Difference between revisions of "Pyro's Beanie/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(32 intermediate revisions by 20 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Propellermützchen}}
+
{{update trans}}
−
{{Hat infobox
+
 
−
| hat-slot=[[Head/de|Kopf]]|
+
{{Item infobox
−
| used-by=[[Pyro/de|Pyro]]|
+
| type          = cosmetic
−
| hat-image=Pyrowithhat.PNG|
+
| image          = Pyro's Beanie.png
−
| has-team-colors = yes|
+
| team-colors    = yes
−
| released= [[Sniper vs. Spy/de|Sniper vs. Spion]]|
+
| used-by       = {{used by|Pyro}}
−
| display-loadout-stats=yes
+
| equip-region  = hat
−
| hat-name-override = Propellermützchen
+
| released      = {{Patch name|5|21|2009}}
−
| paint = Nein
+
| released-major = Sniper vs. Spy Update
 +
| availability  = {{avail|retired}}
 +
| trade          = yes
 +
| gift          = yes
 +
| marketable    = yes
 +
| paint          = yes
 +
| rename        = yes
 +
| numbered      = no
 +
| loadout       = yes
 +
  | item-kind    = {{item kind|Hat}}
 +
  | limited      = yes
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Der Sniper''' über den Pyro|Was für ein gestörter, sprachbehinderter Wicht!|sound=Sniper_dominationpyro01_de.wav}}
 
  
−
Das '''Propellermützchen''' ist eine freischaltbare Kopfbedeckung für den [[Pyro/de|Pyro]]. Es erscheint als gelb-und-teamfarbengestreifte Filtzmütze mit einem Plastikpropeller an der Spitze. Der Pyro trägt es über seiner normalen Gasmaske.
+
{{Quotation|'''Der Sniper''' über den Pyro|Was für ein gestörter, sprachbehinderter Wicht!|sound=Sniper dominationpyro01 de.wav}}
 +
 
 +
Das '''{{item name|Pyro's Beanie}}''' ist ein [[Cosmetic items/de|kosmetischer Gegenstand]] für den [[Pyro/de|Pyro]]. Es ist eine gelb- und teamfarben gestreifte Filzmütze mit einem Plastikpropeller an der Spitze.
 +
 
 +
== Angemalte Varianten ==
 +
{{Painted variants full}}
 +
 
 +
== Update-Verlauf ==
 +
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Das {{item name|Pyro's Beanie}} wurde dem Spiel hinzugefügt.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Der Gegenstand kann nun in [[Unusual/de|ungewöhnlicher]] Qualität ausgepackt werden.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}} #1'''
 +
* Der Gegenstand kann jetzt bemalt werden.
 +
 
 +
'''{{item schema|1|25|2013}}'''
 +
* Das {{item name|Pyro's Beanie}} kann nicht mehr gefunden, gekauft, hergestellt, oder in ungewöhnlicher Qualität ausgepackt werden. Kisten mit der Möglichkeit den Gegenstand auszupacken werden in gewöhnlicher Qualität sein.<ref>{{Cite web|author=Saxton Hale|title=Kiss These Items Goodbye! {{lang icon|en}}|retrieved=2021-9-30|url=https://www.teamfortress.com/post.php?id=9714|publication=Offiziele TF2-Webseite|puburl=https://www.teamfortress.com|date=2013-1-10}}</ref>
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|25|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} "Limitiert"-Attribut zum {{item name|Pyro's Beanie}} hinzugefügt.
 +
 
 +
== Anmerkungen ==
 +
* Dieser Gegenstand kann von Atlas und P-body in ''[[Portal 2/de|Portal 2]]'''s Ko-op Modus getragen werden.<ref>[[p2:Pyro's Beanie| Pyro's Propellermützchen auf dem Portal Wiki]] {{lang icon|en}}</ref>
 +
 
 +
== Siehe auch ==
 +
* {{item link|Pyro's Boron Beanie}}
  
−
==Sonstiges==
+
== Referenzen ==
 +
<references/>
  
−
*Solche Mützen waren bei Schulkindern in der früheren Hälfte des 20. Jahrhunderts beliebt. Der bekannte Science-Fiction Autor Ray Nelson fügte ihnen noch einen Plastikpropeller hinzu, der an der Spitze befestigt wurde. Diese Propeller waren eine kurze Zeit lang beliebt, wurden dann aber mit Nerdigkeit, sozialer Ausgeschlossenheit und Dummheit assoziert. Der Grund, weshalb der Pyro diesen Hut trägt ist wahrscheinlich eine Anspielung auf seine soziopathischen Tendenzen und offensichtlichem Fehlen jeder Vernunft.
+
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}
 +
{{Portal 2 Crossover Hat Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
  
−
{{HatNav}}
+
[[Category:Retired items/de]]
−
<br/>
 
−
{{Pyro Nav/de}}
 
−
{{Languages}}
 
−
[[Category:Hats/de]]
 

Latest revision as of 02:25, 13 September 2023

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Pyro's Beanie (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.
“
Was für ein gestörter, sprachbehinderter Wicht!
Anhören
— Der Sniper über den Pyro
 ”

Das Propellermützchen ist ein kosmetischer Gegenstand für den Pyro. Es ist eine gelb- und teamfarben gestreifte Filzmütze mit einem Plastikpropeller an der Spitze.

Angemalte Varianten

Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
Einzelne Farben
Painted Pyro's Beanie E6E6E6.png Painted Pyro's Beanie E6E6E6 BLU.png Painted Pyro's Beanie D8BED8.png Painted Pyro's Beanie D8BED8 BLU.png
Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung (RED) Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung (BLU) Farbe Nr. 216-190-216 (RED) Farbe Nr. 216-190-216 (BLU)
Painted Pyro's Beanie C5AF91.png Painted Pyro's Beanie C5AF91 BLU.png Painted Pyro's Beanie 7E7E7E.png Painted Pyro's Beanie 7E7E7E BLU.png
Sonderbar Eintönige Tinktur (RED) Sonderbar Eintönige Tinktur (BLU) Altes Schnurrbart-Grau (RED) Altes Schnurrbart-Grau (BLU)
Painted Pyro's Beanie 141414.png Painted Pyro's Beanie 141414 BLU.png Painted Pyro's Beanie 2D2D24.png Painted Pyro's Beanie 2D2D24 BLU.png
Ein markantes Fehlen an Farbtönen (RED) Ein markantes Fehlen an Farbtönen (BLU) After Eight (RED) After Eight (BLU)
Painted Pyro's Beanie 694D3A.png Painted Pyro's Beanie 694D3A BLU.png Painted Pyro's Beanie 7C6C57.png Painted Pyro's Beanie 7C6C57 BLU.png
Radigan Conagher Braun (RED) Radigan Conagher Braun (BLU) Die alte, rustikale Farbe (RED) Die alte, rustikale Farbe (BLU)
Painted Pyro's Beanie A57545.png Painted Pyro's Beanie A57545 BLU.png Painted Pyro's Beanie CF7336.png Painted Pyro's Beanie CF7336 BLU.png
Muskelmannbraun (RED) Muskelmannbraun (BLU) Mann Co. Orange (RED) Mann Co. Orange (BLU)
Painted Pyro's Beanie E7B53B.png Painted Pyro's Beanie E7B53B BLU.png Painted Pyro's Beanie F0E68C.png Painted Pyro's Beanie F0E68C BLU.png
Australium Gold (RED) Australium Gold (BLU) Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes (RED) Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes (BLU)
Painted Pyro's Beanie E9967A.png Painted Pyro's Beanie E9967A BLU.png Painted Pyro's Beanie FF69B4.png Painted Pyro's Beanie FF69B4 BLU.png
Ungerechtigkeit des dunklen Lachses (RED) Ungerechtigkeit des dunklen Lachses (BLU) Stockpink (RED) Stockpink (BLU)
Painted Pyro's Beanie 7D4071.png Painted Pyro's Beanie 7D4071 BLU.png Painted Pyro's Beanie 51384A.png Painted Pyro's Beanie 51384A BLU.png
Eine tiefe Bindung zu Violett (RED) Eine tiefe Bindung zu Violett (BLU) Des noblen Hutmachers Violett (RED) Des noblen Hutmachers Violett (BLU)
Painted Pyro's Beanie 2F4F4F.png Painted Pyro's Beanie 2F4F4F BLU.png Painted Pyro's Beanie 424F3B.png Painted Pyro's Beanie 424F3B BLU.png
Eine Farbe wie Schieferplatten (RED) Eine Farbe wie Schieferplatten (BLU) Zepheniahs Gier (RED) Zepheniahs Gier (BLU)
Painted Pyro's Beanie 808000.png Painted Pyro's Beanie 808000 BLU.png Painted Pyro's Beanie 729E42.png Painted Pyro's Beanie 729E42 BLU.png
Graubraun-Oliv (RED) Graubraun-Oliv (BLU) Zweifellos Grün (RED) Zweifellos Grün (BLU)
Painted Pyro's Beanie 32CD32.png Painted Pyro's Beanie 32CD32 BLU.png Painted Pyro's Beanie BCDDB3.png Painted Pyro's Beanie BCDDB3 BLU.png
Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette (RED) Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette (BLU) Herrenminze (RED) Herrenminze (BLU)
Teamfarben
Painted Pyro's Beanie A89A8C.png Painted Pyro's Beanie 839FA3.png Painted Pyro's Beanie 3B1F23.png Painted Pyro's Beanie 18233D.png
Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) Sturmhaubenfieber (RED) Sturmhaubenfieber (BLU)
Painted Pyro's Beanie B8383B.png Painted Pyro's Beanie 5885A2.png Painted Pyro's Beanie 483838.png Painted Pyro's Beanie 384248.png
Teamgeist (RED) Teamgeist (BLU) Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU)
Painted Pyro's Beanie 803020.png Painted Pyro's Beanie 256D8D.png Painted Pyro's Beanie 654740.png Painted Pyro's Beanie 28394D.png
Der Wert der Teamarbeit (RED) Der Wert der Teamarbeit (BLU) Eine Brise der Heiterkeit (RED) Eine Brise der Heiterkeit (BLU)
Painted Pyro's Beanie C36C2D.png Painted Pyro's Beanie B88035.png RED Pyro's Beanie.png BLU Pyro's Beanie.png
Cremegeist (RED) Cremegeist (BLU) Unbemalt (RED) Unbemalt (BLU)

Update-Verlauf

21. Mai 2009 Patch (Sniper vs. Spy-Update)

  • [Undokumentiert] Das Propellermützchen wurde dem Spiel hinzugefügt.

30. September 2010 Patch (Mann-Conomy-Update)

  • [Undokumentiert] Der Gegenstand kann nun in ungewöhnlicher Qualität ausgepackt werden.

2. Dezember 2010 Patch #1

  • Der Gegenstand kann jetzt bemalt werden.

25. Januar 2013 [Update des Gegenstand-Servers]

  • Das Propellermützchen kann nicht mehr gefunden, gekauft, hergestellt, oder in ungewöhnlicher Qualität ausgepackt werden. Kisten mit der Möglichkeit den Gegenstand auszupacken werden in gewöhnlicher Qualität sein.[1]

25. September 2014 Patch

  • [Undokumentiert] "Limitiert"-Attribut zum Propellermützchen hinzugefügt.

Anmerkungen

  • Dieser Gegenstand kann von Atlas und P-body in Portal 2's Ko-op Modus getragen werden.[2]

Siehe auch

Referenzen

  1. ↑ Saxton Hale   (Offiziele TF2-Webseite)      "Kiss These Items Goodbye! (Englisch)".      Veröffentlicht   January 10, 2013.      Abgerufen   September 30, 2021.
  2. ↑ Pyro's Propellermützchen auf dem Portal Wiki (Englisch)
v • d • e
Leaderboard class sniper.png Sniper vs. Spy-Update Leaderboard class spy.png
Spielmodi
Karten
Waffen
Kosmetika
Verspottungen
Errungenschaften
Anderes
Comics
Das Team stellt sich vor
Soundtrack
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Pyro%27s_Beanie/de&oldid=3511158"