Difference between revisions of "Claws and Infect/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Tark moved page Claws And Infect/fr to Claws and Infect/fr: Renamed.)
 
(17 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{ra}}
 
−
{{stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = cosmetic
+
| type             = cosmetic
−
| image             = Claws_And_Infect.png
+
| image           = Claws And Infect.png
−
| team-colors       = yes
+
| team-colors     = yes
−
| used-by           = [[Scout/fr|Scout]]
+
| used-by         = {{used by|Scout}}
−
| equip-region       = scout hands
+
| equip-region     = scout hands
−
| released           = {{Patch name|10|29|2014}}<br>([[Scream Fortress 2014/fr|Scream Fortress VI]])
+
| contributed-by  = {{Steamid|76561197992136730}}<br>{{Steamid|76561197998373705}}<br>{{Steamid|76561198018614303}}<br>{{Backpack Item Link|76561198055900093|6281717767}}
−
| availability       =  
+
| released         = {{Patch name|10|29|2014}}
−
| trade             = yes
+
| released-major  = Scream Fortress 2014
−
| gift               = yes
+
| availability     = {{avail|halloween-purchase-expired|creepy-crate|gift-cauldron|halloween-package|transmute}}
−
| paint             = no
+
| trade           = yes
−
| rename             = yes
+
| gift             = yes
−
| numbered           = yes
+
| marketable      = yes
−
| loadout           = yes
+
| paint           = no
−
   | quality          = unique
+
| rename           = yes
−
   | level            = Objet cosmétique niveau 1-100
+
| numbered         = no
−
   | item-description =  
+
| loadout         = yes
−
   | att-1-negative   = Restriction de fête : Halloween / Pleine Lune
+
   | prefix        = Les
 +
   | item-kind      = {{item kind|Costume Piece}}
 +
   | halloween-icon = yes
 +
   | att-1-negative = {{attribute|holiday_restriction_halloween_or_fullmoon}}
 
}}
 
}}
  
−
Le '''{{item name|Claws And Infect}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Scout/fr|Scout]]. Le T-Shirt du Scout est alors déchiré au niveau des manches. De plus, la chair du Scout vire au gris et ses doigts sont plus effilés, plus acérés et tachés de sang
+
{{Quotation|Slogan publicitaire des '''{{item name|Claws And Infect}}'''|Arracher et mettre en pièce, arracher et mettre en pièce ! Arracher et mettre en pièce tes entrailles! T'es énorme ! Ça veut dire que t'as de gros boyaux ! Arracher et mettre en pièce!<br>Dynamite !}}
 +
 
 +
Les '''{{item name|Claws And Infect}}''' sont un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le {{cl|Scout}}. Il lui donne une veste de la couleur de son équipe avec des manches déchirées. Il décolore également sa chair, la faisant virer au gris tout en lui donnant des doigts plus acérés tachés soit de sang ([[RED/fr|RED]]) soit de boue ([[BLU/fr|BLU]]).
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
  
−
Le {{item name|Claws And Infect}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=322649291 soumis] au Steam Workshop.
+
Les {{item name|Claws And Infect}} ont été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=322649291 soumises] au Steam Workshop.
  
 
== Ensemble d'objets ==
 
== Ensemble d'objets ==
 
{{Set|Rooftop Rebel}}
 
{{Set|Rooftop Rebel}}
−
-->
+
 
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
−
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ([[Scream Fortress 2014/fr|Scream Fortress 2014]])
+
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress 2014}})
−
* Ajout du {{item name|Claws And Infect}}
+
* Les {{item name|Claws And Infect}} ont été ajoutées au jeu.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2024}}''' ({{update link|Smissmas 2024}})
 +
* Renommage du nom anglais de « Claws And Infect » à « Claws and Infect ».
 +
 
 +
== Anecdotes ==
 +
* Le nom anglais de l’objet est un jeu de mot sur « ''Cause and Effect'' » (cause et effet).
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>  
 
<gallery>  
−
File:Steamworkshop tf2 scout hunter arm thumb.jpg|Miniature du Steam Workshop pour le {{item name|Claws And Infect}}.
+
File:Steamworkshop tf2 scout hunter arm thumb.jpg|Miniature du Steam Workshop pour {{item name|Claws And Infect}}.
 +
File:Main_menu_halloween_2014_scout.png|Le Scout portant les {{item name|Claws and Infect}} sur le [[Main menu/fr|menu principal]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Scream Fortress 2014 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2014 Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
−
{{Scout Nav}}
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 12:35, 12 December 2024

«
Arracher et mettre en pièce, arracher et mettre en pièce ! Arracher et mettre en pièce tes entrailles! T'es énorme ! Ça veut dire que t'as de gros boyaux ! Arracher et mettre en pièce!
Dynamite !
— Slogan publicitaire des Griffes Infectées
 »

Les Griffes Infectées sont un objet cosmétique créé par la communauté pour le Scout. Il lui donne une veste de la couleur de son équipe avec des manches déchirées. Il décolore également sa chair, la faisant virer au gris tout en lui donnant des doigts plus acérés tachés soit de sang (RED) soit de boue (BLU).

Cet objet ne peut être porté que pendant Halloween ou durant une Pleine Lune; le reste de l'année, il n'apparaît pas dans le jeu, à moins que le serveur n'ait le mode Halloween activé. Cependant, il peut être équipé à tout moment et peut toujours être vu sur l'écran d'équipement même s'il n'est pas visible durant le jeu.

Les Griffes Infectées ont été soumises au Steam Workshop.

Ensemble d'objets

Article principal : Ensembles d'objets
Rooftop Rebel
Item icon Head Hunter.png
Effet(s)

Aucun effet

Historique des mises à jour

Patch du 29 octobre 2014 (Scream Fortress 2014)

  • Les Griffes Infectées ont été ajoutées au jeu.

Patch du 12 novembre 2024 (Smissmas 2024)

  • Renommage du nom anglais de « Claws And Infect » à « Claws and Infect ».

Anecdotes

  • Le nom anglais de l’objet est un jeu de mot sur « Cause and Effect » (cause et effet).

Galerie

  • Miniature du Steam Workshop pour Griffes Infectées.

  • Le Scout portant les Griffes Infectées sur le menu principal.

v • d • m
Carnival of Carnage RED Bumper Car.png Scream Fortress 2014
Les objets en gras font partie des ensembles d'objets.
Cartes
Armes
Cosmétiques
Leaderboard class scout.png Griffes Infectées · Crazy Legs · Poings Volatiles · Chasseur de Têtes · Tronche d'Escalope Panée · Serres Trotteuses · Leaderboard class soldier.png Oiseau de bataille · Équipement du Massacreur de Goules · Chapeau du Purificateur · Traqueur Surnaturel · Leaderboard class pyro.png Appareil Incendiaire · Sourire Monstrueux · Sussache Lover · Mocassin Mécanique · M. Juteux · Vampyro · Leaderboard class demoman.png Oeilborg · Épaulières du Roi Oublié · Tête Délétère du Roi Oublié · Projet Manhattan · Leaderboard class heavy.png Ceinture Coupe-Os · Dreadlocks de Taureau · Combi-mmobile · É-Minsk-é de Bœuf · Leaderboard class engineer.png Beep Man · Barbe de Jardin · Poing de Fer · Fantôme des Distributeurs Défunts · Petit Texan · Leaderboard class medic.png Herzensbrecher · Hundkopf · Kriegsmaschine-9000 · Âme du Templier · Relooking Transylvanien · Habit Vampirique · Ailes de Pureté · Leaderboard class sniper.png Conspiration Crânienne · Kangous Kickers · Homme Marsupial · Museau Marsupial · Chevauchée Sauvage de M. Mundee · Kangourou Éventreur · Démangeaison d’Écailles · Leaderboard class spy.png Éplucheur de Visages · Chasseur Cauchemardesque · Lapin du Voyou · Ombre du Shadowman · TF2 crosshair orange.png Fantôme des Défunts Spies Repérés · Esprit Capuchonné · P'tit Hollandais
Ensembles d'objets
Objets d'action
Succès
Bandes dessinées
Bande originale
Autres
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Claws_and_Infect/fr&oldid=3877416"