Difference between revisions of "Medic responses/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (アップデートのセリフ変更に合わせて修正)
m (Added 幸災楽禍・メシウマ to Schadenfreude's meaning of the word.)
 
(8 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 26: Line 26:
 
*[[Media:Medic_specialcompleted02.wav|「この治療は痛くないですよ。」]]
 
*[[Media:Medic_specialcompleted02.wav|「この治療は痛くないですよ。」]]
 
*[[Media:Medic_specialcompleted10.wav|「おっと！これは薬じゃなかったな。」]]
 
*[[Media:Medic_specialcompleted10.wav|「おっと！これは薬じゃなかったな。」]]
−
*[[Media:Medic_specialcompleted11.wav|「君も他人の不幸が好きなのかね？」]]（ちなみに「Schadenfreude[シャーデンフロイデ]」はドイツの慣用句で、「他人の不幸を喜ぶ気持ち・人の不幸は蜜の味」という意味）
+
*[[Media:Medic_specialcompleted11.wav|「君も他人の不幸が好きなのかね？」]]（ちなみに「Schadenfreude[シャーデンフロイデ]」はドイツの慣用句で、「他人の不幸を喜ぶ気持ち・人の不幸は蜜の味・幸災楽禍・メシウマ」という意味）
 
}}
 
}}
  
Line 137: Line 137:
 
*[[Media:Medic_autoonfire04.wav|「君達～、私が火だるまだぞ！」]]
 
*[[Media:Medic_autoonfire04.wav|「君達～、私が火だるまだぞ！」]]
 
*[[Media:Medic_autoonfire05.wav|「体が溶けるぅ～！」]]（元ネタは「[http://www.imdb.com/title/tt0032138/ オズの魔法使い]」に登場する西の魔女のセリフ）
 
*[[Media:Medic_autoonfire05.wav|「体が溶けるぅ～！」]]（元ネタは「[http://www.imdb.com/title/tt0032138/ オズの魔法使い]」に登場する西の魔女のセリフ）
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Death/ja|死亡]]'''
 +
|image      = Health dead.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Death/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:medic_paincrticialdeath01.wav|［死の雄叫び1］]]
 +
*[[Media:medic_paincrticialdeath02.wav|［死の雄叫び2］]]
 +
*[[Media:medic_paincrticialdeath03.wav|［死の雄叫び3］]]
 +
*[[Media:medic_paincrticialdeath04.wav|［死の雄叫び4］]]
 
}}
 
}}
  
Line 237: Line 250:
 
|image      = CP Captured RED.png
 
|image      = CP Captured RED.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
−
|image-link = Control Point/ja
+
|image-link = Control point (objective)/ja
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Medic_autocappedcontrolpoint01.wav|「思わぬ成功例ですな！」]]
 
*[[Media:Medic_autocappedcontrolpoint01.wav|「思わぬ成功例ですな！」]]
Line 249: Line 262:
 
|image      = CP Locked RED.png
 
|image      = CP Locked RED.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
−
|image-link = Control Point/ja
+
|image-link = Control Point (objective)/ja
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Medic_standonthepoint01.wav|「CPに'''乗るんだ'''、お馬鹿！」]]
 
*[[Media:Medic_standonthepoint01.wav|「CPに'''乗るんだ'''、お馬鹿！」]]
Line 267: Line 280:
 
*[[Media:Medic_autodejectedtie04.wav|「この野郎め！」]]
 
*[[Media:Medic_autodejectedtie04.wav|「この野郎め！」]]
 
*[[Media:Medic_positivevocalization03.wav|「フンッ！」]]
 
*[[Media:Medic_positivevocalization03.wav|「フンッ！」]]
−
*[[Media:Medic_cheers05.wav|「私は「超人」だ！」]]（ニーチェが提唱した哲学概念「{{w|ja:超人|Übermensch[超人]}}」からの引用と思われる）
+
*[[Media:Medic_cheers05.wav|「私は「超人」だ！」]]（ニーチェが提唱した哲学概念「[[w:ja:超人|Übermensch[超人]]]」からの引用と思われる）
 
*[[Media:Medic_cheers06.wav|「祭りだ～！」]]（ちなみに「Oktoberfest」はドイツの十月に行われるビール祭の事、[[Medic taunts/ja|メディックの罵倒行為]]「[[Oktoberfest/ja|オクトーバーフェスト]]」も参照）
 
*[[Media:Medic_cheers06.wav|「祭りだ～！」]]（ちなみに「Oktoberfest」はドイツの十月に行われるビール祭の事、[[Medic taunts/ja|メディックの罵倒行為]]「[[Oktoberfest/ja|オクトーバーフェスト]]」も参照）
 
*[[Media:Medic_cheers02.wav|「でかした！」]]
 
*[[Media:Medic_cheers02.wav|「でかした！」]]
 
*[[Media:Medic_taunts08.wav|「まさに『お馬鹿祭り』ですな！」]]
 
*[[Media:Medic_taunts08.wav|「まさに『お馬鹿祭り』ですな！」]]
 +
}}
 +
==[[Mann vs. Machine/ja|Mann vs. Machine]]関連のセリフ==
 +
===セットアップ／WAVEの合間===
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''準備完了'''
 +
|image      = Setup.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Mann vs. Machine (game mode)/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_say_ready01.wav|「準備完了！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_say_ready02.wav|「もう待ちきれませんぞ、ハハッ！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''他のプレイヤーより先に準備完了'''
 +
|image      = Setup.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode)/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_ask_ready01.wav|「皆さん準備はいいですか？」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''WAVE終了後に[[Upgrade Station/ja|アップグレードステーション]]の近くにいる時'''
 +
|image      = Uncharged Canteen.PNG
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = 
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_encourage_upgrade01.wav|「アップグレードしなければ。」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_encourage_upgrade02.wav|「アップグレードステーションへ向かうのです、急いで！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_encourage_upgrade03.wav|「アップグレード！グレードをアップするのです皆さん！」]]（発音的には"Uppengraden"という造語になっている）
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Upgrade Station/ja|アップグレードステーション]]利用後'''
 +
|image      = MvM_Class_upgraded.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Upgrade Station/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_get_upgrade01.wav|「おお、すっかり良くなりましたね。」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_get_upgrade02.wav|「最っっ高の気分ですぞ！」]]（「I feel like a million dollars［最高の気分です］」をそのままドイツマルク［Deutschmark］に置き換えた言葉）
 +
*[[Media:Medic_mvm_get_upgrade03.wav|「[笑い声]''フハハ…''私は神になったぞ。」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_get_upgrade04.wav|「ようし、ロボットどもの虐殺をたっぷり楽しみましょう。」]]
 +
}}
 +
 +
===WAVE中===
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''キル後に[[Credits/ja|お金]]を回収'''
 +
|image      = Smallcredits.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Credits/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_collect_credits01.wav|「早く！お金を集めるのです！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_collect_credits02.wav|「お金が！お金が拾えますぞ！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_collect_credits03.wav|「皆さん！お金が拾えますぞ！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_collect_credits04.wav|「おおっ、お金だ！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''味方が[[Robots/ja|ロボット]]に[[Sapper/ja|サッパー]]を仕掛けた'''
 +
|image      = Killicon electro sapper.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Sapper/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_robot_sapped01.wav|「ロボットがサッピングされてますぞ。」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_robot_sapped02.wav|「あのロボットがサッピングされましたぞ。」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Sniper Robot/ja|敵スナイパー]]発見'''
 +
|image      = Leaderboard class sniper.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Sniper Robot/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_sniper01.wav|「スナイパーですぞ！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Sentry Buster/ja|セントリーバスター]]登場'''
 +
|image      = Leaderboard class sentry buster.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Sentry Buster/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_sentry_buster01.wav|「セントリーバスターですぞ！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''セントリーバスター破壊'''
 +
|image      = Leaderboard class sentry buster.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Sentry Buster/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_sentry_buster02.wav|「セントリーバスターが破壊されましたぞ！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''爆弾の運搬を阻止'''
 +
|image      = Bomb dropped.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Mann vs. Machine (game mode)/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_bomb_destroyed01.wav|「爆弾を止めましたぞ。」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_bomb_destroyed02.wav|「爆弾のキャリアーはやられましたぞ。」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''爆弾を拾われた'''
 +
|image      = Bomb carried.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Mann vs. Machine (game mode)/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_bomb_see01.wav|「爆弾が！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_bomb_see02.wav|「敵が爆弾を拾いましたぞ！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_bomb_see03.wav|「またしても爆弾が！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''爆弾ロボのアップグレード'''
 +
|image      = Bomb carrier defense.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Mann vs. Machine (game mode)/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_bomb_upgrade01.wav|「爆弾のキャリアーが怒りだしてますぞ！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_bomb_upgrade02.wav|「爆弾のキャリアーが更に怒ってますぞ！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_bomb_upgrade03.wav|「爆弾のキャリアーが怒り狂ってますぞ！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Robots/ja#Giant Robot|巨大ロボット]]登場'''
 +
|image      = Mvm navicon.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Robots/ja#Giant Robot
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_giant_robot01.wav|「超ド級ロボですぞ！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''巨大ロボットに爆弾を拾われた'''
 +
|image      = Hud mvm bomb upgrade boss.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Robots/ja#Giant Robot
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_giant_robot03.wav|「超ド級ロボが爆弾を持ってますぞ！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''巨大ロボット破壊'''
 +
|image      = Mvm navicon.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Robots/ja#Giant Robot
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_giant_robot02.wav|「ド級ロボを破壊しましたぞ。」]]
 +
}}
 +
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Tank Robot/ja|戦車]]登場'''
 +
|image      = Leaderboard class tank.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Tank Robot/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_tank_alert01.wav|「タァァァァンク！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''戦車が警報エリア内に侵入'''
 +
|image      = Leaderboard class tank.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Tank Robot/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_tank_deploy01.wav|「タンクに爆弾を落とされますぞ！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''戦車を攻撃'''
 +
|image      = Leaderboard class tank.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Tank Robot/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_tank_shooting01.wav|「タンクを撃つのです！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_tank_shooting02.wav|「タンクをぶっ壊すのです！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_tank_shooting03.wav|「あのクラフトマシーネに撃ちこむのです！」]]（「Kraftmaschine」＝英語で「machine」、原動機付きの機械をあらわす）
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''味方が倒された'''
 +
|image      = Health dead.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Mann vs. Machine (game mode)/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_class_is_dead01.wav|「スカウト死亡！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_class_is_dead07.wav|「パイロ死亡！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_class_is_dead04.wav|「ソルジャー死亡！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_class_is_dead06.wav|「デモ死亡！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_class_is_dead03.wav|「ヘビー死亡！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_class_is_dead09.wav|「エンジ死亡！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_class_is_dead05.wav|「メディック死亡！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_class_is_dead08.wav|「スナイパー死亡！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_class_is_dead02.wav|「スパイ死亡！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''自分以外の味方が全員倒された'''
 +
|image      = Health dead.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Mann vs. Machine (game mode)/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_stand_alone01.wav|「[笑い声]''フハハハ''…私がまとめて面倒みてあげましょう、ロボットどもめ！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''その他'''
 +
|image      = Mvm navicon.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Mann vs. Machine (game mode)/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_taunt01.wav|「さあバラッバラに引き裂いてやりますぞ、ボルトも残らず外してね！」]]
 +
}}
 +
 +
===WAVE終了後===
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''勝利'''
 +
|image      = Achieved.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Mann vs. Machine (game mode)/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_wave_end01.wav|「やりましたぞ！！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_wave_end02.wav|「ロボットごときめ、ハッハ～！」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_wave_end03.wav|「[狂った笑い]フゥワッハハハ！ロボットどもに死を！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''敗北'''
 +
|image      = Killicon skull.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Mann vs. Machine (game mode)/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_wave_end04.wav|「あ～、まずいことになりましたぞ。」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_wave_end05.wav|「ああ、我々の負けのようですな。」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_wave_end06.wav|「生身のヒトが劣るというのか。」]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_wave_end07.wav|「ロボットの支配ですぞ。」]]
 +
}}
 +
==[[Spectral Halloween Special/ja|ハロウィンイベント]]関連のセリフ==
 +
=== [[Wheel of Fate/ja|Wheel of Fate]]の結果 ===
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = 頭が大きくなる呪い
 +
|image      = Fate_card_bighead.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_sf12_badmagic01.wav|「うわ、頭がでかくなった。」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_badmagic02.wav|「''美しい…。''」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = 頭が小さくなる呪い
 +
|image      = Fate card shrunkenhead.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_sf12_badmagic03.wav|「うわ、頭がちっちゃくなった！」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_badmagic04.wav|「アハッ！わっ！頭がなくなっちゃった！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = 不幸の呪い（出血）
 +
|image      = Fate_card_skull.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_sf12_badmagic11.wav|「わ…私の身体から血が無くなってしまう。何だか奇妙な気分だ！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = プラス効果の呪い
 +
|image      = Backpack_Skull_Island_Topper.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_sf12_badmagic05.wav|「お～、'''実に面白い'''。」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_badmagic06.wav|「お～、こいつは'''興奮しますぞ'''！」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_badmagic07.wav|「オッホッホ！私は職を間違えたようですな。これはぜひ魔法を覚えなければ！」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_badmagic08.wav|「おお、一体何が起こったと？」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_badmagic09.wav|「何と不思議な感覚でしょう！」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_badmagic12.wav|「オホホホ！なんて奇妙な感覚でしょう！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = マイナス効果の呪い
 +
|image      = Backpack_Skull_Island_Topper.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_sf12_badmagic10.wav|「あぁ…うう。なるほど、こいつはホントに最悪です。」]]
 +
}}
 +
 +
=== [[Merasmus/ja|Merasmus（メラスマス）]]との戦闘 ===
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = メラスマス登場
 +
|image      = Backpack_Skull_Island_Topper.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_sf12_attack01.wav|「皆さん！魔術師を攻撃するのです！」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_attack02.wav|「出た！出ましたぞ！魔術師を攻撃するのです！]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_attack03.wav|「回復は私に任せて！魔術師を攻撃するのです！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = メラスマスが{{Item link|Bombinomicon}}を取り出した
 +
|image      = RED_Bombinomicon.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Bombinomicon/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_sf12_bombinomicon01.wav|「おおっ！あの本はまさに怒りの現れですぞ！」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_bombinomicon02.wav|「あ、どうも～！魔法の本？さん。デモマンの目は持ってますか～？心臓と交換しませんか～！」]]（このセリフはWebコミックの「[[Bombinomicon (comic)/ja|Bombinomicon]]」のストーリーが元ネタ）
 +
*[[Media:Medic_sf12_bombinomicon03.wav|「うわ～！本からいっぱい爆弾が！」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_bombinomicon04.wav|「爆弾だらけだ～！」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_bombinomicon05.wav|「うわっ！あの本に何が！？」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_charging01.wav|「魔術師の襲撃だ～！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = メラスマスをスタンさせた
 +
|image      = RED_Bombinomicon.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Bombinomicon/ja
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_sf12_goodmagic01.wav|「パワーは私が上ですぞ～！」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_goodmagic02.wav|「私も魔法が使えますぞ！」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_goodmagic03.wav|「私が面倒みましょう、魔術師殿！」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_goodmagic04.wav|「おお…これは'''ぜひ'''勉強せねば。」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = [[Merasmus/ja|メラスマス]]自身が回復しようとしている
 +
|image      = Backpack_Skull_Island_Topper.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_sf12_healing01.wav|「奴が自己回復してますぞ～！」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_healing02.wav|「'''殺すのです！'''自己回復してますぞ！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = [[Merasmus/ja|メラスマス]]を発見
 +
|image      = Backpack_Skull_Island_Topper.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_sf12_seeking01.wav|（探すフリをしながら）「魔術師殿！どこにいますかぁ～？」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_seeking02.wav|「魔術師殿！早く出て来なさい、さっさと殺してあげますよ！]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_seeking03.wav|「出て来なさいメラスマス！我々と話をつけましょう！」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_seeking04.wav|「出てきなさ～いメラスマス！なにも手出ししませんよ～！そう誓います！（息を切らして笑いながら）やっぱ無理だ…みんなで殺して差し上げましょう！（引き続き笑う）」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_seeking05.wav|「あの魔術師はどこかに隠れてますぞ。]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_seeking06.wav|「メラスマ～ス？」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_seeking07.wav|「魔術師殿、どこですか？」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_seeking08.wav|「魔術師だ！」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_taunts02.wav|（得意げに邪悪な笑い）]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_taunts03.wav|（得意げに嬉しそうな笑い）]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_taunts04.wav|「おっ、魔法。幽霊！こいつは面白いですぞ！」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_taunts05.wav|「オッホッホッホ！ハロウィンは素晴らしい！」]]
 +
}}
 +
 +
===その他===
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = [[Ghost Fort/ja|Ghost Fort]]の奈落の底に落ちる
 +
|image      = Backpack_Skull_Island_Topper.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_sf12_falling01.wav|（長い雄叫び）]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = 怯える
 +
|image      = Backpack_Skull_Island_Topper.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_sf12_scared01.wav|「逃げろ～！」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_scared02.wav|「避難だ～！」]]
 +
*[[Media:Medic_sf12_scared03.wav|「魔術師から離れろ～！」]]
 
}}
 
}}
  
Line 285: Line 716:
 
*[[Media:Medic_taunts10.wav|「診察の準備をお願いします...フッフッフ」]]
 
*[[Media:Medic_taunts10.wav|「診察の準備をお願いします...フッフッフ」]]
 
*[[Media:Medic_jeers06.wav|「私の「'''遊び'''」に付き合ってみないか！」]] ※「patience」は「忍耐」や「ガマン」という意味以外にもトランプの一人遊び（ソリティア）という意味もある。サドンデス突入時のセリフと同じだが、ここでは意味が異なる。
 
*[[Media:Medic_jeers06.wav|「私の「'''遊び'''」に付き合ってみないか！」]] ※「patience」は「忍耐」や「ガマン」という意味以外にもトランプの一人遊び（ソリティア）という意味もある。サドンデス突入時のセリフと同じだが、ここでは意味が異なる。
−
*[[Media:Medic_specialcompleted10.wav|「おっと！これは薬じゃなかったな。」]]
 
 
}}
 
}}
  
Line 373: Line 803:
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
−
[[Category:Lists of responses/ja]]
+
{{Audio Nav}}
−
[[Category:Medic/ja]]
+
{{Medic Nav}}
−
{{Audio nav/ja}}
 
−
{{Medic Nav/ja}}
 
 
[[Category:Lists of responses/ja]]
 
[[Category:Lists of responses/ja]]

Latest revision as of 05:29, 13 January 2024

メディック

プレイヤーキャラは状況によって様々なセリフ用ボイスをしゃべります。メイン武器や近接武器で敵を連続でキルしたり、火だるま状態のような特定の状況に陥ってる時などにしゃべるセリフが用意されています。ここでは以下に（ボイスコマンドを除いた）メディックのセリフ一覧を紹介します。

キル関連のセリフ

Item icon Syringe Gun.png  20秒以内にメイン武器か近接武器で連続キル
Item icon Bonesaw.png  20秒以内にメイン武器か近接武器で4連続以上キル
Item icon Medi Gun.png  キルアシスト

制圧関連のセリフ

Dominating.png  制圧
Nemesis RED.png  リベンジキル

ゲーム中の状況関連のセリフ

Gette it Onne!.png  試合開始
Item icon Eyelander.png  敗北/サドンデス突入
Killicon skull.png  引き分け
Killicon fire.png  火だるま状態
Health dead.png  死亡
Building icon Kills.png  エンジニアの装置を破壊
Item icon Jarate.png  ジャラテやMad Milkをかけられた
Telespin.png  テレポーターの使用
Healthico.png  メディックによる回復
Item icon Kritzkrieg.png  ユーバーチャージをもらった
Backpack High Five!.png  ハイタッチの待ち受け
  • "Jawohl."（ドイツ語で「了解」という意味）
Backpack High Five!.png  ハイタッチ後

ミッション関連のセリフ

Intel red idle.png  機密情報の奪取
CP Captured RED.png  CPの奪取
CP Locked RED.png  自軍のCP上で交戦中
Killicon chargin' targe.png   キャプチャーをブロック

Mann vs. Machine関連のセリフ

セットアップ／WAVEの合間

Setup.png  準備完了
Setup.png  他のプレイヤーより先に準備完了
Uncharged Canteen.PNG  WAVE終了後にアップグレードステーションの近くにいる時
MvM Class upgraded.png  アップグレードステーション利用後

WAVE中

Smallcredits.png  キル後にお金を回収
Killicon electro sapper.png  味方がロボットにサッパーを仕掛けた
Leaderboard class sniper.png  敵スナイパー発見
Leaderboard class sentry buster.png  セントリーバスター登場
Leaderboard class sentry buster.png  セントリーバスター破壊
Bomb dropped.png  爆弾の運搬を阻止
Bomb carried.png  爆弾を拾われた
Bomb carrier defense.png  爆弾ロボのアップグレード
Mvm navicon.png  巨大ロボット登場
Hud mvm bomb upgrade boss.png  巨大ロボットに爆弾を拾われた
Mvm navicon.png  巨大ロボット破壊


Leaderboard class tank.png  戦車登場
Leaderboard class tank.png  戦車が警報エリア内に侵入
Leaderboard class tank.png  戦車を攻撃
Health dead.png  味方が倒された
Health dead.png  自分以外の味方が全員倒された
Mvm navicon.png  その他

WAVE終了後

Achieved.png  勝利
Killicon skull.png  敗北

ハロウィンイベント関連のセリフ

Wheel of Fateの結果

Fate card bighead.png  頭が大きくなる呪い
Fate card shrunkenhead.png  頭が小さくなる呪い
Fate card skull.png  不幸の呪い（出血）
Backpack Skull Island Topper.png  プラス効果の呪い
Backpack Skull Island Topper.png  マイナス効果の呪い

Merasmus（メラスマス）との戦闘

Backpack Skull Island Topper.png  メラスマス登場
RED Bombinomicon.png  メラスマスがBombinomiconを取り出した
RED Bombinomicon.png  メラスマスをスタンさせた
Backpack Skull Island Topper.png  メラスマス自身が回復しようとしている
Backpack Skull Island Topper.png  メラスマスを発見

その他

Backpack Skull Island Topper.png  Ghost Fortの奈落の底に落ちる
Backpack Skull Island Topper.png  怯える

決闘ミニゲーム関連のセリフ

Backpack Dueling Mini-Game.png  決闘を申し込んだ
Duel RED.png  決闘開始
Duel BLU.png  決闘を断られた

専用のセリフ

Item icon Quick-Fix.png  ユーバーチャージゲージが満タン
Item icon Medi Gun.png  メディガンによるユーバーチャージ発動
Item icon Kritzkrieg.png  Kritzkrieg、Quick-Fixによるユーバーチャージ発動
Item icon Ubersaw.png  近接武器によるキル

未使用セリフ

Unknownweapon.png  用途不明



セリフ
   

Leaderboard class scout.png

Leaderboard class soldier.png

Leaderboard class pyro.png

Leaderboard class demoman.png

Leaderboard class heavy.png

Leaderboard class engineer.png

Leaderboard class medic.png

Leaderboard class sniper.png

Leaderboard class spy.png

Leaderboard class administrator.png

Pumpkin.png

VS Saxton Hale Responses Icon.png

Backpack Ap-Sap.png

Miss Pauling Responses Icon.png

Steam tray.png

v • d • e
ボイスコマンド
   

Leaderboard class scout.png

Leaderboard class soldier.png

Leaderboard class pyro.png

Leaderboard class demoman.png

Leaderboard class heavy.png

Leaderboard class engineer.png

Leaderboard class medic.png

Leaderboard class sniper.png

Leaderboard class spy.png

Leaderboard class administrator.png

Pumpkin.png

VS Saxton Hale Responses Icon.png

Backpack Ap-Sap.png

Miss Pauling Responses Icon.png

Steam tray.png

v • d • e
Leaderboard class medic.png メディック
武器
メイン武器
サブ武器
近接
能力
装飾アイテム
プロイセン式ピッケルハウベ · 耳鼻科医のミラー · ビンテージチロル · 手術用マスク · 紳士のギャツビー · ザ ゴーグル · Berliner's Bucket Helm · Blighted Beak · German Gonzila · Geisha Boy · Grimm Hatte · Medic's Mountain Cap · Private Eye · Doctor's Sack · Team Captain · Planeswalker Helm · Couvre Corner · Surgeon's Stahlhelm · Surgeon's Stethoscope · Dr. Gogglestache · Einstein · Emerald Jarate · Dr. Whoa · All-Father · Nine-Pipe Problem · Scrap Pack · Quadwrangler · Surgeon's Side Satchel · Gentleman's Ushanka · アルキメデス · Medic Mech-Bag · Crafty Hair · Medi-Mask · Combat Medic's Crusher Cap · Foppish Physician · Voodoo-Cursed Medic Soul · Exorcizor · Der Wintermantel · Doc's Holiday · Mutton Mann · Wilson Weave · Byte'd Beak · Halogen Head Lamp · Mecha-Medes · Platinum Pickelhaube · Practitioner's Processing Mask · Steam Pipe · Titanium Tyrolean · Virus Doctor · Weather Master · Powdered Practitioner · Baron von Havenaplane · Das Fantzipantzen · Das Feelinbeterbager · Das Gutenkutteharen · Das Hazmattenhatten · Das Maddendoktor · Das Metalmeatencasen · Das Naggenvatcher · Das Ubersternmann · Macho Mann · 死のモップ · メディカルミステリー · おしゃれカット · 病棟着 · 民間療法者 · 不死のアルキメデス · 血液好きの帽子 · 低重力ローファー · メディメデス · Ramses' Regalia · セカンドオピニオン · シャーマンの頭蓋骨 · 外科医の宇宙着 · ツートンカーメン · 穿頭ロボトミー · 牧師の祭服 · Angel of Death · Mann of Reason · Nunhood · Ruffled Ruprecht · Colonel's Coat · Dough Puncher · Fashionable Megalomaniac · Gaiter Guards · Heat of Winter · Heer's Helmet · Smock Surgeon · Teutonic Toque · Chronoscarf · Medicine Manpurse · Ze Übermensch · Pocket Heavy · Hundkopf · Herzensbrecher · Kriegsmaschine-9000 · Templar's Spirit · Vampire Makeover · Vampiric Vesture · Wings of Purity · Surgeon's Shako · Unknown Mann · Physician's Protector · Vascular Vestment · Buttler · Teufort Knight · Berlin Brain Bowl · Bunnyhopper's Ballistics Vest · Medical Monarch · Gauzed Gaze · Surgical Survivalist · Burly Beast · Colossal Cranium · Surgeon's Sidearms · Santarchimedes · Field Practice · Battle Boonie · Vitals Vest · Coldfront Commander · Coldfront Carapace · Scourge of the Sky · Harry · Mighty Mitre · Miser's Muttonchops · Snowcapped · Derangement Garment · Madmann's Muzzle · Pocket-Medes · Flatliner · Self-Care · Rolfe Copter · Elf Care Provider · Night Ward · Particulate Protector · Computron 5000 · Optic Nerve · Fizzy Pharmacist · Soda Cap · Lavish Labwear · Victorian Villainy · Oktoberfester · Wooly Pulli · Medical Emergency · Über-Wear · Main Cast · Medical Mummy · Power Spike · Frigid Fashion · Puffed Practitioner · Free Mann's Fashion · Hazardous Environment Vest · Tropical Brim · Watchmann's Wetsuit · Surgeon General · Witch Doctor · Duality of Mantle · 全クラス対応装飾アイテム
アイテムセット
スペシャル挑発
実績
キャラクター
戦術
その他
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Medic_responses/ja&oldid=3607821"