Difference between revisions of "Medic Mech-Bag/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated)
 
(full paint)
 
(9 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{stub}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Medic Mech-bag.png
 
| image              = Medic Mech-bag.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Medic/pl|Medyk]]
+
| used-by            = {{used by|Medic}}
 
| equip-region      = Back
 
| equip-region      = Back
| released          = [[Mann vs. Machine (update)/pl|Aktualizacja Mann kontra Machiny]]
+
| released          = {{Patch name|8|15|2012}}
| availability      =  
+
| released-major    = Mann vs. Machine (update)
 +
| availability      = {{avail|mannup}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
| craft              =
 
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
| numbered          = yes
+
| numbered          = no
| loadout            = Yes
+
| loadout            = yes
   | level            = Plecak poziomu 1-100
+
   | item-kind        = {{item kind|Backpack}}
   | item-description = Najlepsze w walce z armią robotów jest to, że możesz przebierać w zniszczonych organach i kończynach, a potem robić z nich fajne gadżety. Na przykład taka Mechaniczna Torba Medyka! Cudeńko! Dobrze, że roboty nie mają dusz, bo byłyby nieźle poirytowane faktem, że wykorzystujemy ich ciała do wytwarzania ozdób!
+
   | item-description = {{item description|Medic Mech-Bag}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Medyk'''|Rozerwę was na strzępy, śrubka po śrubce!|sound=Medic_mvm_taunt01.wav}}
 
  
'''Mechaniczna Torba Medyka''' to [[miscellaneous/pl|przedmiot dodatkowy]] dla [[Medic/pl|Medyka]]. Zastępuje on domyślny plecak na metalowy, noszony przez mechanicznego Medyka.
+
{{Quotation|'''Medyk'''|Rozerwę was na strzępy, śrubka po śrubce!|sound=Medic_mvm_taunt01.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Mechaniczna torba medyka''' (oryg. ''Medic Mech-Bag'') to [[miscellaneous/pl|przedmiot dodatkowy]] dla [[Medic/pl|Medyka]]. Zastępuje on domyślny plecak na metalowy, noszony przez mechanicznego Medyka.
  
Przedmiot ten może być znaleziony grając w trybie [[Mann vs. Machine (game mode)/pl|Mann kontra Maszyny]] (Mann Up) z użyciem [[Tour of Duty Ticket/pl|Biletu Służby Wojskowej]].
+
== {{common string|Update history}} ==
 +
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine (update)}})
 +
* {{Undocumented}} Mechaniczna torba medyka została dodana do gry.
  
== Update history ==
+
== {{common string|Unused content}} ==
'''{{Patch name|8|15|2012}}'''
+
{{Painted variants unused/Notes|singular|{{item name|Medic Mech-Bag}}}}
*{{Undocumented}} Mechaniczna Torba Medyka została dodana do gry.
+
{{Painted variants unused full}}
  
{{MannVsMachineNav}}
+
{{Mann Vs Machine Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
{{Medic Nav}}
+
{{Medic Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 19:11, 19 August 2024

Rozerwę was na strzępy, śrubka po śrubce!
Medyk

Mechaniczna torba medyka (oryg. Medic Mech-Bag) to przedmiot dodatkowy dla Medyka. Zastępuje on domyślny plecak na metalowy, noszony przez mechanicznego Medyka.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 15 sierpnia 2012 (Mann vs Maszyny)

  • [Nieudokumentowane] Mechaniczna torba medyka została dodana do gry.

Nieużywana zawartość

Przedmiot Mechaniczna torba medyka może być przemalowywany, lecz możliwość zrobienia tego jest wyłączona.

Nieużywane warianty kolorystyczne
Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
Kolory jednolite
Unused Painted Medic Mech-Bag E6E6E6.png Unused Painted Medic Mech-Bag E6E6E6 BLU.png Unused Painted Medic Mech-Bag D8BED8.png Unused Painted Medic Mech-Bag D8BED8 BLU.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia (RED) Nadzwyczajna obfitość zabarwienia (BLU) Kolor nr 216-190-216 (RED) Kolor nr 216-190-216 (BLU)
Unused Painted Medic Mech-Bag C5AF91.png Unused Painted Medic Mech-Bag C5AF91 BLU.png Unused Painted Medic Mech-Bag 7E7E7E.png Unused Painted Medic Mech-Bag 7E7E7E BLU.png
Osobliwie szarawe zabarwienie (RED) Osobliwie szarawe zabarwienie (BLU) Szarość wiekowych wąsów (RED) Szarość wiekowych wąsów (BLU)
Unused Painted Medic Mech-Bag 141414.png Unused Painted Medic Mech-Bag 141414 BLU.png Unused Painted Medic Mech-Bag 2D2D24.png Unused Painted Medic Mech-Bag 2D2D24 BLU.png
Charakterystyczny brak odcienia (RED) Charakterystyczny brak odcienia (BLU) Po ósmej (RED) Po ósmej (BLU)
Unused Painted Medic Mech-Bag 694D3A.png Unused Painted Medic Mech-Bag 694D3A BLU.png Unused Painted Medic Mech-Bag 7C6C57.png Unused Painted Medic Mech-Bag 7C6C57 BLU.png
Brąz Radigana Conaghera (RED) Brąz Radigana Conaghera (BLU) Odcień zaiste rdzawy (RED) Odcień zaiste rdzawy (BLU)
Unused Painted Medic Mech-Bag A57545.png Unused Painted Medic Mech-Bag A57545 BLU.png Unused Painted Medic Mech-Bag CF7336.png Unused Painted Medic Mech-Bag CF7336 BLU.png
Muskularny brąz (RED) Muskularny brąz (BLU) Pomarańcz firmy Mann Co. (RED) Pomarańcz firmy Mann Co. (BLU)
Unused Painted Medic Mech-Bag E7B53B.png Unused Painted Medic Mech-Bag E7B53B BLU.png Unused Painted Medic Mech-Bag F0E68C.png Unused Painted Medic Mech-Bag F0E68C BLU.png
Złocistość australium (RED) Złocistość australium (BLU) Kolor biznesowych spodni dżentelmena (RED) Kolor biznesowych spodni dżentelmena (BLU)
Unused Painted Medic Mech-Bag E9967A.png Unused Painted Medic Mech-Bag E9967A BLU.png Unused Painted Medic Mech-Bag FF69B4.png Unused Painted Medic Mech-Bag FF69B4 BLU.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia (RED) Niesprawiedliwość ciemnego łososia (BLU) Różowy jak diabli (RED) Różowy jak diabli (BLU)
Unused Painted Medic Mech-Bag 7D4071.png Unused Painted Medic Mech-Bag 7D4071 BLU.png Unused Painted Medic Mech-Bag 51384A.png Unused Painted Medic Mech-Bag 51384A BLU.png
Głęboko zaangażowana purpura (RED) Głęboko zaangażowana purpura (BLU) Fiolet zacnego kapelusznika (RED) Fiolet zacnego kapelusznika (BLU)
Unused Painted Medic Mech-Bag 2F4F4F.png Unused Painted Medic Mech-Bag 2F4F4F BLU.png Unused Painted Medic Mech-Bag 424F3B.png Unused Painted Medic Mech-Bag 424F3B BLU.png
Kolor podobny do łupkowego (RED) Kolor podobny do łupkowego (BLU) Zachłanność Zefeniasza (RED) Zachłanność Zefeniasza (BLU)
Unused Painted Medic Mech-Bag 808000.png Unused Painted Medic Mech-Bag 808000 BLU.png Unused Painted Medic Mech-Bag 729E42.png Unused Painted Medic Mech-Bag 729E42 BLU.png
Ponura oliwka (RED) Ponura oliwka (BLU) Niezaprzeczalnie zielony (RED) Niezaprzeczalnie zielony (BLU)
Unused Painted Medic Mech-Bag 32CD32.png Unused Painted Medic Mech-Bag 32CD32 BLU.png Unused Painted Medic Mech-Bag BCDDB3.png Unused Painted Medic Mech-Bag BCDDB3 BLU.png
Gorzki smak porażki i limonki (RED) Gorzki smak porażki i limonki (BLU) Mięta Manna (RED) Mięta Manna (BLU)
Kolory drużynowe
Unused Painted Medic Mech-Bag A89A8C.png Unused Painted Medic Mech-Bag 839FA3.png Unused Painted Medic Mech-Bag 3B1F23.png Unused Painted Medic Mech-Bag 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Unused Painted Medic Mech-Bag B8383B.png Unused Painted Medic Mech-Bag 5885A2.png Unused Painted Medic Mech-Bag 483838.png Unused Painted Medic Mech-Bag 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Unused Painted Medic Mech-Bag 803020.png Unused Painted Medic Mech-Bag 256D8D.png Unused Painted Medic Mech-Bag 654740.png Unused Painted Medic Mech-Bag 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Unused Painted Medic Mech-Bag C36C2D.png Unused Painted Medic Mech-Bag B88035.png RED Medic Mech-Bag.png BLU Medic Mech-Bag.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)