Difference between revisions of "Mining Light/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (| limited = yes)
m (Added missing gallery image.)
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE: Lampa Górnicza}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Lampa Górnicza
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
−
| image              = Engineerwithhat.PNG
+
| image              = Mining Light.png
 
| used-by            = [[Engineer/pl|Inżynier]]
 
| used-by            = [[Engineer/pl|Inżynier]]
 
| equip-region      = none
 
| equip-region      = none
−
| released          = [[Sniper vs. Spy/pl|Snajper kontra Szpieg]]
+
| released          = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 
| availability      = {{avail|retired|crate28}}
 
| availability      = {{avail|retired|crate28}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| craft              = no
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = Przedmiot ozdobny
 +
  | limited          = yes
 
   | item-description = Dla Inżynierów ze światłymi pomysłami.
 
   | item-description = Dla Inżynierów ze światłymi pomysłami.
−
| limited            = yes
 
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Inżynier''' na jego nową zdolność widzenia w ciemności|Juuuupi, spójrz tylko na to! |sound=Engineer_specialcompleted01.wav}}
 
  
−
'''Lampa Górnicza''' jest [[Hats/pl|nakryciem głowy]] dla [[Engineer/pl|Inżyniera]]. Wygląda jak zwykły kask ochronny dla robotnika budowlanego z zamontowaną na pasku latarką podobną do tej, której używają górnicy.
+
{{Quotation|'''Inżynier''' na jego nową zdolność widzenia w ciemności|Juuuupi, spójrz tylko na to!|sound=Engineer specialcompleted01.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Lampa Górnicza''' (oryg. ''Mining Light'') jest [[Hats/pl|nakryciem głowy]] dla [[Engineer/pl|Inżyniera]]. Wygląda jak zwykły kask ochronny dla robotnika budowlanego z zamontowaną na pasku latarką podobną do tej, której używają górnicy.
 +
 
 +
Opis czapki został stworzony przez [https://web.archive.org/web/20110424220716/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16725207&postcount=175 ravn0s] {{lang icon|en}} na potrzeby [[Hat Describing Contest/pl|konkursu na opis czapki]] i został nieco rozszerzony przez Valve.
  
−
Opis czapki został stworzony przez [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411375&page=12 ravn0s] na potrzeby [[Hat Describing Contest/pl|konkursu na opis czapki]] i został nieco rozszerzony przez Valve.
+
== Historia aktualizacji ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Lampa Górnicza została dodana do gry.
  
−
==Ciekawostki==
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
−
* Typowe [[wikipedia:Miner%27s_helmet|kaski górników]] {{lang icon|en}} mają zamontowane lub uformowane na ich powierzchni miejsce, w którym można umieścić lampę. Ponieważ Inżynier nosi kask ochronny, latarka musi być przymocowana przez nieprzewodzące skóry lub nylonowe paski.
+
* Lampa Górnicza została dodana do [[Mann Co. Store/pl|Sklepu Mann Co.]].
−
* Ponieważ Inżynier nosi swój kask odwrotnie niż powinien, lampa górnicza jest faktycznie przywiązana do kasku nieprawidłowo, tyłem na przód.
+
* {{Undocumented}} Dodano opis stworzony przez społeczność. 
 +
* {{Undocumented}} Lampa Górnicza może być w jakości Nietypowy Okaz.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|25|2013}}'''
 +
* Lampa Górnicza została usunięta z [[item drop system/pl|systemu losowych przedmiotów]] oraz sklepu Mann Co i nie można jej już otrzymać w jakości Nietypowy Okaz.<ref>{{Cite web|author=Saxton Hale|title=Kiss These Items Goodbye!|retrieved=2021-9-30|url=https://www.teamfortress.com/post.php?id=9714|publication=TF2 Official Blog|puburl=https://www.teamfortress.com|date=2013-1-10}}</ref>
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|10|2014}}'''
 +
* Zaktualizowano {{code|[[Equip region/pl|equip_region]]}}(region użycia) dla Lampy Górniczej.
 +
* {{Undocumented}} Zaktualizowano {{code|item_type}} dla Lampy Górniczej.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|25|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Dodano dodatkowy atrybut dla Lampy Górniczej.
 +
}}
 +
 
 +
== Ciekawostki ==
 +
* Typowe [[wikipedia:Miner's helmet|kaski górników]] {{lang icon|en}} mają zamontowane lub uformowane na ich powierzchni miejsce, w którym można umieścić lampę. Ponieważ Inżynier nosi kask ochronny, latarka musi być przymocowana przez nieprzewodzące skóry lub nylonowe paski.
 
* Lampa przymocowana do kasku świeci w ciemnościach.
 
* Lampa przymocowana do kasku świeci w ciemnościach.
  
−
== {{common string|see also}} ==
+
== Gallery ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Mining Light Backpack Icon No Alpha.png|
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Zobacz też ==
 
* {{item link|Data Mining Light}}
 
* {{item link|Data Mining Light}}
  
−
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
+
== Odniesienia ==
−
{{HatNav}}
+
<references/>
−
{{Engineer Nav}}
+
 
 +
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
 +
 
 +
[[Category:Retired items/pl]]
 
[[Category:Self-illuminated/pl]]
 
[[Category:Self-illuminated/pl]]
−
[[Category:Retired items/pl]]
 

Latest revision as of 10:42, 29 June 2024

Dead Heat Icon.pngTo tłumaczenie wymaga aktualizacji.
Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Mining Light (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń.
„
Juuuupi, spójrz tylko na to!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Inżynier na jego nową zdolność widzenia w ciemności
 ”

Lampa Górnicza (oryg. Mining Light) jest nakryciem głowy dla Inżyniera. Wygląda jak zwykły kask ochronny dla robotnika budowlanego z zamontowaną na pasku latarką podobną do tej, której używają górnicy.

Opis czapki został stworzony przez ravn0s (angielski) na potrzeby konkursu na opis czapki i został nieco rozszerzony przez Valve.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 21 maja 2009 (Snajper kontra Szpieg)
  • [Nieudokumentowane] Lampa Górnicza została dodana do gry.

Aktualizacja z 30 września 2010 (Mannkonomia)

  • Lampa Górnicza została dodana do Sklepu Mann Co..
  • [Nieudokumentowane] Dodano opis stworzony przez społeczność.
  • [Nieudokumentowane] Lampa Górnicza może być w jakości Nietypowy Okaz.

Aktualizacja z 25 stycznia 2013

Aktualizacja z 10 września 2014

  • Zaktualizowano equip_region(region użycia) dla Lampy Górniczej.
  • [Nieudokumentowane] Zaktualizowano item_type dla Lampy Górniczej.

Aktualizacja z 25 września 2014

  • [Nieudokumentowane] Dodano dodatkowy atrybut dla Lampy Górniczej.

Ciekawostki

  • Typowe kaski górników (angielski) mają zamontowane lub uformowane na ich powierzchni miejsce, w którym można umieścić lampę. Ponieważ Inżynier nosi kask ochronny, latarka musi być przymocowana przez nieprzewodzące skóry lub nylonowe paski.
  • Lampa przymocowana do kasku świeci w ciemnościach.

Gallery

  • Mining Light Backpack Icon No Alpha.png

Zobacz też

Odniesienia

  1. ↑ Saxton Hale   (TF2 Official Blog)      „Kiss These Items Goodbye!”.      Opublikowano:   10 styczeń 2013.      Dostęp:   30 wrzesień 2021.
w • d • e
Leaderboard class sniper.png Snajper kontra Szpieg Leaderboard class spy.png
Tryby gry
Mapy
Uzbrojenie
Przedmioty ozdobne
Drwiny
Osiągnięcia
Inne
Komiksy
Poznajcie drużynę
Ścieżka dźwiękowa
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mining_Light/pl&oldid=3731860"