Difference between revisions of "Backstabber's Boomslang/fr"
(Created page with "{{Item infobox | type = cosmetic | image = Backstabbers Boomslang.png | team-colors = yes | used-by = Spy | equip-regio...") |
(full paint) |
||
| (11 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{DISPLAYTITLE:{{item name|Backstabber's Boomslang}}}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = cosmetic |
| − | | image | + | | image = Backstabbers Boomslang.png |
| − | | team-colors | + | | team-colors = yes |
| − | | used-by | + | | used-by = {{used by|Spy}} |
| − | | equip-region | + | | equip-region = left shoulder |
| − | | contributed-by | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|2344639801}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024210877|3168285371}}<br>{{Backpack Item Link|76561198030515368|2344943462}} |
| − | | released | + | | released = {{Patch name|2|7|2014}} |
| − | | availability | + | | released-major = Strongbox Pack |
| − | | trade | + | | availability = {{avail|craft|purchase|crate81|keyless-crate}} |
| − | | gift | + | | trade = yes |
| − | | paint | + | | gift = yes |
| − | | rename | + | | marketable = yes |
| − | | numbered | + | | paint = yes |
| − | | loadout | + | | rename = yes |
| − | | | + | | numbered = yes |
| − | + | | loadout = yes | |
| − | | item- | + | | prefix = Le |
| − | + | | item-kind = {{item kind|Mascot}} | |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | Le '''Backstabber's Boomslang''' est un [[ | + | {{Quotation|'''Le Sniper'''|Prends ça, pauvre lâche !|sound=Sniper_dominationspy03_fr.wav}} |
| + | |||
| + | Le '''{{item name|Backstabber's Boomslang}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Spy/fr|Spy]]. C'est un serpent venimeux aux couleurs des équipes, il est enroulé autour du bras supérieur gauche du Spy et sa tête repose sur son épaule. La tête [[Jiggle bones/fr|bouge]] de haut en bas comme le Spy fait, et ses yeux [[Self-illumination/fr|brillent]] dans le noir. Le serpent sortira souvent sa langue, en action de déguster l'air. | ||
{{Assisting in Pyroland}} | {{Assisting in Pyroland}} | ||
| − | Le Backstabber's Boomslang | + | Le {{item name|Backstabber's Boomslang}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=169277447 soumis] au [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]]. |
| + | |||
| + | {{Weapon Demonstration|pyroland=1}} | ||
== Variantes peintes == | == Variantes peintes == | ||
| − | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full}} |
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
'''{{Patch name|02|7|2014}}''' | '''{{Patch name|02|7|2014}}''' | ||
| − | * Le Backstabber's Boomslang | + | * Le {{item name|Backstabber's Boomslang}} a été ajouté au jeu. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|04|1|2014}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Ajout de la qualité [[Strange/fr|Étrange]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|09|17|2014}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Le {{item name|Backstabber's Boomslang}} peut être fabriqué et a été ajouté au Magasin Mann Co. | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
* Les "Boomslangs" sont une race de grand serpent venimeux. | * Les "Boomslangs" sont une race de grand serpent venimeux. | ||
| − | * En africain et néerlandais, "Boomslang" signifie "Serpent d'arbre". | + | * En africain et néerlandais, "Boomslang" d'où vient le nom anglais de cet objet signifie "Serpent d'arbre". |
| − | == | + | == Galerie == |
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Backstabber's Boomslang_workshop.jpg |Image | + | File:Backstabber's Boomslang_workshop.jpg |Image du {{item name|Backstabber's Boomslang}} sur le Steam Workshop. |
File:Backstabber's Boomslang_concept.jpg |Concept-art du Backstabber's Boomslang. | File:Backstabber's Boomslang_concept.jpg |Concept-art du Backstabber's Boomslang. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
{{Strongbox Pack Nav}} | {{Strongbox Pack Nav}} | ||
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
{{Spy Nav}} | {{Spy Nav}} | ||
[[Category:Self-illuminated/fr]] | [[Category:Self-illuminated/fr]] | ||
[[Category:Jiggleboned/fr]] | [[Category:Jiggleboned/fr]] | ||
Latest revision as of 02:39, 4 November 2024
| Boomslang du poignardage | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informations de base | |||||
| Porté par : | Spy | ||||
| Emplacement : | Cosmétique | ||||
| Région d'équipement : | Épaule Gauche | ||||
| Contribution de : | Psyke Lintu ✧ Evil_Knevil |
||||
| Date d'ajout : | Patch du 7 février 2014 (Pack Coffre-fort) |
||||
| Disponibilité : | Fabrication, Achat, Déballage #81 ou Caisse cosmétique ouverte (Unique et Étrange) | ||||
| Échangeable : | Oui | ||||
| Emballable : | Oui | ||||
| Craftable : | Oui | ||||
| Peignable : | Oui | ||||
| Renommable : | Oui | ||||
| No de Fabrication? : | Oui | ||||
| Qualités disponibles | |||||
| Statistiques d'inventaire | |||||
 Le Boomslang du poignardage |
|||||
| « | Prends ça, pauvre lâche !
Cliquer pour écouter
— Le Sniper
|
» |
Le Boomslang du poignardage est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Spy. C'est un serpent venimeux aux couleurs des équipes, il est enroulé autour du bras supérieur gauche du Spy et sa tête repose sur son épaule. La tête bouge de haut en bas comme le Spy fait, et ses yeux brillent dans le noir. Le serpent sortira souvent sa langue, en action de déguster l'air.
Lorsqu'un joueur équipé de cet objet tue un ennemi sans l'aide d'un autre joueur, la liste de notification des frags indique à tous ceux se trouvant à Pyroland qu'il obtient une coopération, avec son nom personnalisé s'il a été renommé.
Le Boomslang du poignardage a été soumis au Steam Workshop.
Sommaire
Démonstration Pyroland
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire (RED) | Une Touche d'Abondance Extraordinaire (BLU) | Couleur N° 216-190-216 (RED) | Couleur N° 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Teinture Mate Particulière (RED) | Teinture Mate Particulière (BLU) | Gris Moustache Grisonnante (RED) | Gris Moustache Grisonnante (BLU) |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux (RED) | Un Manque de Camaïeux (BLU) | After Eight (RED) | After Eight (BLU) |
|
|
|
|
| Brun Radigan Conagher (RED) | Brun Radigan Conagher (BLU) | La Bonne Vieille Couleur des Familles (RED) | La Bonne Vieille Couleur des Familles (BLU) |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann (RED) | Marronmuskelmann (BLU) | Orange Mann Co. (RED) | Orange Mann Co. (BLU) |
|
|
|
|
| Or Australium (RED) | Or Australium (BLU) | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann (RED) | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann (BLU) |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé (RED) | Injustice Saumon Foncé (BLU) | Un Rose d'Enfer (RED) | Un Rose d'Enfer (BLU) |
|
|
|
|
| Une Pourpre Imposante (RED) | Une Pourpre Imposante (BLU) | Violet de l'Aristocrate Chapeauté (RED) | Violet de l'Aristocrate Chapeauté (BLU) |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise (RED) | Une Couleur Similaire à l'Ardoise (BLU) | L'Avarice de Zepheniah (RED) | L'Avarice de Zepheniah (BLU) |
|
|
|
|
| Vert Olive (RED) | Vert Olive (BLU) | Indubitablement Vert (RED) | Indubitablement Vert (BLU) |
|
|
|
|
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert (RED) | Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert (BLU) | Une menthe Mann (RED) | Une menthe Mann (BLU) |
| Couleurs d'équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture (RED) | Sans peinture (BLU) |
Historique des mises à jour
- Le Boomslang du poignardage a été ajouté au jeu.
- [Non documenté] Ajout de la qualité Étrange.
- [Non documenté] Le Boomslang du poignardage peut être fabriqué et a été ajouté au Magasin Mann Co.
Anecdotes
- Les "Boomslangs" sont une race de grand serpent venimeux.
- En africain et néerlandais, "Boomslang" d'où vient le nom anglais de cet objet signifie "Serpent d'arbre".
Galerie
Image du Boomslang du poignardage sur le Steam Workshop.
Concept-art du Backstabber's Boomslang.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
