Difference between revisions of "Texas Ten Gallon/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Historia de actualización)
m (Auto: WordFilter(Objeto → Artículo), (Content filters applied to links) (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(22 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Tejano ostentoso
+
| type              = cosmetic
| type              = hat
+
| image              = Texas Ten Gallon.png
| image              = Engineercowboy.png
 
 
| used-by            = [[Engineer/es|Engineer]]
 
| used-by            = [[Engineer/es|Engineer]]
| released          = [[Classless Update/es|Primera actualización de la Categoría "Classless"]]
+
| equip-region      = hat
| loadout            = Yes
+
| released          = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate90-strange|unusual|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 +
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = Sombrero
 
   | item-description = Aunque parece un simple Stetson, esta moderna maravilla de la técnica contiene más piezas articuladas que un arma centinela de nivel 2.
 
   | item-description = Aunque parece un simple Stetson, esta moderna maravilla de la técnica contiene más piezas articuladas que un arma centinela de nivel 2.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''El Engineer'''|Hehee, yeeeehaaaaw!|sound=Engineer_battlecry07_es.wav}}
 
  
El '''Tejano ostentoso''' (en inglés, '''Texas Ten Gallon''') es un sombrero para el [[Engineer/es|Engineer]]. Aparece como un sombrero estilo Stetson de cuero blanco con una banda de cuero mas oscuro alrededor de la copa.
+
{{Quotation|'''El Engineer'''|¡Jeje, yiiiiija!|sound=Engineer battlecry07 es.wav}}
  
La descripción del sombrero fue escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691913&postcount=24 drewhead118].
+
El '''{{item name|Texas Ten Gallon}}''' (''Texas Ten Gallon'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] para el [[Engineer/es|Engineer]]. Es un [[w:es:Sombrero vaquero|sombrero estilo Stetson]] de cuero blanco, con una banda de cuero más oscuro alrededor de la copa.
  
==Variantes pintadas==
+
La descripción del artículo fue escrita por [https://web.archive.org/web/20110624031829/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691913&postcount=24 drewhead118] {{lang icon|en}} para el [[Hat Describing Contest/es|Concurso de Descripción de Sombreros]]
 +
 
 +
Este artículo es entregado en [[Genuine/es|Aspecto Genuino]] a los jugadores que compren la {{tooltip|figura de acción del Engineer BLU|No disponible en la tienda de Valve}} y canjeen el código que viene con ella.
 +
 
 +
== Variaciones de color ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
== Historia de actualización ==
+
== Historial de actualización ==
'''[[September 30, 2010 Patch/es|Parche del 30 de Septiembre de 2010]]'''
+
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
* Este gorro se puede pintar.
+
* Se ha añadido el {{item name|Texas Ten Gallon}} al juego.
'''[[October 6, 2010 Patch/es|Parche del 6 de Octubre de 2010]]'''
+
 
* La pintura afecta al color de este sombrero más, los colores aparecen como menos licuados.
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
'''[[December 2, 2010 Patch/es|Parche del 2 de Diciembre de 2010]]'''
+
* El {{item name|Texas Ten Gallon}} ahora se puede [[Paint Can/es|pintar]].
* La textura de pintado del sombrero fue mejorada.
+
* {{Undocumented}} Se ha añadido una descripción contribuida por la comunidad al {{item name|Texas Ten Gallon}}.
 +
* {{Undocumented}} El {{item name|Texas Ten Gallon}} ahora se puede abrir en cajas con [[Unusual/es|Aspecto Inusual]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 +
* Se ha mejorado el efecto de la pintura del {{item name|Texas Ten Gallon}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}} n.º 1'''
 +
* Se ha mejorado la textura de la pintura del {{item name|Texas Ten Gallon}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|5|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se ha revelado el resto de las promociones de figuras de acción NECA.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|11|2015}} n.º 1'''
 +
* Se ha añadido el [[Strange/es|Aspecto Raro]].
  
==Curiosidades==
+
== Véase también ==
* Menos común, pero considerado de mayor calidad, el Stetson esta hecho de cuero rígido en lugar de fieltro o paja. Sabiendo lo que se enorgullece el [[Engineer/es|Engineer]] por las cosas bien hechas, parece lo mas probable que haya pagado un alto precio por un producto de la mejor calidad.
+
* {{item link|Texas Tin-Gallon}}
* Circulan varias teorías de porque el Stetson se volvió conocido como 'Ten-gallon hat' (en español, 'sombrero Diez galones'). La compañía Stetson admite que su producto más grande sólo puede contener, como mucho, 3 cuartos de galón de líquido, si alguien lo probara. Incluso, puede que el nombre haya sido adoptado debido a la alta calidad y el fuerte tejido del Stetson original, haciéndolo lo suficientemente hermético como para contener agua, aunque brevemente. El problema de esta teoría, sin embargo, es que cualquier contenedor de tela utilizado para albergar agua, tarde o temprano se desenredaría y destruiría, sin importar lo bien hecho que estuviera. Otra teoría es que el término "ten-gallon" es posiblemente una corrupción del término español "galón", un tipo de adorno estrecho trenzado alrededor de la copa, posiblemente un estilo adaptado por los vaqueros. En esencia, el término "Ten-gallon" no se refería originalmente a la capacidad del sombrero, sino a la anchura de la cinta de un sombrero mexicano. Cuando los vaqueros tejanos entendieron mal la palabra "galón" por "gallon", la popular, pero incorrecta leyenda, pudo haber nacido.
 
  
{{HatNav/es}}
+
{{Classless Update Nav}}
<br>
+
{{SteamVR wearables Nav}}
{{Engineer Nav/es}}
+
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Engineer Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 18:32, 26 July 2024

«
¡Jeje, yiiiiija!
El Engineer
»

El Tejano Ostentoso (Texas Ten Gallon, en inglés) es un artículo cosmético para el Engineer. Es un sombrero estilo Stetson de cuero blanco, con una banda de cuero más oscuro alrededor de la copa.

La descripción del artículo fue escrita por drewhead118 (Inglés) para el Concurso de Descripción de Sombreros

Este artículo es entregado en Aspecto Genuino a los jugadores que compren la figura de acción del Engineer BLU y canjeen el código que viene con ella.

Variaciones de color

Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
Colores individuales
Painted Texas Ten Gallon E6E6E6.png Painted Texas Ten Gallon D8BED8.png Painted Texas Ten Gallon C5AF91.png Painted Texas Ten Gallon 7E7E7E.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Texas Ten Gallon 141414.png Painted Texas Ten Gallon 2D2D24.png Painted Texas Ten Gallon 694D3A.png Painted Texas Ten Gallon 7C6C57.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Texas Ten Gallon A57545.png Painted Texas Ten Gallon CF7336.png Painted Texas Ten Gallon E7B53B.png Painted Texas Ten Gallon F0E68C.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Texas Ten Gallon E9967A.png Painted Texas Ten Gallon FF69B4.png Painted Texas Ten Gallon 7D4071.png Painted Texas Ten Gallon 51384A.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Texas Ten Gallon 2F4F4F.png Painted Texas Ten Gallon 424F3B.png Painted Texas Ten Gallon 808000.png Painted Texas Ten Gallon 729E42.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Texas Ten Gallon 32CD32.png Painted Texas Ten Gallon BCDDB3.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Texas Ten Gallon A89A8C.png Painted Texas Ten Gallon 839FA3.png Painted Texas Ten Gallon 3B1F23.png Painted Texas Ten Gallon 18233D.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Texas Ten Gallon B8383B.png Painted Texas Ten Gallon 5885A2.png Painted Texas Ten Gallon 483838.png Painted Texas Ten Gallon 384248.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Texas Ten Gallon 803020.png Painted Texas Ten Gallon 256D8D.png Painted Texas Ten Gallon 654740.png Painted Texas Ten Gallon 28394D.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Texas Ten Gallon C36C2D.png Painted Texas Ten Gallon B88035.png Painted Texas Ten Gallon UNPAINTED.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura

Historial de actualización

Parche del 13 de agosto de 2009 (Actualización sin Clases)

  • Se ha añadido el Tejano Ostentoso al juego.

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

  • El Tejano Ostentoso ahora se puede pintar.
  • [Sin documentar] Se ha añadido una descripción contribuida por la comunidad al Tejano Ostentoso.
  • [Sin documentar] El Tejano Ostentoso ahora se puede abrir en cajas con Aspecto Inusual.

Parche del 6 de octubre de 2010

  • Se ha mejorado el efecto de la pintura del Tejano Ostentoso.

Parche del 2 de diciembre de 2010 n.º 1

  • Se ha mejorado la textura de la pintura del Tejano Ostentoso.

Parche del 5 de junio de 2013

  • [Sin documentar] Se ha revelado el resto de las promociones de figuras de acción NECA.

Parche del 11 de febrero de 2015 n.º 1

Véase también