Difference between revisions of "Cleaner's Carbine/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Demonstration video)
 
(8 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Trans}}
 
−
{{DISPLAYTITLE:Undanröjarens Umgänge}}
 
−
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name            = Undanröjarens Umgänge
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
−
| image            = Cleaner's_Carbine.png
+
| image            = Cleaner's Carbine.png
−
| used-by          = [[Sniper/sv|Krypskytt]]
+
| used-by          = {{used by|Sniper}}
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993359730|917938668}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993359730|917938668}}
−
| released        = [[Pyromania Update/sv|Pyromania uppdateringen]]
+
| released        = {{Patch name|6|27|2012}}
−
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase}}
+
| released-major  = Pyromania Update
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| medieval        = no
 
| medieval        = no
Line 17: Line 15:
 
| reload          = Magasin
 
| reload          = Magasin
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level         = Level 1 SMG
+
   | item-kind      = {{item kind|SMG}}
−
   | att-1-positive = Vid dödande av fiende: 3 sekunder av 100% kritiska träffar för alla vapen
+
  | item-level     = 1
−
   | att-2-negative = -20% magasin storlek.
+
   | att-1-positive = {{attribute|MiniCritBoost_WhenCharged|8}}
−
   | att-3-negative = 35% saktare avfyrningshastighet
+
   | att-2-positive = {{attribute|MiniCritBoost_ChargeRate}}
−
   | att-4-negative = Inga slumpmässiga kritiska träffar
+
  | att-3-negative = {{attribute|ClipSize_Negative|-20}}
 +
   | att-4-negative = {{attribute|FireRate_Negative|25}}
 +
   | att-5-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''The Sniper'''|How's that bullet feel? Feel good? Huh? Huh?|sound=Sniper_revenge09.wav}}
+
{{Quotation|'''Krypskytten''' efter han aktiverar sin crikey mätare|Heliga dooley!!|sound=Sniper positivevocalization02.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''{{item name|Cleaner's Carbine}}''' är en [[Steam Workshop/sv|gemenskapsskapad]] [[Weapons/sv#snipersecondary|sekundärvapen]] för {{cl|Sniper}}en. Det är en liten, svart kpist med en stor ljuddämpare, ett laddningshandtag monterad på toppen, järnsikten, och ett vikt lager.
 +
 
 +
{{item name|Cleaner's Carbine}} har en "CRIKEY" mätare som kan fyllas upp genom att orsaka 100 poäng av skada med vapnet. När "CRIKEY" är full, man kan trycka alternativattacksknappen ([[List of default keys/sv|standard tangent]]: {{Key|MOUSE2}}) medans {{item name|Cleaner's Carbine}} är det aktiva vapnet till att aktivera förmågan. Detta laddar vapnet med garanterade [[Critical hits/sv#Mini-crits|mini-kritiska träffar]] i 8 sekunder, som också förstärker alla andra utrustade vapen.
  
−
'''Undanröjarens Umgänge''' är ett [[Weapons#snipersecondary/sv|sekundärt vapen]] för [[Sniper/sv|Krypskytten]]. Det är en kulsprutepistol med en ljuddämpare. Detta vapen får 3 sekunder av garanterade [[critical hit/sv|kritiska träffar]] när den dödar en fiende, liknande [[Killing Gloves of Boxing/sv|Kalinins Grymma Boxningshandskar]]. Men, den har ett magasin som är 20% mindre än [[SMG/sv|SMGn]] och 35% saktare avfyrningshastighet, och den kan inte få slumpmässiga [[critical hit/sv|kritiska träffar]].
+
Som en nackdel för denna förmåga, Magasinstorleken på {{item name|Cleaner's Carbine}} är 20% mindre, jämfört med {{item link|SMG}}en (20 rundor) och avfyrar 25% långsammare, och kan inte utdela slumpmässiga kritiska träffar.
  
−
Killing someone during a crit buff will reset its duration time to 3 seconds instead of adding to it. When [[critical hit]]s are active, the user gets the bonus for all weapons, rather than for just the Cleaner's Carbine.
+
{{item name|Cleaner's Carbine}}s ljuddämpare gör avfyrningsljudet tystare.  
  
−
The Cleaner's Carbine was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6287 contributed] to the [[Steam Workshop]] under the name "Street Sweeper".
+
{{item name|Cleaner's Carbine}} blev [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6287 bidragen] till Steamverkstaden.
  
−
== Damage and function times ==
+
== Skada och funktionstider ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type               = [[Hitscan]]
+
| type             = [[Hitscan/sv|Träffskanning]]
 +
| damagetype      = Kula
 +
| rangetype        = Långt håll
  
−
| damage             = yes
+
| damage           = yes
−
|  base             = 8
+
|  base           = 8
−
|  fall off         = 4
+
|  fall off       = 4
−
|  ramp up           = 12
+
|  ramp up         = 12
−
|  point blank       = {{tooltip|8-12|59-89/sec}}
+
|  point blank     = {{tooltip|8-12|59-89/sek}}
−
|  medium range     = {{tooltip|4-6|30-44/sec}}
+
|  medium range   = {{tooltip|4-6|30-44/sek}}
−
|  long range       = {{tooltip|4-5|30-37/sec}}
+
|  long range     = {{tooltip|4-5|30-37/sek}}
−
|  crit             = {{tooltip|24|177/sec}}
+
|  pellet spread  = 80
−
|  minicrit         = 11-16
+
|  crit           = {{tooltip|24|177/sek}}
 +
|  minicrit       = 11-16
  
−
| function times     = yes
+
| function times   = yes
−
|  attack interval   = 0.135 s
+
|  attack interval = 0.135 s
−
|  reload           = 1.1 s
+
|  reload         = 1.1 s
−
|  spread recovery   = 1.25 s
+
|  spread recovery = 1.25 s
 
}}
 
}}
 +
 +
== Föremålsuppsättning ==
 +
{{Set|Urban Professional}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
==Crafting==
+
== Tillverkning ==
−
{{See also|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/sv|l1=Tillverkning}}
  
−
===Blueprint===
+
=== Ritning ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 64: Line 74:
 
| result = Cleaner's Carbine
 
| result = Cleaner's Carbine
 
}}
 
}}
−
{{Blueprint
+
{{Blueprint | autoresult = Sniper Secondary}}
−
| autoresult = Sniper Secondary
 
−
}}
 
  
−
== Related achievements ==
+
== Märklig variant ==
−
=== {{class link|Sniper}} ===
+
{{Strange item info
−
{{Achievement table
+
| item-type = {{item kind|SMG}}
−
| {{Show achievement|Sniper|Triple Prey}}
+
| rankson = Kills
 +
  | att-1-positive = {{attribute|MiniCritBoost_WhenCharged|8}}
 +
  | att-2-positive = {{attribute|MiniCritBoost_ChargeRate}}
 +
  | att-3-negative = {{attribute|ClipSize_Negative|-20}}
 +
  | att-4-negative = {{attribute|FireRate_Negative|25}}
 +
  | att-5-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}}
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal critical damage = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 
}}
 
}}
  
−
== Update history ==
+
== Uppdateringshistorik ==
−
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update]])
+
{{Update history|
−
* The Cleaner's Carbine was added to the game.
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 +
* {{item name|Cleaner's Carbine}} lades till i spelet.
  
 
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
 
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
−
* Added new recoil forces for The [[Beggar's Bazooka]], The Cleaner's Carbine, The [[Hitman's Heatmaker]], The [[Pretty Boy's Pocket Pistol]] and The [[Scorch Shot]].
+
* Lade till rekyl krafter för {{item name|Cleaner's Carbine}}.
−
* Added more detail to the reloads for the [[Scattergun]], the [[Baby Face's Blaster]], the [[SMG]], and The Cleaner's Carbine.
+
* Lade till flera detaljer till omladdningen för {{item name|Cleaner's Carbine}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
 +
* Ändring:
 +
** Ändrade Vid Döende Träff effekten från att få kritiska träffar i 3 sekunder till få mini-kritiska träffar i 8 sekunder.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Lade till [[Strange/sv|Märklig]] kvalité.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Ändringar:
 +
** Minskade eldgivningsnackdelen från 35% till 25%.
 +
** Lade till 'CRIKEY' mätare som fylls upp genom att utdela skada.
 +
** Mini-kritiska träffar aktiveras inte längre genom att döda, man kan istället aktiveras med alternativattack när 'CRIKEY' mätaren är full.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}'''
 +
* Tog bort gömd +10% skada tagen multiplikatorn medans man är påverkad av "CRIKEY" effekten.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|16|2017}}'''
 +
* Fixade att man inte kunde håna med {{item name|Cleaner's Carbine}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2017}}'''
 +
* Fixade att man inte fick fyllde Crikey mätaren med {{item name|Cleaner's Carbine}} när man skada en byggnad, boss, eller pansarvagn.
 +
}}
  
−
==Bugs==
+
== Buggar ==
−
* When viewed in the world view, the muzzle flash appears to be misaligned with the barrel.
+
* CRIKEY mätaren visar inte alltid rätt mängd som man har lagrad. Detta är bara en visuell bugg, för att det är möjligt, i de förhållanden, att aktivera CRIKEY även när mätaren inte ser helt fylld.
  
−
==Trivia==
+
== Kuriosa ==
−
* The name is a reference to the movie [[w:Léon: The Professional|Léon: The Professional]], the main character of which refers to himself as a 'cleaner' instead of an assassin.
+
* Vapnets namn är en referens till filmen [[w:Léon: The Professional|Léon: The Professional]] {{lang icon|en}}, huvudkaraktären där han nämner sig själv som en 'undanröjare' istället för en lönnmördare.
−
<!--- DO NOT add trivia about the firing sound from CS:S.--->
 
  
−
== Gallery ==
+
== Galleri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Cleaner's_Carbine_1st_person.png|First-person view.
+
File:Cleaner's_Carbine_1st_person.png|Förstapersons vy.
−
File:Steamworkshop_tf2_street_sweeper.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Cleaner's Carbine.
+
File:Steamworkshop tf2 street sweeper.jpg|Bilden som användes för Steamverkstaden.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== See also ==
+
== Se även ==
−
* [[Sniper strategy#Cleaner's Carbine|Cleaner's Carbine strategy]]
+
* [[Basic Sniper strategy/sv#{{item name|Cleaner's Carbine}}|{{item name|Cleaner's Carbine}} strategi]]
  
−
{{PyromaniaNav}}
+
{{Pyromania Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}

Latest revision as of 02:53, 12 May 2024

“
Heliga dooley!!
Klicka för att lyssna (på Engelska)
— Krypskytten efter han aktiverar sin crikey mätare
 ”

Undanröjarens Umgänge är en gemenskapsskapad sekundärvapen för Sniperen. Det är en liten, svart kpist med en stor ljuddämpare, ett laddningshandtag monterad på toppen, järnsikten, och ett vikt lager.

Undanröjarens Umgänge har en "CRIKEY" mätare som kan fyllas upp genom att orsaka 100 poäng av skada med vapnet. När "CRIKEY" är full, man kan trycka alternativattacksknappen (standard tangent: MOUSE2) medans Undanröjarens Umgänge är det aktiva vapnet till att aktivera förmågan. Detta laddar vapnet med garanterade mini-kritiska träffar i 8 sekunder, som också förstärker alla andra utrustade vapen.

Som en nackdel för denna förmåga, Magasinstorleken på Undanröjarens Umgänge är 20% mindre, jämfört med Kpisten (20 rundor) och avfyrar 25% långsammare, och kan inte utdela slumpmässiga kritiska träffar.

Undanröjarens Umgänges ljuddämpare gör avfyrningsljudet tystare.

Undanröjarens Umgänge blev bidragen till Steamverkstaden.

Skada och funktionstider

Se även: Skada
Skada och funktionstider
Skjuttyp Träffskanning
Skadetyp Kula
Långt håll eller Nära håll? Långt håll
Skada
Maximal skada 150% 12
Grundskada 100% 8
Minsta möjliga skada 52.8% 4
Nära håll 8-12
Medium-distans 4-6
Lång-distans 4-5
Kulspridning 80:1
Kritisk 24
Mini-kritisk 11-16
Funktionstider
Attackintervall 0.135 s
Omladdning 1.1 s
Återhämtning av kulspridning 1.25 s
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen.

Föremålsuppsättning

Huvudartikel: Föremåluppsättningar
Urbana Proffset
Item icon Urban Professional Bundle.png
Effekter

Ingen inverkan

Demonstration

Tillverkning

Se även: Tillverkning

Ritning

Återvunnen Metall Bushwacka Undanröjarens Umgänge
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Bushwacka.pngx3 = Item icon Cleaner's Carbine.png
Klasspollett - Krypskytt Platspollett - Sekundärvapen Metallskrot Möjliga Resultat
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Jarate.png Item icon Razorback.png Item icon Darwin's Danger Shield.png Item icon Cleaner's Carbine.png
Item icon Cozy Camper.png

Märklig variant


Uppdateringshistorik

Juni 27, 2012 Patch (Pyromania Update)
  • Undanröjarens Umgänge lades till i spelet.

Juli 5, 2012 Patch

  • Lade till rekyl krafter för Undanröjarens Umgänge.
  • Lade till flera detaljer till omladdningen för Undanröjarens Umgänge.

Februari 7, 2014 Patch

  • Ändring:
    • Ändrade Vid Döende Träff effekten från att få kritiska träffar i 3 sekunder till få mini-kritiska träffar i 8 sekunder.

April 1, 2014 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till Märklig kvalité.

December 17, 2015 Patch (Tough Break Uppdateringen)

  • Ändringar:
    • Minskade eldgivningsnackdelen från 35% till 25%.
    • Lade till 'CRIKEY' mätare som fylls upp genom att utdela skada.
    • Mini-kritiska träffar aktiveras inte längre genom att döda, man kan istället aktiveras med alternativattack när 'CRIKEY' mätaren är full.

Juli 7, 2016 Patch

  • Tog bort gömd +10% skada tagen multiplikatorn medans man är påverkad av "CRIKEY" effekten.

Januari 16, 2017 Patch

  • Fixade att man inte kunde håna med Undanröjarens Umgänge.

Februari 14, 2017 Patch

  • Fixade att man inte fick fyllde Crikey mätaren med Undanröjarens Umgänge när man skada en byggnad, boss, eller pansarvagn.

Buggar

  • CRIKEY mätaren visar inte alltid rätt mängd som man har lagrad. Detta är bara en visuell bugg, för att det är möjligt, i de förhållanden, att aktivera CRIKEY även när mätaren inte ser helt fylld.

Kuriosa

  • Vapnets namn är en referens till filmen Léon: The Professional (Engelska), huvudkaraktären där han nämner sig själv som en 'undanröjare' istället för en lönnmördare.

Galleri

  • Förstapersons vy.

  • Bilden som användes för Steamverkstaden.

Se även

v • d • e
Pyromania UpdateNavIcon.png Pyromania Update
Feta föremål är delar av föremålsuppsättningar.
Spellägen
Kartor
Vapen
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class sniper.png Sniper
Cosmetics
Föremåluppsättningar
Hån
Åtgärdsföremål
Verktyg
Framsteg
Annat
Möt Laget
Ljudspår
v • d • e
Leaderboard class sniper.png Sniper
Vapen
Primär
Sekundär
Närstridsvapen
Förmågor
Cosmetics
Trofébälte · Mästarens Gula Bälte · Proffsets Stråhatt · Ritzy Ricks Hårfixativ · Skjutarens Tropikhjälm · Filurens Fiskarhatt · Gamle Gadden · Gäckande Robin · Krokodilslokhatt · Skurkens Slöja · Ökenbandit · Anger · Krypskyttens Skytteobjektiv · Krokodilsmilet · Hatten Utan Namn · Strykarens Smälla · Din Värsta Mardröm · Vitlöksflankstaken · Heliga Jägaren · Silverkulor · Imse Vimse Spion · Allfadern · Australiska Akademikern · Bushmannens Bushhatt · Teufort-tandsparkarna · Fruktskadan · Flamingopojken · Misskommunikationen · Skyddsdräktshjälmen · Likviderarens Luva · Ensamma Stjärnan · Mästarmärket · Brottssyndikatets Skräpsmycke · Bultade Bushmannen · Kompakta Koalan · Krypskyttens Cylinderformade Kask · Sir Hootsalot · Spökliga Ärmarna · Voodooförbannad Sniper-själ · Dödligaste Ankungen · Kallblodiga Mördaren · Mannliga Polisonger · Stålsångfågeln · Sydney Stråbåt · Blodhunden · Snuskets Nattsyn · Skyttens Tin Topi · Metallmästaren · Dubbelkärnig Djävulsdocka · Fågelmannen från Australcatraz. · Kamratliga kameleonten · Falkeneraren · Sydvästern · Macho Mann · Hatten full med kulor · Kronomantikern · Lille Gadden · Karieskameleont · Avskyvärda ansiktsmasken · Sir Shootsalot · Huggtandad stetsonhatt · Randolf med blodiga mulen · Smissmas-Cariboun · Extra Lagret · Femmånadersskuggan · Gyllene Plagget · Snösiktaren · Leksakssoldaten · Bågskyttens stövlar · Jägarens nödvändigheter · Toowombatröjan · Dolda Agenten · Criminal Cloak · Dödluvan · Siktarens Rök · Gevärsmannens Taktiska · Tjuvskyttens Safarijacka · Lantisens Farthinder · Kraniell konspiration · Kängurukängor · Pungdjursmannen · Kängurukäke · Struttande struts · Känguruklor · Fjällfingrar · Vinterjacka · Bushmannens Borst · Prickskyttens Pläd · Proffsets Usjanka · Kängrufickan · Stödsporrar · Corona Australis · Final Frontiersman · Starduster · Teufort Knight · Siktande Spartanen · Pilotjacka · Bågskyttehjälm · Kiwi-kappa · Slottets skyddsvakt · Skarpsynt skytte · Bete och byte · Kamo-pyjamasen · Stilig Skyddare · Iögonfallande kamouflage · Farligaste Manen · Fältjägarens Finkläder · Tjusig torped · Vintermössa · Tundrajacka · Sydpolsglasögon · Huvudbuske · Krokodil Mun-Dee · Motorvägsstjärna · Skyttens Skinn · Nödvändigheter · Wagga Wagga-kappa · Elizabeth III · Mislaid Sweater · Missing Piece · Winter Wrap Up · Jarmaments · Djuphavets ljushuvud · Killing Tree · Particulate Protector · Crocodile Dandy · Wild Brim Slouch · Hawaiian Hunter · Rocko · Tropisk kamouflage · Headhunter's Brim · Hunting Cloak · Crosshair Cardigan · Bushman · Cranium Cover · Glorious Gambeson · Preventative Measure · Carry-Van · Sharpshooter's Shroud · Sightseer · Slitstarka trasor · Sliten och sydd · Aimframe · Snug Sharpshooter · Cosmetic items wearable by all classes
Föremåluppsättningar
Speciella hån
Framsteg
Karaktärer
Strategi
Annat
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Cleaner%27s_Carbine/sv&oldid=3694196"