Difference between revisions of "Family Business/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (sync availability with English page)
m (→‎Kuriosa)
 
(12 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name            = Familjens Ensak
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Familybusiness.PNG
 
| image            = Familybusiness.PNG
−
| used-by          = [[Heavy/sv|Tung Artillerist]]
+
| 3d-image-1      = Family Business
 +
| 3d-image-2      = Family Business Festivized
 +
| 3d-button-1      = default
 +
| 3d-button-2      = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1    = Standard
 +
| 3d-viewname-2    = Pyntad
 +
| used-by          = {{used by|Heavy}}
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
−
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198015234450|326078506}}<br />{{Backpack Item Link|76561197998305192|352275993}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198015234450|326078506}}<br>{{Backpack Item Link|76561197998305192|352275993}}
−
| released        = [[Über Update/sv|Über Uppdateringen]]
+
| released        = {{Patch name|6|23|2011}}
−
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate33-strange}}
+
| released-major  = Über Update
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate33-strange|collectors|warpaint}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| rename          = yes
 
| rename          = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
Line 15: Line 22:
 
| ammo-loaded      = 8
 
| ammo-loaded      = 8
 
| ammo-carried    = 32
 
| ammo-carried    = 32
−
| reload          = Singel
+
| reload          = Singulär
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level         = Hagelgevär Nivå 10
+
   | item-kind      = {{item kind|Shotgun}}
−
   | att-1-positive = +40% magasinstorlek
+
  | item-level     = 10
−
   | att-2-negative = -15% orsakad skada
+
   | att-1-positive = {{attribute|ClipSize_Positive|33}}
 +
   | att-2-positive = {{attribute|FireRate_Positive|15}}
 +
  | att-3-negative = {{attribute|DamageDone_Negative|-15}}
 
}}
 
}}
  
−
'''Familjens Ensak''' är ett [[Weapons/sv|sekundärvapen]] för [[Heavy/sv|Tung Artilleristen]]. Det är ett hagelgevär med pumpmekanism och en kolv fastsatt på dess operativa del.  
+
{{Quotation|'''{{item name|Family Business}}''' reklamtext|Detta vapen-- det här är ett fantastiskt vapen. Det är bara att avfyra och förvanda allt i din väg till rosa dimma.}}
  
−
Vapnet har ett 40% större magasin jämfört med [[Shotgun/sv|Hagelgeväret]], men orsakar istället 15% mindre skada.
+
'''{{item name|Family Business}}''' är en [[Steam Workshop/sv|gemenskapsskapad]] [[Weapons/sv#heavysecondary|sekundärvapen]] för den [[Heavy/sv|Tunga Artilleirsten]]. Det är en pump-action hagelgevär med ett fällbart lager, som har en [[w:Hammer and Sickle|Hammare och Skära]] {{lang icon|en}} på dess högra sida.
  
−
== Skada och Funktionstider ==
+
Jämfört med standard {{item link|Shotgun}}et, detta vapen har 33% mera ammunition i dess magasin, vilket ger den 8 skott totalt, och avfyrar 15% snabbare. Dock, varje skott utdelar 15% mindre skada.
 +
 
 +
== Skada och funktionstider ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type               = [[Hitscan/sv|Träffskanning]]
+
| type             = [[Hitscan/sv|Träffskanning]]
 +
| damagetype      = Kula
 +
| rangetype        = Långt håll
  
−
| damage             = yes
+
| damage           = yes
−
|  pellet count     = 10
+
|  pellet count   = 10
−
|  base             = 5.1 / pellet
+
|  base           = 5.1 / kula
−
|  fall off         = 2.55 / pellet
+
|  fall off       = {{tooltip|2.6928|Långt håll}} / kula
−
|  ramp up           = 7.65 / pellet
+
|  ramp up         = {{tooltip|7.65|Nära håll}} / kula
−
|  point blank       = {{tooltip|74-76|118-122 skada / sekund normalt}}
+
|  point blank     = 8-76
−
|  medium range     = {{tooltip|20-52|17-50 skada /  sekund normalt}}
+
|  medium range   = 5-51
−
|  long range       = {{tooltip|3-22|5-35 skada / sekund normalt}}
+
|  long range     = 3-27
−
|  crit             = 15.3 / pellet
+
|  pellet spread  = 30
−
|  minicrit         = 6.9 / pellet
+
|  crit           = 15.3 / kula
 +
|  minicrit       = {{tooltip|6.9|Långt håll}} - {{tooltip|10.3|Nära håll}} / kula
  
−
| function times     = yes
+
| function times   = yes
−
|  attack interval   = 0.625 s
+
|  attack interval = 0.531 s
−
|  reload first     = 1.0 s
+
|  reload first   = 1.0 s
−
|  reload more       = 0.5 s
+
|  reload more     = 0.5 s
 
}}
 
}}
  
Line 50: Line 64:
  
 
== Föremålsuppsättning ==
 
== Föremålsuppsättning ==
−
{{set|Black Market Business}}
+
{{Set|Black Market Business}}
  
−
== Relaterade Framsteg ==
+
{{Weapon Demonstration}}
−
=== {{class link|Heavy}} ===
 
−
{{Achievement table
 
−
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Rationing}}
 
−
}}
 
  
 
== Tillverkning ==
 
== Tillverkning ==
−
{{See also|Crafting/sv|1=Tillverkning}}
+
{{See also|Crafting/sv|l1=Tillverkning}}
 +
 
 
=== Ritning ===
 
=== Ritning ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 67: Line 78:
 
| result = Family Business
 
| result = Family Business
 
}}
 
}}
 +
{{Blueprint|autoresult=Heavy Secondary}}
 +
 +
=== Som ett tillverkningsföremål ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
−
| autoresult = Heavy Secondary
+
| ingredient-1 = Family Business
 +
| ingredient-1-amount = 3
 +
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 +
| result = Huo-Long Heater
 +
}}
 +
{{Blueprint|autoresult=Black Market Business}}
 +
 
 +
== Märklig variant ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Shotgun}}
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
  | att-1-positive = {{attribute|ClipSize_Positive|33}}
 +
  | att-2-positive = {{attribute|FireRate_Positive|15}}
 +
  | att-3-negative = {{attribute|DamageDone_Negative|-15}}
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| can deal long range damage = yes
 +
| notes =
 
}}
 
}}
−
=== Som ett Tillverkningsföremål ===
+
 
−
{{Blueprint
+
== Relaterade framsteg ==
−
| ingredient-1 = Family Business
+
=== {{class link|Heavy}} ===
−
| ingredient-2 = Refined Metal
+
{{Achievement table
−
| ingredient-2-amount = 4
+
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Rationing}}
−
| result      = Capo's Capper
 
 
}}
 
}}
  
 
== Uppdateringshistorik ==
 
== Uppdateringshistorik ==
−
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/sv|Über Uppdateringen]])
+
{{Update history|
−
* Familjens Ensak lades till i spelet.
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 +
* {{item name|Family Business}} lades till i spelet.
 +
 
 
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
−
* Lade till/Finslipade rekyl/dragnings/kritiska/omladdnings- krafter för alla nya vapen i Über Uppdateringen
+
* Lade till/Förfinade/drag/kritisk/omladdningskrafter för {{item name|Family Business}}.
  
−
== Buggar ==
+
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''
−
* Vapnet svävar i Tung Artilleristens händer.
+
* {{Undocumented}} Lade till [[Strange/sv|Märklig]] kvalité.
−
* [[Heavy/sv|Tung Artilleristen]] pumpar hela vapnet då han laddar och och skjuter.
+
 
−
* Använda hylsor kastas ut från skärmens mitt i förstapersonsvy.
+
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
−
* Det finns inget mynningsljus då man skjuter.
+
* Ändringar:
−
* På grund av att en kolv har lagts till på hagelgeväret kommer Familjens Ensak att klippa igenom Tung Artilleristens hand då man hånar.
+
** Minskade vapnet magasinstorlek från +40% till +33%.
−
* I världsvyn är utkastningsporten osynlig.
+
** Vapnet fungerar likadant.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 +
* Fixade ett problem som orsakade att hagelgevärens skott modell visades fel i tredjeperson när man använde {{item name|Family Business}}.
 +
* {{Undocumented}} Fixade att {{item name|Family Business}} inte hade en avfyrningsglöd.
 +
* {{Undocumented}} Fixade att {{item name|Family Business}} inte laddades om rätt efter man avfyrar.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Lade till [[Collector's/sv|Samlarens]] kvalité.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Ändringar:
 +
** Har nu +15% ökad eldgivningshastighet.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015|no-link=yes}} #2'''
 +
* Fixade en bugg där {{item name|Family Business}} avfyrades långsammare än vad som var menat.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Lade till nya ljud för {{item name|Family Business}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ([[Smissmas 2017]])
 +
* Lade till [[Festivizer/sv|Pyntad]] variant.
 +
}}
  
 
== Kuriosa ==
 
== Kuriosa ==
−
* Frasen "Familjens Ensak" referarar ofta till {{w|crime families|brottsfamiljer}} vilka styrs utav Mafian.
+
* Frasen "familjens ensak" använda oftast till [[w:Crime family|kriminella familjer]] {{lang icon|en}} som jobbar inom maffian .
−
* Familjens Ensak hette förut ''Soviet Stampede'' och ''Russian Riot''. Konceptkonsten visade också att den hade en hammare och skära inuti en röd stjärna på kolven, en vanlig symbol för Soviet Unionen. {{cite}}
+
* {{item name|Family Business}} skulle först heta "Soviet Stampede" och "Russian Riot".
−
* Designen för Familjens Ensak verkar vara baserad på hagelgeväret {{w| Benelli M4 Super 90}}.
+
** Detta vapen nämns fortfarande som "Russian Riot" i filerna.
−
* Likt standard Hagelgeväret, pumpar Tung Artilleristen Familjens Ensak med hans tumme och pekfinger.
 
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Family Business 1st person.png|Förstapersonsvy.
+
File:Family Business 1st person.png|Förstapersons vy.
 +
File:Family Business First Person Festivized Variant RED.png|[[RED/sv|RED]] [[Festivizer/sv|Pyntad]] variant.
 +
File:Family Business First Person Festivized Variant BLU.png|[[BLU/sv|BLU]] Pyntad variant.
 +
File:FamilyBusiness Concept.png|Konceptbild för {{item name|Family Business}}, när den hette "Soviet Stampede".
 +
File:Familybusinessold.PNG|En gammal, släng version av {{item name|Family Business}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
== Se även ==
 +
* [[Basic Heavy strategy/sv#{{item name|Family Business}}|{{item name|Family Business}} strategi]]
  
−
{{ÜberUpdateNav}}
+
{{Über Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
−
[[Category:Über Update/sv]]
 

Latest revision as of 13:02, 15 January 2024

“
Detta vapen-- det här är ett fantastiskt vapen. Det är bara att avfyra och förvanda allt i din väg till rosa dimma.
— Familjens Ensak reklamtext
 ”

Familjens Ensak är en gemenskapsskapad sekundärvapen för den Tunga Artilleirsten. Det är en pump-action hagelgevär med ett fällbart lager, som har en Hammare och Skära (Engelska) på dess högra sida.

Jämfört med standard Hagelgeväret, detta vapen har 33% mera ammunition i dess magasin, vilket ger den 8 skott totalt, och avfyrar 15% snabbare. Dock, varje skott utdelar 15% mindre skada.

Skada och funktionstider

Se även: Skada
Skada och funktionstider
Skjuttyp Träffskanning
Skadetyp Kula
Långt håll eller Nära håll? Långt håll
Skada
Maximal skada 150% 7.65 / kula
Grundskada 100% 5.1 / kula
Minsta möjliga skada 52.8% 2.6928 / kula
Antal Kulor 10
Nära håll 8-76
Medium-distans 5-51
Lång-distans 3-27
Kulspridning 30:1
Kritisk 15.3 / kula
Mini-kritisk 6.9 - 10.3 / kula
Funktionstider
Attackintervall 0.531 s
Omladdning (första) 1.0 s
Omladdning (följande) 0.5 s
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen.

Demonstration

Föremålsuppsättning

Huvudartikel: Föremåluppsättningar
Svarta Marknaden
Item icon Mobster Monday Bundle.png
Effekter

Ingen inverkan

Demonstration

Tillverkning

Se även: Tillverkning

Ritning

Återvunnen Metall Västernrättvisan Hemrivaren Familjens Ensak
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Frontier Justice.png + Item icon Homewrecker.png = Item icon Family Business.png
Klasspollett - Tung Artillerist Platspollett - Sekundärvapen Metallskrot Möjliga Resultat
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandvich.png Item icon Dalokohs Bar.png Item icon Buffalo Steak Sandvich.png Item icon Family Business.png
Item icon Panic Attack.png Item icon Second Banana.png

Som ett tillverkningsföremål

Familjens Ensak Återvunnen Metall Elddraksvärmaren
Item icon Family Business.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Huo-Long Heater.png
Förfinad Metall Black Market Business weapon Mafiosons Mössa
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Tomislav.pngItem icon Family Business.pngItem icon Eviction Notice.png = Item icon Capo's Capper.png

Märklig variant


Relaterade framsteg

Leaderboard class heavy.png Heavy

Rationalisering
 Rationalisering
Döda en fiende med ditt hagelgevär medan du har slut på ammo till din minigun.

Uppdateringshistorik

Juni 23, 2011 Patch (Über Uppdateringen)
  • Familjens Ensak lades till i spelet.

Juni 28, 2011 Patch

  • Lade till/Förfinade/drag/kritisk/omladdningskrafter för Familjens Ensak.

December 1, 2011 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till Märklig kvalité.

September 4, 2012 Patch

  • Ändringar:
    • Minskade vapnet magasinstorlek från +40% till +33%.
    • Vapnet fungerar likadant.

Augusti 27, 2013 Patch

  • Fixade ett problem som orsakade att hagelgevärens skott modell visades fel i tredjeperson när man använde Familjens Ensak.
  • [Odokumenterad] Fixade att Familjens Ensak inte hade en avfyrningsglöd.
  • [Odokumenterad] Fixade att Familjens Ensak inte laddades om rätt efter man avfyrar.

November 12, 2013 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till Samlarens kvalité.

Juli 2, 2015 Patch #1 (Gun Mettle Uppdateringen)

  • Ändringar:
    • Har nu +15% ökad eldgivningshastighet.

Juli 2, 2015 Patch #2

  • Fixade en bugg där Familjens Ensak avfyrades långsammare än vad som var menat.

Oktober 20, 2017 Patch #1 (Jungle Inferno Update)

  • Lade till nya ljud för Familjens Ensak.

December 21, 2017 Patch (Smissmas 2017)

Kuriosa

  • Frasen "familjens ensak" använda oftast till kriminella familjer (Engelska) som jobbar inom maffian .
  • Familjens Ensak skulle först heta "Soviet Stampede" och "Russian Riot".
    • Detta vapen nämns fortfarande som "Russian Riot" i filerna.

Galleri

  • Förstapersons vy.

  • RED Pyntad variant.

  • BLU Pyntad variant.

  • Konceptbild för Familjens Ensak, när den hette "Soviet Stampede".

  • En gammal, släng version av Familjens Ensak.

Se även

v • d • e
UBER Update Logo.png Über Uppdateringen
Feta föremål är delar av föremålsuppsättningar.
Kartor
Vapen
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Cosmetics
Föremåluppsättningar
Hån
Annat
Möt Laget
v • d • e
Leaderboard class heavy.png Heavy
Vapen
Primär
Sekundär
Närstridsvapen
Förmågor
Cosmetics
Amerikansk Fotbollshjälm · Officerens Usjanka · Tuffingens Toppluva · Hound Dog · Tunga Tåliga Trasan · Hård Kontring · Boxarens Beskyddare · Kadavrets Kranium · Dealerns Visir · Stora Hövdingen · Katastrofal Tupé · Magnifik Mongol · Tungviktsknut · Stor Skråpuk · Lagkaptenen · Mafiosons Mössa · Ficksjukvårdare · Stora Sommarskoj-Stålkäken · Konstapelns Knoppskydd · Snutens Solskydd · Pilotka · Drakföddes Hjälm · Renhetsnäven · Stormsjälens Uppmuntrande Hatt · Gymråttan · Enmans-armén · Friluftsmänniskan · Konservöppnaren · Sovjetiska Stygn · Stålhättade Stamparna · Kalla Krigets Luchador · Stridsspetsen · Smörgosskåpet · Allfadern · Kastsäkra Handduken · Byråkratens Bomullsskjorta · Mästarmärket · Brottssyndikatets Skräpsmycke · U-clank-an · Voodooförbannad Tung Artilleristsjäl · Listiga håret · Sovjetiska Gentlemannen · Tunga Artilleri-officersmössan · Hundmanen · Storhertiginnans Fevingar · Storhertiginnans Tiara · Storhertiginnans Balettkjol · Spökliga Ärmarna · Sofistikerade Sibiriern · Flip-flops · Brocks Lockar · Carl · Tunga Artilleristens Hockeyfrilla · Hungerkraften · Mannliga Polisonger · Grundsläggaren · Samsons stickvapen · Wilsonluggen · Bunsenkrigaren · Amerikansk Järnhjälm · Titanhandduken · Tuffingens Volframluva · Polojtrödjan · Björntjänsten · Borsjtjbältet · Bolsjevikknutten · Gabes Glasögon · Tungviktsmästaren · Katiusjan · Röda arméns Robin · Tsarboosh · Macho Mann · Kubastilen · Skrotlyftaroverall · Vikingflätan · Kievkycklingen · Hårdhudad huvudklädnad · Ivan den oätliga · Sista Bettet · Monsterkäken · Mann-en i huset · Minnesota-stilen · Kulsurret · Stridsbyxor · Eliminerarens skyddshjälm · Kommandören · Tyngdlyftaren · Smulfällan · Råttstamparna · Smörgåshatten · Sopgubben · Krigsglasögonen · Värmehållaren · lilla björnen · Maschinensoldaten-hjälmen · Die Regime-Panzerung · Yuris Hämnd · Orakade Björnen · Aggets axelrem · Tjuriga skägglockar · Immobil rustning · Tjurskallen · Djungelkänga · Pälsfodrad Bjässe · Tung Jägare · Ärmlös i Sibirien · Vinterjacka · Farfar Frost · Sibirisk Ansiktskramare · Kommissariens Kappa · El Duderino · White Russian · Stolle-snigeln · Buttlern · Teufort Knight · Gåvogivaren · Siberiska stickade tröjan · Tung Turism · Mad Mask · Tjurkam · Störande Skojare · Läsarnas val · Pilotjacka · Krigsluvan · Avskyvärda Snöbyxorna · Aztekiska angriparen · Kommandoelit · Feta mannens fältmössa · Heavys hängslen · Himalayanska hårtröjan · Kathman-hårstilen · Nuke · Sibiriska tigerstreck · Krigsörnen · Syndarens solskydd · Vilda västernskägg · Isbjörnen · Tsar Platinum · Starboard Crusader · Örlogsmann · Vinterkapuschong · Pakaparka · Kaptenens kaftan · Medelhavserövrare · Fängelsemössa · Sovjetisk styrkelyftare · Mamma Kiev · Raffinerad rökare · Pang i brallan · Mannvich · Toffelhjälte · BedBug Protection · SandMann's Brush · Particulate Protector · Snack Stack · Two Punch Mann · Computron 5000 · Mooshanka · Vardagskämpe · Ligistkeps · Horror Shawl · Misha's Maw · Road Block · Road Rage · Heavy Heating · Ol' Reliable · Brother Mann · Heavy Metal · Hog Heels · Bare Bear Bones · Make Ogre · Påpälsad · Viktig Mann på campus · Brute's Braces · Crook's Cap · Dusk Duster · Hellish Overlord · Strigoi Stare · Cosmetic items wearable by all classes
Föremåluppsättningar
Speciella hån
Framsteg
Karaktärer
Strategi
Annat
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Family_Business/sv&oldid=3609763"