Difference between revisions of "Beep Boy/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(update)
m (→‎Histórico de atualizações)
 
(25 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{needimage|Expressões diferentes para a tela do {{item name|Beep Boy}}}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = cosmetic
+
| type                   = cosmetic
−
| image             = Beep_Boy.png
+
| image                   = Beep Boy.png
−
| team-colors       = yes
+
| team-colors             = yes
−
| used-by           = [[Engineer/pt-br|Engineer]]
+
| team-colors-class1      = Scout Engineer
−
| equip-region       = engineer_belt
+
| team-colors-class2      = Pyro
−
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1990943335}}
+
| team-colors-class1-name = {{class link|Scout}}, {{class link|Engineer}}
−
| released           = {{Patch name|10|10|2013}}<br />({{update link|Fall Event 2013}})
+
| team-colors-class2-name = {{class link|Pyro}}
−
| availability       = {{avail|crate73|Craft|Drop|Purchase|collectors}}
+
| used-by                 = {{used by|Scout|Pyro|Engineer}}
−
| trade             = yes
+
| equip-region           = belt misc
−
| gift               = yes
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1990943335}}
−
| paint             = yes
+
| released               = {{Patch name|10|10|2013}}
−
| rename             = yes
+
| released-major          = Fall Event 2013
−
| numbered           = yes
+
| availability           = {{avail|drop|craft|purchase|crate73|collectors|keyless-crate}}
−
| loadout           = yes
+
| trade                   = yes
−
   | quality          = unique
+
| gift                   = yes
−
   | level            = Dispositivo Eletrônico nível 1-100
+
| marketable              = yes
−
   | item-description = A expressão facial dele é sincronizada com a sua! Mostre ao Bip Boy como ser um Bip Man usando apenas o inebriante magnetismo do seu rosto.
+
| paint                   = yes
 +
| rename                 = yes
 +
| numbered               = yes
 +
| loadout                 = yes
 +
   | prefix                = O
 +
   | item-kind            = {{item kind|Electronic Device}}
 +
   | item-description     = {{item description|Beep Boy}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''O Engineer''' sobre telas de baixa resolução.|Isso aí é uma demonstração triste, garoto.|sound=Engineer_dominationsoldier02.wav|en-sound=yes}}
 
  
−
O '''{{item name|Beep Boy}}''' (''Beep Boy'') é um [[miscellaneous/pt-br|item misc]] da [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]] para o [[Engineer/pt-br|Engineer]]. É um dispositivo de jogos portátil com a cor do time com dois botões laranja de ação marcados com letras "T" e "F", controle de direção cinza, alto-falante e uma tela com um emoticon sorrindo.
+
{{Quotation|Anúncio publicitário do '''{{item name|Beep Boy}}'''|Uma espécie de dispositivo portátil de jogo.}}
  
−
O {{item name|Beep Boy}} foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=150007059 contribuido] a Oficina Steam com o mesmo nome.
+
O '''{{item name|Beep Boy}}''' (''Beep Boy'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Scout/pt-br|Scout]], [[Pyro/pt-br|Pyro]] e [[Engineer/pt-br|Engineer]]. É um dispositivo de jogos portátil com a cor da equipe com dois botões de ação laranja marcados com as letras "T" e "F", controle de direção cinza, alto-falante e uma tela com um [[w:pt:Emoticon|emoticon]] sorrindo. O {{item name|Beep Boy}} também contém um [[w:pt:Cartucho (jogo eletrônico)|cartucho]] inserido nele, o qual possui o mesmo nome do item.
  
−
== Variantes Pintadas ==
+
O emoticon do {{item name|Beep Boy}} possui [[vdc:Flex animation|flexões faciais]] {{lang icon|en}} que correspondem com as do personagem usando-o, permitindo que ele copie sua expressão e seus movimentos faciais. Quando usado por Pyro, o {{item name|Beep Boy}} exibe um sorriso malicioso e sua expressão não muda.
−
{{Painted variants}}
 
  
−
== Histórico de Atualizações ==
+
{{Assisting in Pyroland}}
 +
 
 +
O {{item name|Beep Boy}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=150007059 contribuído] à Oficina Steam.
 +
 
 +
== Variantes pintadas ==
 +
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Scout, Engineer}}
 +
| icon2 = {{item name|Pyro}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Scout Engineer|name=Scout, Engineer|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Pyro|name=Pyro|h=0}}
 +
}}
 +
 
 +
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|10|10|2013}}''' ({{update link|Fall Event 2013}})
 
'''{{Patch name|10|10|2013}}''' ({{update link|Fall Event 2013}})
−
* O {{item name|Beep Boy}} foi adicionado ao jogo.
+
* Adição do item "O {{item name|Beep Boy}}" ao jogo.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|3|2016}}'''
 +
* Atualização dos [[vdc:model|modelos]]/[[vdc:materials|materiais]] {{lang icon|en}} do item "O {{item name|Beep Boy}}".
 +
* {{Undocumented}} O {{item name|Beep Boy}} agora pode ser equipado pelo {{cl|Scout}} e {{cl|Pyro}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|7|2016}}'''
 +
* Atualização dos modelos/materiais do item "{{item name|Beep Boy}}".
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|10|2016}}'''
 +
* Atualização dos modelos/materiais do item "{{item name|Beep Boy}}".
 +
 
 +
'''1ª {{Patch name|7|7|2016|in-the}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Adição da qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
−
* Quando um Spy se disfarça como um Engineer que tem o {{item name|Beep Boy}} equipado, o {{item name|Beep Boy}} no Spy disfarçado terá uma expressão infeliz.
+
* Ocasionalmente, a expressão na tela de LCD do {{item name|Beep Boy}} não corresponde com o tom da ação do usuário - por exemplo, um Scout realizando a provocação {{item link|Rock, Paper, Scissors}} tem seu {{item name|Beep Boy}} travado em uma expressão de boca aberta e olhos arregalados (como a pose "Assustado" abaixo), diferente da do Scout.
 +
** Isto se aplica também a [[disguise/pt-br|disfarces]] - quando um [[Spy/pt-br|Spy]] está disfarçado de um [[Engineer/pt-br|Engineer]] que tenha equipado o {{item name|Beep Boy}}, o {{item name|Beep Boy}} no Spy disfarçado tem uma expressão facial triste.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* O nome do {{item name|Beep Boy}} refere-se ao [[Wikipedia:Game Boy|Game Boy]], um dispositivo de jogos feito por [[Wikipedia:Nintendo|Nintendo]] em que o item é quade baseado.
+
* O nome e design do {{item name|Beep Boy}} são uma referência ao [[w:pt:Game Boy|Game Boy]], um console portátil da [[w:pt:Nintendo|Nintendo]].
−
** Além disso, o criador original do artigo afirmou que ele se baseia em BMO, um personagem da série de televisão popular [[Wikipedia:Adventure Time|Hora de Aventura]].
+
** Os botões "T" e "F" são paralelos aos botões A e B do Game Boy e uma referência às iniciais do ''Team Fortress''.
−
* Quando um Spy estiver disfarçado como um Engineer que equipou o Beep Boy, o Beep Boy do Spy disfarçado terá uma expressão facial triste.  
 
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
−
<gallery>
+
<gallery perrow="3">
 +
File:Beep Boy Scout.png|{{cl|Scout}}
 +
File:Beep Boy Pyro.png|{{cl|Pyro}}
 +
File:Beep Boy Engineer.png|{{cl|Engineer}}
 
File:Beep_Boy_Workshop.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Beep Boy}}.
 
File:Beep_Boy_Workshop.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Beep Boy}}.
 +
File:Beep_Boy_Happy.png|Feliz
 +
File:Beep_Boy_Scared.png|Com medo
 +
File:Beep_Boy_Pain.png|Com dor
 +
File:Beep_Boy_Mad.png|Com raiva
 +
File:GameBoy.jpg|Um Nintendo Game Boy, no qual o item foi baseado.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Veja também==
+
== Veja também ==
 
* {{item link|Beep Man}}
 
* {{item link|Beep Man}}
  
−
{{Fall2013Nav}}
+
{{Fall 2013 Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Engineer Nav}}
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}
 +
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
 +
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
 +
 
 +
[[Category:Items with facial flexing/pt-br]]

Latest revision as of 02:29, 7 April 2024

“
Uma espécie de dispositivo portátil de jogo.
— Anúncio publicitário do Bip Boy
 ”

O Bip Boy (Beep Boy) é um item cosmético criado pela comunidade para o Scout, Pyro e Engineer. É um dispositivo de jogos portátil com a cor da equipe com dois botões de ação laranja marcados com as letras "T" e "F", controle de direção cinza, alto-falante e uma tela com um emoticon sorrindo. O Bip Boy também contém um cartucho inserido nele, o qual possui o mesmo nome do item.

O emoticon do Bip Boy possui flexões faciais (em inglês) que correspondem com as do personagem usando-o, permitindo que ele copie sua expressão e seus movimentos faciais. Quando usado por Pyro, o Bip Boy exibe um sorriso malicioso e sua expressão não muda.

Quando jogadores com este item equipado matam um inimigo sem a assistência de outro jogador, as notificações de morte mostram a todos na Pyrolândia que o item recebeu a assistência, com o seu nome personalizado se possuir um.

O Bip Boy foi contribuído à Oficina Steam.

Variantes pintadas

Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
[hide]Variantes pintadas
  • Scout, Engineer
  • Pyro
Scout, Engineer
Cores únicas
Painted Beep Boy E6E6E6.png Painted Beep Boy D8BED8.png Painted Beep Boy C5AF91.png Painted Beep Boy 7E7E7E.png
Uma Extraordinária Abundância de Matiz Cor 216-190-216 Tintura Peculiarmente Amarronzada Cinza Bigode Envelhecido
Painted Beep Boy 141414.png Painted Beep Boy 2D2D24.png Painted Beep Boy 694D3A.png Painted Beep Boy 7C6C57.png
Uma Distinta Falta de Coloração Depois das Oito Marrom Radigan Conagher Vossa Velha Cor Rústica
Painted Beep Boy A57545.png Painted Beep Boy CF7336.png Painted Beep Boy E7B53B.png Painted Beep Boy F0E68C.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Ouro Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted Beep Boy E9967A.png Painted Beep Boy FF69B4.png Painted Beep Boy 7D4071.png Painted Beep Boy 51384A.png
Injustiça Salmão Escuro Rosa pra Caramba Um Profundo Compromisso com Roxo Violeta do Nobre Chapeleiro
Painted Beep Boy 2F4F4F.png Painted Beep Boy 424F3B.png Painted Beep Boy 808000.png Painted Beep Boy 729E42.png
Uma Cor Similar à Ardósia Ganância do Zepheniah Oliva Monótono Indiscutivelmente Verde
Painted Beep Boy 32CD32.png Painted Beep Boy BCDDB3.png
O Amargo Sabor de Derrota e Limão Menta de Macho
Cores de equipe
Painted Beep Boy A89A8C.png Painted Beep Boy 839FA3.png Painted Beep Boy 3B1F23.png Painted Beep Boy 18233D.png
Jaleco Encharcado (RED) Jaleco Encharcado (BLU) As Balaclavas são Eternas (RED) As Balaclavas são Eternas (BLU)
Painted Beep Boy B8383B.png Painted Beep Boy 5885A2.png Painted Beep Boy 483838.png Painted Beep Boy 384248.png
Espírito de Equipe (RED) Espírito de Equipe (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted Beep Boy 803020.png Painted Beep Boy 256D8D.png Painted Beep Boy 654740.png Painted Beep Boy 28394D.png
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) Um Ar de Debochar (RED) Um Ar de Debochar (BLU)
Painted Beep Boy C36C2D.png Painted Beep Boy B88035.png RED Beep Boy Scout Engineer.png BLU Beep Boy Scout Engineer.png
Cremespírito de Equipe (RED) Cremespírito de Equipe (BLU) Não pintado (RED) Não pintado (BLU)
Pyro
Cores únicas
Painted Beep Boy E6E6E6 Pyro.png Painted Beep Boy D8BED8 Pyro.png Painted Beep Boy C5AF91 Pyro.png Painted Beep Boy 7E7E7E Pyro.png
Uma Extraordinária Abundância de Matiz Cor 216-190-216 Tintura Peculiarmente Amarronzada Cinza Bigode Envelhecido
Painted Beep Boy 141414 Pyro.png Painted Beep Boy 2D2D24 Pyro.png Painted Beep Boy 694D3A Pyro.png Painted Beep Boy 7C6C57 Pyro.png
Uma Distinta Falta de Coloração Depois das Oito Marrom Radigan Conagher Vossa Velha Cor Rústica
Painted Beep Boy A57545 Pyro.png Painted Beep Boy CF7336 Pyro.png Painted Beep Boy E7B53B Pyro.png Painted Beep Boy F0E68C Pyro.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Ouro Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted Beep Boy E9967A Pyro.png Painted Beep Boy FF69B4 Pyro.png Painted Beep Boy 7D4071 Pyro.png Painted Beep Boy 51384A Pyro.png
Injustiça Salmão Escuro Rosa pra Caramba Um Profundo Compromisso com Roxo Violeta do Nobre Chapeleiro
Painted Beep Boy 2F4F4F Pyro.png Painted Beep Boy 424F3B Pyro.png Painted Beep Boy 808000 Pyro.png Painted Beep Boy 729E42 Pyro.png
Uma Cor Similar à Ardósia Ganância do Zepheniah Oliva Monótono Indiscutivelmente Verde
Painted Beep Boy 32CD32 Pyro.png Painted Beep Boy BCDDB3 Pyro.png
O Amargo Sabor de Derrota e Limão Menta de Macho
Cores de equipe
Painted Beep Boy A89A8C Pyro.png Painted Beep Boy 839FA3 Pyro.png Painted Beep Boy 3B1F23 Pyro.png Painted Beep Boy 18233D Pyro.png
Jaleco Encharcado (RED) Jaleco Encharcado (BLU) As Balaclavas são Eternas (RED) As Balaclavas são Eternas (BLU)
Painted Beep Boy B8383B Pyro.png Painted Beep Boy 5885A2 Pyro.png Painted Beep Boy 483838 Pyro.png Painted Beep Boy 384248 Pyro.png
Espírito de Equipe (RED) Espírito de Equipe (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted Beep Boy 803020 Pyro.png Painted Beep Boy 256D8D Pyro.png Painted Beep Boy 654740 Pyro.png Painted Beep Boy 28394D Pyro.png
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) Um Ar de Debochar (RED) Um Ar de Debochar (BLU)
Painted Beep Boy C36C2D Pyro.png Painted Beep Boy B88035 Pyro.png RED Beep Boy Pyro.png BLU Beep Boy Pyro.png
Cremespírito de Equipe (RED) Cremespírito de Equipe (BLU) Não pintado (RED) Não pintado (BLU)
show;hide

Histórico de atualizações

Atualização de 10 de outubro de 2013 (Folhas Secas de 2013)

  • Adição do item "O Bip Boy" ao jogo.

Atualização de 3 de março de 2016

  • Atualização dos modelos/materiais (em inglês) do item "O Bip Boy".
  • [Não documentado] O Bip Boy agora pode ser equipado pelo Scout e Pyro.

Atualização de 7 de março de 2016

  • Atualização dos modelos/materiais do item "Bip Boy".

Atualização de 10 de março de 2016

  • Atualização dos modelos/materiais do item "Bip Boy".

1ª atualização de 7 de julho de 2016 (Atualização Páreo Duro)

  • [Não documentado] Adição da qualidade Estranha.

Bugs

  • Ocasionalmente, a expressão na tela de LCD do Bip Boy não corresponde com o tom da ação do usuário - por exemplo, um Scout realizando a provocação Pedra, Papel e Tesoura tem seu Bip Boy travado em uma expressão de boca aberta e olhos arregalados (como a pose "Assustado" abaixo), diferente da do Scout.
    • Isto se aplica também a disfarces - quando um Spy está disfarçado de um Engineer que tenha equipado o Bip Boy, o Bip Boy no Spy disfarçado tem uma expressão facial triste.

Curiosidades

  • O nome e design do Bip Boy são uma referência ao Game Boy, um console portátil da Nintendo.
    • Os botões "T" e "F" são paralelos aos botões A e B do Game Boy e uma referência às iniciais do Team Fortress.

Galeria

  • Miniatura da Oficina Steam para o Bip Boy.

  • Feliz

  • Com medo

  • Com dor

  • Com raiva

  • Um Nintendo Game Boy, no qual o item foi baseado.

Veja também

v • d • e
Backpack Fall 2013 Acorns Crate.png Folhas Secas de 2013
Cosméticos
Ferramentas
Caixas
Chaves
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Beep_Boy/pt-br&oldid=3662208"