren}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
|name           = Hemrivaren
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Homewrecker.png
 
| image            = Homewrecker.png
| used-by          = [[Pyro]]
+
| used-by          = [[Pyro/sv|Pyro]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
| contributed-by  = {{steamid|id|larolaro|LaroLaro}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993552969|69195570}}
| released        = [[Contribute update]]
+
| released        = {{Patch name|3|18|2010}}<br>({{update link|First Community Contribution Update}})
| availability    = Upphittbar, Konstruerbar, Köpbar, [[Crate#Series #3|Låda(#3)]]
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate3|crate49-strange|collectors}}
| ammo-loaded      = N/A
+
| marketable      = yes
| ammo-carried    = N/A
+
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = Slägga Nivå 5
+
   | item-kind      = Slägga
   | att-1-positive = 100% skada mot byggnader
+
  | item-level     = 5
 +
   | att-1-positive = +100% skada mot byggnader
 
   | att-2-positive = Skada tar bort Sappers
 
   | att-2-positive = Skada tar bort Sappers
 
   | att-3-negative = -25% skada mot spelare
 
   | att-3-negative = -25% skada mot spelare
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Teknikern''' om Pyros nya vapen.|Damnit, damnit, damnit, damnit!!|sound=Engineer_negativevocalization05.wav}}
 
  
'''Hemrivaren''' är ett Gemenskapstillverkat [[melee/sv|närstrids]]vapen till [[Pyro/sv|Pyro]]. Den utmärker sig som en stor, tvåhandad, slägga.
+
{{Quotation|'''Spionen''' till Teknikern|Varför ger vi inte bara upp partner?|sound=Spy taunts07.wav|en-sound=yes}}
  
När vapnet är buret kan det orsaka dubbel skada på fientliga [[Engineer/sv|Teknikers]] [[buildings/sv|byggnader]] . Hemrivaren kan också förstöra [[Electro Sapper/sv|Electro Sappers]] som sitter på fredliga byggnader med ett enda slag. Olikt Teknikerns närstridsvapen kan Hemrivaren inte reparera skadade byggnader. Tillagt, kommer Hemrivaren att orsaka 25% mindre skada på fientliga spelare.
+
'''{{item name|Homewrecker}}''' är en [[Steam Workshop/sv|gemenskapsskapad]] [[Weapons/sv#pyromelee|närstridsvapen]] för [[Pyro/sv|Pyron]]. Det är en stor, tvåhänt Slägga.
  
Eftersom att byggnader nu är förstärkta mot skada från [[Flamethrower/sv|Eldkastaren]] är Hemrivaren ett bättre val för att förstöra Utmanare och Teleportörer snabbt. [[Sentry Gun/sv|Vaktgevär]] visar sig vara de svåraste byggnaderna att förstöra på grund av [[knockback]] och konstant eldgivning. En Pyro assisterad av en [[Medic/sv|Sjukvårdare]] borde kunna ta ner de flesta Vaktgevären, speciellt om han är [[ÜberCharge/sv|Überchargad]].  
+
{{item name|Homewrecker}} gör dubbelt så mycket skada till alla fiendes [[buildings/sv|byggnader]]. Den kan förstöra ett [[Mini-Sentry/sv|Minivaktgevär]] med ett slag, och andra byggnader med två slag. {{item name|Homewrecker}} kan också förstöra fiende {{item link|Sapper}}s med ett slag. Till skillnad från Teknikerns närstridsvapen, den kan inte reparera skadade byggnader och vapnet gör 25% mindre skada mot spelare.
  
== Skada ==
+
Dödsikonen för {{item name|Homewrecker}} var bidragen av {{Steamid|76561197972481083}}.
{{See also|Damage}}
 
Skadan från Hemrivaren är sådan att den kommer förstöra alla byggnader med två slag (Mini-Vaktgeväret kräver bara ett slag), förutsatt att byggnaden inte repareras mellan det första och andra slaget eller att den skyddas utav skölden från [[Wrangler/sv|Grälmakaren]]. Hemrivaren förstör också Sappers med ett slag.
 
  
* Bas: 49 (42-55) mot spelare, 130 mot byggnader
+
== Skada och funktionstider ==
* [[Mini-Crit/sv|Mini-Kritisk träff]]: 66
+
{{Damage table
* [[Critical hits/sv|Kritisk Träff]]: 146
+
| damagetype      = Närstrid
 +
| rangetype        = Närstrid
 +
| identical        = {{item link|Maul}}
  
Skada är ungefärlig och bestämd utifrån tester utförda utav Gemenskapen.
+
| damage          = yes
 +
|  base            = 49
 +
|  point blank    = <div style="float:left">Players:</div> 49 <br/><div style="float:left">[[Buildings/sv|Byggnader]]:</div> 130
 +
|  crit            = 146
 +
|  minicrit        = 66
  
== Funktionstider ==
+
| function times  = yes
* Attack Intervall: 0.8
+
|  attack interval = 0,8 s
All tid är i sekunder och är bestämd utifrån tester utförda utav Gemenskapen.
+
}}
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== Tillverkning ==
 +
{{See also|Crafting/sv|l1=Tillverkning}}
  
== Ritning ==
+
=== Ritning ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Equalizer
 
| ingredient-1 = Equalizer
| ingredient-2 = Eyelander
+
| ingredient-2 = Scrap Metal
 
| result = Homewrecker
 
| result = Homewrecker
 
}}
 
}}
 +
{{Blueprint | autoresult = Pyro melee}}
  
==Som en [[Crafting/sv|Konstruktions]] Ingrediens ==
+
== Som en Tillverknings Ingrediens ==
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
| ingredient-1 = Chargin' Targe
+
| ingredient-1 = Homewrecker
| ingredient-2 = Homewrecker
+
| ingredient-2 = Chargin' Targe
 
| result = Claidheamh Mòr
 
| result = Claidheamh Mòr
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Frontier Justice
 +
| ingredient-3 = Homewrecker
 +
| result = Family Business
 +
}}
 +
 +
== Märklig variant ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Sledgehammer
 +
  | att-1-positive = 100% damage vs buildings
 +
  | att-2-positive = Damage removes Sappers
 +
  | att-3-negative = -25% damage vs players
 +
| rankson = kills
 +
| can deal damage = yes
 +
| can destroy sappers = yes
 
}}
 
}}
  
 
== Relaterade Framsteg ==
 
== Relaterade Framsteg ==
 +
=== {{class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
+
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Arsonist}}
       {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
+
       {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 
}}
 
}}
  
 
== Uppdateringshistorik ==
 
== Uppdateringshistorik ==
'''[[May 7, 2010 Patch]]'''
+
{{Update history|
* Hemrivaren skadar nu Sappers på fredliga byggnader.
+
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}})
'''[[November 19, 2010 Patch]]'''
+
* {{item name|Homewrecker}} lades till i spelet.
* Hemrivaren kan nu ta bort Electro Sappers från båda Teleportörerna med ett slag.
+
 
 +
'''{{Patch name|5|7|2010}}'''
 +
* {{item name|Homewrecker}} kan nu skada fiende {{item name|Sapper}} från vänliga byggnader.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
 +
* {{Undocumented}} Lade till en ritning för {{item name|Homewrecker}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|27|2010}}'''
 +
* {{item name|Homewrecker}} var gett en unik [[kill icon/sv|dödsikon]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 +
* {{Undocumented}} {{item name|Homewrecker}} kan nu förstöra {{item name|Sapper}} från båda ändorna av Teleportörer med en träff.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 +
* {{Undocumented}} {{item name|Homewrecker}} lades till i ritningen för {{item link|Claidheamh Mòr}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 +
* Fixade [[melee/sv|närstrids]] attacker att de inte förstörde detoneringspipor (Klisterbomber).
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 +
* Tillverkningskostnaden för {{item name|Homewrecker}} ändrades från en {{item link|Eyelander}} och en {{item link|Equalizer}} till 1 {{item name|Scrap Metal}} och en {{item name|Equalizer}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 +
* {{Undocumented}} {{item name|Homewrecker}} lades till i ritningen för {{item link|Family Business}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name |8|3|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Fixade {{item name|Homewrecker}} att den inte förstörde {{item link|Red-Tape Recorder}} Sappare i ett slag.
 +
 
 +
'''{{Patch name |10|9|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Lade till [[Strange/sv|Märkilig]] kvalité.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Lade till [[Collector's/sv|Samlarens]] kvalité.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|30|2014}}'''
 +
* Fixade att lagkamrater blockerade borttagningen av {{item name|Sapper}} när man använder {{item name|Homewrecker}}, {{item link|Maul}}, eller {{item link|Neon Annihilator}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Uppdaterade beskrivningen till att matcha vapnet bättre.
 +
}}
  
== Trivia ==
+
== Kuriosa ==
* Medan Hemrivaren framlades med namnet "Sledgehammer (Slägga)" var dess originalnamn  [http://www.gamebanana.com/skins/59952 Mr Sledge], och var tillgänglig som ett [[Skins|Skin]] för [[Axtinguisher/sv|Brandslaktaren]].
+
* [[Pyro achievements/sv|Pyro framsteget]] '''Mordbrännare''' kan tjänas genom att förstöra fiende {{item link|Sapper}}s, för att de räknas som en byggnad.
* Hemrivaren lades olyckshändelsevis till 'upphittarsystemet' en dag för tidigt med namnet "Unknown Item 153". Vid den tiden kunde man skaffa vapnet via det slumpässiga upphittarsystemet men det visades inte i ryggsäcken utan hjälp från en extern föremåls-manager. Uppemot 1200 spelare hittade vapnet men, visades inte i ryggsäcken förrens den var permanent och officiellt släppt 18 Mars. Om man flyttade vapnet till ryggsäcken innan detta, visades ikonen för [[Bottle/sv|Flaskan]].
 
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Homewrecker 1st person.png|1a persons vy.
+
File:Homewrecker 1st person.png|förstapersonspersons vy.
File:Pyro_Homewrecking.jpg| En Pyro utrustad med Hemrivaren förstör fientliga byggnader.  
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Se Också ==
+
== Se även ==
*[[Powerjack/sv|Eldomkraften]]
+
* [[Basic Pyro strategy/sv#{{item name|Homewrecker}} + reskins|{{item name|Homewrecker}} strategi]]
* [[Pyro strategy#Homewrecker|Homewrecker strategy]]
+
* {{item link|Maul}}
 +
* [[Glossary of player terms/sv#Pybro|Pybror]]
  
{{First community update nav}}
+
{{First Community Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}

Latest revision as of 02:07, 10 November 2022

Varför ger vi inte bara upp partner?
Spionen till Teknikern

Hemrivaren är en gemenskapsskapad närstridsvapen för Pyron. Det är en stor, tvåhänt Slägga.

Hemrivaren gör dubbelt så mycket skada till alla fiendes byggnader. Den kan förstöra ett Minivaktgevär med ett slag, och andra byggnader med två slag. Hemrivaren kan också förstöra fiende Sappers med ett slag. Till skillnad från Teknikerns närstridsvapen, den kan inte reparera skadade byggnader och vapnet gör 25% mindre skada mot spelare.

Dödsikonen för Hemrivaren var bidragen av NeoDement .

Skada och funktionstider

Se även: Skada
Identisk med: Släggan
Skada och funktionstider
Skadetyp Närstrid
Långt håll eller Nära håll? Närstrid
Skada
Grundskada 100% 49
Nära håll
Players:
49
130
Kritisk 146
Mini-kritisk 66
Funktionstider
Attackintervall 0,8 s
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen.

Demonstration

Tillverkning

Se även: Tillverkning

Ritning

Utjämnaren Metallskrot Hemrivaren
Item icon Equalizer.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Homewrecker.png
Klasspollett - Pyro Platspollett - Närstridsvapen Metallskrot Möjliga Resultat
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Axtinguisher.png Item icon Homewrecker.png Item icon Back Scratcher.png Item icon Powerjack.png
Item icon Sharpened Volcano Fragment.png Item icon Maul.png Item icon Postal Pummeler.png Item icon Third Degree.png
Item icon Lollichop.png Item icon Neon Annihilator.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png Item icon Hot Hand.png

Som en Tillverknings Ingrediens

Hemrivaren Anfallsskölden Claidheamh Mòr
Item icon Homewrecker.png + Item icon Chargin' Targe.png = Item icon Claidheamh Mòr.png
Återvunnen Metall Västernrättvisan Hemrivaren Familjens Ensak
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Frontier Justice.png + Item icon Homewrecker.png = Item icon Family Business.png

Märklig variant


Relaterade Framsteg

Leaderboard class pyro.png Pyro

Mordbrännare
Mordbrännare
Förstör 50 Engineer-byggnader.


Kalhygge
Kalhygge
Döda 6 personer med din yxa i ett liv.
Skogshuggare
Skogshuggare
Döda 3 personer med din yxa i ett liv.

Uppdateringshistorik

Mars 18, 2010 Patch (Första Vågen av Spelarskapat Material)
  • Hemrivaren lades till i spelet.

Maj 7, 2010 Patch

  • Hemrivaren kan nu skada fiende Sapper från vänliga byggnader.

Maj 12, 2010 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till en ritning för Hemrivaren.

Maj 27, 2010 Patch

November 19, 2010 Patch

  • [Odokumenterad] Hemrivaren kan nu förstöra Sapper från båda ändorna av Teleportörer med en träff.

December 21, 2010 Patch

Februari 14, 2011 Patch

  • Fixade närstrids attacker att de inte förstörde detoneringspipor (Klisterbomber).

Mars 15, 2011 Patch

  • Tillverkningskostnaden för Hemrivaren ändrades från en Ögländaren och en Utjämnaren till 1 Metallskrot och en Utjämnaren.

Juni 23, 2011 Patch (Über Uppdateringen)

Augusti 3, 2012 Patch

  • [Odokumenterad] Fixade Hemrivaren att den inte förstörde Avvecklaren Sappare i ett slag.

Oktober 9, 2012 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till Märkilig kvalité.

November 12, 2013 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till Samlarens kvalité.

Juli 30, 2014 Patch

  • Fixade att lagkamrater blockerade borttagningen av Sapper när man använder Hemrivaren, Släggan, eller Neonförintaren.

Juli 2, 2015 Patch #1 (Gun Mettle Uppdateringen)

  • Uppdaterade beskrivningen till att matcha vapnet bättre.

Kuriosa

  • Pyro framsteget Mordbrännare kan tjänas genom att förstöra fiende Sappers, för att de räknas som en byggnad.

Galleri

Se även