Difference between revisions of "Escape Plan/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Escape Plan.png
 
| image            = Escape Plan.png
| used-by          = [[Soldier]]
+
| kill-icon-2      = grenade
 +
| kill-icon-3      = hhg
 +
| kill-tooltip-2  = Hån
 +
| kill-tooltip-3  = Hån Medans {{item name|Lumbricus Lid}} Är Utrustad
 +
| used-by          = {{used by|Soldier}}
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
| released        = [[Pyromania Update]]
+
| released        = {{patch name|6|27|2012}}
 +
| released-major  = Pyromania Update
 
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}}
 
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
| ammo-loaded      = N/A
+
| ammo-loaded      = {{common string|N/A}}
| ammo-carried    = N/A
+
| ammo-carried    = {{common string|N/A}}
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = Level 10 Hacka
+
   | item-kind      = {{item kind|Pickaxe}}
   | loadout-name  = Flyktplanen
+
  | item-level     = 10
   | att-1-positive = Hastighet ökar ju mer användaren blir sårad
+
   | att-1-neutral  = {{attribute|ProvideOnActive}}
   | att-2-negative = Blockerar helande när den används
+
   | att-2-positive = {{attribute|ShovelSpeedBoost}}
   | att-3-negative = Du är dödsmärkt medan aktiv, och under en kort period efter vapenbyte
+
   | att-3-negative = {{attribute|SelfMarkForDeath}}
 +
   | att-4-negative = {{attribute|HealingFromMedics_Negative|-90}}
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Soldaten'''|Om du vet vad som skulle vara bra för dig, skulle du springa!|sound=Soldier_taunts03.wav}}
+
{{Quotation|'''Soldaten''' om hur man använder {{item name|Escape Plan}} på rätt sätt|Om du vet vad som är bäst för dig, du ska springa!|sound=Soldier taunts03.wav|en-sound=yes}}
  
'''Flyktplanen''' är ett [[Weapons#soldiermelee/sv|närstridsvapen]] till [[Soldier/sv|Soldaten]]. Det är en  Det är en hacka som tålt mycket efter alla gånger den använts.
+
'''{{item name|Escape Plan}}''' är ett [[Weapons/sv#soldiermelee|närstridsvapen]] för [[Soldier/sv|Soldaten]]. Det är em sliten och välanvänd hacka.
  
Så fort det här vapnet är utrustat, har det en unik attribut som gör ökar [[Classes#Speed/sv|hastigheten]] på spelaren när deras [[Classes#Health points/sv|hälsa]] sjunker. Dock, stoppar helandet från alla [[Medic/sv|Sjukvårdarde]]ns vapen när den är framtagen. Spelaren som har den utrustat kommer också inte kunna kalla på Sjukvårdaren. Dess [[Critical hits/sv|kritiska träff]] animation är en sving från bakre delen och attackerar fiended med den vassa delen av vapnet. Medan vapnet är utrustat, är spelaren sårbar för [[mini-crit/sv|mini-krit]] skada, och kommer vara så en liten stund efter man har bytat vapen.
+
När den är utrustad, den har den unika förmågan att öka [[Classes/sv#Speed|rörelsehastigheten]] på spelaren medans deras [[Classes/sv#Health points|hälsa]] är borta. Dock, spelaren får 90% mindre helande från alla av [[Medic/sv|Sjukvårdarens]] vapen medans den är ute (helande från [[Health/sv#Health kits|hälsokit]] och [[Dispenser/sv|Utmatare]] är inte påverkade). Medans detta vapen är ute, spelare är [[Mechanics/sv#MarkedForDeath|markerade för döden]], och håller sig kvar i 1 sekund efter man byter från den.
[[Taunts/sv|Hån]]a med Flyktplanen kommer att utföra [[Kamikaze/sv|Kamikaze]] döds hån. En varition av hånet är möjligt till de spelare som har [[Lumbricus Lid/sv|Daggmask-Lock]]et utrustat.
 
  
Flyktplanen lades till i [[Team Fortress 2 Beta/sv|Team Fortress 2 Beta]]n som [[Beta Split Equalizer/sv|Beta splittrad Utjämnare]] 1, och lades till i spelet i {{Patch name|6|27|2012}}.
+
Dess [[Critical hits/sv|kritiska slag]] animation är ett bakhandslag, som slår fienden med den spetsiga ändan på vapnet.
  
The Escape Plan is automatically given to any player who owned an [[Equalizer]] prior to the {{Patch name|6|27|2012}} with the same quality as the aforementioned Equalizer. In addition, if the Equalizer was customized with a [[Name Tag]] or [[Description Tag]], the Escape Plan will inherit that customization.Flyktplanen gabs automatiskt till alla spelare som ägde en [[Equalizer/sv|Utjämnare]] innan {{Patch name | 6 | 27 | 2012}} med samma kvalitet som den Utjämnare man hade i sin ryggsäck. Om Utjämnaren hade fått en [[Name Tag/sv|Namnlapp]] eller [[Description Tag/sv|Beskrivning lapp]] kommer Flyktplanen få denna ändring.
+
[[Taunts/sv|Hån]] med {{item name|Escape Plan}} ute utför [[Grenade (taunt)/sv|Granat]] dödshånet. En variation är tillgänglig för spelare som utrustar {{item link|Lumbricus Lid}}.
  
== Skada och funktions tider ==
+
{{item name|Escape Plan}} lades till först i [[Team Fortress 2 Beta/sv|Team Fortress 2 Betan]] som {{item link|Beta Split Equalizer}} 1, och lades senare till i spelet med {{Patch name|6|27|2012}}.
 +
 
 +
{{item name|Escape Plan}} ges automatiskt till spelare som ägde en {{item link|Equalizer}} innan {{Patch name|6|27|2012}}, med samma kvalité som {{item name|Equalizer}} nämnd innan. Dessutom, om {{item name|Equalizer}} var anpassad med en {{item link|Name Tag}} eller {{item link|Description Tag}}, {{item name|Escape Plan}} får dessa anpassningar.
 +
 
 +
== Skada och funktionstider ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical = [[Shovel]]
+
| identical       = {{item link|Shovel}}
| damage            = yes
+
| damagetype      = Melee
| damagetype        = {{common string|Melee}} 
+
| rangetype      = Melee
| rangetype         = {{common string|Melee}}
+
 
|  base             = 65
+
| damage         = yes
|  point blank      = 55-75
+
|  base           = 65
|  crit             = 195
+
|  crit           = 195
|  minicrit         = 75-101
+
|  minicrit       = 88
  
| function times = yes
+
| function times = yes
 
| attack interval = 0.8 s
 
| attack interval = 0.8 s
 
}}
 
}}
 +
 +
== Hastighet ==
 +
[[File:Escape Plan Speed.png|thumb|250px|right|{{item name|Escape Plan}}s hastighet och jämförningar]]
 +
{{Main|Speed/sv|l1=Hastighet}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Hastighet==
+
Hastighetsvärden är baserat på spelarens nuvarande hälsa. Som referens, standard rörelsehastigheten är 100%, vilket är 300 [[Hammer unit/sv|Hammer enheter]] (He) per sekund—hastigheten för [[Sniper/sv|Krypskytten]], [[Engineer/sv|Ingenjören]], och [[Pyro/sv|Pyro]]—medans [[Scout/sv|Spanaren]] rör sig på 400 enheter per sekund, 33% över standard rörelsehastigheten.
[[File:Escape Plan Speed.png|thumb|250px|right|Escape Plan speed and comparisons]]
+
 
{{Main|Speed}}
+
{{Escape Plan speed}}
  
Hastigheten beror på spelarens häsla. För referens är standard hastigheten 100%, vilket är 300 enheter per sekund - samma hastighet som [[Spy/sv|Spionen]], [[Sniper/sv|Krypskytten]], [[Engineer/sv|Teknikern]] och [[Pyro/sv|Pyro]] — medan [[Scout/sv|Spanaren]] rör sig med 400 enheter per sekund, 33% snabbare än standard hastigheten.
+
== Helande ==
 +
{{Equalizer and Escape Plan healing range}}
  
{| class="wikitable" style="text-align: center"
+
{{Weapon Demonstration}}
|-
 
! class="header" | Health range
 
! class="header" | Speed (units per second)
 
! class="header" | Relative speed increase
 
! class="header" | Notes
 
|-
 
| 300-161 || {{Metrics/Speed|C=Soldier|M=Escape Plan|H=161}}
 
| {{#expr:({{Metrics/Speed|C=Soldier|M=Escape Plan|H=161}}-{{Metrics/Speed|C=Soldier}})/{{Metrics/Speed|C=Soldier}}*100round0}}%
 
|
 
|-
 
| 160-121 || {{Metrics/Speed|C=Soldier|M=Escape Plan|H=121}}
 
| {{#expr:({{Metrics/Speed|C=Soldier|M=Escape Plan|H=121}}-{{Metrics/Speed|C=Soldier}})/{{Metrics/Speed|C=Soldier}}*100round0}}%
 
|
 
|-
 
| 120-81  || {{Metrics/Speed|C=Soldier|M=Escape Plan|H=81}} 
 
| {{#expr:({{Metrics/Speed|C=Soldier|M=Escape Plan|H=81}}-{{Metrics/Speed|C=Soldier}})/{{Metrics/Speed|C=Soldier}}*100round0}}%
 
| align="left" | Faster than [[Demoman]]
 
|-
 
| 80-41  || {{Metrics/Speed|C=Soldier|M=Escape Plan|H=41}}
 
| {{#expr:({{Metrics/Speed|C=Soldier|M=Escape Plan|H=41}}-{{Metrics/Speed|C=Soldier}})/{{Metrics/Speed|C=Soldier}}*100round0}}%
 
| align="left" | Faster than [[Medic]]
 
|-
 
| 40-1    || {{Metrics/Speed|C=Soldier|M=Escape Plan|H=1}}
 
| {{#expr:({{Metrics/Speed|C=Soldier|M=Escape Plan|H=1}}-{{Metrics/Speed|C=Soldier}})/{{Metrics/Speed|C=Soldier}}*100round0}}%
 
| align="left" | {{#expr:{{Metrics/Speed|C=Soldier|M=Escape Plan|H=1}}/{{Metrics/Speed|C=Scout}}*100round0}}% nearly as fast as [[Scout]]
 
|}
 
  
==Tillverkning==
+
== Tillverkning ==
{{See also|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/sv|l1=Tillverkning}}
  
===Blueprint===
+
=== Ritning ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Scrap Metal
 
| ingredient-1 = Scrap Metal
Line 92: Line 81:
 
}}
 
}}
  
== Märklig variant ==
+
== Märklig variant ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = Hacka
+
  | item-type = {{item kind|Pickaxe}}
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
   | att-1-positive = Hastighet ökar ju mer användaren blir sårad
+
   | att-1-neutral  = {{attribute|ProvideOnActive}}
   | att-2-negative = Blockerar helande när den används
+
  | att-2-positive = {{attribute|ShovelSpeedBoost}}
   | att-3-negative = Du är dödsmärkt medan aktiv, och under en kort period efter vapenbyte
+
   | att-3-negative = {{attribute|SelfMarkForDeath}}
 +
   | att-4-negative = {{attribute|HealingFromMedics_Negative|-90}}
 +
| can deal taunt damage = yes
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 
}}
 
}}
  
== Related achievements ==
+
== Relaterade framsteg ==
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 108: Line 100:
 
}}
 
}}
  
== Uppdaterings historia ==
+
== Uppdateringshistorik ==
'''{{Patch name|06|27|2012}}''' ([[Pyromania Update]])
+
{{Update history|
* Flyktplanen var separerad från [[Equalizer/sv|Utjämnaren]] och lades till i spelet.
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
* Alla ägare av en Utjämnare kommer automatiskt få en Flyktplan.
+
* {{item name|Escape Plan}} sparerades från {{item link|Equalizer}} och lades till i spelet.
 +
* Alla ägare av {{item name|Equalizer}} kommer automatiskt få {{item name|Escape Plan}}.
  
 
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
 
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
* Fixade man inte kunde se lag-färgade ärmar för Utjämnaren och Flyktplanen.
+
* Fixade att man inte kunde se lagfärger på ärmarna för {{item name|Equalizer}} och {{item link|Escape Plan}}.
* Fixade Flyktplanen som tillåter Sjukvårdar rop.
+
* Fixade att {{item name|Escape Plan}} tillät Sjukvårdar rop.
* {{undocumented}} Fixade Flyktplanen så den inte såg ut som Utjämaren på BLU laget.
+
* {{undocumented}} Fixade att {{item name|Escape Plan}} såg ut som {{item name|Equalizer}} lag BLU.
  
 
'''{{Patch name|7|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|7|11|2012}}'''
* Fixade [[Strange/sv|Märklig]] Flyktplaner som inte räknade dödade fiender.
+
* Fixade [[Strange/sv|Märkliga]] {{item name|Escape Plan}} att den inte räknade dödade.
  
 
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
* Fixade Flyktplanen så den inte använder samma hån som Utjämnaren.
+
* Fixade att {{item name|Escape Plan}} inte använde samma hån som {{item link|Equalizer}}.
 +
 
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
* Ändrade attributen:
+
* Ändring:
** Spelare som får Markerad-För-Död effekten efter att den tagits fram, och en kort period efter man bytt.
+
** Spelare får Markerad-För-Död effekten efter den dras fram, och i en kort stund efter man byter bort den.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|16|2013}}'''
 +
* Fixade att {{item link|Crusader's Crossbow}} helade lagkamrater med {{item link|Equalizer}} eller {{item name|Escape Plan}} ute.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|29|2013}}'''
 +
* [[Strange Part/sv|Märklig Del]]: Döde Som ÜberLaddad kan inte längre läggas till på Märkliga {{item name|Equalizer}} och {{item name|Escape Plan}}
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Lade till [[Collector's/sv|Samlarens]] kvalité.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|9|2014}}'''
 +
* Fixade att Sjukvårdare såg fel tråd när man försökte hela ett mål med {{item name|Escape Plan}} utrustad.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Ändring:
 +
** Ändrade inget helande nackdel till 90% mindre helande från Sjukvårdare medans den är aktiv.
 +
 
 +
'''[Okänt Datum]'''
 +
* {{item name|Escape Plan}} togs bort från butiken.
 +
 
 +
'''[Okänt Datum]'''
 +
* {{item name|Escape Plan}} lades till igen i butiken.
 +
 
 +
'''[Unknown Date]'''
 +
* {{item name|Escape Plan}} togs bort från butiken.
  
== Buggar ==
+
'''[Okänt Datum]'''
* Soldater som tar fram Flyktplanen kan fortfarande bli helade med användandet av [[Crusader's Crossbow/sv|Korsriddarens Armborst]].
+
* {{item name|Escape Plan}} lades till igen i butiken.
* Sjukvårdare som tittar på en Soldat som utrustar Flyktplanen kommer se meddelande "Flyktplanen blockerar helande"
+
}}
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Escape Plan 1st person.png|Första-persons vy.
+
File:Escape Plan 1st person.png|Förstapersons vy.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Se också ==
+
== Se även ==
*[[Soldier strategy#Escape Plan/sv|Flyktplanen strategi]]
+
* [[Basic Soldier strategy/sv#{{item name|Escape Plan}}|{{item name|Escape Plan}} strategi]]
  
{{PyromaniaNav}}
+
{{Pyromania Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}

Latest revision as of 03:15, 11 November 2024

Om du vet vad som är bäst för dig, du ska springa!
Soldaten om hur man använder Flyktplanen på rätt sätt

Flyktplanen är ett närstridsvapen för Soldaten. Det är em sliten och välanvänd hacka.

När den är utrustad, den har den unika förmågan att öka rörelsehastigheten på spelaren medans deras hälsa är borta. Dock, spelaren får 90% mindre helande från alla av Sjukvårdarens vapen medans den är ute (helande från hälsokit och Utmatare är inte påverkade). Medans detta vapen är ute, spelare är markerade för döden, och håller sig kvar i 1 sekund efter man byter från den.

Dess kritiska slag animation är ett bakhandslag, som slår fienden med den spetsiga ändan på vapnet.

Hån med Flyktplanen ute utför Granat dödshånet. En variation är tillgänglig för spelare som utrustar Daggmask-Lock.

Flyktplanen lades till först i Team Fortress 2 Betan som Beta Delad Utjämnare 1, och lades senare till i spelet med Juni 27, 2012 Patch.

Flyktplanen ges automatiskt till spelare som ägde en Utjämnaren innan Juni 27, 2012 Patch, med samma kvalité som Utjämnaren nämnd innan. Dessutom, om Utjämnaren var anpassad med en Namnlapp eller Beskrivningslapp, Flyktplanen får dessa anpassningar.

Skada och funktionstider

Se även: Skada
Identisk med: Skyffel
Skada och funktionstider
Skadetyp Melee
Långt håll eller Nära håll? Melee
Skada
Grundskada 100% 65
Kritisk 195
Mini-kritisk 88
Funktionstider
Attackintervall 0.8 s
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen.

Hastighet

Flyktplanens hastighet och jämförningar
Huvudartikel: Hastighet

Demonstration

Hastighetsvärden är baserat på spelarens nuvarande hälsa. Som referens, standard rörelsehastigheten är 100%, vilket är 300 Hammer enheter (He) per sekund—hastigheten för Krypskytten, Ingenjören, och Pyro—medans Spanaren rör sig på 400 enheter per sekund, 33% över standard rörelsehastigheten.

Health range Speed (Hu/s) Relative speed increase Noteringar
330-161 240 0% No speed increase
160-121 264 10% Slight increase in speed
120-81 288 20% Faster than the Demoman
80-41 336 40% Faster than the Medic
40-1 384 60% 96% as fast as Scout

Helande

Healing sources Healing rate
In combat Out of combat
While Equalizer or Escape Plan is not being used While Equalizer or Escape Plan is being used While Equalizer or Escape Plan is not being used While Equalizer or Escape Plan is being used
Korsriddarens Armborst Nära håll 75 8 75 8
Medium-distans 113 11 113 11
Lång-distans 150 15 150 15
Hälsovapen / Kritzkrieg 24 / s 2,4 / s 72 / s 7,2 / s
Snabbfixaren Helning 33,6 / s 3,4 / s 100,8 / s 10,1 / s
ÜberLaddning 100,8 / s 10,1 / s 302,4 / s 30,2 / s
Vaccinatören Helning 24 / s 2,4 / s 72 / s 7,2 / s
Överhelning 8 / s 0,8 / s 24 / s 2,4 / s
Amputeraren 105 / 4 ticks 11 / 4 ticks 315 / 4 ticks 32 / 4 ticks

Demonstration

Tillverkning

Se även: Tillverkning

Ritning

Metallskrot Disciplinåtgärden Flyktplanen
Item icon Scrap Metal.png + Item icon Disciplinary Action.png = Item icon Escape Plan.png
Klasspollett - Soldier Platspollett - Närstridsvapen Metallskrot Möjliga Resultat
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Equalizer.png Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Disciplinary Action.png
Item icon Market Gardener.png Item icon Escape Plan.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Märklig variant


Relaterade framsteg

Leaderboard class soldier.png Soldier

Skyttegravskrig
Skyttegravskrig
Döda din nemesis med en skyffel.
Nederlagets Regn
Nederlagets Regn
Döda en spelare med en granat.

Uppdateringshistorik

Juni 27, 2012 Patch (Pyromania Update)
  • Flyktplanen sparerades från Utjämnaren och lades till i spelet.
  • Alla ägare av Utjämnaren kommer automatiskt få Flyktplanen.

Juli 5, 2012 Patch

  • Fixade att man inte kunde se lagfärger på ärmarna för Utjämnaren och Flyktplanen.
  • Fixade att Flyktplanen tillät Sjukvårdar rop.
  • [Odokumenterad] Fixade att Flyktplanen såg ut som Utjämnaren lag BLU.

Juli 11, 2012 Patch

  • Fixade Märkliga Flyktplanen att den inte räknade dödade.

September 6, 2012 Patch

  • Fixade att Flyktplanen inte använde samma hån som Utjämnaren.

Juli 10, 2013 Patch

  • Ändring:
    • Spelare får Markerad-För-Död effekten efter den dras fram, och i en kort stund efter man byter bort den.

September 16, 2013 Patch

Oktober 29, 2013 Patch

  • Märklig Del: Döde Som ÜberLaddad kan inte längre läggas till på Märkliga Utjämnaren och Flyktplanen

November 12, 2013 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till Samlarens kvalité.

Januari 9, 2014 Patch

  • Fixade att Sjukvårdare såg fel tråd när man försökte hela ett mål med Flyktplanen utrustad.

Juli 2, 2015 Patch #1 (Gun Mettle Uppdateringen)

  • Ändring:
    • Ändrade inget helande nackdel till 90% mindre helande från Sjukvårdare medans den är aktiv.

[Okänt Datum]

  • Flyktplanen togs bort från butiken.

[Okänt Datum]

  • Flyktplanen lades till igen i butiken.

[Unknown Date]

  • Flyktplanen togs bort från butiken.

[Okänt Datum]

  • Flyktplanen lades till igen i butiken.

Galleri

Se även