Difference between revisions of "Conjurer's Cowl/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{ra}} {{Item infobox {{DISPLAYTITLE: Zaklęta Osłona}} | name = Zaklęta Osłona | type = hat | image = Magicka hood nocache.png | team-col…')
 
m (Ciekawostki)
 
(33 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
{{DISPLAYTITLE: Zaklęta Osłona}}
+
| type               = cosmetic
| name            = Zaklęta Osłona
+
| image              = Conjurer's Cowl.png
| type             = hat
 
| image              = Magicka hood nocache.png
 
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Demoman/pl|Demoman]]
+
| used-by            = {{cl|Demoman}}
| contributed-by    = [http://arrowheadgamestudios.com/ Arrowhead Game Studios]
+
| equip-region      = hat
| released          = [[May 31, 2011 Patch/pl|31 Maja 2011]]
+
| released          = {{Patch name|5|31|2011}}
| availability      = [[Promotional items/pl#Magicka: Nippon|Promocja]]
+
| availability      = {{avail|drop|craft|promotional-expired|unusual|collectors}}
| trade              = no
+
| trade              = yes
| gift              = no
+
| gift              = yes
| craft              = no
+
| marketable        = yes
<!--| numbered          = yes -->
 
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | quality          = genuine
+
   | item-kind        = {{item kind|Hood}}
   | item-description = Włożyłem mój czarodziejski kapelusz.
+
   | item-description = Przywdziewam mój kapelusz czarodzieja.
 
}}
 
}}
{{quotation|'''Demoman''' dotyczących prawidłowego korzystania z wiązki czaru Arcane|Idą na pogrzeb, zostanie z nich może zupa!|sound=Demoman_taunts16.wav}}
 
'''Zaklęta Osłona ''' jest [[promotional/pl|promocyjnym]] [[Hats/pl|nakryciem głowy]] dla [[Demoman/pl|Demomana]]. Jest to kaptur obejmujący większość głowy Demomana, z [[Jiggle bones|ścieżką]] za nim.
 
  
Czapka została przyznana w [[quality#Genuine items|autentycznej jakości]] graczom, którzy zakupili ''[[Magicka: Nippon|Magicka: Nippon DLC]]'' przed 5 czerwca 2011.
+
{{quotation|'''Demoman''' rzucając wiązkę zaklęcia Arcane|Wysadzę cię i zostanie z ciebie tylko rzadki kleik!|sound=Demoman taunts09.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Kaptur magika''' (oryg. ''Conjurer's Cowl'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Demoman/pl|Demomana]]. Jest to kaptur w kolorze drużyny z żółto-pomarańczowym obszyciem, który obejmuje większość głowy Demomana i [[Jiggle bones/pl|porusza się]] z tyłu głowy.
 +
 
 +
Kaptur magika w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] został przyznany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie [[Steam/pl|Steam]] pakiet DLC [[Magicka: Nippon/pl|''Magicka: Nippon'']] przed 5 czerwca 2011.
  
 
== Warianty kolorystyczne ==
 
== Warianty kolorystyczne ==
Line 28: Line 28:
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''[[May 31, 2011 Patch/pl|31 maja 2011]]'''
+
'''{{Patch name|5|31|2011}}'''
* Czapka została dodany do gry.
+
* Kaptur magika został dodany do gry.
  
'''[[June 3, 2011 Patch/pl|3 czerwca 2011]]'''
+
'''{{Patch name|6|3|2011}} #1'''
* Czapkę można [[Paint Can/pl|pomalować]].
+
* Kaptur magika może teraz być [[Paint Can/pl|przemalowywany]].
  
== Błędy ==
+
'''{{Patch name|6|14|2011}}'''
* Czapka przenika przez głowę Demomana podczas drwiny [[Scottish Resistance/pl|szkockiego opóru]].
+
* Kaptur magika może teraz być [[Trading/pl|wymieniany]] i [[Crafting/pl|wytwarzany]].
* Czasami czapka nie pokazuje prawidłowo ubarwienia charakterystycznym brakiem odcienia (cała czapka jest tylko czarna).
+
* {{Undocumented}} Kaptur magika w jakości [[Unusual/pl|nietypowy okaz]] może teraz być zdobyty poprzez otwieranie skrzynek.
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
* Osłona jest średniowiecznym elementem ubioru, który składał się z kaptura i peleryny na ramię. Była noszona przez mnichów w średniowieczu.
+
* Kaptur jest średniowiecznym elementem ubioru, który składał się z kaptura i peleryny. W średniowieczu, kaptur był noszony przez mnichów.
* Opis jest odniesieniem do sformułowania, "Włożyłem mój płaszcz i kaptur czarodzieja", pochodzący z dyskusji IRC użytkownika bloodninja który stał się popularny w internecie.<ref>[http://knowyourmeme.com/memes/robe-and-wizard-hat#.TeWLvVvF98E Know Your Meme - I Put On My Wizard Hat Meme]</ref>. Odniesienie do tego cytatu znajduje się również w Magicka, w osiągnięciu "Włożyłem mój płaszcz i kaptur czarodzieja".
+
* Opis tego przedmiotu nawiązuje do frazy „Przywdziałem mój płaszcz i kaptur czarodzieja”, pochodzącego z dyskusji IRC między użytkownikami bloodninja i BritneySpears14, która stała się popularny memem w internecie.<ref>[https://knowyourmeme.com/memes/i-put-on-my-robe-and-wizard-hat Know Your Meme - Przywdziewam mój płaszcz i kaptur czarodzieja] {{lang icon|en}}</ref>
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:magickanipponpromo.png|Promocyjny obraz dla użytkowników, którzy posiadają ''Magicka''.
+
File:Demoman magicka promo.png|Demoman z Kapturem magika.
 +
File:magickanipponpromo.png|Promocyjna grafika dla graczy posiadających grę ''Magicka''.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Odniesniena ==
+
== Zobacz też ==
<references />
+
* [[Magicka: Nippon/pl|''Magicka: Nippon'']]
 +
 
 +
== Przypisy ==
 +
<references/>
  
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
[[Category:Promotional items]]
+
 
[[Category:Jiggleboned]]
+
[[Category:Jiggleboned/pl]]

Latest revision as of 20:48, 21 March 2023

Wysadzę cię i zostanie z ciebie tylko rzadki kleik!
Demoman rzucając wiązkę zaklęcia Arcane

Kaptur magika (oryg. Conjurer's Cowl) jest promocyjnym przedmiotem ozdobnym dla Demomana. Jest to kaptur w kolorze drużyny z żółto-pomarańczowym obszyciem, który obejmuje większość głowy Demomana i porusza się z tyłu głowy.

Kaptur magika w jakości oryginał został przyznany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie Steam pakiet DLC Magicka: Nippon przed 5 czerwca 2011.

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
Kolory jednolite
Painted Conjurer's Cowl E6E6E6.png Painted Conjurer's Cowl D8BED8.png Painted Conjurer's Cowl C5AF91.png Painted Conjurer's Cowl 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Conjurer's Cowl 141414.png Painted Conjurer's Cowl 2D2D24.png Painted Conjurer's Cowl 694D3A.png Painted Conjurer's Cowl 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Conjurer's Cowl A57545.png Painted Conjurer's Cowl CF7336.png Painted Conjurer's Cowl E7B53B.png Painted Conjurer's Cowl F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Conjurer's Cowl E9967A.png Painted Conjurer's Cowl FF69B4.png Painted Conjurer's Cowl 7D4071.png Painted Conjurer's Cowl 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Conjurer's Cowl 2F4F4F.png Painted Conjurer's Cowl 424F3B.png Painted Conjurer's Cowl 808000.png Painted Conjurer's Cowl 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Conjurer's Cowl 32CD32.png Painted Conjurer's Cowl BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Conjurer's Cowl A89A8C.png Painted Conjurer's Cowl 839FA3.png Painted Conjurer's Cowl 3B1F23.png Painted Conjurer's Cowl 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Conjurer's Cowl B8383B.png Painted Conjurer's Cowl 5885A2.png Painted Conjurer's Cowl 483838.png Painted Conjurer's Cowl 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Conjurer's Cowl 803020.png Painted Conjurer's Cowl 256D8D.png Painted Conjurer's Cowl 654740.png Painted Conjurer's Cowl 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Conjurer's Cowl C36C2D.png Painted Conjurer's Cowl B88035.png RED Conjurer's Cowl.png BLU Conjurer's Cowl.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 31 maja 2011

  • Kaptur magika został dodany do gry.

Aktualizacja z 3 czerwca 2011 #1

Aktualizacja z 14 czerwca 2011

Ciekawostki

  • Kaptur jest średniowiecznym elementem ubioru, który składał się z kaptura i peleryny. W średniowieczu, kaptur był noszony przez mnichów.
  • Opis tego przedmiotu nawiązuje do frazy „Przywdziałem mój płaszcz i kaptur czarodzieja”, pochodzącego z dyskusji IRC między użytkownikami bloodninja i BritneySpears14, która stała się popularny memem w internecie.[1]

Galeria

Zobacz też

Przypisy