Difference between revisions of "Spy/da"

From Team Fortress Wiki
< Spy
Jump to: navigation, search
m
 
(15 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Spy}}
 
{{DISPLAYTITLE:Spy}}
−
{{trans}}
+
{{Featured article tag}}<!--
−
{{Cleanup|Doesn't match the english version}}
+
-->{{Infobox class
−
{{infobox class
+
  | image = Spy.png
−
|image=Spy.png
+
  | class = [[File:Leaderboard class spy.png|40px]]
−
|class=[[Image:Leaderboard class spy.png|40px]]
+
  | type   = [[Support/da|Støtte]]
−
|type=[[Support]]
+
  | health = '''{{Metrics/Health|C=spy}}''' {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=spy}}}} <br /><small>(''Se [[#Health/da|Helbred]] nedenfor for flere oplysninger'')</small>
−
|health='''125''' <small> / [[File:Medic_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|185|Overhealed by a Medic}} </small> <br> 60 <small> / [[File:Medic_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|90|Overhealet af en Medic}} / [[File:Medic_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|180|Maksimalt livs overskud fra backstab}} med [[Conniver's Kunai]] udstyret</small> <br> 100 <small> / [[File:Medic_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|150|Overhealed by a Medic}} with the [[Big Earner]] equipped </small>
+
  | speed = '''{{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=spy}}}}%'''<small><br />(''Se [[#Speed/da|Hastighed]] nedenfor for flere oplysninger'')</small>
−
|speed='''100%'''<br/>93% <small>forklædt som en [[Demoman]]</small><br/>80% <small>forklædt som en [[Soldier]]</small><br/>77% <small>forklædt som en [[Heavy]]</small>
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Den Blå Spy''' Til den røde spy.|Denne spy har allerede boret igennem vores forsvar... <br> I har set hvad han har gjort ved vores kollegaer! <br> Og værst af alt: <br> Han kunne være '''hvilken som helst af os.'''}}
+
{{Quotation|'''Den BLÅ Spy''' om den RØDE Spy|Denne spy har allerede trængt igennem vores forsvar... <br> I har set hvad han har gjort ved vores kollegaer! <br> Og værst af alt: <br> Han kunne være '''hvilken som helst af os.'''}}
  
−
'''Spy'en''' medlem af signalsystemet fra en ubestemt region i Frankrig, er en fan af skarpe og endnu skarpere knive og  og er afhængig af list og snyderi til at hjælpe hans hold. Ved hjælp af en unik vifte af [[Cloak/da| usynligheds Ure]], kan han gøre sig selv usynlig eller endda [[Dead Ringer/da| Spille Død]], forlade fjender uvidene. Hans [[Disguise|Forklædelses Udstyr]] lader ham forklæde ham som en klasse fra det andet hold, lader ham blande sig ind mellem fjenderne bag ved fjendernes linjer før han bogstaveligt talt stikker hans intetanene "Holdkammerater" i ryggen. Faktisk, et hurtigt [[backstab]] med enhver af spyens [[Knife|knive]] vil dræbe enhver fjende på kun et enkelt slag.
+
'''Spy'en''' medlem af signalsystemet fra en ubestemt region i Frankrig, er en entusiast af skarpe og endnu skarpere knive og er afhængig af list og snyderi til at hjælpe sit hold. Ved hjælp af en unik bredde af [[Cloak/da|usynligheds Ure]], kan han gøre sig selv usynlig eller endda [[Dead Ringer/da|Spille Død]], forlader fjenderne uvidene. Hans [[Disguise/da|Forklædelses Udstyr]] gør ham i stand til at forklæde sig som en klasse fra det andet hold, og det giver muligheden for ham at blande sig ind mellem fjenderne bag ved fjendens linje før han bogstaveligt talt stikker hans intetanene "holdkammerater" i ryggen. Et hurtigt [[backstab/da|rygstik]] med en hvilken som helst [[knife/da|kniv]], kan faktisk dræbe enhver fjende med et enkelt slag - så længe at de ikke er under virkningerne af en form for usårlighed eller enorm reduktions skade.
  
−
Desuden at være i stand til at myrde brugbare fjender hurtigt og effektivt, spyen har fordele over for [[Engineer]]. Bruger han hans [[Electro Sapper|Bygnings Sappers]], kan han deaktivere Engineer's [[buildings/da|Bygninger]] – Og langsomt dræne deres [[health|Livs Point]] indtil de er ødelagt medmindre sapperen er fjernet af en Engineer eller en [[Pyro]] der bruger [[Homewrecker/da|Homewrekceren]] eller [[Maul]]. Han kan også gøre brug af fjendernes [[Teleporter]]e for at overraske (og måske endda [[telefrag]]) hans fjender.
+
Ud over at være i stand til hurtigt at myrde brugbare fjender, besidder han også evnen til at deaktivere og ødelægge Engineer-konstrueret [[buildings/da|bygninger]] med hans {{item link|Sapper}}. Så snart den er sat på en fjendtlig bygning, vil den deaktivere og langsomt dræne bygningens [[health/da|helbred]]. Imidlertid, kan sapperen blive fjernet af en [[Engineer/da|Engineer]] eller en [[Pyro/da|Pyro]], som bærere på en {{item link|Homewrecker}}, {{item link|Maul}} eller en {{item link|Neon Annihilator}}.
  
−
Tre andre normale Spy mål er [[Heavy/da|Heavy]], [[Medic/da|Medic]] og [[Sniper/da|Sniper]]en. Imens Heavy er igang med at hans [[Minigun/da|Minigun]]s spundet op, bevæger han sig meget langsomere end han normalt gør – Denne langsommere bevægelses hastighed samtidig med at han er distraheret med at bekæmpe hans fjender gør det ham et let offer at for at blive backstabbet. Medics skal fokusere på deres healing mål, hvilket også efterlader dem sårbare over for backstabs. [[Sniper]]s er oplagte Spy mål på grund af deres langsomme bevægelses hastighed og mangel på nærliggende fjender når de er zoomed ind med deres  [[Sniper Rifle/da|Sniper Rifle]]. Snipers kan bruge [[Razorback]] for at forsvare demselv fra et enkelt  backstab, som også paralyserer den angribene Spy.
+
Spyen er i stand til at bruge fjendens [[Teleporters/da|teleportere]] og kan dermed bruge dette til at nå hen til fjendens hold, og blande sig blandt dem.
  
−
Hvor de fleste spillere kun kan se navnet og livs point af deres holdkammerater, kan spyen også observere navnet og livs point af fjenderne, det gør det muligt for ham at bruge nyttigt intelligens. Kun [[Medic/da|Medic]] der bærer våbnet [[Solemn Vow/da|Solemn Vow]] deler denne evne.
+
Ud fra følgende betragtninger, kan de fleste spillere kun se deres holdkammeraters navne og helbred, hvorimod Spyen kan observer fjenders navne og helbred med sin brugbare intelligens. Denne evne er kun unik til Spyen eller en [[Medic/da|Medic]], der burger en [[Solemn Vow/da|Solemn Vow]].
  
−
Spyens stemme er indspillet af [[Voice actors/da|Stemme Skuespilleren ]] [http://www.imdb.com/name/nm0060794/ Dennis Bateman].
+
Spyens stemme er indspillet af [[Voice actors/da|Stemme Skuespilleren]], [[Dennis Bateman/da|Dennis Bateman]] {{lang icon|en}}.
  
−
=== Bio ===
+
=== Biografi ===
 
{{Class bio
 
{{Class bio
−
| name = Uvist
+
| name = Ukendt
−
| birthplace = [[wikipedia:France|'''Frankrig''']]
+
| birthplace = [[w:da:Frankrig|'''Frankrig''']]
−
| job = Uncloak & Dagger<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2|Team Fortress 2 Trailer 2]], released in September 2006.</ref>
+
| job = Uncloak & Dagger<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2/da|Team Fortress 2 Trailer 2]], udgivet i September, 2006.</ref>
 
| motto = "..." <ref name="trailer 2" />
 
| motto = "..." <ref name="trailer 2" />
−
| contraptions = [[Disguise Kit]] / [[Invisibility Watch|Usynligheds Ur]]
+
| contraptions = [[Disguise Kit/da|Forklædelses Udstyr]] / [[Invis Watch/da|Usynligheds Ur]]
−
| description = Han er en gåde indpakket i en gåde, indhyllet i gåder, kærligt drysset med intriger, ekspres mailed til Mysterie, Alaska, og SE BAG DIG! men det er for sent. Du er død. For han er en spy- - globetrotter slyngelstater, dame dræber (metaforisk) og mande dræber (Bogstaveligt talt).
+
| description = Han er en gåde indpakket i en gåde, indhyllet i gåder, kærligt drysset med intriger, ekspres mailed til Mysterie, Alaska, og SE BAG DIG! men det er for sent. Du er død. For han er en spy- - globetrotter slyngelstater, dame dræber (metaforisk) og mande dræber (Bogstaveligt talt).
 
| image = Meetthespyhq.PNG
 
| image = Meetthespyhq.PNG
 
}}
 
}}
  
−
== Basic strategy ==
+
== Helbred ==
−
{{main|Tips#Spy|l1=Spy tips|Basic Spy strategy|l2=Spy strategy}}
+
{{main|Health/da|Overheal/da|l1=Helbred|l2=Overheling}}
−
[[File:Spyava.jpg|right]]
+
 
 +
{{Class health pack and overheal table|overheal|spy=yes}}
 +
 
 +
== Hastighed ==
 +
{{main|Speed/da|l1=Hastighed}}
 +
 
 +
{{Class speed table|spy}}
 +
 
 +
== Grundlæggende strategi ==
 +
{{main|Tips/da#.C2.A0Spy|l1=Spy tips|Basic Spy strategy/da|l2=Spy strategi}}
 +
[[File:Spyava.jpg|146px|right]]
  
 
* Brug din kniv til at backstabbe fjenderne bagfra, dræber dem øjeblikkeligt.
 
* Brug din kniv til at backstabbe fjenderne bagfra, dræber dem øjeblikkeligt.
Line 56: Line 65:
 
     -->
 
     -->
 
{{clr}}
 
{{clr}}
−
{{clr}}
 
−
* Du kan se livs pointene fra fjender ved at placere dit kryds over dem. Brug din revolver til at dræbe svage fjender.
 
  
−
== Våben ==
+
== Våben ==
 +
{{main|Weapons/da#Spy|l1=Våben}}
 
Bemærk: Våben skade er omtrentlige og opført på grundværdi. Se individuelle våben sider for supplerende tal.
 
Bemærk: Våben skade er omtrentlige og opført på grundværdi. Se individuelle våben sider for supplerende tal.
  
Line 65: Line 73:
 
{{Class weapons table spy melee}}
 
{{Class weapons table spy melee}}
  
−
===Taunt angreb===
+
=== Hån-angreb ===
 
{{Taunt
 
{{Taunt
−
| image = Spytaunt2.PNG
+
| image = Spytaunt2.png
 
| weapon-1 = Knife
 
| weapon-1 = Knife
 
| weapon-2 = Your Eternal Reward
 
| weapon-2 = Your Eternal Reward
 
| weapon-3 = Conniver's Kunai
 
| weapon-3 = Conniver's Kunai
−
| weapon-4 = Big Earner
+
| weapon-4 = Saxxy
−
| weapon-5 = Saxxy
+
| weapon-5 = Big Earner
 +
| weapon-6 = Wanga Prick
 +
| weapon-7 = Black Rose
 +
| weapon-8 = Golden Frying Pan
 +
| weapon-9 = Prinny Machete
 
| special = Fencing
 
| special = Fencing
−
| description = {{hatnote|Main article: [[Fencing]]}} Spyen overfører sit våben til hans anden hånd og påtager sig en Fægtning position. Han laver to hurtige skråstreger og et tryk, mens han siger:<br/>
+
| description = {{Main|Fencing/da|l1={{item name|Fencing}}}}
 +
Spyen overfører sit våben til hans anden hånd og påtager sig en Fægtning position. Han laver to hurtige skråstreger og et tryk, mens han siger:<br/>
 
:[[Media:Spy_taunts02.wav|"I'm going to gut you like a Cornish game hen."]]<br/>
 
:[[Media:Spy_taunts02.wav|"I'm going to gut you like a Cornish game hen."]]<br/>
 
:[[Media:Spy_taunts09.wav|"Just lay your weapons down and walk away."]]
 
:[[Media:Spy_taunts09.wav|"Just lay your weapons down and walk away."]]
 
}}
 
}}
−
 
 
{{Class weapons table spy primary pda}}
 
{{Class weapons table spy primary pda}}
 
{{Class weapons table spy secondary pda}}
 
{{Class weapons table spy secondary pda}}
−
 
 
{{Class weapons table spy building}}
 
{{Class weapons table spy building}}
  
−
== Item sets ==
+
== Genstandssæt ==
 
{{Set|The Saharan Spy}}
 
{{Set|The Saharan Spy}}
  
−
{{Set|The Man of Honor}}
+
{{Set|The Man of Honor|main=no}}
 +
 
 +
{{Set|The Invisible Rogue|main=no}}
 +
 
 +
{{Set|The Gravelpit Emperor|main=no}}
 +
 
 +
{{Set|The Automatic Pilot|main=no}}
  
−
== Hats ==
+
== Kosmetiske genstande ==
−
{{Main|Hats}}
+
{{Main|Cosmetic items/da|l1=Kosmetikgenstande}}
 
{{Spy class hat table}}
 
{{Spy class hat table}}
 
{{All class hat table}}
 
{{All class hat table}}
  
−
==Official class avatars==
+
== Officielle klasse-avatarer ==
 
{{Class avatars}}
 
{{Class avatars}}
  
−
== Achievements ==
+
== Præstationer ==
 
{|
 
{|
 
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
 
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
 
| {{Main|Spy achievements}}
 
| {{Main|Spy achievements}}
−
*'''Spy pack''': 34 achievements, 3 [[Spy achievements#Milestones|milestones]].
+
*'''Spy pakken''': 38 præstationer, 3 [[Spy achievements/da#Milestones|milepæle]].
−
*1 [[General achievements|General achievement]]
+
*1 [[General achievements/da|Generel præstation]].
 
|}
 
|}
  
−
==Update History==
+
== Opdateringshistorik ==
−
{{update history|'''[[October 2, 2007 Patch]]'''
+
{{update history|
−
* Fixed server crash related to Spy Sappers.
+
'''{{Patch name|10|31|2007}}'''
−
 
+
* [[Medigun/da|Medi-geværet]] heler ikke længere fjendtlige spies, som har smidt deres forklædning.
−
'''[[October 9, 2007 Patch]]'''
 
−
* Spies can no longer reload their [[Revolver]] while [[cloaked]].
 
−
 
 
−
'''[[October 25, 2007 Patch]]'''
 
−
* Fixed a Spy [[backstab]] [[exploit]] where you could stab a player who was not facing away from you.
 
−
* Fixed flailing at the low end of the cloak meter when the player gets [[uncloaked]] automatically.
 
−
 
 
−
'''[[November 7, 2007 Patch]]'''
 
−
* Fixed Spies [[exploit]] enabling them to attack while disguising, without losing [[disguise]].
 
−
* Fixed Spies being able to attach [[sappers]] through thin walls.
 
−
 
 
−
'''[[December 20, 2007 Patch]]'''
 
−
* [[Sapped]] [[buildings]] now take slightly less [[damage]] from the Spy who sapped them.
 
−
* Fixed first person [[spectator]] view of the Spy watch not showing the correct [[cloak]] value.
 
−
 
 
−
'''[[December 21, 2007 Patch]]'''
 
−
* Fixed [[cloaked]]/[[disguised]]/disguising spy reporting his [[achievements]] to everyone else.
 
−
 
 
−
'''[[December 31, 2007 Patch]]'''
 
−
* Removed an obscure rendering setting that would allow players to make [[cloaked]] Spies appear fully black.
 
−
 
 
−
'''[[February 19, 2008 Patch]]'''
 
−
* Fixed a case where a spy stabbing from the front of a player would score a [[backstab]].
 
−
 
 
−
'''[[February 28, 2008 Patch]]'''
 
−
* {{Undocumented}} Added "Toggle [[Disguise]] Team" binding in Options->Keyboard to toggle the disguise team for the Spy's [[PDA]].
 
−
 
 
−
'''[[April 29, 2008 Patch]]''' ([[Gold Rush Update]])
 
−
* [[Teleporter]] effect no longer shows up on [[invisible]] or [[disguised]] Spies.
 
−
* Spies disguised as their own team can now capture [[control points (objective)/da]].
 
−
 
 
−
'''[[May 21, 2008 Patch]]'''
 
−
* Improved prediction of Spy's speed changes when [[disguising]].
 
−
 
 
−
'''[[June 9, 2008 Patch]]'''
 
−
* Fixed crash issuing the last [[disguise]] command when not connected to a [[server]].
 
−
 
 
−
'''[[June 20, 2008 Patch]]'''
 
−
* Fixed Spy [[cloaked]] as [[Scout]] in response rules for all classes.
 
−
 
 
−
'''[[June 23, 2008 Patch]]'''
 
−
* Fixed Spy [[Sapper]] viewmodel animation popping.
 
−
 
 
−
'''[[July 1, 2008 Patch]]'''
 
−
* Fixed Spy getting stuck in players after removing his disguise.
 
−
* Fixed Spy [[Backstab|stabbing]] and being able to go invisible instantly.
 
−
* Fixed Spy [[disguised]] as enemy [[Medic]] being able to spam voice commands.
 
−
 
 
−
'''[[August 19, 2008 Patch]]''' ([[A Heavy Update]])
 
−
* Fixed Spy watch arm not using team skins.
 
−
 
 
−
'''[[December 11, 2008 Patch]]'''
 
−
* Spies will be able to recharge their [[cloaking]] ability by picking up ammo off of the ground or from health cabinets.
 
−
 
 
−
'''[[January 28, 2009 Patch]]'''
 
−
* Fixed cloaked Spies having a particle-beam effect while standing next to a dispenser that's healing them.
 
−
 
 
−
'''[[February 2, 2009 Patch]]'''
 
−
* Stealthed Spies are no longer able to pickup the [[Intelligence]]. They must uncloak first.
 
−
 
 
−
'''[[February 24, 2009 Patch]]''' ([[Scout Update]])
 
−
* Spies can now control which weapon the enemy team sees them holding. Hitting the "last disguise" key while [[disguised]] updates the disguise to show the Spy's currently held weapon.
 
−
* Changed [[backstab]] handling to fix facestabs.
 
−
* Spies [[disguised]] as enemy team can now see player IDs for enemies.
 
−
 
 
−
'''[[March 5, 2009 Patch]]'''
 
−
* Increased [[backstab]] check so that Spies can side-stab again.
 
−
* When [[disguising]], Spies now always start showing the primary weapon in their disguise, and can then switch it with the last-disguise key.
 
−
 
 
−
'''[[March 13, 2009 Patch]]'''
 
−
* Fixed client crash when determining which disguise weapon to use for a Spy.
 
−
 
 
−
'''[[May 21, 2009 Patch]]''' ([[The Sniper vs. Spy Update]])
 
−
* Added new revolver replacement, The [[Ambassador]]. First shot is very accurate and will cause a [[critical hit]] if it hits an enemy's head. Accuracy is poor for a period after that.
 
−
* Added new watch replacement, the [[Dead Ringer]]. When armed, you will appear in all ways to die to the first damage you take from an enemy. You'll be [[cloak]]ed for 8 second after taking this damage. Upon de-cloaking you'll make a loud and distinct sound.
 
−
* Added new watch replacement, the [[Cloak and Dagger]]. Your cloak meter is only depleted when you move, so you can stay invisible indefinitely if you're standing still.
 
−
* Spy name tags now show up properly when [[disguised]] as their own team.
 
−
* Fixed a bug that would cause spectators to see disguise weapons incorrectly.
 
−
* Fixed a bug where enemy spies disguised as friendly spies would have cigarettes that didn't burn.
 
−
* Fixed a bug where overhealing disguised spies would show the wrong overhealing amount to the [[medic]].
 
−
* Made it more obvious on first person view model when your motion cloak is out of juice and you are partially visible.
 
−
* Also made it more obvious on first person view model when you're bumped while cloaked.
 
−
* Improved the way your disguise weapon is determined to make it clearer and fix a couple of rare issues.
 
−
* Spies disguised as enemy spies now get a random mask to help complete the disguise, and their target id will be set appropriately.
 
−
* Spies disguised as medics now have an [[Ubercharge]]: line in their disguise target info.
 
−
* Spies outward facing "disguise health" now matches their disguise target when they first apply the disguise.
 
−
* Spies can now pick up health kits for their "disguise health", even when uninjured.
 
−
* Disguise UI doesn't show up in minimum UI mode (hud_minmode).
 
−
* Spies that disguise as a player using an unlockable now show that unlockable in hand.
 
−
* Spies can now use enemy [[teleporters]].
 
−
* Added 70 new Spy [[Spy responses|voice lines]].
 
−
* Added 34 new [[Spy achievements]].
 
−
* Added hat [[Fancy Fedora]].
 
−
 
 
−
'''[[May 22, 2009 Patch]]'''
 
−
* Fixed [[Ambassador]] not using [[hitbox|hitboxes]] to trace against players. It now works like all other bullet-firing weapons in the game.
 
−
* Fixed Ambassador shooting through gates.
 
−
* Fixed Ambassador not critting during the round win period.
 
−
* Fixed cloaked Spies being able to [[taunt]] attack.
 
−
* Fixed Spy [[feign death]] not being reflected in scoreboard.
 
−
* Fixed rare crash in Spy "A Cut Above" achievement.
 
−
 
 
−
'''[[May 26, 2009 Patch]]'''
 
−
* The Ambassador now does full [[critical hits]] on headshots, instead of [[mini crits]].
 
−
* The [[Dead Ringer]] now fully drains the cloak meter, even if the Spy leaves cloak early.
 
−
* Fixed Spy disguise menu not being visible in [[HUD]] minimal mode.
 
−
 
 
−
'''[[May 29, 2009 Patch]]'''
 
−
* Added [[Sniper]]/Spy milestone [[achievements]] as an additional way players can get the new unlockables.
 
−
* Fixed Spies not being telefragged when standing on an enemy [[teleporter]] exit with the [[Dead Ringer]] enabled.
 
−
* Fixed the [[Ambassador]] not doing damage to buildings.
 
−
* Fixed Spies disguised as their own team not drawing blood effects.
 
−
 
 
−
'''[[June 8, 2009 Patch]]'''
 
−
* Fixed the background color of the Spy [[disguise]] panel not always matching his disguise team.
 
−
* Fixed Spies not being able to [[sap]] a building if an enemy player was colliding with the building.
 
−
* Fixed getting a real target ID on an enemy Spy that's disguised as one of your teammates if you are disguised as an enemy.
 
−
* Fixed the [[Ambassador]] not shooting enemy sticky bombs.
 
−
* Fixed Spies being able to automatically Cloak after uncloaking at the moment of a weapon switch.
 
−
* Fixed a couple of cases where viable backstabs would fail.
 
−
* Added a [[backstab]] custom death animation to the [[Heavy]].
 
−
* Changed the [[Dead Ringer]] so it can be activated while carrying the flag.
 
−
 
 
−
'''[[June 23, 2009 Patch]]'''
 
−
* The [[Cloak and Dagger]] now always regenerates at its intended rate. Previously it only regenerated at the correct rate when the Spy was cloaked.
 
−
* Increased the Cloak and Dagger regeneration rate slightly.
 
−
* Capped the rate of energy loss from moving faster than run speed (falling / air toss) while cloaked with the Cloak and Dagger.
 
−
* The [[Dead Ringer]]'s cloak consume rate has been slightly reduced, giving about an extra second of cloak time on a full meter.
 
−
* Emerging from the Dead Ringer's cloak now drains up to 40% of the cloak meter instead of 100%. This drain only happens if the meter is at least 60% full.
 
−
* The Dead Ringer's cloak meter can now be regenerated from ammo sources.
 
−
* The [[Ambassador]] now only crits when fully accurate and no longer penetrates enemies.
 
−
* The Spy can no longer change weapons from the knife while shocked by the [[Razorback]].
 
−
* {{Undocumented}}
 
−
** The Ambassador no longer fires through buildings.
 
−
** Being attacked while [[taunting]] with the Dead Ringer out no longer triggers a Spy's cloak, but instead keeps the damage reduction for the remaining duration of the taunt.
 
−
** Fixed a bug where a fake Spy hand would appear on the screen of other players.
 
−
** Fixed disguised Spies occasionally looking like they have invulnerability, instead of the correct fake Spy mask.
 
−
** Disguised spies will no longer lose their disguise weapon when they interact with a weapon locker.
 
−
** Fixed a bug where the Spy's watch would randomly change models during play.
 
−
** Fixed uncloaked Spies flickering in and out of the cloak effect when taking damage.
 
−
 
 
−
'''[[June 25, 2009 Patch]]'''
 
−
* Fixed [[Dead Ringer]] damage reduction [[exploit]] involving [[Spy]] [[taunting]].
 
−
 
 
−
'''[[July 14, 2009 Patch]]'''
 
−
* Fixed the [[Cloak and Dagger]] not regenerating at the correct rate.
 
−
* {{Undocumented}} The [[Dead Ringer]]'s recharge time was shortened from 18.5 seconds to 16.5 seconds.
 
−
 
 
−
'''[[August 13, 2009 Patch]]''' ([[Classless Update]])
 
−
* Sappers attached to a teleporter automatically place another [[Sapper]] on the other end of the [[teleporter]], if it exists.
 
−
* Disguised Spies no longer trigger On-Hit effects (like the Blutsauger's heal).
 
−
* Cloaked Spies standing in valid backstab positions no longer raise their [[knife]].
 
−
* Fixed sentries firing at a fully cloaked Spy if they're still the closest target.
 
−
* Fixed a couple of issues with the way critboosts affected The [[Huntsman]] and the Spy's knife.
 
−
* Added hats: [[Backbiter's Billycock]] and [[Camera Beard]].
 
−
 
 
−
'''[[August 14, 2009 Patch]]'''
 
−
* Fixed a bug with cloak meter regen and drain rates.
 
−
* Fixed Spies not being able to go invis while reloading.
 
−
 
 
−
'''[[August 31, 2009 Patch]]'''
 
−
* Fixed [[teleporting]] Spies getting stuck in enemy players standing on the exit.
 
−
 
 
−
'''[[September 15, 2009 Patch]]'''
 
−
* Fixed [[Spies]] speaking their response rules lines after killing.
 
−
 
 
−
'''[[October 14, 2009 Patch]]'''
 
−
* Fixed [[disguised]] [[Spies]] not getting ammo from enemy [[Dispensers]].
 
−
 
 
−
'''[[December 7, 2009 Patch]]'''
 
−
* Fixed cloaked Spies having the critboost effect on their weapon.
 
−
* Fixed Spies being able to disguise while performing a taunt.
 
−
 
 
−
'''[[December 17, 2009 Patch]]''' ([[WAR! Update]])
 
−
* Added more [[backstab]] animations
 
−
* Now pretends to be carrying the weapons & wearables of the target he's [[disguise]]d as.
 
−
** Moved the Spy's [[Camera Beard]] to the [[Misc]] loadout slot so he can equip it with a hat.
 
−
* Alternative Spy disguise menu, which lets you choose disguises using just the 1-3 keys.
 
−
* Players no longer see the wearables that are a part of a friendly spy's disguise, fixing various graphical glitches.
 
−
 
 
−
'''[[December 18, 2009 Patch]]'''
 
−
* Fixed Spies being able to build [[Dispenser|dispensers]].
 
−
* Fixed the Spy's unlockables watches using the wrong consume/recharge rates.
 
−
 
 
−
'''[[December 22, 2009 Patch]]'''
 
−
*Crafting improvements
 
−
** Spy's [[Camera Beard]] can now be smelted into scrap metal.
 
−
 
 
−
'''[[January 6, 2010 Patch]]'''
 
−
*The [[Dead Ringer]] now
 
−
** Reduces cloak to 40% when uncloaking early.
 
−
** Has a 35% cap on the amount of [[cloak]] it can gain from an ammo pack.
 
−
** Has a quieter de-cloak sound.
 
−
 
 
−
'''[[January 7, 2010 Patch]]'''
 
−
* Updated the achievement icon for the "May I Cut In?" [[Spy achievement]] to match the achievement description.
 
−
 
 
−
'''[[January 13, 2010 Patch]]'''
 
−
*Various improvements to Spy [[disguise]] and [[Dead Ringer|feign death]]
 
−
**Disguise weapons copying weapons with special animation requirements ([[Eyelander|Sword]], [[Force-a-Nature|FaN]]) now look correct.
 
−
**Spies now play the appropriate death cry on feign death based on the corpse that appears.
 
−
**Feigning death can now play custom death animations like a normal death (head loss, [[headshot|sniper shot]], [[backstab]], etc).
 
−
**Feigning death due to explosive damage now has a chance to [[gib]], like a normal death.
 
−
**Corpses from a feign death now use the correct wearable behavior ([[hats]] stay on, or fall off as they should).
 
−
**The weapons dropped by feign death corpses now have appropriate physics and collision for their type.
 
−
**Combat text for damage done to Spies that feign death will now show the un-modified damage amount.
 
−
**Fixed Spies that feign death while disguised as enemy spies dropping fake ragdolls wearing a mask.
 
−
**Fixed a couple of physics issues on ragdolls created by feign death.
 
−
* Added backstab death animation.
 
−
 
 
−
'''[[March 18, 2010 Patch]]''' ([[First Community Contribution Update]])
 
−
* Added hat: [[Magistrate's Mullet]].
 
−
 
 
−
'''[[March 19, 2010 Patch]]'''
 
−
* Updated the [[Camera beard]] to be craftable.
 
−
 
 
−
'''[[April 15, 2010 Patch]]'''
 
−
* Added weapon: [[Big Kill]].
 
−
* Fixed the [[Demoman's Fro]] not cloaking properly when being used by a disguised Spy.
 
−
 
 
−
'''[[April 28, 2010 Patch]]'''
 
−
*Fixed bug with disguised [[Spy]] sometimes seeing his own name in the disguise status HUD.
 
−
*Fixed items that can be worn by any class having the wrong model when worn by a disguised [[Spy]].
 
−
 
 
−
'''[[April 29, 2010 Patch]]''' ([[119th Update]])
 
−
* Fixed [[Engineers]] & Spies being able to circumvent build restrictions.
 
−
 
 
−
'''[[May 7, 2010 Patch]]'''
 
−
* Fixed players seeing cloaked Spies when they should be fully cloaked.
 
−
 
 
−
'''[[May 19, 2010 Patch]]'''
 
−
* Fixed a case where the Spy could start [[taunting]] and cloak at the same time.
 
−
 
 
−
'''[[May 20, 2010 Patch]]''' ([[Second Community Contribution Update]])
 
−
* Added hat: [[Frenchman's Beret]].
 
−
 
 
−
'''[[July 8, 2010 Patch]]''' ([[Engineer Update]])
 
−
* {{Undocumented}} The [[Big Kill]] was given its own [[kill icon]].
 
−
* The [[Ambassador]] headshot kill icon is replaced with the [[Sniper Rifle]] headshot kill icon.
 
−
 
 
−
'''[[September 30, 2010 Patch]]''' ([[Mann-Conomy Update]])
 
−
* Added Weapons: [[L'Etranger]] and [[Your Eternal Reward]].
 
−
* Added Hat: [[Familiar Fez]].
 
−
* Updated how Spy [[disguise]] targets are selected to more randomly distribute the selections.
 
−
* {{Undocumented}} Added unused "Hi-five" taunt.
 
−
 
 
−
'''[[October 6, 2010 Patch]]'''
 
−
* The [[Fancy Fedora]] and [[Backbiter's Billycock]] paint effects are more noticeable.
 
−
* [[Your Eternal Reward]] no longer disguises the [[Spy]] if the victim survives the backstabbing attempt (because of [[Ubercharge]], The [[Razorback]], etc).
 
−
* Your Eternal Reward no longer disguises the Spy if they are carrying the flag.
 
  
−
'''[[October 27, 2010 Patch]]''' ([[Scream Fortress]])
+
'''{{Patch name|2|19|2008}}'''
−
* {{Undocumented}} Added the [[Frenchman's Beret]] and [[Magistrate's Mullet]] to the store.
+
* Fikset en fejl, hvor en spy kunne score et rygstik ved at stikke fra fronten.
  
−
'''[[November 19, 2010 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|2|28|2008}}'''
−
* Added Telltale Games items:
+
* {{Undocumented}} Tilføjet "Toggle [[Disguise/da|Disguise]] Team" bindingen i Indstillinger->Keyboard for at udløse hold-forklædningen til Spyens [[PDA/da|PDA]].
−
** [[The Enthusiast's Timepiece]]: Tycho's favorite timepiece (equipped by the [[Spy]]).
 
  
−
'''[[December 2, 2010 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
−
* Fixed Spies being able to destroy [[sappers]] using the "destroy" command.
+
* Tilføjet 70 Spy [[Spy responses/da|talelinjer]].
−
* Made the following hats paintable: [[Frenchman's Beret]], [[Camera Beard]].
+
* Tilføjet 38 [[Spy achievements/da|Spy præstationer]].
  
−
'''[[December 17, 2010 Patch]]''' ([[Australian Christmas]])
+
'''{{Patch name|6|23|2009}}'''
−
* '[[Your Eternal Reward]]' changes:
+
* {{Undocumented}} Fikset en fejl, hvor en falsk Spy hånd ville fremvises på andre spillers skærm.
−
** Spies can now change their disguise weapon via 'lastdisguise' while using 'Your Eternal Reward'.
 
−
** Already-disguised Your Eternal Reward Spies are no longer forced to switch to displaying the melee weapon when they make a kill.
 
−
** Spies no longer play speech lines when making a kill with 'Your Eternal Reward'.
 
−
** [[Sentry Gun]]s no longer track Your Eternal Reward Spies after they backstab someone.
 
−
* Added new hats: '[[Détective Noir]]' and '[[Le Party Phantom]]'.
 
−
* Spies can now see TargetID's of players and objects regardless of their own disguise status.
 
−
* The Spy '[[Spy achievements|Sap Auteur]]' achievement now increments in cases where the Spy was the assister in the building destruction.
 
  
−
'''[[December 21, 2010 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}})
−
* The following hats are now paintable or have had their paintability improved: [[Detective Noir]].
+
* Tilføjet flere [[backstab/da|rygstiks]] animationer.
−
* Made "[[Le Party Phantom]]" a misc slot item.
+
* Alternative Spy forklædelses menu, der lader dig vælge forklædning ved brug af 1-3 taster.
  
−
'''[[January 7, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|12|18|2009}}'''
−
* Fixed enemies seeing [[Head-up_display#Top_of_screen|death notices]] when you [[backstab]] their team mates with [[Your Eternal Reward]].
+
* Fikset Spies, som var i stand til at bygge [[Dispenser/da|dispensere]].
−
* Fixed the attack animation not always playing correctly for Your Eternal Reward.
 
  
−
'''[[March 10, 2011 Patch]]''' ([[Shogun Pack]])
+
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
−
* Added weapon: [[Conniver's Kunai]].
+
* Tilføjet rygstiks døds animation.
−
* Added hat: [[Noh Mercy]].
 
  
−
'''[[April 7, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' ({{update link|119th Update}})
−
* Added new hats: [[Private Eye]] and [[Charmer's Chapeau]].
+
* Fikset [[Engineers/da|Engineers]] & Spies, som kunne omgå bygge restriktioner.
  
−
'''[[April 14, 2011 Patch]]''' ([[Hatless Update]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
−
* Added 3 new training courses for the Spy.
+
* {{Undocumented}} Tilføjet et ubrugt "Hi-five" hån.
−
* [[Bot]] changes:
 
−
** Added Spy TFBots. Spy bots have basic cloaking, diguising, sapping, and backstabbing behaviors now, and are ready to join the fight.
 
−
** Improved TFBot reactions to cloaked and/or disguised enemy Spies.
 
−
** Improved Demoman bot behaviors for planting sticky bomb traps.
 
−
* {{Undocumented}} Spies now can speak their [[Domination]] or [[Revenge]] lines correctly when using the [[Knife]] or [[Conniver's Kunai]].
 
  
−
'''[[April 28, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
−
* Added [[Janissary Ketche]]
+
* Tilføjet [[Training Mode/da|træning]] til Spyen.
  
−
'''[[May 5, 2011 Patch]]''' ([[Replay Update]])
+
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ({{update link|Manno-Technology Bundle}})
−
* [[Janissary Ketche]] made craftable, tradeable, and paintable.
+
* Fikset forklædte Spies disguised Spies, der viser deres kritboost status.
−
* Jannissary Ketche was added to the list of hats that can be unusual.
 
  
−
'''[[June 17, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
−
* Fixed a server crash caused by [[disguise|disguising]] [[Spy|spies]].
+
* Fikset Spyen, der ikke holdte sapperne korrekt i tredje person.
  
−
'''[[June 23, 2011 Patch]]''' ([[Über Update]])
+
'''{{Patch name|7|12|2013}}'''
−
* Added weapons: [[Enforcer]] and [[Big Earner]].
+
* Fikset en fejl, hvor Spyen ikke kunne brændes imens forklædt som en Demoman med {{item name|Chargin' Targe}}.
−
* Added hats: [[Made Man]] and [[Cosa Nostra Cap]].
 
  
−
'''[[July 1, 2011 Patch]]''' ([[Summer Camp Sale]])
+
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
−
* Added misc item: [[Rouge's Col Roule]].
+
* Tilføjet manglende payload lyde til Medic, Soldier, Demoman, og Spy.
  
−
'''[[July 18, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|6|11|2014}}'''
−
* [[Rogue's Col Roule]] became craftable.
+
* Fikset flere kosmetiske genstande, som ikke blev rigtigt skjult, når Spyen skjulte sig.
 +
* Fikset en fejl, hvor Spyen ikke kunne håne med sit Forklædningssæt.
  
−
'''[[July 22, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|12|12|2014}}'''
−
* {{Undocumented}} Changed Your Enternal Reward Description "[[Your Eternal Reward|This weapon]] is a silent killer" is now "Silent Killer: No attack noise from backstabs".
+
* Fikset [[Halloween Spells/da|Halloween fodtrin besværgelser]], som blev vist for forklædte Spies.
−
* {{Undocumented}} [[Your Eternal Reward]] no longer defaults to the disguise's stock primary weapon after a backstab. It will now properly show an unlockable primary weapon if the victim was using one.
 
  
−
'''[[August 18, 2011 Patch]]''' ([[Manno-Technology Bundle]])
+
'''{{Patch name|12|23|2014}}'''
−
* Fixed disguised Spies showing their critboost status.
+
* Fikset forklædte Spies, som brugte en forkert [[Grappling Hook/da|grapple]] farve.
−
* Added weapon: [[Diamondback]].
+
* Fikset Modståelse-powerup skjoldet, som blev aktiveret for Spies mens de var usynlige.
−
* Added hat: [[Nanobalaclava]].
+
* Fikset Modståelse-powerup skjoldet, som brugte den forkerte farve til forklædte Spies.
 +
* Fikset en fejl, hvor man ikke kunne se power-ikoner for forklædte Spies.
  
−
'''[[October 13, 2011 Patch]]''' ([[Manniversary Update & Sale]])
+
'''{{Patch name|1|27|2015}}'''
−
* Added hat: [[Counterfeit Billycock]].
+
* Fikset et server nedbrud relaterede til Spies, der forklædte sig som spillere og derefter skifter deres forklædnings våben.
−
* Fixed Spies never using genuine, community, or self-made items as disguise weapons.
 
−
* Fixed particle effects not showing up on Spy disguise items.
 
  
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}}'''  ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Spyen rammer ikke længere sig selv i ansigtet, når han genlader (Ny Spy revolver genladnings animation, der ikke blokkere cross hair'et)
 +
* Skifter man til en ny forklædning mens man allerede har en på, tager det 0.5 sekunder i stedet for den normale forklædnings tid, som er 2 sekunder.
 +
* I forklædelses menuen, kan man også trykke på 'genlad' for at bruge hold-forklædning.
 +
* Mens man er usynlig, modtager Spyen 20% mindre skade fra alle slags skades kilder.
 +
* Men man er usynlig, har Spyen en reduceret tid på debuffs (ild, jarate, mælk, blødning)
 +
* Nedsat skader strafen på sentries sappet af Spyen fra -66% til -33% (dvs. det er mere effektivt at skyde sentrien med sin Revolver mens den er ved at blive sappet).
 
}}
 
}}
  
−
==Fejl==
+
== Fejl ==
−
* Spionens view model ærmer er stadig i beta farver. Oven i det, så passer antallet af striber på hans ærmer ikke verden modellen.
+
[[File:Spy disguise weapon bug.jpg|right|150px|thumb|Billede af en Spy forklædt som en Engineer, mens han holder en Ambassadør]]
−
** Spionens HUD billede underholder ham i hans beta dragt med hans beta træ-håndtags revolver.
+
* Nogle gange, sker der det at den klasse som Spyen er forklædt som, vil bærre usynlige eller gennemsigtige våben som fjenden så kan se. Dette inkludere også som våben båret på spilleren, såsom [[Gunboats/da|Gunboats]] eller [[Ali Baba's Wee Booties/da|Ali Baba's Wee Booties]].
−
* Hvis spionen genlader hans primære våben på samme tid som han aktivere sig skjule funktion, vil han i kort tid se ud til at have tre arme.
+
* Nogle gange men sjældent og især hvis Spyen er forklædt som en Engineer, vil fjenden stadig se den forklædte Spy holde en af sine våben.
−
* Hvis spionen er forklædt når rundten slutter, vil hans forklædning blive på ham, og han vil ikke deltage i udmydelses rundten.
+
* Nogle gange, når Spyen er forklædt som en Scout, der holder [[Scattergun/da|Haglsprederen]], vil håndtaget på Haglsprederen blive til håndtaget på revolveren. En lignende hændelse vises med [[Shortstop/da|Håndbremsen]].
 +
* Når man forlader den nuværende forklædning imens man er i tredje person, vil hatte og diverse genstande som den spiller Spyen er forklædt som blive vist for Spyen i et split sekund.
 +
* Det sker sjælendt, at forklædte spies dukker op med en afhugget model. Det sker også nogen gange, at spillere vises uden deres respektive hatte eller stilarter.
 +
* Nogle gange, når man er forklædt som Sniper, vil pilene fra en Huntsman blive vist, uanset om målet har det udstyret eller ej.
 +
* Nogle gange, kan Spyens venstre hånds bevægelses animation blive hurtiger end dets normale hastighed, når spilleren bevæger sig. Dette problem kan løses ved at optage en [[Help:Recording demos/da|demo]] og hurtigt stoppe den.
  
−
== Trivia ==
+
== Paratviden ==
−
* Spyens [[Voice actors|Stemme skuespiller]] [http://www.imdb.com/name/nm0060794/ Dennis Bateman] laver også stemme til [[Pyro]] klassen.
+
* Spyens [[Voice actors/da|Stemme skuespiller]] [http://www.imdb.com/name/nm0060794/ Dennis Bateman] laver også stemmen til [[Pyro/da|Pyro]] klassen.
 
* Ideen til Spy kom fra en fejl i Quake, hvor spillerne ville se ud, som om de er fra de andre hold. [http://www.youtube.com/watch?v=mNZAoIrEPpQ]
 
* Ideen til Spy kom fra en fejl i Quake, hvor spillerne ville se ud, som om de er fra de andre hold. [http://www.youtube.com/watch?v=mNZAoIrEPpQ]
 
* Spyen er kendt for at side sætninger på Italiensk, Fransk, Spansk og, Catalan.
 
* Spyen er kendt for at side sætninger på Italiensk, Fransk, Spansk og, Catalan.
−
* {{w|Fu Manchu}} var den første [[NPC#BLU team .28Original.29 | first BLU team]] Spy.
+
* [[w:Fu Manchu|Fu Manchu]] var den første [[Non-player characters/da#BLU team .28Original.29 | first BLU team]] Spy.
−
* I ''[[Poker Night at the Inventory]]'', gør et billide af en spy en cameo som Ruder knægt i "Poker Night" og "Poker Night Alternative" dæk.
+
* I ''[[Poker Night at the Inventory/da|Poker Night at the Inventory]]'', er der et billide af en spy i en cameo som Ruder knægt i "Poker Night" og "Poker Night Alternative" dæk.
−
** Den nederste halvdel af begge kort har spyen en maske som ligner [[Engineer]] på dem.
+
** Den nederste halvdel af begge kort har spyen en maske som ligner [[Engineer/da|Engineer]] på dem.
−
* The Spy gør en udseende i''[[Worms: Reloaded]]''som en af ​​de forter, resten af fortet er sammensat af [[Gravel Pit]]. Desuden er Spy røde elefanthue en valgbar hat til spillerens orme.
+
* Spy gør en udseende i''[[Worms: Reloaded/da|Worms: Reloaded]]''som en af ??de forter, resten af fortet er sammensat af [[Gravel Pit/da|Gravel Pit]]. Desuden er Spyens røde elefanthue en valgbar hat til spillerens orme.
−
* Assassin klassen i''[[Monday Night Combat]]''har en salgsfremmende element med spy i forklædning maske og [[Scout]] 's headset med navnet "Bonk! Slash!".
+
* Assassin klassen i ''[[Monday Night Combat/da|Monday Night Combat]]'' har en salgsfremmende genstand med spy i forklædnings maske og [[Scout/da|Scoutens]] headset med navnet "Bonk! Slash!".
 
* Den røde spy ser ud til at ryge en typisk hvid cigaret, mens den blå ryger en sort cigaret.
 
* Den røde spy ser ud til at ryge en typisk hvid cigaret, mens den blå ryger en sort cigaret.
  
−
== Gallery==
+
== Galleri ==
 
<br><gallery widths=150px heights=150px>
 
<br><gallery widths=150px heights=150px>
−
File:Spy_qwtf.png|Team Fortress Spy model
+
File:Spy_qwtf.png|Team Fortress Spy modelen.
−
File:SpyTFC.png|The [[Spy (Classic)|Spy]] class of ''[[Team Fortress Classic]]''
+
File:Spyclassic.png|[[Spy (Classic)/da|Spy]] klassen fra ''[[Team Fortress Classic/da|Team Fortress Classic]]''.
−
File:Spyprofileconcept.png|Concept art of the Spy
+
File:Spyprofileconcept.png|kunst begreb af Spyen.
−
File:Spy colorstudy.jpg|Concept art of the Spy
+
File:Spy colorstudy.jpg|kunst begreb af Spyen.
−
image:Spy Card1.jpg|[[Trading cards|Trading card]] front
+
File:Spy card back.jpg|[[Trading cards/da|Byttekort]] fronten.
−
image:Spy2.jpg|Trading card back
+
File:Spy card front.jpg|Byttekort bagfra.
−
File:PN-JackDiamonds.png|The Spy Jack of Diamonds card from the "Poker Night" deck as seen in ''Poker Night at the Inventory''
+
File:Spymugshot.png|Spyens Mafia Mandag ansigts fotografi fra [[Über Update/da|Über-opdateringen]].
−
File:Card_maxdeck_spy_jd.png|The Spy Jack of Diamonds card from the "Poker Night Alternative" deck as seen in ''Poker Night at the Inventory''
+
File:Steam Game Card Spy.png|Steam byttekort
−
File:Spyworm.png|The Spy's balaclava as a selectable ''Worms: Reloaded'' worm hat
+
File:Steam Profile Background Spy.png|Steam Profil baggrund
−
File:Bonk!_Slash!.png|The in-game item for ''Monday Night Combat''; "Bonk! Slash!"
 
−
File:Spymugshot.png|The Spy's mugshot from the [[Über Update]]
 
−
File:class_card_spy.jpg|Class card as seen on the [[TF2 Official Website]]
 
−
File:arsenal_spy.jpg|The Spy's default arsenal
 
 
</gallery>
 
</gallery>
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
== Related merchandise ==
+
== Relateret tilbehør ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
[[File:Planchik-SPY_Wallpaper.jpg]] [http://images.yandex.ru/yandsearch?rpt=simage&ed=1&text=spy%20of%20team%20fortress&p=9&img_url=www.gamer.ru%2Fsystem%2Fattached_images%2Fimages%2F000%2F010%2F076%2Fnormal%2Fc7d9366d4bf9.jpg%3F1242805807]
+
File:Merch_Spy_Portrait.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3448 Spy plakat som set i Valve-butikken]
−
File:Merch Sapper IP.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G2386 Gentleman's Gela Skin]
+
File:Merch SpySniper Poster.png| [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0140 Spy mod Sniper plakat]
−
File:Merch spy tshirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01350 Spy T-Shirt]
+
File:Spy Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF235 Hvidt Spy klasse mærke]
−
File:Merch SpySniper Poster.png| [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0140 Spy vs. Sniper poster]
+
File:Spy Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF233 Sort Spy klasse mærke]
−
File:Merch mousepad team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 Class Mousepad]
 
−
File:Merch mousepad redteam.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0211 Red Team Mousepad]
 
−
File:Merch TF2 Poster Team.jpg| [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 Team Poster]
 
−
File:Spy Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF235 Spy Class Decal, White]
 
−
File:Spy Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF233 Spy Class Decal, Black]
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== See also ==
+
== Se også ==
−
*[[Disguise]]
+
* [[Disguise/da|Forklædning]]
−
*[[Cloak]]
+
* [[Cloak/da|Usynlighed]]
−
*[[Backstab]]
+
* [[Backstab/da|Rygstik]]
−
*[[Spy match-ups]]
+
* [[Spy match-ups/da]]
−
*[[Anti-Spy strategy]]
+
* [[Anti-Spy strategy/da|Imod-Spy strategi]]
−
*[[Spy taunts]]
+
* [[Spy taunts/da|Spy hån]]
−
*[[Spy responses]]
+
* [[Spy responses/da]]
−
*[[Spy voice commands]]
+
* [[Spy voice commands/da|Spy-stemmekommandoer]]
−
*[[Basic Spy strategy]]
+
* [[Basic Spy strategy/da|Basal Spy strategi]]
−
*[[Community Spy strategy]]
+
* [[Community Spy strategy/da|Fællesskabs Spy-strategi]]
−
*[[Spy checking]]
+
* [[Spy (Classic)/da|Spy (Classic)]]
−
*[[Meet the Spy]]
 
−
*[[Headshot]]
 
−
*[[List of references (Spy)]]
 
−
*[[Spy (Classic)]]
 
−
*[[Merchandise]]
 
  
−
== References ==
+
== Referencer ==
−
<references />
+
<references/>
  
−
== External links ==
+
== Eksterne links ==
−
*[http://tf2.com/classes.php?class=spy Spy page on the Offical TF2 Website]
+
* [https://www.teamfortress.com/classes.php?class=spy Spy page on the Offical TF2 Website] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/ The Sniper vs. Spy Update]
+
* [https://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/ The Sniper vs. Spy Update] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2512 TF2 Official Blog - Sniper vs. Spy Update, Day 5]  
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2512 TF2 Official Blog - Sniper vs. Spy Update, Day 5] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2525 TF2 Official Blog - Day 6 Spy Update Hooray!]  
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2525 TF2 Official Blog - Day 6 Spy Update Hooray!] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2528 TF2 Official Blog - Sniper vs. Spy Update, Day 7]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2528 TF2 Official Blog - Sniper vs. Spy Update, Day 7] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2531 TF2 Official Blog - The Sniper vs. Spy Update]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2531 TF2 Official Blog - The Sniper vs. Spy Update] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1704 TF2 Official Blog - Neat Community Creations (Spy Update Hoax)]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=1704 TF2 Official Blog - Neat Community Creations (Spy Update Hoax)] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.gamefaqs.com/computer/doswin/file/437678/51095 In-Depth Spy Guide]
+
* [http://www.gamefaqs.com/computer/doswin/file/437678/51095 In-Depth Spy Guide] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.youtube.com/watch?v=pUkko8I01-E TF2: Spy Guide Part #1: Spying 101]
+
* [https://www.youtube.com/watch?v=pUkko8I01-E TF2: Spy Guide Part #1: Spying 101] {{lang icon|en}}
  
 
{{Class Nav}}
 
{{Class Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}

Latest revision as of 02:26, 21 February 2024


Spy
https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/2e/Spy_RED_3D.jpg?1708615711.597472361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c8/Spy_BLU_3D.jpg?1708615783.7829372361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/25/Spy_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1708615902.1306642361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/cd/Spy_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1708615995.9785942361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2
Spy.png
Grundlæggende information
Ikon: Leaderboard class spy.png
Type: Støtte
Helbred: 125 /Medic emblem RED.png185
(Se Helbred nedenfor for flere oplysninger)
Hastighed: 107%
(Se Hastighed nedenfor for flere oplysninger)
Mød Spyen
SpyVidSplash.png
“
Denne spy har allerede trængt igennem vores forsvar...
I har set hvad han har gjort ved vores kollegaer!
Og værst af alt:
Han kunne være hvilken som helst af os.
— Den BLÅ Spy om den RØDE Spy
 ”

Spy'en medlem af signalsystemet fra en ubestemt region i Frankrig, er en entusiast af skarpe og endnu skarpere knive og er afhængig af list og snyderi til at hjælpe sit hold. Ved hjælp af en unik bredde af usynligheds Ure, kan han gøre sig selv usynlig eller endda Spille Død, forlader fjenderne uvidene. Hans Forklædelses Udstyr gør ham i stand til at forklæde sig som en klasse fra det andet hold, og det giver muligheden for ham at blande sig ind mellem fjenderne bag ved fjendens linje før han bogstaveligt talt stikker hans intetanene "holdkammerater" i ryggen. Et hurtigt rygstik med en hvilken som helst kniv, kan faktisk dræbe enhver fjende med et enkelt slag - så længe at de ikke er under virkningerne af en form for usårlighed eller enorm reduktions skade.

Ud over at være i stand til hurtigt at myrde brugbare fjender, besidder han også evnen til at deaktivere og ødelægge Engineer-konstrueret bygninger med hans Sapper. Så snart den er sat på en fjendtlig bygning, vil den deaktivere og langsomt dræne bygningens helbred. Imidlertid, kan sapperen blive fjernet af en Engineer eller en Pyro, som bærere på en Husvrageren, Muggerten eller en Neon-annihilatoren.

Spyen er i stand til at bruge fjendens teleportere og kan dermed bruge dette til at nå hen til fjendens hold, og blande sig blandt dem.

Ud fra følgende betragtninger, kan de fleste spillere kun se deres holdkammeraters navne og helbred, hvorimod Spyen kan observer fjenders navne og helbred med sin brugbare intelligens. Denne evne er kun unik til Spyen eller en Medic, der burger en Solemn Vow.

Spyens stemme er indspillet af Stemme Skuespilleren, Dennis Bateman (Engelsk).

Biografi

Helbred

Hovedartikler: Helbred, Overheling
v • d • e
 Klasse 		Helbred Overheling Hurtige Fiks Overheling
Leaderboard class spy.png Spy 125 185 158
Udstyret med Store Indtjener 100 150 126
Udstyret med Kynikerens Kunai 70 105 89
Maksimal overheling fra Kynikerens Kunai' rygstik Ugyldig 210 Ugyldig

Hastighed

Hovedartikel: Hastighed
Tilstand Normal Baglæns Dukket Svømmer
Leaderboard class spy.png Spy
107 %
96 %
36 %
85 %
Disguised as a Scout
107 %
96 %
36 %
85 %
Disguised as a Soldier
80 %
72 %
27 %
64 %
Disguised as a Pyro
100 %
90 %
33 %
80 %
Disguised as a Demoman
93 %
84 %
31 %
75 %
Disguised as a Heavy
77 %
69 %
26 %
61 %
Disguised as a Engineer
100 %
90 %
33 %
80 %
Disguised as a Medic
107 %
96 %
36 %
85 %
Disguised as a Sniper
100 %
90 %
33 %
80 %

Grundlæggende strategi

Hovedartikler: Spy tips, Spy strategi
Spyava.jpg
  • Brug din kniv til at backstabbe fjenderne bagfra, dræber dem øjeblikkeligt.
  • Forklæd dig selv som en fjende med forklædeses værktøjet. Pas på, vis du angriber vil din forklædning fjernes.
  • Klik MOUSE2 for at blive helt usynlig i en kort periode.
  • Brug din usynligheds ur for at komme bag ved fjendernes linjer, og din forklædelse for at bevæge dig rundt om dem.
  • Prøv at opføre dig som en fjende når du er forklædt. Observer hvor fjende holdkammerater er, og forklæd dig som en af dem.
  • Placer dine Electro Sappers på fjendernes Sentry Guns for at ødelægge dem. Forklædningen er ikke tabt når du placerer sappere.
  • Dine Electro Sappers deaktiverer Sentry Guns før at de ødelægger dem. Sap en Sentry Gun før du angriber en Engineer.
  • Men vis du er hurtig nok kan du stabbe Engineeren og sappe Sentry Gunnen før den drejer rundt.
  • Kald efter fjendelige medics ved at klikke E mens du er forklædt.
  • Forklæd dig selv et sted der er gemt. Prøv at forklæde dig fjendernes base.
  • Når du er forklædt undgå at kikke direkte på eller gå hen mod en fjende.
  • Prøv ikke at løbe ind i den samme person som du er forklædt som.
  • Klik E for at kalde efter en Medic vis du bliver såret. Nære Medics vil blive opmærksomme på at du skal have hjælp.

Våben

Hovedartikel: Våben

Bemærk: Våben skade er omtrentlige og opført på grundværdi. Se individuelle våben sider for supplerende tal.


Sekundære

Våben Drabsikon Ammunition
Ladt 		Ammunition
Båret 		Skadesrækkevidde Noter / Specielle evner
Revolver
Standard
Revolver 		Killicon revolver.png 6 24 Basis: 40

Krit: 120

Big Kill
Promovering
Stordrabet 		Killicon big kill.png
Ambassador
Oplåsning
Ambassadøren 		Killicon ambassador.png 6 24 Basis: 34

Krit: 54-102

Pictogram plus.png Kritiske skud er garanteret for præcise hovedskud.

Pictogram minus.png Nøjagtighed aftager efter første skud. Har en kort cooldown, hvor det aldrig crits.
Pictogram minus.png -15% Skade straf.
Pictogram minus.png 20% Langsommere skud hastighed.
Pictogram minus.png Ingen tilfældige kritiske skud.

Killicon sniperriflehs.png
L'Etranger
Smedearbejde
L'étranger 		Killicon l'etranger.png 6 24 Basis: 32

Krit: 96

Pictogram plus.png På hit tilføjer 15% opladning til usynlighed.

Pictogram minus.png -20% Skade straf.

Enforcer
Smedearbejde
Håndhæveren 		Killicon enforcer.png 6 24 Basis: 40

Krit: 120

Pictogram plus.png +20% extra skade.

Pictogram minus.png Usynlighed tager 0.5 sekunder længere at activere.

Diamondback
Promovering
Tilbagelånet 		Killicon diamondback.png 6 24 Basis: 34

Krit: 102

Pictogram plus.png Earns 1 crit shot for each building destroyed with a Sapper attached.

Pictogram minus.png -15% skade straf.
Pictogram minus.png Ingen tilfældige kritiske skud.


Nærkamp

Våben Drabsikon Ammunition
Ladt 		Ammunition
Båret 		Skadesrækkevidde Noter / Specielle evner
Knife
Standard
Kniv 		Killicon knife.png Ugyldig Ugyldig Basis: 40

Rygstik:
6× Offerets helbred

Killicon backstab.png
Prinny Machete
Promoverende
Prinny-machete 		Killicon prinny machete.png
Killicon backstab.png
Saxxy
Distribueret
Saxxy 		Killicon saxxy.png Limited item from the Replay Update.

Pictogram info.png Killed enemies freeze into solid Australium statues (purely cosmetic feature).

Killicon backstab.png
Golden Frying Pan
Distribueret
Gylden Stegepande 		Killicon golden frying pan.png Limited item from the Two Cities Update.

Pictogram info.png Killed enemies freeze into solid Australium statues (purely cosmetic feature).

Killicon backstab.png
Sharp Dresser
Promoverende
Skarpe Påklæder 		Killicon sharp dresser.png
Killicon sharp dresser backstab.png
Black Rose
Promoverende
Sorte Rose 		Killicon black rose.png
Killicon backstab.png
Your Eternal Reward
Smedearbejde
Din Evige Belønning 		Killicon your eternal reward.png Ugyldig Ugyldig Basis: 40

Rygstik:
6× Offerets helbred

Pictogram plus.png Efter en vellykket backstab,forklæder spyen øjeblikkeligt sig som backstabbets offer.

Pictogram plus.png Ofre laver ikke nogen lyd, når de dør.
Pictogram plus.png Ofrene's lig forsvinder efter de er blevet backstabbed.
Pictogram plus.png Hvis fjenden er backstabbed vil ofret's død ikke blive vist i drabs chatten for andre fjender.
Pictogram minus.png Forklædnings værktøjet er deaktiveret.

Killicon backstab.png
Wanga Prick
Smedearbejde
Voodoo-prikket 		Killicon wanga prick.png
Killicon backstab.png
Conniver's Kunai
Promoverende
Kynikerens Kunai 		Killicon conniver's kunai.png Ugyldig Ugyldig Basis: 40

Rygstik:
6× Offerets helbred

Pictogram plus.png Ved backstab: dræner livs point fra dit offer. Kan overheal op til 300% livs point.

Pictogram minus.png -55 max livs point hos bæreren.

Killicon backstab.png
Big Earner
Smedearbejde
Store Indtjener 		Killicon big earner.png Ugyldig Ugyldig Basis: 40

Rygstik:
6× Offerets helbred

Pictogram plus.png Efter et kill, opnår Spyen 30% af hans usynligheds meter.

Pictogram minus.png -25 max livs point hos bærer.

Killicon backstab.png
Spy-cicle
Smedearbejde
Kolde Skulder 		Killicon spy-cicle.png Ugyldig Ugyldig Basis: 40

Rygstik:
6× Offerets helbred

Pictogram plus.png On Hit by Fire: Fireproof for 1 second and afterburn immunity for 10 seconds.

Pictogram minus.png Backstab turns victim to ice.
Pictogram minus.png Melts in fire, regenerates in 15 seconds and by picking up ammo.

Killicon backstab.png


Hån-angreb

Spytaunt2.png Relaterede våben BeskrivelseKill Icon
Hovedartikel: Fægtning

Spyen overfører sit våben til hans anden hånd og påtager sig en Fægtning position. Han laver to hurtige skråstreger og et tryk, mens han siger:

"I'm going to gut you like a Cornish game hen."
"Just lay your weapons down and walk away."
  • Killicon fencing.png

Primære PDA

Våben Drabsikon Ammunition
Ladt 		Ammunition
Båret 		Skadesrækkevidde Noter / Specielle evner
Disguise Kit
Standard
Primære PDA
Forklædningssæt 		Ugyldig Ugyldig Ugyldig Ugyldig Pictogram info.png Tillader Spy til at forklæde sig selv som en fjende eller en holdkammerat.


Sekundære PDA

Våben Drabsikon Ammunition
Ladt 		Ammunition
Båret 		Skadesrækkevidde Noter / Specielle evner
Invis Watch
Standard
Sekundære PDA
Usynlighedsur 		Ugyldig Ugyldig Ugyldig Ugyldig

Cloak type: Timed
Pictogram info.png Gør Spyen usynlig i 10 sekunder.
Pictogram info.png Usynligheds måleren kan genfyldes fra ammonition kilder.

Enthusiast's Timepiece
Promoverende
Sekundære PDA
Entusiastens Tidsmåler
Quäckenbirdt
Promoverende
Sekundære PDA
Quäckenbirdt
Cloak and Dagger
Oplåsning
Sekundære PDA
Stikkerens Lommeur 		Ugyldig Ugyldig Ugyldig Ugyldig

Cloak type: Motion sensitive
Pictogram plus.png Gør spyen usynlig på ubemstemt tid mens man står stille.
Pictogram plus.png Har fordoblet usynligheds måleren regeneration.
Pictogram info.png Brugeren kan stadig blive delvist usynlig, når usynligheds meteret løber ud.
Pictogram minus.png Har en 29% hurtigere usynligheds forbrug i bevægelse.
Pictogram minus.png usynligheds måleren kan ikke genfyldes af ammo kilder.

Dead Ringer
Oplåsning
Sekundære PDA
Gengangeren 		Ugyldig Ugyldig Ugyldig Ugyldig Cloak type: Spil Død

Pictogram info.png Gør Spyen usynlig i 6,5 sekunder efter skaden er taget, dropper et falsk lig.
Pictogram info.png Usynligheds måleren kan blive genfyldt fra ammonitions kilder.
Pictogram plus.png Reducerer indledende skader og efterfølgende skader modtaget en brøkdel (1 / 10) og usynlighed ikke flimrer når man støder ind i en fjende, men kun for standard usynlighed varighed. Forlængelse af usynligheden vil gøre det til en standard usynlighed.
Pictogram plus.png Har 60% hurtigere usynligheds generations hastighed.
Pictogram minus.png Har et højt, karakteristisk gendannelses lyd.
Pictogram minus.png Gendannelse vil sænke usynligheds måleren for 40%, hvis over dette beløb, når du gendanner.
Pictogram minus.png Et stort og mellemstore ammo box gendanner 35% kappe (i stedet for 100% og 50%).


Bygning

Våben Drabsikon Ammunition
Ladt 		Ammunition
Båret 		Skadesrækkevidde Noter / Specielle evner
Sapper
Standard
Bygning
Sapper 		Killicon electro sapper.png Ugyldig Ugyldig Ugyldig Pictogram info.png Deaktiverer og langsomt ødelægger fjendens Bygninger.
Ap-Sap
Promovering
Bygning
Ap-Sap 		Killicon ap-sap.png
Snack Attack
Udpakning
Bygning
Snack-angrebet 		Killicon snack attack.png
Red-Tape Recorder
Promoverende
Bygning
Bureaukratioptageren 		Killicon red-tape recorder.png Ugyldig Ugyldig Ugyldig Pictogram info.png Disables enemy Engineer buildings.

Pictogram plus.png Reverses enemy building construction.
Pictogram minus.png Does not damage buildings.
Pictogram minus.png Takes longer than the stock Sapper to nullify an Engineer building (see Function Times for more information).


Genstandssæt

Hovedartikel: Genstandssæt
Spionen fra Sahara
Backpack The Saharan Spy Bundle.png
Effekt

Ekstra effekter ved hån


Manden af Ære
Item icon Mobster Monday Bundle.png
Effekt

Ingen effekt


Usynlige Slyngel
Item icon Invisible Rogue.png
Effekt

Ingen effekt


Gravelpit-kejseren
Item icon Bountiful Bow.png
Effekt

Ingen effekt


Automatpilot-pakken
Item icon Aviator Assassin.png
Effekt

Ingen effekt

Kosmetiske genstande

Hovedartikel: Kosmetikgenstande
v • d • e
Leaderboard class spy.png Kosmetikgenstande til Spy
v • d • e
TF2 crosshair orange.png Kosmetikgenstande til alle klasser

Officielle klasse-avatarer

Officielle klasse-avatarer
Originale sæt RED ÜberLadet sæt BLU ÜberLadet sæt
Spyava.jpg Buffed red spy.jpg Buffed blu spy.jpg
Få TF2-avatarer på Steam: Originale

Præstationer

Achieved.png
Hovedartikel: Spy achievements

Opdateringshistorik

31. oktober 2007-opdateringen
  • Medi-geværet heler ikke længere fjendtlige spies, som har smidt deres forklædning.

19. februar 2008-opdateringen

  • Fikset en fejl, hvor en spy kunne score et rygstik ved at stikke fra fronten.

28. februar 2008-opdateringen

  • [Udokumenteret] Tilføjet "Toggle Disguise Team" bindingen i Indstillinger->Keyboard for at udløse hold-forklædningen til Spyens PDA.

21. maj 2009-opdateringen (Sniper vs. Spy-opdateringen)

23. juni 2009-opdateringen

  • [Udokumenteret] Fikset en fejl, hvor en falsk Spy hånd ville fremvises på andre spillers skærm.

17. december 2009-opdateringen (WAR!-opdateringen)

  • Tilføjet flere rygstiks animationer.
  • Alternative Spy forklædelses menu, der lader dig vælge forklædning ved brug af 1-3 taster.

18. december 2009-opdateringen

  • Fikset Spies, som var i stand til at bygge dispensere.

13. januar 2010-opdateringen

  • Tilføjet rygstiks døds animation.

29. april 2010-opdateringen (Den 119. opdatering)

  • Fikset Engineers & Spies, som kunne omgå bygge restriktioner.

30. september 2010-opdateringen (Mann-Conomy-opdateringen)

  • [Udokumenteret] Tilføjet et ubrugt "Hi-five" hån.

14. april 2011-opdateringen (Den hatteløse opdatering)

18. august 2011-opdateringen (Manno-teknologi-bundtet)

  • Fikset forklædte Spies disguised Spies, der viser deres kritboost status.

12. marts 2013-opdateringen

  • Fikset Spyen, der ikke holdte sapperne korrekt i tredje person.

12. juli 2013-opdateringen

  • Fikset en fejl, hvor Spyen ikke kunne brændes imens forklædt som en Demoman med Angrebsskjoldet.

7. februar 2014-opdateringen

  • Tilføjet manglende payload lyde til Medic, Soldier, Demoman, og Spy.

11. juni 2014-opdateringen

  • Fikset flere kosmetiske genstande, som ikke blev rigtigt skjult, når Spyen skjulte sig.
  • Fikset en fejl, hvor Spyen ikke kunne håne med sit Forklædningssæt.

12. december 2014-opdateringen

23. december 2014-opdateringen

  • Fikset forklædte Spies, som brugte en forkert grapple farve.
  • Fikset Modståelse-powerup skjoldet, som blev aktiveret for Spies mens de var usynlige.
  • Fikset Modståelse-powerup skjoldet, som brugte den forkerte farve til forklædte Spies.
  • Fikset en fejl, hvor man ikke kunne se power-ikoner for forklædte Spies.

27. januar 2015-opdateringen

  • Fikset et server nedbrud relaterede til Spies, der forklædte sig som spillere og derefter skifter deres forklædnings våben.

2. juli 2015-opdateringen (Gun Mettle-opdateringen)

  • Spyen rammer ikke længere sig selv i ansigtet, når han genlader (Ny Spy revolver genladnings animation, der ikke blokkere cross hair'et)
  • Skifter man til en ny forklædning mens man allerede har en på, tager det 0.5 sekunder i stedet for den normale forklædnings tid, som er 2 sekunder.
  • I forklædelses menuen, kan man også trykke på 'genlad' for at bruge hold-forklædning.
  • Mens man er usynlig, modtager Spyen 20% mindre skade fra alle slags skades kilder.
  • Men man er usynlig, har Spyen en reduceret tid på debuffs (ild, jarate, mælk, blødning)
  • Nedsat skader strafen på sentries sappet af Spyen fra -66% til -33% (dvs. det er mere effektivt at skyde sentrien med sin Revolver mens den er ved at blive sappet).

Fejl

Billede af en Spy forklædt som en Engineer, mens han holder en Ambassadør
  • Nogle gange, sker der det at den klasse som Spyen er forklædt som, vil bærre usynlige eller gennemsigtige våben som fjenden så kan se. Dette inkludere også som våben båret på spilleren, såsom Gunboats eller Ali Baba's Wee Booties.
  • Nogle gange men sjældent og især hvis Spyen er forklædt som en Engineer, vil fjenden stadig se den forklædte Spy holde en af sine våben.
  • Nogle gange, når Spyen er forklædt som en Scout, der holder Haglsprederen, vil håndtaget på Haglsprederen blive til håndtaget på revolveren. En lignende hændelse vises med Håndbremsen.
  • Når man forlader den nuværende forklædning imens man er i tredje person, vil hatte og diverse genstande som den spiller Spyen er forklædt som blive vist for Spyen i et split sekund.
  • Det sker sjælendt, at forklædte spies dukker op med en afhugget model. Det sker også nogen gange, at spillere vises uden deres respektive hatte eller stilarter.
  • Nogle gange, når man er forklædt som Sniper, vil pilene fra en Huntsman blive vist, uanset om målet har det udstyret eller ej.
  • Nogle gange, kan Spyens venstre hånds bevægelses animation blive hurtiger end dets normale hastighed, når spilleren bevæger sig. Dette problem kan løses ved at optage en demo og hurtigt stoppe den.

Paratviden

  • Spyens Stemme skuespiller Dennis Bateman laver også stemmen til Pyro klassen.
  • Ideen til Spy kom fra en fejl i Quake, hvor spillerne ville se ud, som om de er fra de andre hold. [1]
  • Spyen er kendt for at side sætninger på Italiensk, Fransk, Spansk og, Catalan.
  • Fu Manchu var den første first BLU team Spy.
  • I Poker Night at the Inventory, er der et billide af en spy i en cameo som Ruder knægt i "Poker Night" og "Poker Night Alternative" dæk.
    • Den nederste halvdel af begge kort har spyen en maske som ligner Engineer på dem.
  • Spy gør en udseende iWorms: Reloadedsom en af ??de forter, resten af fortet er sammensat af Gravel Pit. Desuden er Spyens røde elefanthue en valgbar hat til spillerens orme.
  • Assassin klassen i Monday Night Combat har en salgsfremmende genstand med spy i forklædnings maske og Scoutens headset med navnet "Bonk! Slash!".
  • Den røde spy ser ud til at ryge en typisk hvid cigaret, mens den blå ryger en sort cigaret.

Galleri


Relateret tilbehør

Se også

Referencer

  1. ↑ a b Team Fortress 2 Trailer 2, udgivet i September, 2006.

Eksterne links

v • d • e
Klasser
v • d • e
Leaderboard class spy.png Spy
Våben
Sekundære
Nærkamp
PDA
Ur
Bygning
Evner
Kosmetik
Fancy Fedora · Bagtalerens Bowlerhat · Kameraskæg · Magistratens Paryk · Franskmandens Beret · Velkendt Fez · Détective Noir · Le Festfantom · Noh Mercy · Charmetroldens Chapeau · Privatdedektiv · Janitshar-ketche · Cosa Nostra-hat · Mafioso-manden · Skurkens Col Roule · Nanoelefanthuen · Forfalskede Bowlerhat · L'Inspecteur · Lurerens Læsebriller · Griffins Briller · Immaterielle Halstørklæde · Under Dække · Dr. Whoa · Flotte Hashshashin · Dobbeltkrydsnings-kommunikationen · Luskede Gemacher af Luskethed · Afslappede Forretningsmand · Triadens Trendsætter · Ninjaens Kutte · Stålende Stjæler · Korthatten · Kriminelle Kendetegn · Manglende Moralske Rødtrådsmaske · Djævleudøveren · Fugleskræmslet · Voodoo-forbandet Spy-sjæl · Principløs Piccolo · Fed Forklædning · Blodhunden · Uædel Bowlerhat · Uædel Piratkopieret Bowlerhat · Megapixel-skægget · Pomponede Provokatør · Pudrede Praktiklæge · Efter Mørkets Frembrud · Belgiske Detektiv · Blodbankeren · Harmburg · Bandittens Broguesko · Machomannen · Eskapisten · Franskmandens Formaliteter · L'homme Burglerre · Betydningsfulde Butterfly · Bozos Broguesko · Slikmandens Hat · Modbydelige Kutte · Hyperbariske Bowlerhat · Æterisk Hætte · Rygstikkerens Reptil · Napoleon-komplekset · Tophemmelige Operatør · Moderigtige Morder · Luftlejemorderen · Røverens Robe · Luftkaptajnen · Spykrabbe · Farlig Forfører · Ansigtsskrælleren · Mareridtsjægeren · Tyveknægtens Kanin · Bagmandens Skygge · Lommemor · Oppustede Provokatør · Hemmelig Halsvarmer · Lurerens Læder · Grålien · Buttler · Teufort-ridder · En Hat Værd at Dræbe For · Chicagoansk Overfrakke · Lurende Legionær · Dødshovedet · Stor Tophat · Blændende Præstation · Hjernevarmende Vinterhue · Læserens Valg · Opgraderingen · Aloha-antræk · Aristoteles · Selskabelig Seriemorder · Svindlerens Støvler · Dresseperado · Morderens Motiv · Hårfin · Kamerakrybet · Fransk Fjerpragt · Voodoovisir · Fugleperspektiv · Crabe de Chapeau · Rygerens Rejsekluns · Mageligt Mundbind · Krabbekutten · Komputron 5000 · Grusomt Græskar · Festligt Dække · Hr. Frølår · Gerningsmandens Glugger · Retskaffen Rullekrave · Vendekåbe · Koldblodet Kåbe · Autoritær Alpehue · Indpakket Infiltrator · Sort Udsyn · Le Professionnel · Klassisk Kriminel · Concealed Convict · Seksøjet Skravl · Fransk Fluefanger · Dobbelagentens Dække · Strasbourg Studerende · Strengelegstikker · Kjole og Hvidt · Nattens Slør · Skyggeslør · Kosmetikgenstande til alle klasser
Genstandssæt
Specielle Hån
Præstationer
Karakter
Strategi
Andet
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Spy/da&oldid=3633921"