Difference between revisions of "Kazotsky Kick/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1956248))
m
 
(7 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Kozacki Kop
+
| type              = special taunt
| type              = action taunt
 
 
| image              = Taunt Kazotsky Kick.png
 
| image              = Taunt Kazotsky Kick.png
| used-by            = [[Classes|All]]
+
| used-by            = [[Classes/pl|Wszystkie klas]]
| released          = {{Patch name|7|2|2015}}<br>([[Gun Mettle Update]])
+
| released          = {{Patch name|7|2|2015}}
 +
| released-major    = Gun Mettle Update
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Level 1-100 Special Taunt
+
   | prefix          = Drwina:
   | item-description = All Class Taunt<br>Party it up with this Eastern European inspired dance<br/>Other players can join you by activating their weapon taunt<br/> <br/>Press the taunt slot key to toggle<br/> Use Forward and Back keys to move<br/> and the Strafe keys to rotate as you dance
+
  | item-level       = Drwina specjalna
  | loadout-name    = Drwina: Kozacki Kop
+
   | item-description = Drwina grupowa wszystkich klas<br><br>Rozkręć imprezę wraz z tym tańcem inspirowanym stylem wschodnioeuropejskim.<br><br>Pozostali gracze mogą dołączyć do ciebie przy użyciu drwiny broni.<br><br>Użyj klawiszy ruchu do przodu i do tyłu, by się poruszać<br><br>i klawiszy ruchu w bok, by skręcać podczas tańca.
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|"'Strona aktualizacji Gun Mettle - Reklama Kozakciego Kopu"'|Gdy myślisz o ZSRR pierwsze co przychodzi Ci do głowy to wolność do śmiechu, miłości, śpiewu i tańca!}}
 
{{Quotation|"'Strona aktualizacji Gun Mettle - Reklama Kozakciego Kopu"'|Gdy myślisz o ZSRR pierwsze co przychodzi Ci do głowy to wolność do śmiechu, miłości, śpiewu i tańca!}}
  
'''Kozacki Kop''' to [[Taunts/pl|drwina]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]].
+
'''Kozacki kop''' (oryg. ''Kazotsky Kick'') to [[Taunts/pl|drwina]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]].
  
 
Gdy gracz aktywuje drwinę, zacznie wykonywać tradycyjny ukraiński taniec zwany "[[w:pl:Hopak|Hopak]]". Wykonywany taniec będzie się różnił zależnie od klasy. Podczas używania drwiny gracz może stać w miejscu lub poruszać się bez problemu w każdą stronę.  
 
Gdy gracz aktywuje drwinę, zacznie wykonywać tradycyjny ukraiński taniec zwany "[[w:pl:Hopak|Hopak]]". Wykonywany taniec będzie się różnił zależnie od klasy. Podczas używania drwiny gracz może stać w miejscu lub poruszać się bez problemu w każdą stronę.  
Line 24: Line 27:
 
Podobnie do [[Conga/pl|Kongi]], każdy gracz (włącznie z Botami) może dołączyć bez względu na kolor drużyny oraz posiadanie drwiny.
 
Podobnie do [[Conga/pl|Kongi]], każdy gracz (włącznie z Botami) może dołączyć bez względu na kolor drużyny oraz posiadanie drwiny.
  
== Demonstracja ==
+
{{All-class taunt}}
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== Wideo ==
 
{{youtube|QDCPKBF7a1Q}}
 
{{youtube|QDCPKBF7a1Q}}
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ([[Gun Mettle Update]])
+
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update/pl|Siła charakteru]])
 
* Kozacki Kop został dodany do gry.
 
* Kozacki Kop został dodany do gry.
  
== Błędy ==
 
*Podobnie do kongi, używając Kozackiego Kopu można poruszać się podczas zamrożenia na początku rundy (gdzie wszyscy gracze nie mogą się poruszać przez pewien okres czasu).
 
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
 
*Nazwa tej drwiny odnosi się do słowa Kazacki, jest to określenie ukraińskiego tańca znanego jako "[[w:pl:Hopak|Hopak]]". Inna nazwa tego tańca to "Taniec Kozaka", zwrot często błędnie używany do opisania tradycyjnego rosyjskiego tańca, który jest parodiowany przez tą drwinę.
 
*Nazwa tej drwiny odnosi się do słowa Kazacki, jest to określenie ukraińskiego tańca znanego jako "[[w:pl:Hopak|Hopak]]". Inna nazwa tego tańca to "Taniec Kozaka", zwrot często błędnie używany do opisania tradycyjnego rosyjskiego tańca, który jest parodiowany przez tą drwinę.
Line 41: Line 46:
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
File:Kazotsky Kick Scout.png|[[Skaut]]
+
File:Kazotsky Kick Scout.png|{{cl|Scout}}
File:Kazotsky Kick Soldier.png|[[Żołnierz]]
+
File:Kazotsky Kick Soldier.png|{{cl|Soldier}}
File:Kazotsky Kick Pyro.png|[[Pyro]]
+
File:Kazotsky Kick Pyro.png|{{cl|Pyro}}
File:Kazotsky Kick Demoman.png|[[Demoman]]
+
File:Kazotsky Kick Demoman.png|{{cl|Demoman}}
File:Kazotsky Kick Heavy.png|[[Gruby]]
+
File:Kazotsky Kick Heavy.png|{{cl|Heavy}}
File:Kazotsky Kick Engineer.png|[[Inżynier]]
+
File:Kazotsky Kick Engineer.png|{{cl|Engineer}}
File:Kazotsky Kick Medic.png|[[Medyk]]
+
File:Kazotsky Kick Medic.png|{{cl|Medic}}
File:Kazotsky Kick Sniper.png|[[Snajper]]
+
File:Kazotsky Kick Sniper.png|{{cl|Sniper}}
File:Kazotsky Kick Spy.png|[[Szpieg]]
+
File:Kazotsky Kick Spy.png|{{cl|Spy}}
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Zobacz również ==
 
== Zobacz również ==
 
* [[Conga/pl|Konga]]
 
 
* [[Soldier of Dance (Soundtrack)/pl|Soldier of Dance (Ścieżka dźwiękowa)]]
 
* [[Soldier of Dance (Soundtrack)/pl|Soldier of Dance (Ścieżka dźwiękowa)]]
  
 
{{Gun Mettle Update Nav}}
 
{{Gun Mettle Update Nav}}
{{ToolNav}}
 

Latest revision as of 15:57, 14 February 2025

Gdy myślisz o ZSRR pierwsze co przychodzi Ci do głowy to wolność do śmiechu, miłości, śpiewu i tańca!
— "'Strona aktualizacji Gun Mettle - Reklama Kozakciego Kopu"'

Kozacki kop (oryg. Kazotsky Kick) to drwina dla wszystkich klas.

Gdy gracz aktywuje drwinę, zacznie wykonywać tradycyjny ukraiński taniec zwany "Hopak". Wykonywany taniec będzie się różnił zależnie od klasy. Podczas używania drwiny gracz może stać w miejscu lub poruszać się bez problemu w każdą stronę.

Podobnie do Kongi, każdy gracz (włącznie z Botami) może dołączyć bez względu na kolor drużyny oraz posiadanie drwiny.

Aby zapoznać się z kwestiami głosowymi i animacjami każdej klasy, zobacz poszczególne drwiny klas.

Demonstracja

Wideo

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 2 lipca 2015 #1 (Siła charakteru)

  • Kozacki Kop został dodany do gry.

Ciekawostki

  • Nazwa tej drwiny odnosi się do słowa Kazacki, jest to określenie ukraińskiego tańca znanego jako "Hopak". Inna nazwa tego tańca to "Taniec Kozaka", zwrot często błędnie używany do opisania tradycyjnego rosyjskiego tańca, który jest parodiowany przez tą drwinę.
  • Kop, który widzimy w tej drwinie po rosyjsku nazywa się prisyadka, co dosłownie znaczy "zginanie kolan".
  • Kozacki Kop jest nieużytą drwiną nazwaną "Taunt_Russian", która znajduje się w plikach gry od czasów aktualizacji Scream Fortress 2013.
    • Tańce Grubego, Żołnierza oraz Snajpera są jedynymi, które zostały zmodyfikowane, gdy drwina została oficjalnie dodana do gry (Gruby robi szpagaty, Snajper klaszcze i strzela z kostek a Żołnierz salutuje). Tańce pozostałych klas nie zostały zmienione.
  • Pełną wersję muzyki grającej podczas tańca nazwaną (Soldier of Dance) można było po raz pierwszy usłyszeć w grze Counter-Strike: Global Offensive na mapie de_train, nadawało ją malutkie radio w kafejce na górze, po prawej od miejsca odrodzenia Terrorystów. Wersja ta różni się od tej z Team Fortress 2 tym, że użyto w niej mniejszej ilości instrumentów, spowolniono tempo oraz nie słychać w niej okrzyków. Z racji tego, że nadaje ją radio, dźwięk jest zniekształcony i ma ograniczony zasięg słyszenia.

Galeria

Zobacz również