Difference between revisions of "Whoopee Cap/ja"
m (Minor fix/細部の修正) |
m (full paint diff) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198012599678|253676511}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198012599678|253676511}} | ||
| − | | released = {{Patch name|5|20|2010}}<br | + | | released = {{Patch name|5|20|2010}}<br>（{{update link|Second Community Contribution Update}}） |
| availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate4|crate16|unusual|collectors}} | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate4|crate16|unusual|collectors}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| + | | item-kind = 帽子 | ||
| item-description = ナウなヤングのあいだで大ヒット中のこの帽子、知らないのはモグリだぜ。 | | item-description = ナウなヤングのあいだで大ヒット中のこの帽子、知らないのはモグリだぜ。 | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''スカウト'''|よう、母ちゃん！|sound= | + | {{Quotation|'''スカウト'''|よう、母ちゃん！|sound=Scout award04.wav|en-sound=yes}} |
'''{{item name|Whoopee Cap}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Scout/ja|スカウト]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは、Team Fortress 2 のマップやメディアに登場する様々な[[List of companies/ja|ロゴ]]のバッジが飾られた、チームカラーの冠状の帽子です。 | '''{{item name|Whoopee Cap}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Scout/ja|スカウト]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは、Team Fortress 2 のマップやメディアに登場する様々な[[List of companies/ja|ロゴ]]のバッジが飾られた、チームカラーの冠状の帽子です。 | ||
| Line 25: | Line 26: | ||
== ペイントバリエーション == | == ペイントバリエーション == | ||
| − | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full|paintdiff=yes}} |
== アップデート履歴 == | == アップデート履歴 == | ||
| Line 34: | Line 35: | ||
* {{item name|Whoopee Cap}}が[[Paint Can/ja|ペイント]]可能になった。 | * {{item name|Whoopee Cap}}が[[Paint Can/ja|ペイント]]可能になった。 | ||
* {{Undocumented}} {{item name|Whoopee Cap}}にコミュニティ製の説明文が追加された。 | * {{Undocumented}} {{item name|Whoopee Cap}}にコミュニティ製の説明文が追加された。 | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} 物資箱の開梱によって{{item name|Whoopee Cap}}の[[Unusual/ja|アンユージュアル]]クオリティのものが入手可能になった。 |
| − | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | + | '''{{Patch name|12|2|2010}} #1''' |
* {{item name|Whoopee Cap}}のペイントテクスチャが向上した。 | * {{item name|Whoopee Cap}}のペイントテクスチャが向上した。 | ||
Latest revision as of 21:11, 9 May 2024
| ウーピー キャップ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| インフォメーション | |||||
| 装備: | スカウト | ||||
| スロット: | 装飾アイテム | ||||
| Equip region: | 帽子 | ||||
| 作者: | Thrillho | ||||
| 実装日: | 2010年5月20日 パッチ （Second Community Contribution アップデート） |
||||
| 入手方法: | ドロップ, クラフト, 購入, 開梱 #4, 開梱 #16, 開梱 （アンユージュアル） または Chemistry Set （Collector's） | ||||
| トレード: | ○ | ||||
| ギフト: | ○ | ||||
| 作成: | ○ | ||||
| ペイント缶: | ○ | ||||
| 名前タグ: | ○ | ||||
| クラフトNo.: | × | ||||
| 存在するクオリティ | |||||
| バックパック内表示 | |||||
 ウーピー キャップ |
|||||
| 「 | よう、母ちゃん！
聴く （英語）
— スカウト
|
」 |
ウーピー キャップはコミュニティ製のスカウト用装飾アイテムです。これは、Team Fortress 2 のマップやメディアに登場する様々なロゴのバッジが飾られた、チームカラーの冠状の帽子です。
このアイテムの説明文は、Hat Describing コンテストで選ばれたSketch56（英語）氏の文に、Valve が少し手を加えたものです。
ペイントバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
Due to how the textures are set up, painting the Whoopee Cap with single color Paint Cans results in different colorization on the paint regions between teams.
| シングルカラー | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| 異様な程に色合いに欠けた色（RED） | 異様な程に色合いに欠けた色（BLU） | 色番号. 216-190-216（RED） | 色番号. 216-190-216（BLU） |
|
|
|
|
| 異様にさえない茶色っぽい色（RED） | 異様にさえない茶色っぽい色（BLU） | おっさんの口ひげの様な灰色（RED） | おっさんの口ひげの様な灰色（BLU） |
|
|
|
|
| 色相の特徴的な欠如（RED） | 色相の特徴的な欠如（BLU） | After Eight（RED） | After Eight（BLU） |
|
|
|
|
| Radigan Conagher Brown（RED） | Radigan Conagher Brown（BLU） | 汝らの古の素朴な色彩（RED） | 汝らの古の素朴な色彩（BLU） |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun（RED） | Muskelmannbraun（BLU） | Mann Co.オレンジ（RED） | Mann Co.オレンジ（BLU） |
|
|
|
|
| オーストラリウムゴールド（RED） | オーストラリウムゴールド（BLU） | 紳士のビジネススラックスの色（RED） | 紳士のビジネススラックスの色（BLU） |
|
|
|
|
| Dark Salmon Injustice（RED） | Dark Salmon Injustice（BLU） | 死ぬほどピンク（RED） | 死ぬほどピンク（BLU） |
|
|
|
|
| 紫への深いこだわり（RED） | 紫への深いこだわり（BLU） | 高貴な帽子屋のスミレ色（RED） | 高貴な帽子屋のスミレ色（BLU） |
|
|
|
|
| 粘板岩に似た色（RED） | 粘板岩に似た色（BLU） | Zepheniah's Greed（RED） | Zepheniah's Greed（BLU） |
|
|
|
|
| さえないオリーブ（RED） | さえないオリーブ（BLU） | 間違いなく緑（RED） | 間違いなく緑（BLU） |
|
|
|
|
| Bitter Taste of Defeat and Lime（RED） | Bitter Taste of Defeat and Lime（BLU） | A Mann's Mint（RED） | A Mann's Mint（BLU） |
| チームカラー | |||
|
|
|
|
| Waterlogged Lab Coat（RED） | Waterlogged Lab Coat（BLU） | バラクラバは永遠なり（RED） | バラクラバは永遠なり（BLU） |
|
|
|
|
| チーム精神（RED） | チーム精神（BLU） | Operator's Overalls（RED） | Operator's Overalls（BLU） |
|
|
|
|
| The Value of Teamwork（RED） | The Value of Teamwork（BLU） | An Air of Debonair（RED） | An Air of Debonair（BLU） |
|
|
|
|
| Cream Spirit（RED） | Cream Spirit（BLU） | Unpainted（RED） | Unpainted（BLU） |
アップデート履歴
2010年5月20日 パッチ （Second Community Contribution アップデート）
- ウーピー キャップがゲームに追加された。
2010年9月30日 パッチ （Mann-Conomy アップデート）
- ウーピー キャップがペイント可能になった。
- [非公開] ウーピー キャップにコミュニティ製の説明文が追加された。
- [非公開] 物資箱の開梱によってウーピー キャップのアンユージュアルクオリティのものが入手可能になった。
- ウーピー キャップのペイントテクスチャが向上した。
トリビア
- この帽子には以下のバッジが確認できます。
- バッドランド・ブルワーズスポーツチーム
- 喉ごしガツン! アトミックパンチ 核分裂チェリー味/プルトニウムベリー味
- スカウトのクラスロゴ
- BLU Streak社のビール
- Mann Co.
- RED/BLU チーム
- XXX サイダー
- 敵チームのミニチュアディスペンサー
- "Whoopee cap"（ウーピーキャップ）は1930年代から1940年代に、アメリカの若者の間で人気があった帽子です。一般的に、子供達は父親のお下がりのフェドラを裏返し、小さく切ってから染色して作っていました。ブームになるとウーピーキャップは大量生産され、販売されたりシリアルのオマケになったりしました。
- この帽子はアーチー・コミックのジェグヘッド・ジョーンズ（英語）が着用しているものに似ています。
| |||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
