Difference between revisions of "Medic/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(I guess some of the paragraphs were written using Google Translate or something. I'm halfway of correcting it and finishing the translation, though.)
m
 
(102 intermediate revisions by 43 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Medic}}
 
{{DISPLAYTITLE:Medic}}
−
{{trans|Spanish|English}}
+
{{Featured article tag}}
−
{{infobox class
+
{{Infobox class
−
|image=Medic.png
+
  | image = Medic.png
−
|class=[[Image:Leaderboard class medic.png|40px]]
+
  | class = [[Image:Leaderboard class medic.png|40px]]
−
|type=[[Support/es|Asistencia]]
+
  | type   = [[Support/es|Asistencia]]
−
|health='''150''' <small> / {{tooltip|225|cuando se vean incrementadas por un Medic}} </small>
+
  | health = '''{{Metrics/Health|C=medic}}''' {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=medic}}}} <br /><small>(''Véase [[#Salud|Salud]] para más detalles'')</small>
−
|speed='''107%'''
+
  | speed = '''{{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=medic}}}} %'''<small><br />(''Véase [[#Velocidad|Velocidad]] para más detalles'')</small>
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|El '''Medic'''|¡Ups! ¡Eso no era medicina!|sound=Medic_specialcompleted10_es.wav}}
  
−
{{Quotation|El Medic|Solo puedo revelarle, que el procedimiento será ... '''¡insoportable'''!|sound=Medic_taunts13_es.wav}}
+
El '''Medic''' es un hombre teutón con una ética médica un tanto cuestionable, natural de [[w:es:Stuttgart|Stuttgart]] ([[w:es:Alemania|Alemania]]). A pesar de su peculiar interpretación de la medicina es la clase [[Healing/es|curativa]] del [[Team/es|equipo]]. Aunque la [[Syringe Gun/es|Pistola de Jeringas]] y el [[Bonesaw/es|Serrucho]] del Medic no son las mejores armas para el combate directo, normalmente se le puede encontrar en primera línea, curando a sus compañeros heridos mientras intenta mantenerse alejado del fuego enemigo.
  
−
Un hombre teutónico de la medicina con una más bien tenue adhesión a la ética médica, el '''Medic''' es, no obstante, la clase primaria de [[healing]] del equipo. Como el Medic no posee el mejor arsenal para combate armado directo, se lo puede encontrar típicamente cerca de las lineas frontales, curando compañeros lastimados mientras trata de mantenerse fuera de problemas. Mientras que su [[Medigun]] se concentre en un aliado lastimado, este recuperará vida rápidamente, y en el caso de no estar dañado, obtendra un bonus temporario de vida. Mientras cura, la barra de la [[ÜberCharge]] del Medic se llenará hasta que el arma comience a crujir, momento en ql que podrá activar una Súper carga que hará a el y a su paciente temporalmente invulnerables, u otorgar tiros [[Critical hits/es|críticos]] por hasta 8 segundos.
+
Cuando el Medic utiliza su [[Medi Gun/es|Pistola Médica]] sobre un aliado herido, le hará recuperar puntos de [[Health/es|salud]]. En el caso de que el aliado tenga la vida completa obtendrá un [[Healing/es#Exceso de curación|exceso de curación]] temporal, llegando a cubrir hasta un 150 % de su salud base. Los aliados que no hayan recibido daño recientemente recuperarán su salud más rápidamente, alentando a los aliados a retirarse a tiempo cuando están heridos.
  
−
El Medic es la única clase capaz de regenerar su vida con el correr del tiempo; contra más largo el Medic se mantenga fuera de combate, más rápido se recuperará su vida. Un Medic lastimado se regenerará a una razón de 3 HP por segundo, lo cual aumenta hasta un máximo de 6HP luego de haber pasado 10 segundos (Aunque llevar la [[Blutsauger]] reduce la regeneración de 3-6 a 1-4.) 
+
Mientras el Medic cura a un compañero también llena gradualmente una barra de [[ÜberCharge/es|Supercarga]], la cual se cargará más rápido si el paciente está herido. Cuando la barra de Supercarga está llena, la [[Weapons/es#medicsecondary|Pistola Médica]] empezará a soltar chisporroteos de electricidad, indicando que se puede activar una Supercarga que les dará a él y a su paciente efectos beneficiosos durante ocho segundos. Una carga de la Pistola Médica ofrecerá invulnerabilidad temporal; una carga de la [[Kritzkrieg/es|Kritzkrieg]] garantizará [[Critical hits/es|críticos]]; el [[Quick-Fix/es|Apañador]] otorga a el Medic y a su paciente curación rápida junto con inmunidad a [[Knockback/es|empujones]] y a [[Compression Blast/es|explosiones de aire comprimido]]; el [[Vaccinator/es|Vacunador]] otorga resistencia a ciertos tipos de daño ([[ammo/es|balas]], [[projectiles/es|explosivos]] y [[fire/es|fuego]])
 +
 
 +
Aunque el Medic no puede curarse a sí mismo, es la única clase capaz de regenerar salud. Cuanto más tiempo pase fuera de combate y sin recibir daño, mayor será la regeneración de salud que recibirá de forma pasiva. Un Medic herido se regenerará a una velocidad de 3 PS por segundo, lo cual aumenta hasta un máximo de 6 PS por segundo (esta habilidad recibir un efecto positivo del [[Amputator/es|Amputador]] y otro negativo de la [[Blutsauger/es|Blutsauger]]).
 +
 
 +
El Medic está [[voice actors/es|doblado]] por [http://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorDoblaje.asp?id=51 Ricky Coello] en la versión española y [[Robin Atkin Downes/es|Robin Atkin Downes]] en la versión original.
  
−
__TOC__
 
−
{{clr}}
 
 
=== Biografía ===
 
=== Biografía ===
 
{{Class bio
 
{{Class bio
−
| name = N/D
+
| name       = Dr. Ludwig<ref name="Naked">[[:File:TheNakedandtheDead208.png|The Naked and the Dead, page 208]].</ref>
−
| birthplace = [[Wikipedia:Stuttgart|Stuttgart, '''Alemania''']]
+
| birthplace = [[w:es:Stuttgart|Stuttgart, '''Alemania''']]
−
| job = Homicidio por Asistencia Médica
+
| job         = Homicidio con asistencia médica
−
| motto = "Prepárese para su examen"
+
| motto       = «Prepárese para su examinación.»
−
| description = Lo que le falta en compasión y respeto a enfermos, a la dignidad humana, así como cualquier tipo de capacitación medicinal verificable, el Medic  lo compensa con una fuente inagotable de agujas gigantes y un entusiasmo por hundirlas en la piel expuesta de sus enemigos. Criado en Stuttgart, Alemania, el Médico considera la curación en general, un efecto secundario no deseado de satisfacer su curiosidad morbosa.  
+
| description = Lo que al Medic le falta de compasión por los enfermos, respeto hacia la dignidad humana y cualquier otro tipo de capacitación medicinal verificable, lo compensa de sobra con un suministro inagotable de agujas gigantes y un terrorífico entusiasmo por clavarlas en piel humana. Criado en Stuttgart, Alemania, durante una época en la que el juramento hipocrático había sido degradado a una sugerencia hipocrática opcional. El Medic considera la curación un efecto secundario generalmente no intencionado de satisfacer su morbosa curiosidad.  
−
| image = Placeholder Meet the Medic.png
+
| image       = Placeholder Meet the Medic.png
 
}}
 
}}
 +
 +
== Salud ==
 +
{{main|Health/es|Overheal/es|l1=Salud|l2=Exceso de curación}}
 +
 +
{{Class health pack and overheal table|overheal|medic=yes}}
 +
 +
== Velocidad ==
 +
{{main|Speed/es|l1=Velocidad}}
 +
 +
{{Class speed table|medic}}
 +
 +
'''''Nota''': Si el Medic está curando a un paciente más veloz que él, adoptará su velocidad mientras esté conectado por el rayo de curación.''
  
 
== Estrategia Básica ==
 
== Estrategia Básica ==
−
{{Main|Tips/es#Medic|l1=Medic consejos|Medic strategy/es|l2=Medic estrategia}}
+
{{Main|Tips/es#Medic|l1=Consejos del Medic|Basic Medic strategy/es|l2=Estrategia del Medic }}
−
[[File:Medicava.jpg|right]]
+
[[File:Icon_medic.jpg|right|150px]]
−
*Emplea tu pistola médica para curar a tus compañeros de equipo y que alcancen hasta un 150% de su salud normal.  
+
*Emplea tu [[Pistola Médica]] para curar a tus compañeros de equipo y que alcancen hasta un 150 % de su salud normal.  
−
*Rellena tu supercarga curando a compañeros de equipo. Luego pulsa MOUSE2 para haceros invulnerables.  
+
*Rellena tu [[Supercarga]] curando a compañeros de equipo. Luego pulsa el fuego secundario ({{Key|Clic izq.}} por defecto) para lanzarla.
−
*La supercarga os hace invulnerables durante un breve periodo de tiempo tanto a ti como al objetivo de la pistola médica.  
+
*La Supercarga de la Pistola Médica hace invulnerables al Medic y su paciente durante un breve periodo de tiempo.
−
*Rellena tu supercarga más deprisa curando a compañeros de equipo con heridas más graves.  
+
*Rellena tu Supercarga más rápido curando a compañeros de equipo con heridas más graves.  
−
*Mantente alerta por si algún compañero de equipo solicita tu ayuda. Guíate por las flechas médicas de la pantalla para encontrarlos.  
+
*Mantente alerta por si algún compañero de equipo solicita tu ayuda. Guíate por las indicaciones de la pantalla para encontrarlos.  
  
 
<br>
 
<br>
  
 
== Armas ==
 
== Armas ==
−
Nota: El daño del armas es aproximado y medido con un blanco. Vea la página individual del arma para más información.
+
{{main|Weapons/es#Medic|l1=Armas}}
 +
Nota: El daño del armas es aproximado y utilizando valores base. Véase el artículo de cada arma para mas información.
 +
 
 +
{{Class weapons table medic primary}}
 +
 
 +
{{Class weapons table medic secondary}}
 +
 
 +
{{Class weapons table medic melee}}
 +
 
 +
===Burlas especiales===
 +
{{Taunt
 +
| image = Medictaunt06.PNG
 +
| weapon-1 = Kritzkrieg
 +
| description = {{See Also|Oktoberfest/es|l1=Oktoberfest}}
 +
El Medic pone su cara en el cañón de la Kritzkrieg e inhala mientras ríe de forma maníaca y grita «¡Oktoberfest!». Acto seguido exhala, sacude la cabeza y se vuelve a concentrar.
 +
El Medic gana 10 PS al hacer esta burla.
 +
}}
 +
 
 +
{{Taunt
 +
| image = Medicuberkill.png
 +
| weapon-1 = Übersaw
 +
| special = Spinal tap
 +
| description = {{See also|Spinal Tap/es|l1=Punción Lumbar}}
 +
El Medic entra en pose de combate y ejecuta una estocada con la Übersaw mientras exclama «¡Voy a serrarle hasta los huesos!», lo que aturde a cualquier enemigo con la estocada y matándolo con la extracción.
 +
Si el golpe inicial alcanza a un enemigo, se le otorga al Medic un 25 % de [[ÜberCharge/es|Supercarga]]. Si al retirar el arma mata a un enemigo, añade un 75 % restante. Si ambos movimientos alcanzan a un enemigo se llenará el 100 %.
 +
}}
 +
 
 +
{{Taunt
 +
| image = Medicamputatortaunt.png
 +
| weapon-1 = Amputator
 +
| special =
 +
| description = {{See also|Medicating Melody/es|l1=Melodía del Medicación}}
 +
El Medic coloca el Amputador en su hombro y finge tocarlo como si fuera un violín. Círculos de colores emanarán por debajo del Medic y sus aliados serán curados.
 +
}}
 +
 
 +
== Set de Objetos ==
 +
{{Set|The Medieval Medic}}
 +
 
 +
{{Set|The Clinical Trial|main=no}}
 +
 
 +
{{Set|The Mad Doktor|main=no}}
 +
 
 +
{{Set|Eliminating The Impossible|main=no}}
 +
 
 +
{{Set|Doctor Galactic|main=no}}
  
−
===Primario===
+
{{Set|Sun King|main=no}}
−
{| class="wikitable grid"
 
−
! class="header" |
 
−
! class="header" | Arma
 
−
! class="header" | Munición Cargada
 
−
! class="header" | Munición Llevada
 
−
! class="header" | Rango de Daño
 
−
! class="header" | Habilidad Especial
 
−
|-
 
−
! {{Icon weapon|weapon=Syringe gun|icon-size=100x100px}}<br/><small>Estándar</small>
 
−
| '''[[Syringe Gun/es|Pistola de jeringas]]'''
 
−
| 40
 
−
| 150
 
−
| Base: 10 <br/>[[Critical hits/es|Critico]]: 30 [10 jeringas/sec]
 
−
|
 
−
|-
 
−
! {{Icon weapon|weapon=Blutsauger|icon-size=100x100px}}<br/><small>Desbloqueable</small>
 
−
| '''[[Blutsauger/es|Blutsauger]]'''
 
−
| 40
 
−
| 150
 
−
| Base: 10 <br/>[[Critical hits/es|Critico]]: 30 [10 jeringas/sec]
 
−
| Usuario gana +3 de salud con cada daños causado por las jeringas.  -2HP/sec en la salud regenerada (1-4&nbsp;hp/sec).
 
−
|}
 
  
−
===Secundario===
+
{{Set|Canis Ex Machina|main=no}}
−
{| class="wikitable grid"
 
−
! class="header" |
 
−
! class="header" | Arma
 
−
! class="header" | Munición Cargada
 
−
! class="header" | Munición Llevada
 
−
! class="header" | Rango de Daño
 
−
! class="header" | Habilidad Especial
 
−
|-
 
−
! {{Icon weapon|weapon=Medigun|icon-size=100x100px}}<br/><small>Estándar</small>
 
−
| '''[[Medigun/es|Pistola médica]]'''
 
−
| N/A
 
−
| N/A
 
−
| N/A
 
−
| El usuario puede desplegar una [[ÜberCharge/es|Supercarga]] al 100% de carga, dandole a el y su paciente 8 segundos de invulnerabilidad.
 
−
|-
 
−
! {{Icon weapon|weapon=Kritzkrieg|icon-size=100x100px}}<br/><small>Desbloqueable</small>
 
−
| '''[[Kritzkrieg/es|Kritzkrieg]]'''
 
−
| N/A
 
−
| N/A
 
−
| N/A
 
−
| El usuario puede desplegar una [[ÜberCharge/es|Supercarga]] al 100% de carga, le concede a su paciente 8 segundos de daño [[Critical hits/es|crítico]] garantizado. Carga 25% más rápido tasa.
 
−
|}
 
  
−
===Cuerpo a cuerpo===
+
{{Set|Dr. Acula|main=no}}
−
{| class="wikitable grid"
 
−
! class="header" |
 
−
! class="header" | Arma
 
−
! class="header" | Munición Cargada
 
−
! class="header" | Munición Llevada
 
−
! class="header" | Rango de Daño
 
−
! class="header" | Habilidad Especial
 
−
|-
 
−
! {{Icon weapon|weapon=Bonesaw|icon-size=100x100px}}<br/><small>Estándar</small>
 
−
| '''[[Bonesaw/es|Serrucho]]'''
 
−
| N/A
 
−
| N/A
 
−
| Base: 65 <br/>[[Critical hits/es|Critico]]: 195
 
−
|
 
−
|-
 
−
! {{Icon weapon|weapon=Ubersaw|icon-size=100x100px}}<br/><small>Desbloqueable</small>
 
−
| '''[[Übersaw/es|Übersaw]]'''
 
−
| N/A
 
−
| N/A
 
−
| Base: 65 <br/>[[Critical hits/es|Critico]]: 195
 
−
| Cada golpe que causa daños agrega 25% a la Supercarga. Espacio entre golpes 20% más lento.
 
−
|-
 
−
! {{Icon weapon|weapon=Vita-saw|icon-size=100x100px}}<br/><small>Fabricar</small>
 
−
| '''[[Vita-Saw/es|La Vitasierra]]'''
 
−
| N/A
 
−
| N/A
 
−
| Base: 65 <br/>[[Critical hits/es|Critico]]: 195
 
−
| Al morir, se retiene hasta el 20% de tu ÜberCharge almecenada. Salud máxima del portador -10.
 
−
|}
 
  
−
===Ataque con burla===
+
{{Set|The Templar|main=no}}
−
{| class="wikitable grid"
 
−
! class="header" |
 
−
! class="header" | Ataque
 
−
! class="header" | Arma
 
−
! class="header" | Duración
 
−
! class="header" | Daño
 
−
|-
 
−
! {{Icon weapon|weapon=Oktoberfest|icon-size=100x100px}}<br/><small>Secundario</small>
 
−
| '''[[Oktoberfest/es|Oktoberfest]]'''
 
−
|[[Kritzkrieg/es|Kritzkrieg]]
 
−
| 4 seconds
 
−
| Nada. Cura 11 puntos a la salud del Medic.
 
−
|-
 
−
! {{Icon weapon|weapon=Spinal Tap|icon-size=100x100px}}<br/><small>Cuerpo a cuerpo</small>
 
−
| '''[[Spinal Tap/es|Punción Lumbar]]'''
 
−
|[[Übersaw/es|Übersaw]]
 
−
| 4 seconds (approx.)
 
−
| 1 + 500 (Muerte Instantanea). Agrega 50% de Supercarga al conseguir una muerte.
 
−
|}
 
  
−
==Sombreros==
+
==Objetos cosméticos==
−
{{Main|Hats|l1=Sombreros}}
+
{{Main|Hats|l1=Cosméticos}}
 
{{Medic class hat table}}
 
{{Medic class hat table}}
 
{{All class hat table}}
 
{{All class hat table}}
−
 
−
==Cuestiones diversas==
 
−
{{main|Miscellaneous items|l1=Misceláneo}}
 
−
{{Medic misc item table}}
 
  
 
==Avatares oficiales de clase==
 
==Avatares oficiales de clase==
Line 154: Line 117:
  
 
==Logros==
 
==Logros==
−
{{Main|Medic achievements/es|l1=Medic logros}}
+
[[File:Achieved.png|65px|left]] 
−
*'''Medic paquete''': 36 Logros, 3 [[Medic achievements/es#hitos|hitos]].
+
{{Main|Medic achievements/es|l1=Logros del Medic}}
−
*1 [[General achievements/es|logros general]]
+
*'''Paquete del Medic''': 36 logros, 3 [[Medic achievements/es#Hitos|hitos]].
 +
*1 [[General achievements/es|logro general]].
 +
 
 +
== Historial de actualización ==
 +
{{Update history |
 +
'''{{Patch name|1|14|2008}}'''
 +
* Se añadió una opción para el rayo de curación de la [[Medi Gun/es|Pistola Médica]], Multijugador -> Avanzado. Si se activa, el rayo quedará permanente con un solo clic, si no se activa será necesario mantener el botón de disparo.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|28|2008}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se corrigió un posible cuelgue del cliente para jugadores que reciban curación de un Medic o un [[dispensador]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ({{update link|Gold Rush Update}})
 +
* Se añadieron 39 logros del Medic.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|20|2008}}'''
 +
* Se corrigió un cuelgue relacionado con el modelo de vista al cambiar del Medic a otra clase.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|11|2008}}'''
 +
* Ahora el icono de llamada al Medic en el HUD dará más información al Medic (indicando si el paciente tiene poca salud, está ardiendo, etc.).
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|28|2009}}'''
 +
* Se añadió el porcentaje de Supercarga al HUD del Medic.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ({{update link|Scout Update}})
 +
*Se añadió un sonido cuando un Medic con Supercarga lista muere.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''
 +
*Cambios en la autorregeneración de salud del Medic:
 +
**Se incrementó la salud de autorregeneración de 1 a 3 PS.
 +
**Se redujo la velocidad de autorregeneración desde el último daño recibido de x3 a x2.
 +
**De lo anterior resulta: La antigua escala de autorregeneración de salud iba de 1 a 3 PS, en relación con la última vez que el Medic sufrió daños (hasta un máximo de 10 segundos). La nueva escala de autorregeneración va de 3 a 6 PS, tras 10 segundos sin haber recibido daños.
 +
*Se corrigió un error por el cual los Medics obtenían en el HUD «MedicCallerPanels» de los Spies enemigos si van disfrazados como miembros de su equipo.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update/es|Actualización ¡GUERRA!]])
 +
* Se añadieron opciones a Multijugador->Avanzado:
 +
** Autollamada del Medic, los jugadores llamarán al Medic automáticamente cuando tengan salud baja.
 +
** Marcador de curación, que destaca mejor el objetivo que esté fijado con la Pistola Médica.
 +
* Se añadió una animación de muerte por disparo a la cabeza.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
 +
*Se añadió la animación de muerte por apuñalamiento.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}})
 +
* {{Undocumented}} Se añadieron líneas de voz para el {{cl|Medic}} que reproduce cuando le llaman mientras cura a un jugador.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Se añadió la animación de la burla «Choca esos cinco», todavía sin uso.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
 +
* Se añadieron respuestas de voz contribuidas por la comunidad para la Punción Lumbar y Oktoberfest.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se añadieron las animaciones de burla de risa, todavía sin uso.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 +
* {{Undocumented}} Se añadió un grupo corporal para la mochila del modelo del Medic.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 +
* Ahora los jugadores siempre llamarán automáticamente al Medic cuando tengan poca salud o disparen a un Medic bajo su mirilla.
 +
* Se añadió una respuesta que se producía al hacer el grito de guerra mirando a un enemigo empuñando un cuerpo a cuerpo.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine (update)}})
 +
* {{Undocumented}} Se añadieron líneas de voz al Medic.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
 +
* {{Undocumented}} Se añadieron líneas de voz.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
 +
* Ahora los Medics pueden ver el estado del cargador del arma que empuña el paciente.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
 +
* Se añadieron audios de Carga Explosiva que faltaban para Medic, Soldier, Demoman y Spy.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|5|2014}}'''
 +
* Se corrigió un error por el que los Medics no podían lanzar su Supercarga.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|15|2015}} n.º 1'''
 +
* Se corrigió que el Medic no pudiera lanzar la carga del Apañador/Vacunador si llevaba el [[Capture the Flag/es#Inteligencia|dosier]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Ahora la regeneración de salud del Medic es mayor si está curando a un jugador herido.
 +
* Ahora, durante el tiempo de preparación, la velocidad de Supercarga se acelera x3.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} n.º 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* Ahora todas las Pistolas Médicas aumentan la velocidad del Medic si cura a un paciente más rápido que él.
 +
** Anteriormente solo se aplicaba al Apañador.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016|no-link=yes}} n.º 2'''
 +
* Se corrigió un error por el que la velocidad del Medic no se ajustaba a la de su paciente.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}} n.º 1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Se añadió un sonido de desconexión cuando el Medic dejaba de curar a su paciente.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|12|2018}}'''
 +
* Se corrigió que la función de autollamada del Medic no se aplicase a los Spies disfrazados.
 +
}}
 +
 
 +
== Contenido sin uso ==
 +
* En el VPK, hay una textura sin uso del Medic RED con su peinado de la beta; más corto y claro. Se llama <code>medic_head_red</code>. Ambos equipos en el juego usan la misma textura.
 +
 
 +
== Errores ==
 +
* El modelo en baja calidad del Medic tiene un error en su espalda. Este fallo no se aprecia, ya que lleva la mochila de la Pistola Médica o el Apañador tapándolo. Pero como el {{item link|Vaccinator}} tiene un estilo distinto de mochila, se puede apreciar. También se puede ver con {{item link|Medic Mech-bag}} y {{item link|Scrap Pack}}.
 +
* Durante la Humillación, el brazo del Medic aparece doblado y roto si se equipa el arma secundaria.<ref>[https://youtu.be/DzOl4S_A6ao?t=75 Error del brazo del Medic.]</ref>
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
[[Image:Medic mm.jpg|right|175px]]
+
* Las gafas del Medic y su peinado aparecen en ''[[Worms: Reloaded/es|Worms: Reloaded]]'' como uno de los sombreros que el jugador puede elegir para sus gusanos.
−
*The Medic, along with the [[Pyro]], did not receive a job description and motto in [[Trailer 2]], though the [http://www.youtube.com/watch?v=sZl1s_Tl_5g#t=0m36s trailer for the canceled Black Box] does feature footage of him firing his Syringe Gun in the beta 2Fort.
+
* La clase Apoyo de ''[[Monday Night Combat/es|Monday Night Combat]]'' tiene de objeto promocional la mochila del Medic y el casco del {{cl|Engineer}}. Este objeto se llama «Doctor Dispensador».
−
*The Medic is the only class not to receive a [[taunt]] attack in his own update, however one of his taunts was later altered to [[Oktoberfest|heal him]].  He then received an [[Spinal Tap|actual taunt kill]] in a later update, making the Medic one of two classes, along with the Engineer, with two taunts that have an effect.
+
* El Medic originalmente iba a tener una gigantesca jeringuilla en lugar del {{item link|Bonesaw}}, tal y como aparece en el tráiler de 2006.  
−
*If a Medic is killed while having an ÜberCharge prepared but undeployed, his ragdoll will briefly be surrounded by electricity.
+
* El [[Non-player characters/es#Equipo BLU (original)|Medic del primer equipo BLU]] se parece a [[w:es:Sigmund Freud|Sigmund Freud]].
−
*According to one of the [[Demoman]]'s domination lines, the Medic has a wife.  Whether the Demoman is a reliable source of information is a different question entirely.
+
* Al igual que el resto de clases, el Medic aparece en ''[[Saints Row: The Third/es|Saints Row: The Third]] como una máscara cosmética.
−
*The Medic is the only class who wears glasses for eyesight reasons.
+
* El Medic tiene una bandada de palomas como mascotas, a las que les permite volar alrededor de su oficina (a pesar de los problemas de higiene). Una de ellas se llama [[Non-player characters/es#Arquímedes la Paloma|Arquímedes]], la cual se distingue porque siempre lleva manchas de sangre.  
−
*The Medic, along with the [[Pyro]], are the only classes who have not received any new lines, either in-game or in the [[Meet the Team]] videos, since the game was released.  The Medic and the Pyro are also the only characters who did not receive new voice responses during their class update.
+
** El nombre de Arquímedes le viene del científico griego y parece compartir con su dueño la fascinación por la sangre, demostrado su predilección a observar cirugía y anidar en heridas abiertas (como el {{cl|Heavy}} y el {{cl|Scout}} pudieron comprobar).
−
*Although he lived through the Second World War, and his bio hints at a dark past, Valve has stated that the Medic is '''not''' a former Nazi.
+
** Según el peluche de Arquímedes de la tienda de Valve y la descripción del objeto del juego, el Medic obtuvo a Arquímedes, y posiblemente a sus otras palomas, cuando secuestró una furgoneta de cáterin durante la boda del Primer Ministro.  
−
*There are two unused voice commands for calling the Medic: [[Media:Medic1.wav|one]], [[Media:Medic2.wav|two]]. These were most likely temporary sounds during testing, or from the canceled version of TF2, where it was much more realistic and military themed.
+
* El Medic, junto con el {{cl|Pyro}}, el {{cl|Heavy}} y el {{cl|Engineer}}, aparece como familiar en ''[[w:es:Dungeon Defenders|Dungeon Defenders]]''.  
−
*Out of all the classes, the Medic speaks the most in a language other than English. About half his dialogue is German, although the way he uses his native language often seems out of place, and he sometimes structures sentences oddly (as in instead of saying "Stop losing," he says "Losing is verboten" ('forbidden' in German). His accent also sometimes sounds odd, and he will occasionally pronounce words incorrectly.
+
* Durante un breve período de tiempo, la empresa de mercadotecnia Gaming Heads le dio al Medic el nombre de Joseph Heilburger como promoción de una figura del Medic; pero ese nombre fue retirado y nunca se consideró canon. Probablemente surgió a causa de una actualización de Halloween hecha por seguidores, en la que se usó el mismo nombre.  
−
*Suitably, the Medic seems to be the only class without a liable health problem. The Scout has [[Bonk! Atomic Punch|an extremely high sugar intake]] (and possible radiation poisoning), the Soldier undergoes frequent [[rocket jumping|leg fracturing]], the Pyro's lungs are ravaged from his asbestos-lined suit, the Demoman is an [[bottle|alcoholic]], the Heavy is [[sandvich|overweight]], the Engineer [[Gunslinger|crippled himself]], the Sniper has [[Jarate|impeding kidney failure]], and the Spy is [[Disguise Kit|a casual smoker]]. Despite his peers, the Medic so far seems to be completely healthy, aside from his mental health and sadism, traits that all the classes seem to exhibit to some degree.
+
* El apellido del Medic, «Ludwig», se utilizó por primera vez en [[:File:TheNakedandtheDead208.png|The Naked and the Dead, página 208]].
−
*The Medic's version of the [[Mildly Disturbing Halloween Mask]] has a huge ghoulish face with stitches on its forehead, a reference to Frankenstein's monster and the Medic's slight mad scientist nature.
+
* El diseño del Medic se tomó del diseño del prelanzamiento de [[Invasion/es|Invasión]].  
−
*The Medic has the most class-specific achievements, with 37.
+
** Además se puede ver en el arte conceptual, ciertos conceptos se ajustan a un estilo de ficción retrofuturista, más que a una ilustración del siglo XX.
−
*The Medic is the only class with his own class-specific voice command (to alert teammates of a full ÜberCharge).
+
* El Medic disfruta insertando órganos de babuino en humanos, como se puede ver en ''[[Meet the Medic/es|Conoce al Medic]]'' (le dio al Heavy el corazón de un «megababuino») y el cómic ''[[A Cold Day in Hell/es|A Cold Day in Hell]]'', en el que intenta insertar úteros de babuino en el equipo de [[Team Fortress Classic/es|Team Fortress Classic]]. Consigue poner tres en el Experto en Explosivos, el Demoman de TFC.  
−
*The Medic and Spy are the only classes without community-made weapons yet (they will both be receiving Community weapons in the future).
 
−
*As of the [[Engineer Update]], some classes, when calling for a Medic, will ask him to follow them if they are looking directly at him.
 
−
*The Medic was the first class of the 9 to receive his own class specific update. This update was prompted due to players feeling the Medic was underpowered and was therefore the least played class overall. After the Gold Rush/Medic Update was released, the amount of players playing Medic on a regular basis increased dramatically.
 
−
**Originally, players had to unlock every single Medic achievement to receive the [[Übersaw]]; the backlash from this, coupled with the difficulty of some of the Medic achievements, was one of the reasons why the [[item drop system]] was introduced and the achievement requirement lowered.
 
  
−
== Vea Ademas ==
+
== Galería ==
 +
<br>
 +
<gallery widths=150px heights=150px>
 +
File:Medicprofileconcept.png|Dibujo conceptual del Medic.
 +
File:620medic.png|Dibujo conceptual del Medic.
 +
File:Medic concept2.jpg|Dibujo conceptual del Medic, sin gafas.
 +
File:Medic concept.jpg|Dibujo conceptual del Medic.
 +
File:Medic conecpt3.jpg|Dibujo conceptual del Medic.
 +
File:Medic concept4.jpg|Dibujo conceptual del Medic.
 +
File:Medic concept5.png|Dibujo conceptual del Medic.
 +
File:Medicconceptold.png|Dibujo conceptual del Medic.
 +
File:Human medic concept.jpg|Dibujo conceptual del Medic.
 +
File:Tf2sketches1.png|Dibujo conceptual del Medic.
 +
File:Medic card back.jpg|Parte delantera de la [[Trading cards/es|carta]] del Medic.
 +
File:Medic card front es.jpg|Parte trasera de la carta.
 +
File:Medic doves.png|Foto del Medic con [[doves/es|palomas]].
 +
File:Steam Game Card Medic.png|Cromo de Steam.
 +
File:Steam Profile Background Medic.png|Fondo de perfil de Steam.
 +
File:Icon medic blue.jpg|Avatar BLU.
 +
File:Icon medic.jpg|Avatar RED.
 +
File:Main menu medic.png|El Medic en el menú principal.
 +
File:Main menu zombie medic.png|El Medic zombi en el menú principal.
 +
File:Class card medic.jpg|Ficha de clase del Medic.
 +
File:arsenal medic es.jpg|Arsenal básico del Medic.
 +
File:Medic contract drawer.png|Foto de la [[Contract drawer/es|carpeta de contratos]].
 +
</gallery>
 +
{{clr}}
  
−
*[[Medic match-ups/es|Medic enfrentamientos]]
+
== Productos relacionados ==
−
*[[Medic buddy/es|Medic amigo]]
+
{|
−
*[[Medic taunts/es|Burlas]]
+
<gallery>
−
*[[Medic responses/es|Respuestas]]
+
File:Merch Medic Portrait.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3443 Póster del Medic en Valve Store]
−
*[[Medic voice commands/es|Comandos de voz]]
+
File:Medic Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF209 Pegatina del Medic, negra]
−
*[[Medic strategy/es|Medic estrategia]]
+
File:GamingHeadsMedicRED.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=96 Figura del Medic RED]
−
*[[Medic scripts/es|Scripts]]
+
File:GamingHeadsMedicBLU.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=98 Figura del Medic BLU]
−
*[[ÜberCharge/es|Supercarga]]
+
</gallery>
−
*[[Healing/es|Curación]]
+
|}
−
*[[:Category:Medic User Guides/es|Medic guías de usuario]]
 
−
*[[Chain Über/es|Cadena Supercarga]]
 
−
*[[List of references (Medic)/es|Referencias]]
 
  
−
==Links Externos==
+
== Véase también ==
−
*[http://steamgames.com/tf2/goldrush/ Actualización de Gold Rush, la del Médico]
+
* [[Healing/es|Curación]]
 +
* [[ÜberCharge/es|Supercarga]]
 +
* [[ÜberCharge strategy/es|Estrategia de la Supercarga]]
 +
* [[Medic taunts/es|Burlas del Medic]]
 +
* [[Medic responses/es|Respuestas del Medic]]
 +
* [[Medic voice commands/es|Comandos de voz del Medic]]
 +
* [[Basic Medic strategy/es|Estrategia básica del Medic]]
 +
* [[Community Medic strategy/es|Estrategia de la comunidad del Medic]]
 +
* [[Medic match-ups/es|Enfrentamientos con el Medic]]
 +
* [[Anti-Medic strategy/es|Estrategia contra el Medic]]
 +
* [[Medic (Classic)/es|Medic (TFC)]]
  
 +
==Referencias==
 +
<references/>
  
−
{{Class_Nav}}
+
==Enlaces externos==
−
{{Medic Nav/es}}
+
* [https://www.teamfortress.com/classes.php?class=medic Página del Medic en la web oficial de TF2]
 +
* [https://www.teamfortress.com/goldrush/ Actualización de la Fiebre del Oro]
 +
* [https://www.teamfortress.com/uberupdate/day_01.html Superactualización]
  
−
[[Category:Classes/es]]
+
{{Class Nav}}
−
[[Category:Medic/es]]
+
{{Medic Nav}}

Latest revision as of 04:12, 13 February 2024


Medic
https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/db/Medic_RED_3D.jpg?1701872158.5374683926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/85/Medic_BLU_3D.jpg?1701872073.8077113926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/eb/Medic_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701873895.1071363926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6a/Medic_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701874273.4255823926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3
Medic.png
Información básica
Icono: Leaderboard class medic.png
Tipo: Asistencia
Salud: 150 /Medic emblem RED.png225
(Véase Salud para más detalles)
Velocidad: 107 %
(Véase Velocidad para más detalles)
Conoce al Medic
MedicVidSplash es.png
«
¡Ups! ¡Eso no era medicina!
Haz clic para escuchar
— El Medic
 »

El Medic es un hombre teutón con una ética médica un tanto cuestionable, natural de Stuttgart (Alemania). A pesar de su peculiar interpretación de la medicina es la clase curativa del equipo. Aunque la Pistola de Jeringas y el Serrucho del Medic no son las mejores armas para el combate directo, normalmente se le puede encontrar en primera línea, curando a sus compañeros heridos mientras intenta mantenerse alejado del fuego enemigo.

Cuando el Medic utiliza su Pistola Médica sobre un aliado herido, le hará recuperar puntos de salud. En el caso de que el aliado tenga la vida completa obtendrá un exceso de curación temporal, llegando a cubrir hasta un 150 % de su salud base. Los aliados que no hayan recibido daño recientemente recuperarán su salud más rápidamente, alentando a los aliados a retirarse a tiempo cuando están heridos.

Mientras el Medic cura a un compañero también llena gradualmente una barra de Supercarga, la cual se cargará más rápido si el paciente está herido. Cuando la barra de Supercarga está llena, la Pistola Médica empezará a soltar chisporroteos de electricidad, indicando que se puede activar una Supercarga que les dará a él y a su paciente efectos beneficiosos durante ocho segundos. Una carga de la Pistola Médica ofrecerá invulnerabilidad temporal; una carga de la Kritzkrieg garantizará críticos; el Apañador otorga a el Medic y a su paciente curación rápida junto con inmunidad a empujones y a explosiones de aire comprimido; el Vacunador otorga resistencia a ciertos tipos de daño (balas, explosivos y fuego)

Aunque el Medic no puede curarse a sí mismo, es la única clase capaz de regenerar salud. Cuanto más tiempo pase fuera de combate y sin recibir daño, mayor será la regeneración de salud que recibirá de forma pasiva. Un Medic herido se regenerará a una velocidad de 3 PS por segundo, lo cual aumenta hasta un máximo de 6 PS por segundo (esta habilidad recibir un efecto positivo del Amputador y otro negativo de la Blutsauger).

El Medic está doblado por Ricky Coello en la versión española y Robin Atkin Downes en la versión original.

Biografía

Salud

Artículos principales: Salud, Exceso de curación
v • d • e
 Clase 		Salud Exceso de curación Exceso de curación con el Apañador
Leaderboard class medic.png Medic 150 225 189
Con la Vitasierra equipada 140 210 176

Velocidad

Artículo principal: Velocidad
Condición Normal Hacia atrás Agachado Nadando
Leaderboard class medic.png Medic
107 %
96 %
36 %
85 %
Empuñando la Sobredosis con 100 % de Supercarga
128 %
115 %
43 %
102 %
Curando a un Scout
133 %
120 %
44 %
107 %

Nota: Si el Medic está curando a un paciente más veloz que él, adoptará su velocidad mientras esté conectado por el rayo de curación.

Estrategia Básica

Artículos principales: Consejos del Medic, Estrategia del Medic
Icon medic.jpg
  • Emplea tu Pistola Médica para curar a tus compañeros de equipo y que alcancen hasta un 150 % de su salud normal.
  • Rellena tu Supercarga curando a compañeros de equipo. Luego pulsa el fuego secundario (Clic izq. por defecto) para lanzarla.
  • La Supercarga de la Pistola Médica hace invulnerables al Medic y su paciente durante un breve periodo de tiempo.
  • Rellena tu Supercarga más rápido curando a compañeros de equipo con heridas más graves.
  • Mantente alerta por si algún compañero de equipo solicita tu ayuda. Guíate por las indicaciones de la pantalla para encontrarlos.


Armas

Artículo principal: Armas

Nota: El daño del armas es aproximado y utilizando valores base. Véase el artículo de cada arma para mas información.

Principal

Arma Icono de muerte Munición
cargada 		Munición
en recámara 		Distancia Notas / habilidades especiales
Syringe Gun
Objetos básicos
Pistola de Jeringas 		Killicon syringe gun.png 40 150 Base: 10

Crítico: 30

[10 jeringas / seg.]

Blutsauger
Desbloqueo
Blutsauger 		Killicon blutsauger.png 40 150 Base: 10

Crítico: 30

[10 jeringas / seg.]

Pictogram plus.png Gana 3 puntos de salud cada vez que haga daño.

Pictogram minus.png Regeneración de salud reducida a 2 HP/Seg. (1–4 HP/sec)

Crusader's Crossbow
Fabricación
Ballesta del Cruzado 		Killicon crusader's crossbow.png 1 38 Base: 38-75

Crítico: 113-225

Curación: 75-150

Pictogram info.png Dispara flechas especiales que hacen daño en función a la distancia que hayan recorrido. Si disparas a un compañero lo sanarás y también actua en función a la distancia recorrida.
Pictogram plus.png +280% de daño (a quemarropa) hasta +650% de daño (larga distancia) por flecha.
Pictogram plus.png Restaura +75 de salud a compañeros (a quemarropa) hasta +150 de salud (larga distancia) por flecha.

Pictogram info.png Esta arma recarga automáticamente cuando no está en uso.
Pictogram minus.png Sin disparos a la cabeza.
Pictogram minus.png –75% al máximo de munición del usuario.
Pictogram minus.png -97,5% de tamaño de cargador.

Overdose
Fabricación
Sobredosis 		Killicon overdose.png 40 150 Base: 9

Crítico: 26

[10 jeringas / seg.]

Pictogram plus.png La velocidad de movimiento se incrementa según el nivel de Supercarga hasta un máximo de 20%.

Pictogram minus.png Inflinge 15% menos de daño.


Secundario

Arma Icono de muerte Munición
cargada 		Munición
en recámara 		Distancia Notas / habilidades especiales
Medi Gun
Objetos básicos
Pistola Médica 		N/D N/D N/D N/D Pictogram info.png Supercarga garantiza al Medic y al paciente 8 segundos de invulnerabilidad.

Pictogram plus.png Equipara la velocidad a la de cualquier paciente más rápido.
Pictogram minus.png Si la supercarga está activada, el Medic y su paciente no podrán capturar el punto, empujar la vagoneta ni portar la inteligencia.

Kritzkrieg
Desbloqueo
Kritzkrieg 		N/D N/D N/D N/D Pictogram info.png Supercarga garantiza al paciente 8 segundos de daño crítico.

Pictogram plus.png Con la supercarga activada, el Medic y su paciente podrán capturar el punto, empujar la vagoneta y portar la inteligencia.
Pictogram plus.png Velocidad de carga: +25 %.
Pictogram plus.png Equipara la velocidad a la de cualquier paciente más rápido.

Quick-Fix
Fabricación
Apañador 		N/D N/D N/D N/D Pictogram info.png Superefecto: Megacuración
Velocidad de curación x3.
El Medic y su paciente son inmunes a efectos de empuje o aturdimiento.

Pictogram plus.png Velocidad de curación: 40 %.
Pictogram plus.png Velocidad de supercarga: 10 %.
Pictogram plus.png Equipara la velocidad a la de cualquier paciente más rápido.
Pictogram plus.png Los Medics replican los saltos con cohete y su escudo de carga al paciente.
Pictogram minus.png Mientras la supercarga está activa, el Medic y su paciente no podrán defender ni capturar un punto, ni empujar la vagoneta.
Pictogram minus.png Exceso de curación: -50 %.
Pictogram info.png 

Vaccinator
Fabricación
Vacunador 		N/D N/D N/D N/D Pictogram info.png Al recargar: Alterna entre los tipos de resistencia.
Al curar, el Medic y su paciente reciben un resistencia constante del 10 % al tipo de daño seleccionado.

Pictogram info.png La supercarga proporciona una burbuja durante 2,5 segundos que protege al Medic y su paciente del 75 % del tipo de daño seleccionado y da un 100 % de resistencia a a críticos del tipo seleccionado para el Medic y el paciente.
Pictogram minus.png Mientras la supercarga está activa, el Medic y su paciente no podrán defender ni capturar un punto, ni empujar la vagoneta.
Pictogram plus.png Equipara la velocidad a la de cualquier paciente más rápido.
Pictogram plus.png Velocidad de supercarga: +67 %.
Pictogram minus.png Velocidad de supercarga en paciente con exceso de curación: -33 %.
Pictogram minus.png Velocidad de exceso de curación: -66 %.



Cuerpo a cuerpo

Arma Icono de muerte Munición
cargada 		Munición
en recámara 		Distancia Notas / habilidades especiales
Bonesaw
Objetos básicos
Serrucho 		Killicon bonesaw.png N/D N/D Base: 65

Crítico: 195

Frying Pan
Promocional
Sartén 		Killicon frying pan.png
Prinny Machete
Promocional
Machete Prinny 		Killicon prinny machete.png
Conscientious Objector
Fabricación
Manifestante Concienzudo 		Killicon conscientious objector.png
Freedom Staff
Promocional
Bastón de la Libertad 		Killicon freedom staff.png
Bat Outta Hell
Aleatoria
Bate del Infierno 		Killicon bat outta hell.png
Memory Maker
Distribución
Inmortalizador 		Killicon memory maker.png
Ham Shank
Promocional
Muslo de Jamón 		Killicon ham shank.png
Necro Smasher
Desbloqueo
Necromachacador 		Killicon necro smasher.png
Crossing Guard
Cajas
Tortazo a Nivel 		Killicon crossing guard.png
Saxxy
Distribución
Saxxy 		Killicon saxxy.png Objeto limitado de la Actualización de Grabación.

Pictogram info.png Los jugadores eliminados se convierten en estatuas de puro Australium (efecto puramente cosmético).

Golden Frying Pan
Distribución
Sartén Dorada 		Killicon golden frying pan.png Objeto limitado de la Actualización Dos Ciudades.

Pictogram info.png Los jugadores eliminados se convierten en estatuas de puro Australium (efecto puramente cosmético).

Ubersaw
Desbloqueo
Übersaw 		Killicon ubersaw.png N/D N/D Base: 65

Crítico: 195

Pictogram plus.png Al golpear, se añade un 25% al medidor de la Supercarga.

Pictogram minus.png La velocidad de disparo es 20% más lenta.

Vita-Saw
Fabricación
Vitasierra 		Killicon vita-saw.png N/D N/D Base: 65

Crítico: 195

Pictogram plus.png Un porcentaje de la Supercarga se conserva tras la muerte, basado en el número de órganos recolectados(15% por cada uno). El límite total conservado de la Supercarga es de 60%.

Pictogram minus.png Reduce la salud máxima en 10 (140 puntos de salud en total) del usuario.

Amputator
Fabricación
Amputador 		Killicon amputator.png N/D N/D Base: 52

Crítico: 156

Pictogram plus.png Mientras está en uso, regenera +3 puntos de salud por segundo al usuario.

Pictogram plus.png Al Burlarse: Aplica un efecto curativo a todos los aliados cercanos.

Pictogram info.png Regenera +25 puntos de salud por segundo a aliados y hasta +75 puntos de salud por segundo (durante los 4 segundos de la burla). Dependerá si el compañero está en combate o no.

Pictogram minus.png Inflinge 20% menos de daño.

Solemn Vow
Fabricación
Juramento Solemne 		Killicon solemn vow.png N/D N/D Base: 65

Crítico: 195

Pictogram plus.png Permite al Medic ver la vida del enemigo.

Pictogram minus.png La velocidad de disparo es 10% más lenta.


Burlas especiales

Medictaunt06.PNG Arma asociada Descripción
Véase también: Oktoberfest

El Medic pone su cara en el cañón de la Kritzkrieg e inhala mientras ríe de forma maníaca y grita «¡Oktoberfest!». Acto seguido exhala, sacude la cabeza y se vuelve a concentrar.

El Medic gana 10 PS al hacer esta burla.
Medicuberkill.png Arma asociada DescripciónIcono de Muerte
Véase también: Punción Lumbar

El Medic entra en pose de combate y ejecuta una estocada con la Übersaw mientras exclama «¡Voy a serrarle hasta los huesos!», lo que aturde a cualquier enemigo con la estocada y matándolo con la extracción.

Si el golpe inicial alcanza a un enemigo, se le otorga al Medic un 25 % de Supercarga. Si al retirar el arma mata a un enemigo, añade un 75 % restante. Si ambos movimientos alcanzan a un enemigo se llenará el 100 %.
  • Killicon uberslice.png
Medicamputatortaunt.png Arma asociada Descripción
Véase también: Melodía del Medicación
El Medic coloca el Amputador en su hombro y finge tocarlo como si fuera un violín. Círculos de colores emanarán por debajo del Medic y sus aliados serán curados.

Set de Objetos

Artículo principal: Sets de objetos
Médico Medieval
Backpack The Medieval Medic Bundle.png
Efecto

Sin efecto


Ensayo Clínico
Item icon Meet The Medic! Bundle.png
Efecto

Sin efecto


Doktor Loco
Item icon Mad Doktor.png
Efecto

Sin efecto


Descartando lo Imposible
Item icon Nine-Pipe Problem.png
Efecto

Reduce el tiempo de resolución de misterios hasta en un 88%


Doctor Galáctico
Item icon Surgeon's Space Suit.png
Efecto

Sin efecto


Rey Sol
Item icon Teutonkahmun.png
Efecto

Sin efecto


Canis Ex Machina
Item icon Hundkopf.png
Efecto

Sin efecto


Dr. Ácula
Item icon Vampire Makeover.png
Efecto

Sin efecto


Templario
Item icon Templar's Spirit.png
Efecto

Sin efecto

Objetos cosméticos

Artículo principal: Cosméticos
v • d • e
Leaderboard class medic.png Objetos cosméticos del Medic

Duality of Mantle

 

 

 

 

Dualidad del Manto    
v • d • e
TF2 crosshair orange.png Objetos cosméticos para todas las clases

Avatares oficiales de clase

Avatares oficiales de clase
Original Supercarga RED Supercarga BLU
Medicava.jpg Buffed red medic.jpg Buffed blu medic.jpg
Obtener avatares de TF2 en Steam: Original

Logros

Achieved.png
Artículo principal: Logros del Medic

Historial de actualización

Parche del 14 de enero de 2008
  • Se añadió una opción para el rayo de curación de la Pistola Médica, Multijugador -> Avanzado. Si se activa, el rayo quedará permanente con un solo clic, si no se activa será necesario mantener el botón de disparo.

Parche del 28 de febrero de 2008

  • [Sin documentar] Se corrigió un posible cuelgue del cliente para jugadores que reciban curación de un Medic o un dispensador.

Parche del 29 de abril de 2008 (Actualización de la Fiebre del Oro)

  • Se añadieron 39 logros del Medic.

Parche del 20 de agosto de 2008

  • Se corrigió un cuelgue relacionado con el modelo de vista al cambiar del Medic a otra clase.

Parche del 11 de diciembre de 2008

  • Ahora el icono de llamada al Medic en el HUD dará más información al Medic (indicando si el paciente tiene poca salud, está ardiendo, etc.).

Parche del 28 de enero de 2009

  • Se añadió el porcentaje de Supercarga al HUD del Medic.

Parche del 24 de febrero de 2009 (Actualización del Scout)

  • Se añadió un sonido cuando un Medic con Supercarga lista muere.

Parche del 15 de septiembre de 2009

  • Cambios en la autorregeneración de salud del Medic:
    • Se incrementó la salud de autorregeneración de 1 a 3 PS.
    • Se redujo la velocidad de autorregeneración desde el último daño recibido de x3 a x2.
    • De lo anterior resulta: La antigua escala de autorregeneración de salud iba de 1 a 3 PS, en relación con la última vez que el Medic sufrió daños (hasta un máximo de 10 segundos). La nueva escala de autorregeneración va de 3 a 6 PS, tras 10 segundos sin haber recibido daños.
  • Se corrigió un error por el cual los Medics obtenían en el HUD «MedicCallerPanels» de los Spies enemigos si van disfrazados como miembros de su equipo.

Parche del 17 de diciembre de 2009 (Actualización ¡GUERRA!)

  • Se añadieron opciones a Multijugador->Avanzado:
    • Autollamada del Medic, los jugadores llamarán al Medic automáticamente cuando tengan salud baja.
    • Marcador de curación, que destaca mejor el objetivo que esté fijado con la Pistola Médica.
  • Se añadió una animación de muerte por disparo a la cabeza.

Parche del 13 de enero de 2010

  • Se añadió la animación de muerte por apuñalamiento.

Parche del 8 de julio de 2010 (Actualización del Engineer)

  • [Sin documentar] Se añadieron líneas de voz para el Medic que reproduce cuando le llaman mientras cura a un jugador.

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

  • [Sin documentar] Se añadió la animación de la burla «Choca esos cinco», todavía sin uso.

Parche del 5 de mayo de 2011 (Actualización de Grabación)

  • Se añadieron respuestas de voz contribuidas por la comunidad para la Punción Lumbar y Oktoberfest.

Parche del 8 de junio de 2011

  • [Sin documentar] Se añadieron las animaciones de burla de risa, todavía sin uso.

Parche del 23 de junio de 2011 (SuperActualización)

  • [Sin documentar] Se añadió un grupo corporal para la mochila del modelo del Medic.

Parche del 13 de octubre de 2011 (Actualización del Manniversario y Rebajas)

  • Ahora los jugadores siempre llamarán automáticamente al Medic cuando tengan poca salud o disparen a un Medic bajo su mirilla.
  • Se añadió una respuesta que se producía al hacer el grito de guerra mirando a un enemigo empuñando un cuerpo a cuerpo.

Parche del 15 de agosto de 2012 (Actualización Mann vs. Máquinas)

  • [Sin documentar] Se añadieron líneas de voz al Medic.

Parche del 26 de octubre de 2012 (Especial Espectral de Halloween)

  • [Sin documentar] Se añadieron líneas de voz.

Parche del 29 de octubre de 2013 (Scream Fortress 2013)

  • Ahora los Medics pueden ver el estado del cargador del arma que empuña el paciente.

Parche del 7 de febrero de 2014

  • Se añadieron audios de Carga Explosiva que faltaban para Medic, Soldier, Demoman y Spy.

Parche del 5 de marzo de 2014

  • Se corrigió un error por el que los Medics no podían lanzar su Supercarga.

Parche del 15 de enero de 2015 n.º 1

  • Se corrigió que el Medic no pudiera lanzar la carga del Apañador/Vacunador si llevaba el dosier.

Parche del 17 de diciembre de 2015 (Actualización Tough Break)

  • Ahora la regeneración de salud del Medic es mayor si está curando a un jugador herido.
  • Ahora, durante el tiempo de preparación, la velocidad de Supercarga se acelera x3.

Parche del 7 de julio de 2016 n.º 1 (Actualización Meet Your Match)

  • Ahora todas las Pistolas Médicas aumentan la velocidad del Medic si cura a un paciente más rápido que él.
    • Anteriormente solo se aplicaba al Apañador.

Parche del 7 de julio de 2016 n.º 2

  • Se corrigió un error por el que la velocidad del Medic no se ajustaba a la de su paciente.

Parche del 20 de octubre de 2017 n.º 1 (Actualización Jungle Inferno)

  • Se añadió un sonido de desconexión cuando el Medic dejaba de curar a su paciente.

Parche del 12 de abril de 2018

  • Se corrigió que la función de autollamada del Medic no se aplicase a los Spies disfrazados.

Contenido sin uso

  • En el VPK, hay una textura sin uso del Medic RED con su peinado de la beta; más corto y claro. Se llama medic_head_red. Ambos equipos en el juego usan la misma textura.

Errores

  • El modelo en baja calidad del Medic tiene un error en su espalda. Este fallo no se aprecia, ya que lleva la mochila de la Pistola Médica o el Apañador tapándolo. Pero como el Vacunador tiene un estilo distinto de mochila, se puede apreciar. También se puede ver con Robochila Médica y Trastomochila.
  • Durante la Humillación, el brazo del Medic aparece doblado y roto si se equipa el arma secundaria.[2]

Curiosidades

  • Las gafas del Medic y su peinado aparecen en Worms: Reloaded como uno de los sombreros que el jugador puede elegir para sus gusanos.
  • La clase Apoyo de Monday Night Combat tiene de objeto promocional la mochila del Medic y el casco del Engineer. Este objeto se llama «Doctor Dispensador».
  • El Medic originalmente iba a tener una gigantesca jeringuilla en lugar del Serrucho, tal y como aparece en el tráiler de 2006.
  • El Medic del primer equipo BLU se parece a Sigmund Freud.
  • Al igual que el resto de clases, el Medic aparece en Saints Row: The Third como una máscara cosmética.
  • El Medic tiene una bandada de palomas como mascotas, a las que les permite volar alrededor de su oficina (a pesar de los problemas de higiene). Una de ellas se llama Arquímedes, la cual se distingue porque siempre lleva manchas de sangre.
    • El nombre de Arquímedes le viene del científico griego y parece compartir con su dueño la fascinación por la sangre, demostrado su predilección a observar cirugía y anidar en heridas abiertas (como el Heavy y el Scout pudieron comprobar).
    • Según el peluche de Arquímedes de la tienda de Valve y la descripción del objeto del juego, el Medic obtuvo a Arquímedes, y posiblemente a sus otras palomas, cuando secuestró una furgoneta de cáterin durante la boda del Primer Ministro.
  • El Medic, junto con el Pyro, el Heavy y el Engineer, aparece como familiar en Dungeon Defenders.
  • Durante un breve período de tiempo, la empresa de mercadotecnia Gaming Heads le dio al Medic el nombre de Joseph Heilburger como promoción de una figura del Medic; pero ese nombre fue retirado y nunca se consideró canon. Probablemente surgió a causa de una actualización de Halloween hecha por seguidores, en la que se usó el mismo nombre.
  • El apellido del Medic, «Ludwig», se utilizó por primera vez en The Naked and the Dead, página 208.
  • El diseño del Medic se tomó del diseño del prelanzamiento de Invasión.
    • Además se puede ver en el arte conceptual, ciertos conceptos se ajustan a un estilo de ficción retrofuturista, más que a una ilustración del siglo XX.
  • El Medic disfruta insertando órganos de babuino en humanos, como se puede ver en Conoce al Medic (le dio al Heavy el corazón de un «megababuino») y el cómic A Cold Day in Hell, en el que intenta insertar úteros de babuino en el equipo de Team Fortress Classic. Consigue poner tres en el Experto en Explosivos, el Demoman de TFC.

Galería


  • Dibujo conceptual del Medic.

  • Dibujo conceptual del Medic.

  • Dibujo conceptual del Medic, sin gafas.

  • Dibujo conceptual del Medic.

  • Dibujo conceptual del Medic.

  • Dibujo conceptual del Medic.

  • Dibujo conceptual del Medic.

  • Dibujo conceptual del Medic.

  • Dibujo conceptual del Medic.

  • Dibujo conceptual del Medic.

  • Parte delantera de la carta del Medic.

  • Parte trasera de la carta.

  • Foto del Medic con palomas.

  • Cromo de Steam.

  • Fondo de perfil de Steam.

  • Avatar BLU.

  • Avatar RED.

  • El Medic en el menú principal.

  • El Medic zombi en el menú principal.

  • Ficha de clase del Medic.

  • Arsenal básico del Medic.

  • Foto de la carpeta de contratos.

Productos relacionados

Véase también

Referencias

  1. ↑ The Naked and the Dead, page 208.
  2. ↑ Error del brazo del Medic.

Enlaces externos

v • d • e
Clases
Leaderboard class scout.png Leaderboard class soldier.png Leaderboard class pyro.png
Scout ·  Soldier ·  Pyro
Leaderboard class demoman.png Leaderboard class heavy.png Leaderboard class engineer.png
Demoman ·  Heavy ·  Engineer
Leaderboard class medic.png Leaderboard class sniper.png Leaderboard class spy.png
Medic ·  Sniper ·  Spy
v • d • e
Leaderboard class medic.png Medic
Armas
Principal
Secundario
Cuerpo a cuerpo
Habilidades
Cosméticos
Pickelhaube Prusiano · Espejo de Otorrinolaringólogo · Tirolés Clásico · Mascarilla de Cirujano · Boina de Golfista · Laz Gafaz · Casco de Caballero Berlinés · Pico de la Plaga · Tirolés Entrelazado · Geisha Varonil · Sombrero Siniestro · Gorra de Campo de Médico · Investigador Privado · Bolsa de Hielo · Capitán del Equipo · Casco del Caminante de Planos · Pañuelo Primoroso · Stahlhelm del Cirujano · Estetoscopio del Cirujano · Dr. Gafastacho · Einstein · Fraskungfú Esmeralda · Dr. Whoa · Padre de Todos · Problema de Nueve Pipas · Trastomochila · Bata Cuántica · Bolsa del Cirujano · Ushanka de Caballero · Arquímedes · Robochila Médica · Pelo Artero · Medíscara · Gorra del Médico de Combate · Galeno Engalanado · Alma de Medic Maldita · Exorcizador · Bata Invernal · Vacaciones del Doctor · Patillas Señoriales · Wilson Acicalado · Pico de la Placa · Linterna Frontal Halógena · Mecámedes · Pickelhaube de Platino · Mascarilla de Tratamiento del Practicante · Pipa de Vapor · Tirolés de Titanio · Doctor Virus · Maestro Meteorológico · Practicante Empolvado · Baron von Sinavion · Das Lujenropen · Das Bolsenpastillen · Das Mozenguapen · Das Presurizencasquen · Das Doktorloken · Das Metalcorazen · Das Guardenkokoten · Das Übersekretenmann · Macho Mann · Cepillo HomicidaSpike · Enigma Médico · Corte de la Muchachada · Ubergrenadier · Adepto a las Terapias Alternativas · Arquímedes el No Muerto · Das Chupensangren · Mocasines Antigravitatorios · Medímedes · Gala de Ramsés · Segunda Opinión · Calavera del Chamán · Traje Espacial de Cirujano · Teutonkamón · Trepanabotomizador · Ropajes del Vicario · Ángel de la Muerte · Criado Ger-Mann-o · Muceta del Feligrés · Abuelo Alpino · Chaqueta del Coronel · Pesadilla entre las Filas · Megalómano Distinguido · Katiuskas del Protector · Calor Invernal · Stalhelm del Sanitario · Mandil de Cirujano · Top Medic · Cronobufanda · Mariconera Médica · Superhombre · Heavy de Bolsillo · Hundkopf · Herzensbrecher · Kriegsmaschine-9000 · Espíritu del Templario · Transformación del Transilvano · Vestimenta Vampírica · Alas de la Pureza · Shako del Cirujano · Mann Desconocido · Protector del Doctor · Vestidura Vascular · Batchismes · Caballero de Teufort · Protector Berlinés · Chaleco del Matasanos · Monarca Médico · Mirada Malcurada · Camuflaje del Cirujano · Bestia Parda · Cráneo Colosal · Utensilios del Cirujano · Paparquímedes · Práctica de Campo · Chambergo de Batalla · Chaleco Vital · Comandante del Frente Gélido · Coraza del Frente Gélido · Azote del Cielo · Harry · Mitra Majestuosa · Patillas del Avaro · Indumentaria del Frente Ruso · Uniforme de Lunático · Bozal de Madmann · Bolsímedes · Paralizador Cardíaco · Cuidados Personales · Rolfecóptero · Elfo de Cabecera · Atuendo Nocturno · Protector de Partículas · Computrón 5000 · Nervio Óptico · Farmacéutico Efervescente · Gorrito Gaseoso · Ropa de Laboratorio Lujosa · Villanía Victoriana · Oktoberfiestero · Jersey Lanoso · Emergencia Médica · Supertraje · Modelo de Yeso · Momia Médica · Peinado de Superguerrero · Moda Gélida · Practicante Plumífero · Look de Freemann · Hábito para Entornos Virulentos · Sombra Tropical · Traje del Salvavidas · Cirujano General · Curandero · Dualidad del Manto · Objetos cosméticos para todas las clases
Sets de objetos
Burlas especiales
Logros
Personaje
Estrategias
Otros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Medic/es&oldid=3628157"