Difference between revisions of "Beta Split Equalizer/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Correction fautes d'orthographe/Grammaire)
m (DISPLAYTITLE is already set by the infobox)
 
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Demi-Equalizer Bêta}}
 
 
{{beta}}
 
{{beta}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
Line 12: Line 11:
 
| ammo-carried    = N/A
 
| ammo-carried    = N/A
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = Pioche de niveau 10
+
   | item-level     = Pioche de niveau 10
 
   | loadout-name  = Demi-Equalizer Bêta 1
 
   | loadout-name  = Demi-Equalizer Bêta 1
 
   | att-1-positive = Augmente la vitesse de mouvement quand vous êtes blessé
 
   | att-1-positive = Augmente la vitesse de mouvement quand vous êtes blessé
Line 46: Line 45:
 
}}
 
}}
 
====Vitesse====
 
====Vitesse====
[[File:Equalizer Speed.png|thumb|250px|right|Vitesse avec l'Equalizer et comparaisons]]
+
[[File:Escape Plan Speed.png|thumb|250px|right|Vitesse avec l'Equalizer et comparaisons]]
 
{{Main|Speed/fr}}
 
{{Main|Speed/fr}}
 
Les vitesses ci-dessous sont prises en fonction de la santé actuelle du joueur. Pour référence, la vitsse standard de mouvement est 100%, c'est-à-dire 300 unité de vélocité par seconde — La vitesse du [[Spy/fr|Spy]], du [[Sniper/fr|Sniper]], de l'[[Engineer/fr|Engineer]] et du [[Pyro/fr|Pyro]] — celle du [[Scout/fr|Scout]] est de 400 unités par secondes, 33% de la vitesse standard.
 
Les vitesses ci-dessous sont prises en fonction de la santé actuelle du joueur. Pour référence, la vitsse standard de mouvement est 100%, c'est-à-dire 300 unité de vélocité par seconde — La vitesse du [[Spy/fr|Spy]], du [[Sniper/fr|Sniper]], de l'[[Engineer/fr|Engineer]] et du [[Pyro/fr|Pyro]] — celle du [[Scout/fr|Scout]] est de 400 unités par secondes, 33% de la vitesse standard.
Line 69: Line 68:
 
===Beta Split Equalizer 2===
 
===Beta Split Equalizer 2===
 
{{See also|Damage/fr}}
 
{{See also|Damage/fr}}
Proportionnelement inverse à la santé.
+
Proportionnellement inverse à la santé.
 
{| class="wikitable" style="text-align: right"
 
{| class="wikitable" style="text-align: right"
 
|-
 
|-
Line 87: Line 86:
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
 
'''{{Patch name|4|26|2011|beta}}
 
'''{{Patch name|4|26|2011|beta}}
* L'objet a été ajouté avec les caractéristique suivante:
+
* L'objet a été ajouté avec les caractéristiques suivantes:
 
**Demi-Equalizer Bêta 1
 
**Demi-Equalizer Bêta 1
***Vitesse de mouvement augmenté lorsque la santé baisse
+
***Vitesse de mouvement augmentée lorsque la santé baisse
 
***Empêche d'être soigné quand utilisé
 
***Empêche d'être soigné quand utilisé
 
**Demi-Equalizer Bêta 2
 
**Demi-Equalizer Bêta 2
***Dégats augmenté lorsque la santé baisse
+
***Dégats augmentés lorsque la santé est diminuée
 
***Empêche d'être soigné quand utilisé
 
***Empêche d'être soigné quand utilisé
 
'''{{Patch name|11|9|2011|beta}}
 
'''{{Patch name|11|9|2011|beta}}
 
*{{undocumented}} Retrait du Demi-Equalizer Bêta des inventaires des joueurs.
 
*{{undocumented}} Retrait du Demi-Equalizer Bêta des inventaires des joueurs.
 
'''{{Patch name|6|1|2012|beta}}
 
'''{{Patch name|6|1|2012|beta}}
*{{undocumented}} Le Demi-Equalizer Bêta est redonné à tout les joueurs.
+
*{{undocumented}} Le Demi-Equalizer Bêta est redonné à tous les joueurs.
  
 
==Bugs==
 
==Bugs==
* L'arme utilise la raillerie et îcone de frag utilisé par la [[Shovel/fr|Pelle]]
+
* L'arme utilise la raillerie et l'icone de frag utilisée par la [[Shovel/fr|Pelle]]
* Le Demi-Equalizer Bêta 1 ne permet pas d'être soigner mais n'empêche pas d'appeler un Medic, contrairement à ce qui est dis dans sa déscription
+
* Le Demi-Equalizer Bêta 1 ne permet pas d'être soigné mais n'empêche pas d'appeler un Medic, contrairement à ce qui est dit dans sa description
  
 
{{Scrappedweapons Nav}}
 
{{Scrappedweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}

Latest revision as of 22:00, 4 March 2022

«
Si vous voulez un bon conseil, fuyez!
— Le Soldier
»

Le Demi-Equalizer Bêta est une arme de Mélée du Soldier qui est actuellement testé dans Team Fortress 2 Beta.Il utilise le modèle de l'Equalizer.

Il existe deux variantes de cette arme, qui ont toutes deux le désavantage de ne pas permettre de se faire soigner par un Medic quand l'arme est utilisée. Pour le Demi-Equalizer Bêta 1, la vitesse de déplacement est augmentée quand la santé de l'utilisateur est diminuée, mais les dégâts subit restent les mêmes. Pour le Demi-Equalizer Bêta 2, c'est l'inverse, lorsque la santé de l'utilisateur est diminuée, les dégâts sont augmentés mais pas la vitesse de mouvement.

Les deux variantes de cette arme avaient été retirées de l'inventaire des joueurs lors du Patch Bêta du 9 novembre 2011, puis réinsérées au jeu lors du Patch Bêta du 1 juin 2012.

Dégâts et durée de fonctionnement

Demi-Equalizer Bêta 1

Voir aussi : Dégâts
Identique à : Pelle
Dégâts et temps de fonctionnement
Dégâts
Dégâts de base 100% 65
À bout portant 56-74
Coup critique 195
Mini-crit 75-101
Durées de fonctionnement
Intervalle d'attaque 0.8 s
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Vitesse

Vitesse avec l'Equalizer et comparaisons
Article principal : Speed/fr

Les vitesses ci-dessous sont prises en fonction de la santé actuelle du joueur. Pour référence, la vitsse standard de mouvement est 100%, c'est-à-dire 300 unité de vélocité par seconde — La vitesse du Spy, du Sniper, de l'Engineer et du Pyro — celle du Scout est de 400 unités par secondes, 33% de la vitesse standard.

reste de santé Vitesse (unités par seconde) Vitesse relative gagnée Notes
161-300 240 0%
121-160 264 10%
81-120 288 20% Plus rapide que le Demoman
41-80 336 40% Plus rapide que le Medic
1-40 384 60%

Beta Split Equalizer 2

Voir aussi : Damage/fr

Proportionnellement inverse à la santé.

Santé Dégâts Notes
200+ 33
114 65 Dégâts de base de la Pelle
52 88 Mini-Crit de la Pelle
1 107

Historique des mises à jour

Patch Bêta du 26 avril 2011

  • L'objet a été ajouté avec les caractéristiques suivantes:
    • Demi-Equalizer Bêta 1
      • Vitesse de mouvement augmentée lorsque la santé baisse
      • Empêche d'être soigné quand utilisé
    • Demi-Equalizer Bêta 2
      • Dégats augmentés lorsque la santé est diminuée
      • Empêche d'être soigné quand utilisé

Patch Bêta du 9 novembre 2011

  • [Non documenté] Retrait du Demi-Equalizer Bêta des inventaires des joueurs.

Patch Bêta du 1 juin 2012

  • [Non documenté] Le Demi-Equalizer Bêta est redonné à tous les joueurs.

Bugs

  • L'arme utilise la raillerie et l'icone de frag utilisée par la Pelle
  • Le Demi-Equalizer Bêta 1 ne permet pas d'être soigné mais n'empêche pas d'appeler un Medic, contrairement à ce qui est dit dans sa description