Difference between revisions of "Beep Boy/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: WordFilter(Objeto → Artículo), (Content filters applied to links), infoboxFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(12 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = cosmetic
+
| type                   = cosmetic
−
| image             = Beep_Boy.png
+
| image                   = Beep Boy.png
−
| team-colors       = yes
+
| team-colors             = yes
−
| used-by            = [[Scout/es|Scout]], [[Pyro/es|Pyro]], [[Engineer/es|Engineer]]
+
| team-colors-class1      = Scout Engineer
−
| equip-region       = belt_misc
+
| team-colors-class2      = Pyro
−
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1990943335}}
+
| team-colors-class1-name = {{class link|Scout}}, {{class link|Engineer}}
−
| released           = {{Patch name|10|10|2013}}<br/>([[Fall Event 2013/es|Evento de Otoño 2013]])
+
| team-colors-class2-name = {{class link|Pyro}}
−
| availability       = {{avail|crate73|Craft|Drop|Purchase|collectors}}
+
| used-by                = {{used by|Scout|Pyro|Engineer}}
−
| trade             = yes
+
| equip-region           = belt misc
−
| gift               = yes
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1990943335}}
−
| paint             = yes
+
| released               = {{Patch name|10|10|2013}}
−
| rename             = yes
+
| released-major          = Fall Event 2013
−
| numbered           = yes
+
| availability           = {{avail|drop|craft|purchase|crate73|collectors|keyless-crate}}
−
| loadout           = yes
+
| trade                   = yes
−
   | quality          = unique
+
| gift                   = yes
−
  | level            = Dispositivo Electrónico de Nivel 1-100
+
| marketable              = yes
−
   | item-description = ¡Las expresiones de su cara están sincronizadas con las tuyas! Enseña a esta consola para imberbes como tomar ejemplo de un hombre de verdad usando solamente el erótico magnetismo de tu cara.
+
| paint                   = yes
 +
| rename                 = yes
 +
| numbered               = yes
 +
| loadout                 = yes
 +
   | item-kind            = {{item kind|Electronic Device}}
 +
   | item-description     = {{item description|Beep Boy}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Engineer''' acerca de su Pii Boy|¡La leche!|sound=engineer_cheers06_es.wav}}
 
−
El '''Pii Boy''' es un objeto [[Cosmetic item/es|cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Engineer/es|Engineer]]. Es una consola de juegos portátil de color del equipo, con dos botones de acción naranja marcados con las letras "T" y "F", un control de dirección gris, un parlante, y una pantalla con una cara sonriente. El Pii Boy también tiene un cartucho en su interior, el cual comparte el mismo nombre que el objeto. La cara en la pantalla cambia para corresponder con el Engineer, llegando incluso a hablar junto a él.
 
  
−
El Pii Boy fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=150007059 contribuido] a [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]].
+
{{Quotation|Eslogan publicitario del '''{{item name|Beep Boy}}'''|Alguna especie de dispositivo portátil para jugar.}}
  
−
== Variaciones de Color ==
+
El '''{{item name|Beep Boy}}''' (''Beep Boy'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Scout/es|Scout]], [[Pyro/es|Pyro]] y [[Engineer/es|Engineer]]. Es un dispositivo portátil para jugar de color del equipo con dos botones de acción naranjas, con las letras «T» y «F» en ellos, una cruceta gris, un micrófono y una pantalla con un emoticón de una carita sonriente. El {{item name|Beep Boy}} también contiene un [[w:es:Cartucho (informática)|cartucho]] dentro de él, el cual tiene el mismo nombre que el artículo.
−
{{Painted variants}}
 
  
−
== Historial de Actualización ==
+
El emoticón del {{item name|Beep Boy}} tiene expresiones faciales que corresponden a las del portador, lo que le permite copiar la expresión y movimientos faciales del portador. Al equiparlo con el Pyro, el {{item name|Beep Boy}} hace una sonrisa malvada, y el emoticón no se mueve.
−
'''{{Patch name|10|10|2013}}'''
+
 
−
* El Pii Boy fue añadido al juego.
+
{{Assisting in Pyroland}}
 +
 
 +
El {{item name|Beep Boy}} fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=150007059 contribuido] a Steam Workshop.
 +
 
 +
== Variaciones de color ==
 +
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Scout, Engineer}}
 +
| icon2 = {{item name|Pyro}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Scout Engineer|name=Scout, Engineer|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Pyro|name=Pyro|h=0}}
 +
}}
 +
 
 +
== Historial de actualización ==
 +
'''{{Patch name|10|10|2013}}''' ({{update link|Fall Event 2013}})
 +
* Se añadió el {{item name|Beep Boy}} al juego.
  
 
'''{{Patch name|3|3|2016}}'''
 
'''{{Patch name|3|3|2016}}'''
−
* Fue actualizado los [[vdc:Model|modelos]]/[[vdc:Material|materiales]] para el Pii Boy. Ahora puede ser equipado por el Scout y Pyro.
+
* Se actualizaron los [[vdc:Model:es|modelos]]/[[vdc:Material:es|materiales]] del {{item name|Beep Boy}}.
−
* {{Undocumented}} Fue actualizado el Pii Boy a ser equipable por el [[Scout]] y [[Pyro]].
+
* {{Undocumented}} Se ha actualizado el {{item name|Beep Boy}} para ser equipable por el [[Scout/es|Scout]] y el [[Pyro/es|Pyro]].
  
 
'''{{Patch name|3|7|2016}}'''
 
'''{{Patch name|3|7|2016}}'''
−
* Fue actualizado los modelos/materiales para el Pii Boy.
+
* Se actualizaron los modelos/materiales del {{item name|Beep Boy}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|10|2016}}'''
 +
* Se actualizaron los modelos/materiales del {{item name|Beep Boy}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} n.° 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Se añadió en [[Strange/es|Calidad Rara]].
 +
 
 +
== Notas ==
 +
* Las expresiones en la pantalla LCD del {{item name|Beep Boy}} tiende a no corresponder con el tono de la acción del jugador. Por ejemplo, el {{item name|Beep Boy}} de un Scout que realice la burla {{item link|Rock, Paper, Scissors}} estará atascado con una cara con ojos muy abiertos y la boca abierta (como la expresión «Asustado» mostrado abajo), expresión diferente a la del Scout.
 +
** Esto también aplica a los [[disguise/es|disfraces]]. Cuando un [[Spy/es|Spy]] está disfrazado de un [[Engineer/es|Engineer]] quien tiene equipado el {{item name|Beep Boy}}, el {{item name|Beep Boy}} en el Spy disfrazado mostrará una expresión facial triste.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* El nombre del Pii Boy hace referencia al [[Wikipedia:es:Game Boy|Game Boy]], un dispositivo de juego hecho por [[Wikipedia:es:Nintendo|Nintendo]], del cual el objeto está basado en algunas formas.
+
* El nombre y el diseño del {{item name|Beep Boy}} están basados en la consola de videojuego portátil [[w:es:Game Boy|Game Boy]], de [[w:es:Nintendo|Nintendo]].
−
** El nombre hace referencia al sonido referencial de los electrónicos como el Game Boy, el cual es un pitido agudo.
+
** Los botones «T» y «F» son análogos a los botones de la Game Boy «A» y «B», y son una referencia a las iniciales de ''Team Fortress''.
−
** Adicionalmente, el creador original admitió basarse en el personaje BMO de la serie popular de televisión, [[Wikipedia:es:Adventure Time|Hora de Aventura]].
 
−
* Cuando un Spy se disfraza de un Engineer que tiene el Pii Boy equipado, el Pii Boy del Spy tendrá una expresión de tristeza en su pantalla.
 
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
−
<gallery>
+
<gallery perrow="3">
 
File:Beep Boy Scout.png|[[Scout/es|Scout]]
 
File:Beep Boy Scout.png|[[Scout/es|Scout]]
 
File:Beep Boy Pyro.png|[[Pyro/es|Pyro]]
 
File:Beep Boy Pyro.png|[[Pyro/es|Pyro]]
 
File:Beep Boy Engineer.png|[[Engineer/es|Engineer]]
 
File:Beep Boy Engineer.png|[[Engineer/es|Engineer]]
−
File:Beep_Boy_Workshop.jpg|Imagen usada en Steam Workshop para el Pii Boy.
+
File:Beep Boy Workshop.jpg|Miniatura del {{item name|Beep Boy}} en Steam Workshop.
 
File:Beep Boy Happy.png|Feliz
 
File:Beep Boy Happy.png|Feliz
 
File:Beep Boy Scared.png|Asustado
 
File:Beep Boy Scared.png|Asustado
−
File:Beep Boy Pain.png|En dolor
+
File:Beep Boy Pain.png|Adolorido
 
File:Beep Boy Mad.png|Enojado
 
File:Beep Boy Mad.png|Enojado
 +
File:GameBoy.jpg|Una Game Boy de Nintendo, en la cual se basa este objeto.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{Fall2013Nav}}
+
== Véase también ==
−
{{HatNav}}
+
* {{item link|Beep Man}}
−
{{Engineer Nav}}
+
 
 +
{{Fall 2013 Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Scout Nav|state=collapsed}}
 +
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
 +
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
 +
 
 +
[[Category:Items with facial flexing/es]]

Latest revision as of 22:01, 24 July 2024

«
Alguna especie de dispositivo portátil para jugar.
— Eslogan publicitario del Pii Boy
 »

El Pii Boy (Beep Boy, en inglés) es un artículo cosmético creado por la comunidad para el Scout, Pyro y Engineer. Es un dispositivo portátil para jugar de color del equipo con dos botones de acción naranjas, con las letras «T» y «F» en ellos, una cruceta gris, un micrófono y una pantalla con un emoticón de una carita sonriente. El Pii Boy también contiene un cartucho dentro de él, el cual tiene el mismo nombre que el artículo.

El emoticón del Pii Boy tiene expresiones faciales que corresponden a las del portador, lo que le permite copiar la expresión y movimientos faciales del portador. Al equiparlo con el Pyro, el Pii Boy hace una sonrisa malvada, y el emoticón no se mueve.

Cuando un jugador que lleve equipado este objeto elimina a un enemigo sin ser asistido, la lista de víctimas mostrará a todos en Pyrolandia que el objeto obtuvo la asistencia, con su nombre personalizado si tuviera uno.

El Pii Boy fue contribuido a Steam Workshop.

Variaciones de color

Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
[hide]Variaciones de color
  • Scout, Engineer
  • Pyro
Scout, Engineer
Colores individuales
Painted Beep Boy E6E6E6.png Painted Beep Boy D8BED8.png Painted Beep Boy C5AF91.png Painted Beep Boy 7E7E7E.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Beep Boy 141414.png Painted Beep Boy 2D2D24.png Painted Beep Boy 694D3A.png Painted Beep Boy 7C6C57.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Beep Boy A57545.png Painted Beep Boy CF7336.png Painted Beep Boy E7B53B.png Painted Beep Boy F0E68C.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Beep Boy E9967A.png Painted Beep Boy FF69B4.png Painted Beep Boy 7D4071.png Painted Beep Boy 51384A.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Beep Boy 2F4F4F.png Painted Beep Boy 424F3B.png Painted Beep Boy 808000.png Painted Beep Boy 729E42.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Beep Boy 32CD32.png Painted Beep Boy BCDDB3.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Beep Boy A89A8C.png Painted Beep Boy 839FA3.png Painted Beep Boy 3B1F23.png Painted Beep Boy 18233D.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Beep Boy B8383B.png Painted Beep Boy 5885A2.png Painted Beep Boy 483838.png Painted Beep Boy 384248.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Beep Boy 803020.png Painted Beep Boy 256D8D.png Painted Beep Boy 654740.png Painted Beep Boy 28394D.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Beep Boy C36C2D.png Painted Beep Boy B88035.png RED Beep Boy Scout Engineer.png BLU Beep Boy Scout Engineer.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)
Pyro
Colores individuales
Painted Beep Boy E6E6E6 Pyro.png Painted Beep Boy D8BED8 Pyro.png Painted Beep Boy C5AF91 Pyro.png Painted Beep Boy 7E7E7E Pyro.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Beep Boy 141414 Pyro.png Painted Beep Boy 2D2D24 Pyro.png Painted Beep Boy 694D3A Pyro.png Painted Beep Boy 7C6C57 Pyro.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Beep Boy A57545 Pyro.png Painted Beep Boy CF7336 Pyro.png Painted Beep Boy E7B53B Pyro.png Painted Beep Boy F0E68C Pyro.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Beep Boy E9967A Pyro.png Painted Beep Boy FF69B4 Pyro.png Painted Beep Boy 7D4071 Pyro.png Painted Beep Boy 51384A Pyro.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Beep Boy 2F4F4F Pyro.png Painted Beep Boy 424F3B Pyro.png Painted Beep Boy 808000 Pyro.png Painted Beep Boy 729E42 Pyro.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Beep Boy 32CD32 Pyro.png Painted Beep Boy BCDDB3 Pyro.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Beep Boy A89A8C Pyro.png Painted Beep Boy 839FA3 Pyro.png Painted Beep Boy 3B1F23 Pyro.png Painted Beep Boy 18233D Pyro.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Beep Boy B8383B Pyro.png Painted Beep Boy 5885A2 Pyro.png Painted Beep Boy 483838 Pyro.png Painted Beep Boy 384248 Pyro.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Beep Boy 803020 Pyro.png Painted Beep Boy 256D8D Pyro.png Painted Beep Boy 654740 Pyro.png Painted Beep Boy 28394D Pyro.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Beep Boy C36C2D Pyro.png Painted Beep Boy B88035 Pyro.png RED Beep Boy Pyro.png BLU Beep Boy Pyro.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)
show;hide

Historial de actualización

Parche del 10 de octubre de 2013 (Evento de Otoño 2013)

  • Se añadió el Pii Boy al juego.

Parche del 3 de marzo de 2016

  • Se actualizaron los modelos/materiales del Pii Boy.
  • [Sin documentar] Se ha actualizado el Pii Boy para ser equipable por el Scout y el Pyro.

Parche del 7 de marzo de 2016

  • Se actualizaron los modelos/materiales del Pii Boy.

Parche del 10 de marzo de 2016

  • Se actualizaron los modelos/materiales del Pii Boy.

Parche del 7 de julio de 2016 n.° 1 (Actualización Meet Your Match)

Notas

  • Las expresiones en la pantalla LCD del Pii Boy tiende a no corresponder con el tono de la acción del jugador. Por ejemplo, el Pii Boy de un Scout que realice la burla Piedra, Papel, Tijeras estará atascado con una cara con ojos muy abiertos y la boca abierta (como la expresión «Asustado» mostrado abajo), expresión diferente a la del Scout.
    • Esto también aplica a los disfraces. Cuando un Spy está disfrazado de un Engineer quien tiene equipado el Pii Boy, el Pii Boy en el Spy disfrazado mostrará una expresión facial triste.

Curiosidades

  • El nombre y el diseño del Pii Boy están basados en la consola de videojuego portátil Game Boy, de Nintendo.
    • Los botones «T» y «F» son análogos a los botones de la Game Boy «A» y «B», y son una referencia a las iniciales de Team Fortress.

Galería

  • Miniatura del Pii Boy en Steam Workshop.

  • Feliz

  • Asustado

  • Adolorido

  • Enojado

  • Una Game Boy de Nintendo, en la cual se basa este objeto.

Véase también

v • d • e
Backpack Fall 2013 Acorns Crate.png Evento de Otoño 2013
Cosméticos
Herramientas
Cajas
Llaves
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Beep_Boy/es&oldid=3762867"