Difference between revisions of "Scottish Handshake/zh-hans"
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | |||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Scottish Handshake.png | | image = Scottish Handshake.png | ||
Line 9: | Line 10: | ||
| 3d-viewname-1 = 默认 | | 3d-viewname-1 = 默认 | ||
| 3d-viewname-2 = 破碎 | | 3d-viewname-2 = 破碎 | ||
− | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Demoman}} |
| slot = melee | | slot = melee | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|2150007287}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|2150007287}} | ||
− | | released = {{Patch name|10|13|2011}} | + | | released = {{Patch name|10|13|2011}} |
− | | availability = {{avail| | + | | released-major = Manniversary Update & Sale |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}} | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-kind = | + | | item-kind = {{item kind|Bottle}} |
| item-level = 10 | | item-level = 10 | ||
− | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Scottish Handshake}} |
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''爆破手'''|想象一下如果我'''还没有'''喝醉!嘿嘿。|sound=Demoman_cheers03.wav}} | + | |
+ | {{Quotation|'''爆破手'''|想象一下如果我'''还没有'''喝醉!嘿嘿。|sound=Demoman_cheers03.wav|en-sound=yes}} | ||
'''苏格兰式握手(Scottish Handshake)'''是一项专属于爆破手的近战武器。这是一个棕色的兰姆酒酒瓶,上面有着 Degroot(爆破手的家族)于 1680 酿造的标记。当击出爆击并命中物体时酒瓶会破掉,但这不影响造成的伤害。 | '''苏格兰式握手(Scottish Handshake)'''是一项专属于爆破手的近战武器。这是一个棕色的兰姆酒酒瓶,上面有着 Degroot(爆破手的家族)于 1680 酿造的标记。当击出爆击并命中物体时酒瓶会破掉,但这不影响造成的伤害。 | ||
Line 27: | Line 30: | ||
此武器的各项能力跟爆破手的原厂近战武器[[Bottle/zh-hans|瓶子]]一模一样。 | 此武器的各项能力跟爆破手的原厂近战武器[[Bottle/zh-hans|瓶子]]一模一样。 | ||
− | == | + | == {{common string|Damage and function times}} == |
{{Damage table | {{Damage table | ||
− | | identical = | + | | identical = {{item link|Bottle}} |
+ | | damagetype = {{common string|Melee}} | ||
+ | | rangetype = {{common string|Melee}} | ||
− | | damage | + | | damage = yes |
− | + | | base = 65 | |
− | + | | crit = 195 | |
− | | base | + | | minicrit = 88 |
− | |||
− | | crit | ||
− | | minicrit | ||
− | | function times = yes | + | | function times = yes |
| attack interval = 0.8 秒 | | attack interval = 0.8 秒 | ||
}} | }} | ||
− | {{Weapon | + | {{Weapon Demonstration}} |
== 套装 == | == 套装 == | ||
Line 49: | Line 51: | ||
== 合成 == | == 合成 == | ||
− | {{ | + | {{See also|Crafting/zh-hans|l1=合成系统}} |
+ | |||
===蓝图=== | ===蓝图=== | ||
− | {{Blueprint | + | {{Blueprint|autoresult=Demoman Melee}} |
− | | autoresult = Demoman Melee | ||
− | }} | ||
=== 作为合成材料 === | === 作为合成材料 === | ||
− | {{Blueprint | + | {{Blueprint|autoresult=Swashbuckler's Swag}} |
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | }} | ||
== 相关成就 == | == 相关成就 == | ||
− | |||
=== {{class link|Demoman}} === | === {{class link|Demoman}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}} | | 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}} | ||
}} | }} | ||
− | |||
== 更新纪录 == | == 更新纪录 == | ||
− | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) |
* 将苏格兰式握手新增到游戏中。 | * 将苏格兰式握手新增到游戏中。 | ||
Line 80: | Line 73: | ||
==相关细节== | ==相关细节== | ||
− | + | * 这罐兰姆酒酿造的年份是 1680 年。创作者会选择这个年份大概是因为 1680 年正是恶名昭彰的海盗[[w:zh:黑胡子|黑胡子]]诞生的年份。这年份正好呼应了爆破手在曼恩周年庆更新时,所扮演的海盗角色。 | |
− | * 这罐兰姆酒酿造的年份是 1680 年。创作者会选择这个年份大概是因为 1680 年正是恶名昭彰的海盗[[w: | ||
== 画廊 == | == 画廊 == | ||
Line 89: | Line 81: | ||
== 参见 == | == 参见 == | ||
− | *[[Basic Demoman strategy/zh-hans#瓶子 / 油炸平底锅 / 苏格兰式握手|苏格兰式握手使用策略 | + | * [[Basic Demoman strategy/zh-hans#瓶子 / 油炸平底锅 / 苏格兰式握手|苏格兰式握手使用策略]] |
− | |||
+ | {{Manniversary Nav}} | ||
+ | {{Allweapons Nav}} | ||
+ | {{Demoman Nav}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
[[Category:Reskins/zh-hans]] | [[Category:Reskins/zh-hans]] |
Latest revision as of 05:17, 19 December 2024
此翻译需要更新。 您可以通过以从“Scottish Handshake”(查看来源)里的内容编辑来协助改善它。参见帮助:语言翻译(英语)。 |
“ | 想象一下如果我还没有喝醉!嘿嘿。
点击试听 (英语)
— 爆破手
|
” |
苏格兰式握手(Scottish Handshake)是一项专属于爆破手的近战武器。这是一个棕色的兰姆酒酒瓶,上面有着 Degroot(爆破手的家族)于 1680 酿造的标记。当击出爆击并命中物体时酒瓶会破掉,但这不影响造成的伤害。
此武器的各项能力跟爆破手的原厂近战武器瓶子一模一样。
伤害和作用时间
另见: 伤害
等同于: 瓶子
伤害和作用时间 | ||
---|---|---|
伤害类型 | 近战武器 | |
属于远程还是属于近战? | 近战武器 | |
伤害 | ||
基础伤害 | 100% | 65 |
爆击 | 195 | |
迷你爆击 | 88 | |
作用时间 | ||
攻击间隔 | 0.8 秒 | |
以上数值由社区玩家估定。 |
演示视频
套装
主条目: 套装
海上暴徒的战利品 | |
---|---|
额外特殊能力 |
无特殊效果 |
合成
另见: 合成系统
蓝图
兵种标志 - 爆破手 | 配置槽标志 - 近战武器 | 残留金属 | 可能的结果 | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
作为合成材料
精炼金属 | 海上暴徒的战利品套装武器 | 可能的结果 | ||||||||||||||||||
x4 | + | = |
|
相关成就
爆破手
|
更新纪录
- 将苏格兰式握手新增到游戏中。
- 更新苏格兰式握手在背包中移动的音效。
相关细节
- 这罐兰姆酒酿造的年份是 1680 年。创作者会选择这个年份大概是因为 1680 年正是恶名昭彰的海盗黑胡子诞生的年份。这年份正好呼应了爆破手在曼恩周年庆更新时,所扮演的海盗角色。
画廊
参见
|